Esti Hírlap, 1967. szeptember (12. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-01 / 206. szám
Nagy versenyt ígér a bukaresti VB Mától vasárnap estig a bukaresti Augusztus 23. stadion szabadtéri birkózószőnyegein küzd egymás ellen 24 ország 140 birkózója a kötöttfogású birkózó-világbajnoki címekért. A tavalyi toledói VB valamennyi győztese ott van a mezőnyben. Ma hajnalban került sor az orvosi vizsgálatra, utána a mérlegelésre, majd megtartották a sorsolást, és 10 órakor egyszerre három szőnyegen megkezdődött a VB. Már a 16.30 órakor sorra kerülő megnyitó ünnepség előtt befejeződik az első forduló. Este a második és a harmadik fordulót bonyolítják le. 01 AZ OLASZLabdarúgó Szövetség elnöki tisztségéből visszavonult Giuseppe Pasquale. Utódja Artemio Franchi, a volt neves játékvezető lett. NICOLA PIETRANGELI olasz teniszező bejelentette: abbahagyja a versenyzést, mivel már fáradt a sok utazástól és idegileg kimerítette, hogy szinte mindig ugyanazok ellen játszik. — „Lehetetlen, hogy az ember csaknem mindig azokkal az ellenfelekkel kerül szembe, hiszen már unjuk egymást. Különösképpen én, aki egy kissé el is fáradtam már.” — Pietrangeli, aki 30 éves és két gyermek apja, a jövőben Észak-Afrikában egy amerikai konzervgyár üzletvezetője lesz. A LENGYEL fővárosban volt neves labdarúgók vezetésével „futballiskolát” létesítettek. Ezekbe kb. ötven ilió 12 éves fiút vesznek fel négyéves tanfolyamra, és közülük a legjobbakat a klubok igazolják le. Kölnben a Vásárvárosok Kupa mérkőzéssorozat első fordulójában az FC Köln 2:0 (1:0) arányban győzött a Slávia Prága ellen. Szkopljéban befejeződött a nemzetközi sakkverseny. Deli Péter 8 ponttal a jugoszláv Soprevskivel együtt a 19—11. helyen végzett. VIZES HÍRADÓ • DB Ráckevén • EB Vichyben • Sodron Kupa Splitben Alighogy hazaérkeztek a duisburgi kajak-kenu Európa-bajnokságról a magyar versenyzők, a hét végén a legjelentősebb itthoni erőpróbán, a magyar bajnokságon szerepelnek. A küzdelmek pénteken 15 órakor az előfutamokkal kezdődnekRáckevén, szombaton 8.30 órakor ugyancsak előfutamok lesznek. Majd 16 órakor már 7 számban bonyolítanak le döntőt. Vasárnap a bajnokság befejező napján reggel 9.30 órától 8. 15 órától 7 döntő lesz. Az erőpróbán a teljes élgárda rajthoz áll. Tehát azok is, akik az EB-n elsőséget, illetve helyezéseket szereztek. : * Az evezős sport idei nagy seregszemléje lesz a Vichyben sorra kerülő Európa-bajnokság. A női küzdelmeket péntektől öt számban bonyolítják le a franciák. A magyar sportolók már elutaztak, s elsősorban az egypárevezősben és a négypárevezősben számítanak jó eredményre. Ezenkívül a kétpárevezősben és a kormányos négyesben indul magyar hajó. Jövő héten ugyancsak Vichyben a férfiak hasonló versenyét rendezik meg. * A fiatal úszók hagyományos olimpiai reménységek tornájának színhelye péntektől Bukarest lesz. A magyar küldöttség elutazott Romániába. S a csapatban tehetséges fiatalok jutnak szóhoz. Hiányzik viszont az együttesből néhány, már a válogatottban is szerepelt úszó, akik ezúttal azért nem indulnak, mert mostanában elég sok versenyen szálltak vízbe. Ők legközelebb két hét múlva a magyar bajnokságon állnak rajtkőre. * A vízilabda-válogatott Jugoszláviába készül, szeptember 17 és 23 között Splitben és Dubrovnikban vívják a Jadrankupa mérkőzéssorozatot. A tornán a szovjet, magyar, jugoszláv, olasz, holland, NDK és román csapat vesz részt. Az első fordulóban NDK—szovjet, román—magyar és olasz—jugoszláv mérkőzést játszanak. Illovszky Rudolf szövetségi kapitány: „Csak Sopronban állítom össze a válogatott csapatot“ TM Albert Flórián: „Ha nyugodtan és tudatosan játszunk, győzünk..." — Van még néhány