Esti Hírlap, 1963. március (8. évfolyam, 51-76. szám)
1963-03-01 / 51. szám
Újabb röplabda EK-mérkőzés a Sportcsarnokban Több helyen víz alatt voltak Jugoszláviában a vasúti sínek, s ezért többszöri átszállással, négy és félórás késéssel érkezett meg ma délelőtt Budapestre a CDNA röplabda csapata, amely vasárnap délelőtt, 11 órakor a Sportcsarnokban Európa Kupa-mérkőzést vív az Újpesti Dózsa együttesével. A magyar bajnokcsapat tagjai a válogatott kerettel együtt készültek fel a vasárnapi mérkőzésre , a nem kerettagok edzőpartnerként játszottak a válogatott csapat ellen. A CDNA ma délután tart edzést a Sportcsarnokban. Mindkét csapat nagy becsvággyal készül a budapesti, s a március 17-én Szófiában sorra kerülő viadalra, hiszen a tét jelentős: a továbbjutó a moszkvai CSZKA nagyhírű együttesét kapja ellenfélként. VILÁGREKORD! Csütörtökön este az Ybl Miklós Építőipari Technikum sportcsarnokában a Bp. Építők súlyemelő versenyt rendezett. A küzdelmek során Bakos Károly világcsúcs-kísérletet tett, próbálkozása sikerrel járt és a Váltósúlyú szakításban 120 kilóról 120,5 kilóra javította a finn Kailajaervi eddigi ifjúsági világcsúcsát. Teljesítményével megszületett 1963. első magyar világrekordja. Bakos összetett versenyben elért 300 kilogrammos eredménye Veres Győző, Tóth Géza és Huszka Mihály után, az eddigi negyedik legjobb magyar váltósúlyú teljesítmény. Képünkön: az új ifjúsági világrekorder. (MTI fotó Petrovits felv.) A PÁROS MŰKORCSOLYÁZÓ VB-N budapesti sorrend Cortinában is Ébert Jenő jelenleg 18, a Korda—Vásárhelyi kettős 10. helyen áll Az olaszországi Cortina d’Ampezzóban tegnap reggel a férfiak kötelező gyakorlataival megkezdődött az ez évi műkorcsolyázó- és jégtánc-világbajnokság. Négy kötelező gyakorlat után a férfi-világbajnokságon ez a sorrend: 1. Divin (csehszlovák), 2. Schnelldorfer (NSZK), 3. Calmat (francia)... 18. Ebert Jenő. Az eredeti programtól eltérően este sor került a jégtánc első két kötelező gyakorlatának bemutatására is. A mezőny 18 párosból áll, a magyar Korda—Vásárhelyi kettős a várakozásnak megfelelően szerepelt, és a két tánc után tizedik. A vezetést az angol Shearman —Phillips Európa-bajnok kettős tartja a Roman testvérpár előtt. Tizenkét indulója volt a páros világbajnoki címért folyó versenynek. Az első számú esélyes, a nyugatnémet Kiliusz Bäumler kettős, ötszörös Európa-bajnok páros, csaknem teljesen hibátlanul futott, és megszerezte első világbajnokságát. Nagy versenytársuk, a szovjet Protapopov kettős gyakorlata is kitűnően sikerült, csak kis különbséggel szorultak a második helyre. Az eredményhirdetés nagy meglepetést hozott, a bronzérem ugyanis nem a kanadai kettősnek, hanem teljesen megérdemelten a fiatal Zsuka Gavrilov párosnak jutott, akik már Budapesten is bebizonyították nagyszerű képességeiket, és Cortinában a legnagyobb közönségsikert aratták. Ma este a férfiak szabadon választott gyakorlataira kerül sor. Itt dől el majd, hogy Karel Divinnek sikerül-e megvédeni világbajnoki címét. A küzdelmekről a televízió 21 óra 25 perces kezdettel helyszíni közvetítést ad. A bajnokcsapat és a két újonc Szombaton délután megkezdődik az 1963. évi ökölvívó csapatbajnokság. A csapatok hetek óta szorgalmasan készülnek a rajtra. — Nagyon nehéz bajnokság előtt állunk — mondta Fóthi Andor, az Újpesti Dózsa szakosztály elnöke. — Sok az egyforma képességű csapat. Szeretnénk az első három között végezni. Tavaly óta meggyengültünk. Nagy József visszavonult, Kosztolni beteg, rá sem számíthatunk. A kulcsemberek, akik a Berlini Dynamó elleni találkozón is jól vizsgáztak, megvannak: Cserge (légsúlyban), Kállai, Hajnal, Pál, Erdélyi, Ungvári, Benigni. Szerintem a bajnokság legnagyobb meglepetése a gyöngyösi együttes lesz, amely most került fel az NB I-be és kitűnő erőkből áll. Akár az első három között is végezhetnek. Sokat várok nagy vetélytársunktól, a Bp. Honvédtól és a csepeli gárdától. Az NB 1-nek két újonca van. Az egyiket, a Gyöngyösi Honvédot, az újpestiek vezetője, a bajnoki táblázat első felébe várja. Miért? A csapatban több kiváló versenyző van. Hogy