Esti Hírlap, 1963. január (8. évfolyam, 1-26. szám)
1963-01-02 / 1. szám
Amerikai—angol csatározás Katangáért Az ENSZ-csapatok kézben tartják a tartományt Adoula és Csombe ismét tárgyal? A múlt év utolsó napjaiban ismét a figyelem középpontjába került Kongó. Az ENSZ katonai akciót indított a katangai erők ellen, s napok alatt győzelmet aratott. Csombét arra kényszerítette, hogy rövid időre elhagyja az országot. A legújabb hírek szerint visszatért ugyan, de nem az ENSZ által ellenőrzött fővárosba. Az ENSZ-csapatoknak a harcok napjaiban négy katonája esett el, míg Katangában ötven polgári személy halt meg. Csombe csendőrségének veszteségeiről nincs jelentés. Az ENSZ-csapatok elfoglalták Elisabethville-t és ellenőrzésük alatt tartják a város környékét, mintegy harminc kilométer sugarú körben. Eltávolítottak minden közúti torlaszt és felszólították a helyi rendőrhatóságokat, működésüket az ENSZ ellenőrzése alatt folytassák. A város rendőrfőnöke ebben az értelemben megkezdte a rendőrszolgálat átszervezését. Prem Chand tábornok, az Elisabethville-ben állomásozó ENSZ-csapatok parancsnoka tegnapelőtt sajtóértekezleten közölte, hogy svéd és ghánai csapatok elérték Karnina külvárosait, ezt követően elfoglalták a vasútállomást. Teljes mértékben ellenőrzi az ENSZ az Elisabethville-ből Rhodesia felé vezető fontos útvonalat. Salisburyból érkező hírek szerint a katangai erők tegnap felrobbantottak egy hidat az Elisabethville-ből Jadotville-be vezető útvonalon. Ugyane hírek szerint, ENSZ-csapatok nyomulnak Jadotville felé. Csembe jelenleg a katangai Jadotville-ben tartózkodik. Hétfőn még Salisburyban volt és tárgyalt Welenskyvel, a rhodesiai fehér gyarmatosok vezetőjével. Minden bizonnyal innen intézett újévi üzenetet a katangaiakhoz és ebben gerillaháborúra szólította fel az ENSZ ellen a lakosságot. Lapzártakor jelentik: Csembe Jadotville-ben kijelentette, hogy akkor hajlandó Elisabethville-be viszszatérni, ha az ENSZ szavatolja személyi biztonságát és mozgási szabadságát, az ENSZ-csapatok beszüntetik a tüzelést a Jadotville-től Elisabethville-be vezető út mentén, amely körzetet ellenőrzésük alatt tartják, továbbá ha a Sufira folyó partján várja őt az angol, a francia és az amerikai konzul, akiknek díszkíséretével vonulna be Elisabethville-be. elnök kedden rádióbeszédben jelentette be, hogy Kaszavu- abu elnök háromhónapos ^ kényszerpihenőre küldte a ^ kongói parlamentet. * ^ A katangai ENSZ-beavatkozás kiváltotta a régóta lappangó visszályt az amerikai és az angol z Kongó-érdekeltségek között. Ezeknek az ellentéteknek két oka van: egyrészt a katangai an- n gol bányaérdekeltségek, más- 4 részt az a tény, hogy az angol v kormány nem akar precedenst'. ENSZ-beavatkozásra Rhodesia v. közelében. Közismert, hogy az itt élő angol származású gyar- ^ matosítók minden eszközzel fé- ^ kezni akarják e vidék lakosságá-v nak felszabadulási mozgalmát, s ezek az ellentétek a Welensky vezette fehér gyarmatosítók s az lakosság túlnyomó többségét ^ képviselő négerek között előbb- ^ utóbb kirobbanással, esetleg 4 ENSZ-beavatkozással fenyeget. 7 Ez az oka annak, hogy Patrick Z Dean, Anglia ENSZ-küldötte ar- 2 ra kérte az ENSZ főtitkárhelyet- 7 testit, engedélyezzék Csembe ^ visszatérését és „békés úton ren- ^ dezzék a katangai kérdést”. ^ Ugyanilyen nyilatkozatot tett az belga kormány is. Ezzel szem- Z ben az Egyesült Államok (őt kell J keresni az ENSZ katangai ak- ^ ciója mögött) ragaszkodik ahhoz, hogy az ENSZ vegye át a katal zmat Katangában. z * I U Thant, azENSZ fótit-5 kára ez év első napján nyi ^ latkozatot tett közzé, s ebben ^ hangsúlyozza, hogy folytatni, kívánja erőfeszítéseit a kon- n gói nemzeti megbékélés tér- ívének megvalósítására. Ki- t emeli, hogy a központi kor- mányt Kongó