gondom, ezért úgy határoztam, hogy csak Sopronban állítom össze a válogatott csapatot — mondta ma délelőtt a Népstadion-szállóban Iilovszky Rudolf szövetségi kapitány. — A tegnapi forduló mérkőzései közül a Ferencváros—Dunaújváros találkozó egy félidejét láttam, s ott voltam a Vasas—Pécs mérkőzésen. A Ferencváros válogatott játékosai: Mátrai, Szűcs, Albert, Varga, Páncsics és Rákosi megnyugtató formát mutatott, a Vasas válogatottjai azonban kevésbé. Közülük csak Ihász játéka volt meggyőző. A szövetségi kapitány tájékozódott már a többi bajnoki találkozóról is. Eszerint a diósgyőri Tamás és a tatabányai Gelei jól védett, kitűnő formát árultak el az Újpesti Dózsa válogatottjai: Káposzta, Bene és Göröcs. — Ma délután 17 órakor rövid edzést tartunk — mondta Illovszky. — Szombaton reggel indulunk Sopronba, ahol délután a Soproni Textiles csapatával játszunk edzőmérkőzést, majd vasárnap, hétfőn és kedden ott tartunk edzést. Szerdán délelőtt utazunk Bécsbe, ahol a 112. Magyarország-Ausztria válogatott találkozóra este fél 8 órakor kerül sor. — Nem csupán „főpróbamérkőzést” vív a magyar válogatott az osztrákok ellen, hiszen a magyar—osztrák találkozók hagyományai teljes erőbedobásra köteleznek. Ezt a mérkőzést ugyanolyan komolyan kell veni, mint az NDK elleni Európa-bajnoki mérkőzést. Az utóbbi időben többször is győzött a magyar válogatott, s ez a sikersorozat is kötelez. — Azt szeretném — mondta a szövetségi kapitány —, ha idei nagyon értékes veretlenségünk Bécsben sem szakadna meg. Ehhez az szükséges, hogy elsősorban lelkes játékkal egyenlítsük ki az osztrákok hazai pályát jelentő előnyét. Ez a lelkesedés egyébként minden idei mérkőzésen jellemezte az együttest, s most is azt várom, hogy valamennyi játékos tudása legjavát nyújtja. A magyar—osztrák válogatott mérkőzésről beszélgettünk Albert Flóriánnal is. — Nyerni szeretnénk — mondta a válogatott középcsatár. — Ez csak akkor sikerülhet, ha nyugodtan és tudatosan játszunk. A tippem: 2:1 a magyarok javára ... Maros László Kezdődik az asztaliteniszezők őszi szezonja A nyári szünet után Vasárnap csapatbajnoki fordulóval megkezdődik az asztaliteniszezők őszi szezonja. A férfiaknál jelenleg a BVSC áll az élen (26) a VM Közért (25) és a Bp. V. Meteor (24) előtt. A női mezőnyt az FTC vezeti (28) a Bp. Postás (24), a 31. sz. Építők, a Statisztika és a Bp. V. Meteor (22—22) előtt. 130 vívónő Siófokon Csütörtökön reggel Siófokon 112 vívó részvételével kezdődtek el az idei Balaton vívóbajnokság férfi tőrvívó számának küzdelmei. A pénteken este sorra kerülő nyolcas elöntő párosítása: Kanikovszki (Poznan)—Füredi (U. Dózsa), Fenyvesi (BVSC)— Fitz (Bécs), Szabó (U. Dózsa)— Kaemarek (Poznan), Teli (Griewice)—Gyarmat (U. Dózsa). Ma reggel a női tőrvívásban 130 versenyző lép pástra. Jgeat vált be a vendégcsapatok taktikája 35 gól, 108 ezer néző a csütörtöki fordulóban Az NB I. hétközi fordulója gólokban gazdag volt. A Vasas legutóbbi, Dunaújváros ellen elért nyolcgólos őszi rekordját behozta az Újpesti Dózsa, amely imponáló stílusban 8:2 (5:0) arányban győzte le az Egri Dózsa együttesét. A Ferencváros a Népstadionban 5:0 (3:0)-ra bizonyult jobbnak a Dunaújváros együttesénél, a Tatabánya 4:0 (2:0) arányban győzte le a Szegedet. Az otthon játszó csapatok valamennyien megszerezték a két pontot. A Pécs 3:11 ülés sikert ért el a tavalyi bajnok Vasas ellen, s a Győri Vasas ETO a 86. percben fordította meg az eredményt az MTK elleni mérkőzésén: két hátvéd Orbán és Keglovich góljával 0:1-ről 2:1-re. A Csepel folytatja sikersorozatát: 2:1 (1:0)-ra győzte le a Komlót, a Salgótarján 1:0 (1:0)-ra a Bp. Honvédot. Kiegyensúlyozott erők küzdelméből a Diósgyőr