Esti Hírlap, 1968. december (13. évfolyam, 283-306. szám)
1968-12-02 / 283. szám
Metróállomás a mai gomba helyén Megnagyobbítják a Déli pályaudvart Batthyány tér, Moszkva tér, Vérmező A jövő év második felében megkezdődik a metró budai állomásainak építése. A földalatti vasút budai szakaszán 1972 végén vagy 1973 elején megindul a közlekedés. Addig nemcsak az állomásépületeket kell elkészíteni, hanem az állomások környékén fokozatosan átalakítják a közlekedési hálózatot is. Még néhány évig eltart, amíg az átalakítási munka befejeződik. Batthyány tér—Moszkva tér—Déli pályaudvar. A Fővárosi Tanács közlekedési osztályától kapott tájékoztatás szerint ezen a három ponton lesz állomása a metrónak. A Batthyány tér szintje alatt közös megálló csarnok épül a metró és a HÉV számára, ebbe a csarnokba vezetnek a Duna-parti és a tér másik oldalára közlekedő villamos- és autóbuszmegállókról a lejárók. Van olyan javaslat, hogy az óbudai villamosokat váltsák fel autóbuszokkal. Döntés még nincs. Ugyancsak döntésre vár a HÉV-pálya alagútban való kiépítése a Batthyány térig. Azt már elhatározták, hogy erre sor kerül, csak a megépítés időpontja még tisztázatlan. A Batthyány tér alatti nagy gyalogaluljáró csarnokba vezetnek majd fel a mélyállomásról a mozgólépcsők. Az utasoknak azonban nem kell majd felgyalogolniuk a napvilágra, mert külön mozgólépcső épül a felszínig. A Batthyány tér és környékének rendezésével kapcsolatban átépítik a Fő utcát is, amely alatt egyébként új nagy csatornát építenek. Egyidejűleg ugyancsak megkezdik a budai körút hiányzó részének korszerűsítését. Ahol a Mártírok útja összeszűkül és többszöri villamoskereszteződés akadályozza a közlekedés zavartalanságát, ott a tervek szerint áttérnek az út Frankel Leó utca és Bem József utcai szakaszának egyirányúsítására. A Mártírok útjának ezen a részén csak a Margit-híd felől lesz közlekedés, ellenkező irányban előreláthatóan a Tölgyfa utcán és a Frankel Leó utcán bonyolítják le a forgalmat. A Moszkva téren is nagy állomása lesz a metrónak, körülbelül azon a részén, ahol most a gombaépület áll. Az utasokat itt is mozgólépcső hozza majd a mélyállomásról a felszínre. Szó lehet arról, hogy a Moszkva tér rendezésére a Mártírok útja és a Krisztina körút között, a tér felett közúti felüljárót építsenek. Ennek hosszúsága mintegy 800 méter lenne. Az elgondolást hamarosan megvitatják a Fővárosi Tanács végrehajtó bizottságában. A metró végállomását a Déli pályaudvar épületéhez tervezik. A MÁV a pályaudvar épületét megnagyobbítja, mégpedig oly módon, hogy két újabb épületet emel a mai kocka alakú végállomás és a Vérmező között. Ez természetesen szükségessé tan, hogy a Krisztina körútnak ezen a szakaszán megváltoztassák az út „nyomvonalát”, azaz áthelyezzék a Vérmező szélére. Egyidejűleg korszerűsítik a térre torkolló utakat és később szélesítik az Alkotás utcát is. A metró végállomása a mai Krisztina körút tengelyében lesz, a Déli pályaudvar új épületei alatt. A metró budai szakaszának jelentősége közlekedési és városrendezési szempontból még nagyobb, mint a pesti szakaszé, mert csak a budai vonal üzembe helyezésével lehet számottevően tehermentesíteni a Nagykörút és a Margit-híd forgalmát. Pakots György Új iskolában tanulnak a jövő külkereskedelmi szakemberei. A Felsőfokú Külkereskedelmi Szakiskola épületét mintegy harmincmillió forintért létesítették az Ecseri úton. A nappali tagozaton négyszáz hallgató tanul, az esti tagozatot százötvenen látogatják. A felvételen: angol éra a korszerű nyelvi laboratóriumban. Tömegverekedés az eszpresszóban November 28-án este a XI. kerületi Rendőrkapitányság egyik tisztje értesítést kapott, hogy a Karolina eszpresszóban tömegverekedés van. A helyiségben földre döntött asztalok, összetört üvegek, poharak, dulakodó emberek ... Nem sokkal később már a rendőrségen voltak a botrányt okozó verekedők: Simon Miklós 