egyedüli tör- vényes kormányának tekinti, és felszólítja a katangai ve- `zetőket és a központi kor- % mányt, rendezzék gyorsan ■ nézeteltéréseiket. Egyik legsürgősebb intézkedésnek javasolja, hogy az Union Miniére társaság képviselője mielőbb utazzék Leopoldville-be, és ott folytasson megbeszéléseket a központi kormánnyal a társaság jövedelmének megosztásáról. Javasolja, hogy a katangai csendőrség tegyen hűségesküt a központi kormánynak. Az angol és a belga kormány megkönnyebbüléssel fogadta U Thantnak azt a javaslatát, hogy Csembe és Adoula tárgyaljon. „ _ __ „Arra ment egy indiánus..." ... mégpedig egy igazi indiánus, a sziú Big Ben, aki egyenesen Amerikából érkezett, hogy — „mesterségének címere” szerint — hamisítatlan vadnyugati felvonulást rendezzen a stockholmi utcán. Kíséretének tagjai azonban csak festett képű sápadtarcúak voltak... Kennedy „megsuhogtatja az ostort" szövetségesei felett? London, január 2. (Tudósítónk telefon jelentése.) Profumo angol hadseregügyi miniszter szombaton Washingtonba utazik, hogy négynapos tanácskozást tartson az amerikai hadseregügyi miniszterrel. A tárgyalások során az Egyesült Államok várhatólag azt követeli majd Angliától, hogy növelje Nyugat-Németországban állomásozó hadseregének nagyságát. Ez a kérdés az elmúlt években már sok vitára és súrlódásra adott alkalmat a két ország között, mert Anglia nem akar eltérni 1958 óta érvényben levő atomstratégiájától. Profumo, akit Stirling tábornok, a Rajna-menti angol hadsereg új parancsnoka is elkísér útjára, nehéz feladatra számíthat, mert a Fehér Házból származó értesülések szerint Kennedy elnöknek elhatározott szándéka, hogy az új évben egész sor kérdésben „megsuhogtatja az ostort” szövetségeseinek feje fölött. Az elnök el van szánva rá, hogy szövetségeseinek megkérdezése nélkül is érvényt szerez akaratának. Kuba, a Skybolt-ügy és Kongó példája mutatja, hogy Kennedy egyre kevesebb tekintettel van szövetségeseire, s bár az angol konzervatív kormány aligha tud akadályokat gördíteni útjába, a két „makacs öreggel”, De Gaullelal és Adenauerrel sokkal nehezebben fog boldogulni. Politikai megfigyelők komoly összezördülésekre számítanak 1963-ban a nyugati szövetségi rendszer kebelében. S. L. A sínt En- *«/A kínai—indiai határon könnyebbedett a helyzet Peking, január 2. Csou En-laj, a Kínai Államtanács elnöke fogadást adott a Pekingben tartózkodó ceyloni miniszterelnök, Bandaranaike asszony tiszteletére. Beszédében Csou En-laj többek között kijelentette: a kínai—indiai határ egész hosszában a tüzelés lényegében megszűnt és a helyzet könnyebbedett. Ez azért következett be, mert a kínai fél saját kezdeményezéséből intézkedéseket tett. A ceyloni miniszterelnöknő válaszában azt mondotta, hogy a kínai kormánynak a tűzszünetre vonatkozó egyoldalú döntését mindenütt a béke érdekében tett pozitív lépésnek tekintik. India — tette hozzá — semmivel sem akadályozta a tűzszünetet és ezzel hozzájárult a feszültség csökkentéséhez. Újévi táviratváltás a magyar és szovjet államférfiak között Az új esztendő alkalmából a magyar állami és pártvezetők üdvözlő táviratokat küldtek a szocialista országok állami és pártvezetőihez. A Szovjetunió Kommunista Pártja és kormánya vezetőihez, N. Sz. Hruscsovhoz és L. I. Brezsnyevhez a következő táviratot intézték: Kedves elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány, az egész magyar nép, valamint a magunk nevében forró, testvéri üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önöknek és a Szovjetunió népeinek az új esztendő beköszöntése alkalmából. Az elmúlt év során a béke, a szocializmus és a haladás erői újabb nagy győzelmeket arattak, s ebben döntő része van a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, kormányának és népének, a béke