került ki győztesen a Szombathely ellen 3:2 (1:1) arányban. „Vasárnapi” szintű érdeklődés volt országszerte az NB I. hétközi, csütörtöki mérkőzései iránt. Ezt példázza, hogy a nyolc mérkőzésen 108 000 néző volt a lelátókon, ez olyan szám, ami a vasárnapi fordulók során is kiemelkedő rekord, az nb 1. Állása: A góllövőlista élcsoportjának állása: 23 gólos: Dunai n. (U. Dózsa), 20 gólos: Albert (Ferencváros), 15 gólos: Varsányi (Győr), 13 gólos: Bene (U. Dózsa), Szurgent (Diósgyőr). Egyre jobban belelendül a játékba Fazekas, az újpestiek fiatal jobbszélsője. A hétközi fordulóban három gólt ért el, közülük az egyiket mutatja képünk. (MTI Fotószebellédy Géza felv.) 1. FTC 19 2 4 55:12 40 2. U. Dózsa 14 3 4 60:21 31 3. Vasas 13 3 5 48:22 29 4. Győr 11 6 4 51:25 28 5. Diósgyőr 9 4 8 37:35 22 6. Tatabánya 6 8 7 28:26 20 7. Bp. Honvéd 7 5 9 35:33 19 8. Csepel 5 9 7 21:31 19 9. Pécsi Dózsa 6 6 8 21:23 18 10. Szeged 6 6 9 22:45 18 11. MTK 5 7 9 28:30 17 12. Salgótarján 7 3 11 26:41 17 13. Dunaújváros 6 5 10 24:40 17 14. Komló 6 4 10 25:44 16 15. Szombathely 5 2 14 24:49 12 16. Eger 3 5 13 22:50 11 Gratulálunk „Matyóbaba Pali-Mail dobozban” című cikkükben megemlítették, hogy a tokaji borokat tartalmazó díszdobozért „Kitüntették a Kner nyomdát, mely a doboz rajzait valóban művészien készítette el”. A cikkírónak ez az állítása téves és rámnézve sérelmes. A Kner nyomda a doboz nyomdai kivitelezését készítette el, valóban igen kiválóan. A doboz valaA III. Máramaros úton van bölcsőde-óvodaépület. Gyönyörű helyen fekszik. Volt mellette egy nagy rét, távolabb homokbánya. Ezt, a gyerekek játszóterületével együtt, elvette a téglagyár. Éjjel-nappal ásnak a gépek, szállítják a homokot. A gyerekek részére egy 3—4 négyzetméteres homokozó mennyi grafikai munkáját, teljes belső elrendezését is, én terveztem. Boór Vera grafikusművész VI., Rózsa Ferenc u. 71. * Megjegyzésünk: Azzal, hogy a Kner nyomdát dicsértük, nem akartuk a grafikusművész érdemeit kisebbíteni. Utólag gratulálunk a szép, művészi munkához, maradt csak játszótérnek. Az épületet itt már földcsuszamlás fenyegeti, ahogy mind jobban közelednek az ásással. ígértek ugyan egy másik otthont a gyerekeknek, de egyelőre intézkedés nem történt. Kérjük, nyilatkozzék a tanács az óvoda sorsáról. A szülők Mi lesz az óvodával Várjuk két testvérem és én, örökségként kaptunk egy kertet, amelyet eladtunk három szomszédnak, kiknek a kertje ezzel a résszel meghoszszabbodik. 1966 novemberében a Földméréstani Hivatalnak beadtuk kérésünket a kert felmérésére. 1967. április 27-én a fenti hivataltól kijött a mérnök, felmérte a kertet és azt ígérte, hogy 2— 3 hét múlva értesítést kapunk az illeték befizetéséről. végzést Azóta hiába várjuk. Nagyon szeretnénk, ha ügyünk elintézést nyerne. Tudjuk, hogy nemcsak a mi ügyünkkel foglalkozik a Guszev utcai Földméréstani Hivatal, ha április óta elég hosszú idő állt rendelkezésükre, s lett volna módjuk a végzés kiküldésére. Maróti Miklósné Török Erzsébet és testvérei Üllő, József Attila u. 16. Köszönet Ritkán engedhetem meg magamnak, hogy 200 forintért színházjegyet vegyek egész családomnak, de a szigeti Denevér-előadásra — még júliusban — mégis jegyet váltottam. Az utolsó pillanatban családi okok miatt az előadásra elmenni nem tudtunk. Minden remény nélkül, hiszen a színház teljesen vétlen volt, küldtem be az igazgatóságnak a fel nem használt jegyeket. Annál kellemesebb meglepetéssel vettem át a postától a Fővárosi Szabadtéri Színpadok Igazgatóságának ajánlott levelét, amelyben közült, hogy a jegyeket a Pécsi Balett előadására érvényesítették. Már nem is csak az ,,elveszett” 200 forint megtérülése szerzett örömet, hanem