Esti Hírlap, 1970. január (15. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-02 / 1. szám

Reményekre jogosító esztendő LOSONCZI PÁL ÚJÉVI RÁDIÓ- ÉS TV-KÖSZ­ÖNTŐJE Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke újévi köszön­tőt mondott január 1-én a televízióban és a rádióban. Alig néhány órája, hogy elbúcsúztunk az óévtől — mondotta egyebek között. — Újév napján már töb­bet gondolunk a jövő tenni­valóira. Mégis a hagyomá­nyokhoz híven elkészítjük számvetésünket, hogyan dolgoztunk, milyennek ér­tékelhetjük az elmúlt esz­tendőt. Túlzás nélkül el­­­­mondhatjuk, tovább gyarapodott tár­sadalmunk, erősödött népgazdaságunk, és nem­zetközi elismerésünk. Ipari termelésünk mind­jobban a fogyasztók igé­nyei, s a hatékonyabb gaz­dálkodás alapján fejlődik. Az eredményesebb gazdál­kodás következtében gyor­sabban nő a nemzeti jöve­delem, javul külkereske­delmi mérlegünk. A mezőgazdaság az eddi­gi idők legnagyobb termé­sével hálálta meg azt a befektetést, amelyet még az átszervezés időszakában és azóta is kapott. A szellemi élet maradan­dó alkotásaival gazdagod­tunk, megalapozott ütem­ben javult a lakosság anya­gi jóléte, szociális és kul­turális ellátása is. Köszönet és elismerés il­leti anyagi és szellemi éle­tünk gyarapítóit, a mun­kásosztályt, a szövetkezeti parasztságot, az értelmisé­get, az­ egész nemzet min­den szorgalmas fiát és leá­nyát. Az elért sikerek nem fe­ledtetik velünk azt, hogy maradt még gondunk, akad bőven tennivalónk az új esztendőben is. Felada­tainkkal, a megoldásuk ér­dekében teendő intézke­désekkel a párt Központi Bizottsága novemberi, és az országgyűlés decembe­ri ülése is foglalkozott. Mind világosabbá válik az az értékes tapaszta­lat, hogy igényeinket el­sősorban önmag­­inkkal szemben kell hangoztat­nunk. Csak a fegyelmezett, haté­kony munka alapján lehet emelni az anyagi és szelle­mi jólétet. A tágabb közösség, a szocialista országok, a nemzetközi munkásmozga­lom, az imperialistaellenes front egysége számotte­vően szilárdult az elmúlt évben. Ennek következté­ben a világfeszültség va­lamelyest enyhült. Igaz, az imperialista agressziókat még nem sikerült meg­szüntetnünk. Az európai biztonság megteremtése is további erőfeszítéseket igé­nyel. Ezeket a súlyos nem­zetközi problémákat, s azok megoldását magunk­kal hoztuk erre az évre. Megbecsülésünk a nagy­világban, amire ázsiai uta­zásom tapasztalata alapján is utalhatok, feljogosít ar­ra a­ reményre, hogy szeré­nyebb adottságainknak megfelelően, továbbra is hozzájárul­hatunk a világ nyugal­mának biztosításához, a haladó erők gyarapítá­sához. A mi hazai naptárunk­ban 1970 igen jelentős esz­tendő. Felszabadulásunk negyedszázados évforduló­­ja köszönt ránk. Meggyő­ződésem, hogy a párt és a népfront ünnepi felhívását megszívlelve, egész né­pünk még szorosabb ösz­­szefogással, legjobb tudása szerint veszi ki részét az országépítő munkából. Baráti szívvel kívánom, hogy az új esztendőben ko­ronázza sok siker népünk munkáját. Legyenek öröm­mel teli hétköznapjaik, ön­feledtek és vidámak ünne­peik. Aranyozza be életü­ket családi boldogság és nagyobb családunk, az egész nemzet szocialista fejlődése. Jókívánságaim szólnak azokhoz az idegenbe került magyarokhoz is, akik távol élnek ugyan, de velünk együtt éreznek. Szeret­ném, ha minél többüket személyesen is üdvözölhet­nénk idehaza, ebben a ju­bileumi évben. Önökkel együtt kívánok sok sikert a szocialista or­szágoknak, barátainknak, a­­béke és a haladás minden hívének. Egységben, kö­zös erővel érjük el, hogy 1979 a béke és a szocializ­mus újabb győzelmeinek gazdag esztendeje legyen — fejezte be köszöntőjét Losonczi Pál. ­­um un o­. Új vegytisztító szalonok A háziasszonyok munká­ját megkönnyítő új szolgál­tatásokkal kezdi az évet a Patyolat: január első nap­jaiban vegytisztító szalont nyit a József körút 44. szám alatt. A Liszt Ferenc téren, a Fő utca 10. számú házban, va­lamint a Rákóczi út 8-ban is h­asonló üzletek kezdik meg működésüket 1970- ben. Ezzel a vegytisztító szalonok száma nyolcra emelkedik. Ugyancsak