ügyének nagy győzelmeiből új biztatást és lendületet nyertek a szocializmus, a haladás és a béke erői szerte az egész világon. Együtt örülünk önökkel azoknak a világraszóló eredményeknek, amelyeket a testvéri szovjet nép a kommunizmus építésében, a nemzetközi béke és biztonság védelmében elért. A Magyar Népköztársaságban is a szocializmus építésének kiemelkedő éve volt az óesztendő: a szocialista társadalom alapjainak lerakása befejeződött, népünk a szocialista társadalom teljes felépítésének időszakába lépett. Jó reménnyel készülünk az új év új feladataira. Az új esztendő alkalmából további sok sikert és jó egészséget kívánunk önöknek. Szívből kívánjuk, hogy a Szovjetunió népei további nagy eredményeket érjenek el a kommunizmus építésében, még tovább erősödjék a magyar és szovjet nép megbonthatatlan barátsága, együttműködése a szocializmus győzelméért, a világ békéjének megszilárdításáért vívott közös harcunkban. A táviratot Dobi István és Kádár János írta alá. N. Sz. Hruscsov és L. I. Brezsnyev a következő üdvözlő táviratot küldte Kádár Jánosnak és Dobi Istvánnak: Kedves elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének, a Minisztertanácsnak és az egész szovjet népnek a nevében üdvözöljük önöket és a Magyar Népköztársaság összes dolgozóit az új év alkalmából. Az elmúlt esztendő folyamán a szocializmus az egész világ előtt ismét meggyőzően bebizonyította vitathatatlan fölényét a kapitalizmus fölött. Ez az esztendő a szocialista országok számára újabb sikereket hozott a politikai, a gazdasági és a kulturális élet minden területén: a béke és a haladás erőinek a reakció és a háború erői felett kivívott győzelmei esztendeje volt. A szovjet nép őszintén örül a testvéri magyar nép sikereinek, amelyeket a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével elért a szocializmus alapjainak építésében. Nem kétséges, hogy a szocialista társadalom teljes felépítésének nagyszerű feladatait, amelyeket a pártnak a közelmúltban megtartott VIII. kongresszusa jelölt meg, szintén sikeresen megoldják. Kívánunk önöknek, kedves barátaink, és a Magyar Népköztársaság minden dolgozójának az új esztendőben is további sikereket a szocialista építésben, a békeharcban. Erősödjék és fejlődjék az örök, megbonthatatlan barátság népeink és valamennyi szocialista ország népei között. Táviratváltás történt az új év alkalmából Péter János és A. A. Gromiko külügyminiszter között is. Indonéz zászló Nyugat-Irlánban Az esztendő utolsó napján Kertabaruban (a volt Hollandiában), Nyugat-Irián közigazgatási központjában bevonták a holland gyarmatosítók zászlaját, és felvonták az indonéz lobogót. Az ünnepségen megjelent az indonéz kormány, a holland kormány, valamint az ENSZ képviselője. SailtJeanteri IYSVGSB Philadelphiában Philadelphia, január 2. Szilveszter éjjel tűz pusztított el Philadelphiában egy kilencemeletes lakóházat és három környező épületet. A tűzoltóság a lángoló vagy veszélyeztetett házakból kétezer személyt mentett ki. Az amerikai nagyváros történetében ez volt a legnagyobb tűzvész. /a cimenniji kedvec nigijj elének J^ordofj újévet hívein A lengyel ipar kizárólagos export-import vállalata az ELEKTROTECHNIKAI, TELETECHNIKAI és ELEKTRONIKUS iparágakban aléktrlm« Lengyel Elektrotechnikai Külkereskedelmi Vállalat Kft. Warszawa 1, Czackiego 15/17 — Polen Távirati cím: ELEKTRIM — WARSZAWA Telefon: 6—62—71, Telex: 10 415, Postafiók: 638 Nagyszabású fogadás a Kremlben (Folytatás az 1. oldalról) Hruscsov fentebb ismertetett nyilatkozatát kiegészíti az, amit a szovjet kormány nagyszabású szilveszteri fogadásán a Kremlben, másfél ezer meghívott jelenlétében pohárköszöntőiben mondott. Hruscsov éltette a Szovjetunió népeit, akik a világon elsőként emelték magasra a harc vörös zászlaját, amely