23 éves géplakatos, Simon Zoltán 21 éves statiszta, Szabó Mihály 23 éves szállítómunkás és Petrohán István 29 éves kocsikísérő. Az üzletvezető és a vendégek egyöntetű vallomása alapján kiderült, hogy a verekedést a Simon testvérek kezdték el. Simon Miklós feleségével és öccsével a Villányi út a Karolina út sarkán levő Villányi borozóban kezdett szórakozni, és itt Simon meglehetősen berúgott. Később hazamentek pénzért, majd visszatértek a Karolina eszpresszóba. Néhány asztallal távolabb, egy társasággal Petrohán szórakozott, ide csatlakozott Petrohán volt munkatársa, Szabó Mihály. Közeledett a záróra — a zongorista a Rákóczi-indulót játszotta már —, amikor a mellékhelyiségből dübörgés hallatszott, majd négy dulakodó férfi esett ki az ajtón: a két Simon testvér, Szabó és Petrohán. A vendégek is közbeavatkoztak, megpróbálták szétválasztani őket, általános lett a zűrzavar. Simon Miklós az eszpreszszó üvegajtaját kitörve, elmenekült, de később a lakásáról állították elő. A vizsgálat során Simon Miklós azt állította, hogy a mellékhelyiségben Petrohán kötekedett vele, ezért megütötte. A verekedésbe — Petrohánt védve —Szabó, majd a kisebbik Simon is beavatkozott. — Én csak a barátomat, Petrohánt védtem — vallotta Szabó a rendőrségen. — Amikor a helyiségbe léptem, a két Simon ütötte-verte, már védekezni sem tudott, csak állt a falnál, lógatta a fejét. Hogy aztán később ki kit ütött, már nem tudom ... A XI. kerületi Rendőrkapitányság Simon Miklóst, Simon Zoltánt és Petrohán Istvánt garázdaság bűntette miatt őrizetbe vette, s eljárás folyik Szabó Mihály ellen is. Sztár - közgazdaságból A mohaisálnál majdnem kiesett... Befejeződött a nagy verseny, a fiatal közgazdászok sokhetes vetélkedője, Csath Magda nyerte meg — sztár lett a televízió jóvoltából... ÖRÖK EMINENS Ismerősei azt mondják róla: örök eminens, az egyetemen iskitűnő volt rendszerint. Szívósan, kitartóan tanult, mindent, ipargazdaságtant, matematikát, nyelveket, emberismeretet. A versenyen női ösztöne súgta, hogyan mondja el mutatósain véleményét, hogyan fogadtassa el. " A vetélkedőn sokféle szerepkörben láttuk — verseny után mivel foglalkozik a győztes? — A matematikai módszerek közgazdasági alkalmazásával a KGM Ipargazdasági és Számítástechnikai Intézetében — mondja. — Matematikusokkal dolgozom, célom, hogy kutatásaik eredményeit próbáljam alkalmazni a gazdasági életben. Szeretem a matematikát, most is tanulom, de elsősorban közgazdásznak érzem magam. Most a KGM-vállalatok ötéves terveinek előszámításait végezzük, én a vegyipari és mezőgazdasági gépgyárak modelljével foglalkozom. Milyen várakozással indult a vetélkedőn? MÉG A FÜRDŐSZOBÁBAN IS . A lapokban olvastam a felhívást, gondoltam, megpróbálom. Még a középdöntő után sem számoltam a győzelemmel. Maga a versenyzés nagyon jó volt. Sokat kellett készülni, az intézetben, könyvtárakban, még éjszaka, még a fürdőszobában is tanultam. Ez az intenzív tanulás, vita annyi hasznos ismeretet adott, amennyit elsajátítani talán két év sem lett volna elég, nem két hónap. Mi volt a legnehezebb a vetélkedőn ? — A reklámnál majdnem kiestem. Hiába: iparszakos vagyok, nem tudtam jól reklámozni a mohai sálat. A Május 1. Ruhagyár viszont olyan elégedett volt javaslataival, hogy vásárlási utalvánnyal jutalmazta. Beváltotta már? — Még nem volt rá időm. Pedig ruhagondjaim voltak a tv-szereplés miatt. A döntőre vettem is egy új, horgolt ruhát. MIRE VÁGYIK A győztest szépen jutalmazták. Csath Magda az inézetben kiváló dolgozó kitüntetést kapott, ötezer forint jutalmat, a fizetését felemelték. Mire költi a pénzt? — Nagyon szeretném, ha befizethetnék egy szövetkezeti vagy KISZ-lakás-építkezésre. Férjnél vagyok — többen kérdezték ezt a vetélkedő alatt —, de nincs lakásunk, én Újpesten élek édesanyáméknál, a férjem meg Budán. A jutalmakkal most közelebb kerülhetünk a saját lakáshoz. Az intézet