januári új­donság, hogy ezentúl mű­bőrrel és szőrmével kombi­nált felsőruhák rendszeres tisztítását is vállalják a Patyolat-fiókok. A teddy­­bunda, s a nálunk most di­vatos olasz műirha szintén az új vegytisztítású szolgál­tatás listájára kerül. Elfo­gadják a műszivacsból ké­szült kabátokat és kosztü­möket is. Áprilisban a Baross téri fiókban érmebedobással működő vegytisztító gépet állít üzembe a Patyolat. Hat kiló ruhát, pulóvert, kisebb holmikat tisztít egy­szerre. Mindössze 25 percig tart majd a művelet, ame­lyet a háziasszonyok termé­szetesen megvárhatnak. A nylök és más szinteti­kus köpenyek mosását, tisztítását is vállalja ja­nuártól a Patyolat 120 ex­pressz tisztításra berende­zett fiókja. (d. m.) Hóba rajzolt jókívánság Bolgár műszaki hét Ma délelőtt sajtótájékoz­tatót tartottak a Technika Házában. Vaszil Ivanov, a Bolgár Országos Műszaki és Tudományos Fejlesztési Bizottság főosztályvezetője ismertette, hogy január 7— 16 között Budapesten és kilenc vidéki városban bolgár műszaki hetet ren­deznek. A műszaki hét ren­dezésében 28 bolgár és 18 magyar vállalat, illetve in­tézmény vesz részt. A ren­dezvény előadásai képet ad­nak az egész bolgár nép­gazdaság valamennyi fon­tos területéről. Mivelhogy feledékenyek vagyunk, talán nem szó­­csép­lés, ha emlékeztetek arra, hogy hajdanában-da­­nában, azaz nem is olyan régen milyen babonás volt a magyar. Ha kéménysep­rőt látott, úgy megcsavarta a gombját, hogy konfek­­ciós kabátkáján mennen el­szakadt a cérna. Luca­­napkor tésztaszűrön át ól­mot öntött a leány, abból próbálta kispekulálni, hogy királyfi jó-e érte, hófehér paripán, avagy nyelvünket imár törve rebegő, messze idegenbe szakadt hazánk­fia — hófehér autón. Azon a vidéken, ahol én felcsepe­redtem, midőn még hírét­­hamvát se hallott­u­k az emancipációnak, akadtak bátor asszonyok, akik tu­lajdon két kezükkel befog­ták a lovat a szek­érbe, s úgy mentek piacra, vásár­ba, meg szántani, boronál­­ni. S a férfiember, ha ta­lálkozott az asszony kor­mányozta szekérrel, tréfá­san, babonásan keresztet vetett, felnézett az égre, mondván: zivatar lesz. Eb­ben talán volt is némi igazság. Gyermekkorom­ban, úgy 39—45 között igen sok asszony dirigálta az igát, s csakugyan kutya­­időket éltünk akkoriban. Ám, emlékeztetőül, elég is ennyi. Azaz: meg egy babonáról szeretnék szólni. Azt hiszem, országos ha- AZ ELSŐ NAPON gyomány azt hinni, hogy amilyennek sikerül az új év első napja, olyan lesz az egész esztendő. No persze, ez már inkább népszokás. Én nem hiszek benne, sze­rencsére. Mert ha elhin­ném, most nem rónám e sorokat, hanem nyakamba vetett nadrágszíjjal elolta­nám életem gyertyáját. Mert az én első napom tra­gikusan kezdődött. Immár pesti népszokásként mi sem készültünk fel eléggé az eseményre, így hát a haj­nali órákban elfogyott az asztalról a bor, a sör, a pá­linka, pedig közben tévéz­tünk, rádióztunk, dumcsiz­­tunk, szunyókáltunk, sőt, még dudáltunk is a Kör­úton. Aztán én, mint a tár­saság legfiatalabb férfi­tagja, kaptam a megbízást: csapjak a hónom alá né­hány üveget és szerezzek utánpótlást, akár a föld alól is. És már az első lé­péseknél kísértettek a sötét jelek. A lépcsőn — nyil­ván a mostoha időjárás miatt — megcsúszott a ci­pőm, aminek következté­ben alaposan elhasaltam. Rossz jel. A társaság egyik közismerten bölcs tagja sajnálkozva meg is jöven­dölte, hogy majd egész esz­tendőn át hasraesem­. Azt a bizonyos helyet, ahonnan nekem italután­pótlást kellett szereznem, villamossal lehet megköze­líteni. A villamos azonnal jött. Jó jel. Nem lógtak a lépcsőn. Szerencsés jel. Nem indították el az or­rom előtt. Isteni jel. Sike­resen felhágtam a lépcsőn, aztán egészen véletlenül ráléptem egy feltűnően csi­nos hölgy, feltűnősen csinos lábára. Maszek álmosköny­vem szerint feltűnően csi­nos hölgy lábára taposni — határtalan szerencsét je­lent. Vidáman és könnye­dén meghajoltam hát a hölgy előtt és azt mond­tam: ó,. pardon ... De a hölgy szintén buliról tart­hatott hazafelé, álmosan, morcosan — és mi tagadás — kissé becsiccsantottan. Neki