az a tény, hogy nemcsak a paragrafusok, hanem a jóakarat alapján is lehet ügyeket intézni. H. Béla A posta az R beszélgetésről Olvasóink szóvá tették, hogy az utóbbi időben olyan tájékoztatást közöltek a lapok, mely szerint az R-beszélgetéseket korlátozás nélkül lehet lebonyolítani. A félreértések elkerülése végett közöljük a posta válaszát. ★ Távbeszélő-előfizetők és magánszemélyek hívott által fizetendő belföldi beszélgetést 1955 óta munkanapokon 9—15 óra között nem kezdeményezhettek. Ezt a korlátozást a Posta vezérigazgatóság a belföldi idegenforgalom növekedésére és a nemzetközi idegenforgalmi évre való tekintettel a következők szerint részben feloldotta. A belföldi helyközi távbeszélőforgalomban postahivatali, valamint községi és tanyai nyilvános állomásokról hívott által fizetendő beszélgetések korlátozás nélkül — munkanapokon 9—15 óra között is — kezdeményezhetők. A beszélgetést a posta akkor kapcsolja, ha a hívott a beszélgetési díj megfizetését vállalja. Ellenkező esetben a hívó saját költségére kérheti a beszélgetés kapcsolását, vagy egy percnyi díj megfizetése mellett töröltetheti a beszélgetés előjegyzését. A beszélgetés közönségesként, sürgősként, igen sürgősként és azonnaliként, továbbá előzetes értesítéssel (kapcsolási számmal megjelölt távbeszélő-állomáshoz, meghatározott személyhez vagy mellékállomáshoz), meghívással (olyan személyhez, akinek nincs távbeszélő-állomása) és meghatározott időre is kérhető. Az eddig megjelent közleményekből hiányzott az a rész, hogy a beszélgetések csak a fentiek figyelembevételével bonyolíthatók le. Ezek a tévedések okozták a félreértéseket. Postavezérigazgatóság Benda István Választ kérek Egy ritkán előforduló jogi problémára szeretnék választ kapni. 1961-ben emeletráépítéssel lakáshoz jutottunk a XI. Major utca 2. szám alatt. Az OTP-től 60 ezer forint kölcsönt kaptunk, amit 1976-ig vissza kell fizetni. A 60 ezer forintból 30 ezret már kifizettünk, 30 ezer forint pedig még hátra van. Szabadrendelkezésű lakás lévén 1961-ben lakásonként 10—15 ezer forint beruházást eszközöltünk. Beépített konyha, faredőnyök, külső ajtók tokkal, villanytűzhelyek, villanybojler stb. Lakásunkat a kelenföldi lakótelep építése miatt lebontják és helyette a lakótelepen kapunk lakást. Ezt nem találtuk megfelelőnek és a törvényes utat megtartva az illetékes szervekhez fellebbeztünk. Fellebbezésünk mindenhol elutasításra talált, el kell foglalnunk a XI. kerületi Tanács által kiutalt lakásokat a lakótelepen. Érdeklődésünkre közölték, hogy kártérítést nem fizetnek a beruházott ingóságokért, befizetett OTP- részletet vissza nem térítenek, a hátralevő OTP adósságot pedig tovább kell fizetni. Sőt, az újonnan kijelölt lakások magasabb lakbérérből adódó többletet (havi 200 forint) is viselnünk kell. Kérdésünk a következő: miért kell tovább fizetnünk az OTP- részletet egy nem létező lakás után, amit lebontanak. Az OTP- vel szerződéskötéskor jelenlegi lakásunkra szerződtünk és erre kaptuk a kölcsönt is. Miért nem kapunk kártérítést a befektetéseinkért? Végül: valóban van-e olyan érvényben levő rendelet, amely szerint az emeletráépítéssel létesített lakások szabadrendelkezésűek? Batulák Vilmos és Kovács Béla Bp. XI., Major u. 2. ÉVADNYITÓ ELŐADÁSOK SZEPTEMBER 16-AN 7 ÓRAKOR NEMZETI SZÍNHÁZ KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ CZILLEI ÉS A HUNYADIAK A FÖSVÉNY Műsoron: AZ ÉDENT BEZÁRTÁK ♦ A BŰNBEESÉS UTÁN Műsoron: AZ IFJÚSÁG ÉDES MADARA AZ EMBER TRAGÉDIÁJA ♦ MARAT HALÁLA A CSORGÓSIPKA A VIZSGÁLAT AKT, HEGEDŰVEL Felújítás: LEAR KIRÁLY Bemutató előadás szeptember 23-án: WARRENNÉ MESTERSÉGE Pénztárnyitás szeptember 1-től: de. 10 órától 19 óráig