alatt ma egymilliárd ember küzd; éltette a szovjet hadsereget, amely éberen őrzi a békét, a kommunista pártot, a világ kommunista pártjainak, a szocialista országoknak barátságát és összeforrottságát. Hangsúlyozta, hogy az emberiség egyharmada a marxista -leninista tanítás alapján építi életét, s az idő a kommunizmusnak dolgozik. Tudósítónk, Augusto Pancaldi, aki ugyancsak részt vett a fogadáson, további érdekes mozzanatokat emel ki Hruscsov pohárköszöntőiből. A szovjet kormányfő hangsúlyozta, hogy a kommunistáknak élen kell járniok a harcban, amely a békés együttélés elveinek diadaláért folyik. Az a nagy gazdasági erőfeszítés is, amelyet a Szovjetunió húszéves tervében magára vállalt, megkívánja a békét. A kommunista pártok egységére mondott pohárköszöntőjében, Hruscsov utalt bizonyos nézeteltérésekre. Azt mondta, minden családban vannak nézeteltéréseik, de mi nem engedjük meg, hogy ezek a nézeteltérések nálunk váláshoz vezessenek. Az imperializmusnak azok a képviselői, akik igyekeznek ezeket a nézeteltéréseket kihasználni, csalódni fognak. Az imperializmussal szemben mindig egységesek leszünk, mert a szocializmus diadalát akarjuk. A hagyományokhoz híven a szovjet állam, és a szovjet kormányfő újévkor jókívánságait tolmácsolta több ország vezetőinek, akik a jókívánságokat viszonozták. A kínai államférfiaknak: Mao Ce-tungnak, Um Sao-csinek, Csu Tenak és Csou En-lajnak küldött újévi üdvözletében Hruscsov és Brezsnyev megállapítja, hogy 1962-ben még inkább nyilvánvalóvá vált, hogy a béke erőinek módjukban áll elhárítani a termonukleáris háborút. Az elmúlt esztendő megerősítette a béke és a szocializmus erőinek helyzetét. A szovjet nép őszintén örül a testvéri kínai nép sikereinek. A Szovjetunió nem sajnálja erőfeszítéseit, hogy a két ország közötti testvér barátság a két nép és a szocialista világrendszer javára erősödjék és fejlődjék. A kínai vezetők üzenetükben megállapítják, hogy a szovjet és a kínai párt, valamint a két ország összeforrottsága, csakúgy, mint a szocialista tábor és a nemzetközi kommunista mozgalom összeforrottsága fontos érdeke a két népnek, minden szocialista országnak, a világ minden népének. A Szovjetunió vezetői az új év alkalmából üdvözlő üzenetet váltottak meg többek között a bolgár, a lengyel, a román, a csehszlovák államférfiakkal, az NDK vezetőivel, a Mongol Népköztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság államférfiaival is. A szovjet vezetők Jugoszlávia vezetőihez intézett újévi üdvözletükben sikereket kívánnak Jugoszláviának a szocializmus építésében és a békéért folytatott harcában. A szovjet államférfiak a kubai vezetőknek küldött üzenetükben testvéri üdvözletüket küldik a kubai népnek kettős ünnepe: a forradalom győzelmének évfordulója és az új év alkalmából. A nyugati államférfiak újévi köszöntőiből eddig kettőnek a szövegét kaptuk kézhez. De Gaulle francia elnök újévi beszédében dicsérte a személyi hatalom rendszerét, kifejeztetiségét a Közös Piachoz, a NATO-hoz és a Párizs—Bonn-tengelyhez, valamint az önálló francia atomütőerő elgondolásához. Lübke nyugatnémet államelnök rádióbeszédében keménységet és határozottságot követelt a Nyugattól a szocialista országokkal szemben, és megismételte szokásos kirohanásait az NDK ellen. Lübke beszédével érdemes szembeállítani Walter Ulbrichtnak, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa elnökének újévi rádióés televíziónyilatkozatát. Ulbricht Nyugat-Németország és Nyugat-Berlin lakóihoz szólva, feltette a kérdést: nem kell-e az új esztendőben közös erőfeszítéssel arra törekedni, hogy Németországban felszámoljanak minden tűzfészket. Nyugat-Berlint békeszerető, semleges várossá tegyék, és a két német állam között legalább korrekt kapcsolatok alakuljanak ki.