igazgatója, amikor köszöntötte, azt mondta: holnap újra hétköznap, folytatni kell a munkát. Hogyan folytatja? — A vállalatok terveit készítjük az intézetben. Magam pedig készülök a doktori disszertációra, tanulom a matematikát az Eötvös Loránd Tudományegyetemen és angolból államvizsgázom, mert ezt a vetélkedő miatt elhalasztottam ... B. K. GARZON FILTER TEA korszerű praktikus A régi, kiváló minőség, de új áron! Régi ár: Új ár: 13,50 Ft 10,80 Ft Lukács Teréz A tárgyalóteremben Az utolsó próba A feleség adta be a válókeresetet. A férj sokáig ellenezte, végül beleegyezett. Évek óta kínlódnak egymás mellett, pedig olyan szépen indult a házasságuk. Nem is tudják pontosan, mikor kezdődött a baj: a férfi inni kezdett. Sokáig titokban tudta tartani, az asszony csak annyit érzett: férje régi kiegyensúlyozottsága, nyugalma, ambíciója eltűnt, s ő, aki mindig törekedett valamire, akinek mindig határozott céljai voltak, arról beszélt otthon, hogy „minden mindegy”, „nem érdemes gürcölni”, az egész élet „nem sokat ér”. A feleség magyarázatot keresett férje viselkedésére, így fedezte fel az alkoholt. Akkoriban sokat sírt, jeleneteket rendezett — a férfi néha már durván válaszolt. Az asszony megrettent, elhallgatott. Okos asszony, látta, hogy pörlekedéssel semmire sem megy. Tervek nélkül, szürkén mentek a napok egymás után, így múlt el a fiatalságuk. Néha — mind ritkábban — még tudtak beszélni egymással; ilyenkor a férfi megfogadta: abbahagyja az ivást, rendesen dolgozik, tanul, olvas, otthon lesz esténként, mint régen. Néhány nap után minden kezdődött elölről, a válóper első lépcsőfokai jóval a kitűzött idő előtt megjelentek, bár mindketten formálás és felesleges dolognak tartották a bészítgetést. Ha egyszer idejöttünk, ha már idáig eljutottunk, meggondoltuk alaposan — mondja az asszony. A férfi 45, felesége 43 éves, — egymáson kívül senkijük nincs. Nagyon egyedül lesznek a válóper után. Mindenben megegyeztek már: a szép budai lakást elcserélik két garzonbra. Felosztották — egyelőre elméletben — a bútorokat; az osztozkodás nagyon felzaklatta őket. — Nyomorult, jellemtelen senkinek éreztem magam — vallja a férfi —, hiszen én juttattam ide a házasságunkat. Kértem a feleségemet, tegyen még egy próbát. .. „Hányadik próbatétel lenne ez?” — kérdezte gúnyosan és én megértettem, végleg elszánta magát a válásra. Gondoltam, legalább ezt nem nehezítem meg neki.imban: nem csupán ürügy volt-e ez? Mert valahogy csalódtam magamban. Fiatalon nagyon tehetségesnek tartottam magam. Nagy terveket szőttem. Aztán látnom kellett, hogy nincs bennem elég erő, kitartás és túl könnyen szeretnék sikereket elérni. Elégedetlen, kedvetlen lettem. Úgy hiszem, ez vitt az italhoz. — Felesége tudta ezt? — Nem mertem neki bevallani, hogy már nem hiszek magamban. Aztán meg, ha megérezte rajtam az alkoholszagot, mindig veszekedett velem. Igaza volt, de csak még jobban felbőszített. Talán ha megértőbb lett volna. — Igen, mióban veszekedtem — bólint a feleség. — Ideges voltam. Mert szerettem a férjemet. — És most? — szól közbe a bíró. — Most is szeretem. De nem tudok így élni tovább. — Akkor sem, ha férje megváltoznék? — Nem fog ő már megváltozni. — Nem hisz benne? — Nem. •— Kérem — szólal meg csendesen a férj. — Ha ... ha még egyszer hinne nekem a feleségem, én megpróbálnám. Itt, a bíróság előtt megígérem, hogy ... A békéltetés még a nyáron történt. A bíró arra kérte a házaspárt, keressék fel néhány hónap múlva. El is jöttek és őszintén köszönték a segítséget. Rendbejött a házasságuk. És a válóperes bíró — aki napról napra sok házasságot kénytelen felbontani —, nagyon büszke erre a tárgyalására. A bíró — sok válópert vezetett már és olvasni tud az arcokról — arról faggatja a férjet, mióta iszik és mi oka volt rá. A férfi sokáig keresi a szavakat. — A kisfiam halála után kezdtem ... De so-A békítőtárgyaláson — ez hát töprengtem józan őrá-