csak a most igazoltak közül Forrót és Bánhegyit és a régiek közül Tóthot, Hollóslőt és Árvait soroljuk fel. A fiatal tehetségekben sincs hiány Gyöngyösön. A másik újonc az MTK. Egy évig volt az NB II-ben, Török Gyula távozásával meggyengült. Van néhány „biztos” pontszerző emberük, Fekete, Holló 1., Vona, Szénási Az NB I-ben maradás csak akkor sikerülhet, ha megtalálják a kiegészítő embereket. A többi csapatban a tavalyi együttesek nem sokat változtak. Női asztalitenisz-csapatunk angol bajnokságot nyert Nagyon szép sikert jelent, hogy női asztalitenisz-válogatottunk Brightonban Románia 3:0 arányú legyőzésével, megszerezte az angol bajnoki címet. A győzelem értékét külön is növeli az a tény, hogy a magyar nők már hosszú évek óta nem tudtak diadalmaskodni a kitűnő román vetélytársaik ellen a csapatküzdelmek során. Férficsapatunk játéka már nem volt ilyen sikeres: az elődöntőben Berczikék 3:1 arányban maradtak alul Csehszlovákiával szemben, amely végül Jugoszlávia csapatának legyőzésével szerezte meg az angol csapatbajnoki címet. A férfi és női, illetve párosmérkőzések során Kovács 11. áll először asztalhoz versenyzőink közül. Ellenfele az angol Symons lesz, s ugyancsak angol ellenfelet kap Faházi is, aki a szintén angol Piclockkal játszik. A nők mérkőzéseire délután kerül sor. Az első forduló A budapesti sakkbajnokság első fordulójának tegnapi találkozóin a legnagyobb érdeklődés a Szabó—Flesch játszma iránt nyilvánult meg, amelyet a nemzetközi nagymester végül is szép játékvezetéssel megnyert. Pontot szerzett még Forintos, Honfy, Tompa és Kovács, 2 játszma függőben maradt. Ma a második fordulóra kerül sor. Képünkön: a Pogáts ellen győztes Forintos. A fogaskerekű fűtése „Miért csak az egyikben?” című panaszos levélre válaszolva az alábbiakat hozzuk szíves tudomásukra: A fogaskerekű kocsijain a fűtőtestet rendelet szerint 0 fok külső hőmérsékletnél kapcsolják be. Mínusz 1—2 foknál természetes, hogy a kocsikban a fűtés hatása hamarabb érezhető, mint az idei zord tél mínusz 10—15 fokos hidegei esetén volt tapasztalható. Figyelembe kell venni azt is, hogy a tűzrendészeti előírások értelmében a forgalomból leállított kocsik áramszedőit éjszakára le kell húzni, aminek következtében a fűtés megszűnik, így a kocsik az éjszaka alatt erősen áthülnek. A fűtés hatása az üzemelés megkezdése után csak két-három forduló után érezhető. A fűtőtestek tehát a kocsiszínből való kijöveteltől beállásig állandóan be vannak kapcsolva. Kivételes helyzet áll fenn a pótkocsiknál. Ezek a kocsik nincsenek ellátva fűtőtesttel, a fogaskerekű szerelvényeken fűtés csak az úgynevezett Rowan kocsikon van rendszeresítve. Fővárosi Villamosvasút Breuer Ottó titkárságvezető Csak a Belvárosban közlekedem Február 26-án éjjel negyed 12-kor taxiba ültem. Év végi mérlegmunkálatok miatt hetek óta túlórázom, szerettem volna rövid időn belül csepeli lakásomon lenni. A Közvágóhídnál lekanyarodva, a kocsi bal elején tompa dübörgés hallatszott. A gépkocsivezető azonnal leállította a motort és közölte: nem tud tovább menni, defekt van. Sofőrféleség vagyok, félhangosan megjegyeztem: „Érdekes, első defekt, és nem éreztem, hogy elhúzta volna balra a kocsi elejét.” A taxisom körbe kopogtatta a gumit és közölte velem, hogy kardánszakadás, mentést kér és mélységesen sajnál — mármint engem. Utána „rückwärtzet” kapcsolt és szép simán visszavitt a Közvágóhíddal szemben levő taxiállomásra. A kopogás természetesen megszűnt. Felajánlotta, hogy lassan visszavisz a Boráros térre vagy telefonon két másik kocsit. Egyik megoldást sem vettem igénybe. Néhány perc múlva jött egy kocsi, kedves, udvarias vezetővel. Elmeséltem neki esetemet kollégájával, amit ő szó nélkül tudomásul vett, csak később ért meglépését, amikor balról tompa kopogás hallatszott. Megálltunk, udvariasan közölte, hogy nem tud tovább vinni, kardánszakadása van. Elnevette magát, majd folytattuk az utat lakásom felé. Kedves gépkocsivezető szaktárs, akinek egy fia, egy unokája van, és három szoba közül csak azt fűtik, ahol a kisunokája alszik — ezt tudtam meg a Nyugati és a Közvágóhíd