aztán hiába mond­tam, hogy ó, pardon. Fel­tűnően csinos lábam­ pilla­natok alatt bokszőr-állás­­ba helyezkedett és csak ki­váló reflexemnek köszön­hettem, hogy a feltűnően formás öklöcske nem akadt be az állam alá. Rossz jel. Sötét jel. Egy teljes esztendőn át vigyáznom kell a szép höl­gyek lábára. Simon Lajos Halló, itt 128-000! Új telefonszám került a pesti hálózatba: a 128—000 és a 129—010, a Duna Ho­tel Intercontinental tele­fonszáma. A berendezést — speciális igények szerint — a bécsi Gesellschaft für Automatike Telefonk­e gyár szállította, szerelését a Budapesti Távbeszélő Igazgatóság dolgozói végez­ték. 328 kilométer vezetéket használtak a bekötéséhez. A félautomata alközpont­hoz 15 fővonal és 600 mel­lékállomás csatlakozik. Vendéglátó Sopron REKORD IDEGENFORGALOM 1969-BEN 1969-ben az egész év fo­lyamán érkeztek a csopor­tos és egyéni látoga­tók Sop­ronba. Szeptember hónap­ban volt olyan vasárnap, amikor 10 000 idegen járta az ősi utcákat és a Lővé­­reket. Az 1969-es év csúcs­­forgalmat hozott: mintegy 220 000 vendég járt a vá­rosban. A turistaszállókban és a kempingekben 90 000 vendégnapot töltöttek a Sopronba érkező turisták. A szállodákban, a SZOT- üdülőkben és a szanatóriu­mokban 414 000 volt a ven­dégnapok száma. A Feny­ves Szállodában ötször any­­nyi külföldi szállt meg, mint a megelőző esztendő­ben. A Sopronba érkezett vendégek szinte kivétel nélkül megtekintették a vi­lághírű fertőrákosi kőfej­tőt, a Károlyvárat, a brennbergi völgyet. Ugyan­csak nagy volt az érdeklő­dés a fertődi volt Esterházy kastély iránt. Összesen 130 000 ember járt a kas­télyban, közöttük 40 or­szág turistái. (MTI) PRÍMÁLNŐ A ZENEKARBAN Egri csillagok Budán A Budapest térképét böngésző külföldi turisták általában a főváros négy pontját keresik: a budai Vár nevezetességeit, a kon­tinens legszebb Parlament­jét, a romantikus Citadellát és a pazar kilátást nyújtó budai hegyeket. A vendég­látóipar -s­ érthetően — ezekre a pontokra összpon­tosítja beruházásait. Most nyílt meg a Dísz téren a budai Vár legújabb ven­déglője, a Muskétás, amely­nek különlegessége a ci­gányjelleg. Berendezése, ét­lapja — a valódi cigány­­pecsenyétől, a túróscsuszá­­val körített csirkepörköltig — és a zenekar, amelynek élén zeneművészeti főisko­lát végzett prímásnő lesz, a régi cigányhagyo­mányo­­kat eleveníti fel. Tavasszal az Úri utcában nyílik meg a Bec­ram eszpresszó, a XIV. század­ban elsőként adófizető tö­rök kávéfőző mestertől kapja a nevét és a török kávézó egykori helyén épül. 1970 végéig elkészül a Tárnok utcában egy ven­déglőkombinát, amelynek a török időből fennmaradt pincéjében borozó, a föld­szintjén angol kocsma és az emeletén — főleg lako­dalmas ebédek és egyéb bankettek részére alkalmas — em­piere stílű, francia ét­terem lesz. A múlt század végi pati­nás Korona kávéház he­lyén nyílik meg ugyancsak ez évben a Korona külön­legességi cukrászda, amely helyben készített fagylaltot, parfét és süteményeket kí­nál majd az ínyenceknek. A Szentháromság térre egy téli-nyári bisztrót is ter­veznek. A budai vendéglátók még más meglepetést is tarto­gatnak a vendégeknek: az Alkotás utcában épül az Egri csillagok étterem, ki­zárólag egri borok és táj­ételek felszolgálására, s a budai kötélpálya indulási­érkezési oldalán pedig egy büfé, illetve téli-nyári ker­tes vendéglő nyílik. Legérdekesebb azonban a távlati tervben szereplő KGST-étterem, amely a Lékay téren építendő köz­ponti székház földszintjén lesz a KGST-tagországok nemzeti sajátosságait idéző, hangulatos helyiségekkel. Ybl-díj, 1970 Az Építésügyi és Város­­fejlesztési Minisztérium közleményt adott ki az idei YBL Miklós-díj oda­ítélésével kapcsolatos ja­vaslatok elkészítéséről. A múlt évi munkájukért azok kaphatnak kitünte­tést, akik közreműködtek az 1969-ben épült és hasz­náltba vett építészeti al­kotásokban, elkészült, il­letve jóváhagyott regioná­lis város- és községrende­zési terv munkáiban. KOZMOSZ zsebrádió töltővel REKLÁMÁR! 330 forint :::::: FővÁMNI * Vidékre utánvéttel Bp., V., Kossuth L. u. 1

Next