között —, javaslom, tegyen ki egy táblát a kocsira, feltűnő helyre: „Csak a Belvárosban közlekedem, permváros-iszonyom van!” Fráter Béláné, XXI., Széchenyi utca 88. — Miért bőg a gyerek? — A Holdba akar repülni. Gáz, korom, tűzveszély A XVI. Hősök fasora és Galgahévíz utca területén levő, a lakóházak közé beépített gyártelep (Klement Gottwald Villamossági Gyár sashalmi telepe) veszélyezteti a lakosság egészségét és nyugalmát. Évenként több tűzeset fordul elő. Az utóbbi két hónapban három komoly robbanásos tűz volt. A gyárból kiáramló bűz és gáz, különösen nyáron kibírhatatlan, egészségtelen. A koromlerakódás miatt probléma a szellőztetés. A Galgahévíz utcai járdán tárolják az anyagot, esetleges tűz esetén a tűzoltók munkájukat nem tudnák gyorsan végezni. A Galgahévíz utca 3. alatti ház felé irányították a gőzelvezető csövet, használat közben egyik lakás fala átnedvesedett. A közelben van a Hősök fasorai általános iskola. A tanulók egészségére véleményünk szerint igen káros a kiáramló, könnyeztető, mérgező gáz. Sürgősen kérjük az illetékesek intézkedését. A XVI. ker. (Sashalom) Hősök fasora, Galgahévíz és Szérű utca lakói Negyven aláírás Ha nincs — miért van a kirakatban? A Krisztina-templommal szemben levő KÖZÉRT-boltban a kirakatban 50—60 doboz Pay-Pay márkájú spanyol szardínia van — bent a boltban azonban ugyanez a márka csak piros dobozban kapható —, amely paradicsomos. Márpedig én olajosat szerettem volna. Kérésemre sem voltak hajlandók ilyet adni. Akkor miért teszik ki a kirakatba? A Pozsonyi út 1. szám alatti RÖLTEX-bolt kirakatában néhány héttel ezelőtt kisméretű frottírtörülközőket láttam, darabonként 20 forintért. Bementem az üzletbe és kértem, a válasz az volt: nincs, a kirakatban levők pedig el vannak adva. Nem tartom valószínűnek, hogy ha valaki törülközőket vásárol, hetekig otthagyja a kirakatban. Mezey Margit, I., Attila u. 87. FIJRDOKADRÓL, WC-KAGYLÓRÓL, CSEMPÉKRE nyomtalanul eltávolítja a rozsdafoltokat, a vízlerakodást. Fémfelületet nem támad meg! Használata egyszerű. NDK-gyártmány: Ára: 3,20 Ft. Kisfiam boldog Köszönöm, hogy nyilvánosságot adtak panaszomnak. Közbenjárásuk eredményes volt és kisfiam boldogan játszik már a kicserélt, jó játékkal. Hálás köszönettel Dr. Tower Edwin XIII., Mosoly u. 11. Ez pedagógia? Csupán bürokratikus Intézkedés vagy komolyan veendő az a pedagógiai elgondolás, amelynek alapján jelzik, hogy mely korosztálynak ajánlatos, illetve nem ajánlatos megnézni a bemutatott filmeket. Mivel azt remélem, hogy az indítóok az utóbbi, szóvá kell tennem azt a gyakran előforduló furcsaságot, hogy korhatár nélküli filmek előtt előzetes bemutatót adnak magasabb korhatárhoz kötött filmekből. Legutóbb pl. a Vörös Csillag Filmszínházban a korhatár nélküli Aranyembert adták és előtte vaskos bemutatót a 18 éven felülieknek való Ez is szerelem című filmből. Egy budapesti A szúró... Karácsony táján forgalomba hozták a „Liliput” elnevezésű egyszemélyes kávéfőző lombikot, 15 forintos fogyasztói áron. Be is vált a kis „Liliput”, azonban sajnos hozzávaló alkatrészeket nem gyártottak. A kis kávéfőző hibája, hogy a szűrők hamar elhasználódnak. Az én „Liliputom’* felső szűrője is felmondta a szolgálatot, de hiába keresek a város különböző kerületeiben levő KERAVILL-boltokban hozzávaló szűrőt, nem lehet kapni. Egyébként a „Liliput” kávéfőzőt az AUTOFÉM Tömegcikk Ksz (XIII., Frangepán utca 77.) gyártotta. Tóthné I., Pala u. 11. ...és a búra A február 19-i számban olvastam, hogy milyen sok áruféleség szerepel az importcikkek listáján, amit ez évben hoznak be a baráti országokból. Többek között modern német csillárokat is. Múlt év májusában vásároltam egy német gyártmányú csillárt, melynek egyik búzája eltörött. Négy hónapja bejártam Budapest számos csillárt árusító üzletét s azt tapasztaltam, hogy csak komplett garnitúrát lehet vásárolni. Kérem, hívják fel az illetékesek figyelmét, hogy pótalkatrészeket is importáljanak a komplett mellett. Tudomásom szerint NDK gyártmány, melynek ára, ha jól emlékszem, 270 forint volt. Bezeg Gyula XII., Márvány u. 46. V. 7.