Esti Hírlap, 1970. július (15. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-15 / 164. szám
OTP-HÁZ Ottakringer, pázsittal a Margitszigeti Nagyszálló kertjében sört kérek. Mielőtt kitöltöm a háromdecis üveg tartalmát, megnézem, hogy mit iszom: OTTAKRINGER BIER. Osztrák sör. Amikor fizetek, a felszolgálóim 25 forintot kér. Bizonyosan tévedés .. . — Csak egy kis üveg söröm volt. — Más is csodálkozik ezen az áron, de így kalkulálták. A Kinizsi nálunk 17 forint. «Sokkal drágább, mint az Intercontinentalban. A felszolgálónő nem érti a szigeti árpolitikát, én igen. A sör, amely Bécsben 3 schillingbe kerül, itt sem lenne drágább nyolc forintnál. No, de az igazgatóság bizonyosan belekalkulálta az árba a környező zöld pázsitot. Ez két forint. Az ózondús levegő újabb két forint. Évszázados fák : minimum három forint. Pompázó virágok: két forint. Idegen női vendégek a kertben, szép ruhákban, újabb három forint. Kettős zenedíj: a kertben jazz, a Nagyszálló előtti úton egy sétáló teljes hangerőre beállított tranzisztoros rádiója, összesen öt, íme, ezért kerül huszonöt forintba a háromdecis üveg sör. Még jó, hogy az árfelelős nem vette észre: a hársfa virágzik, és csodás illatot áraszt. Különben harminc forintért adnák az Ottakringert. (palásti) Automata bisztró Füreden Automata bisztrót nyitott Balatonfüreden, a móló bejárata előtt az Utasellátó Vállalat. A víkendház nagyságú árusítóhelyen kávén, tejes kávén, kakaón és szörpökön kívül hűtött ételeket lehet kapni érmék bedobása ellenében. Ezekben a napokban öt balatoni kempingben állítottak fel nagy teljesítményű automatákat. CSEPELIEK! HOLNAP NYÍLIK a csepeli SLÁGERBOLT XXI., Rákóczi Ferenc út 92. Sokféle olcsó és szép ruházati cikk 20—30—40 százalékos árengedménnyel EZ VALÓBAN SLÁGER! — JÖN A BENZOL A TOLUOL Jó üzlet a bitumen Új lelőhelyeket kutatnak ♦ Távvezetéken szállítják Az olaj- és gáziparnak világszerte mind nagyobb a feladata az energiaellátásban, így van ez hazánkban is. Sőt, a népgazdaságunk egyik kiemelt rangú programja intézkedik fejlesztéséről. Magyarországon a rendszeres, ipari méretű kőolaj- és földgáztermelés induló dátuma: 1937. A felszabadulás előtt a termelés 1943-ban érte el csúcspontját, 837 711 tonnával. Ettől kezdve a rétegenergia kimerülése már éreztette hatását, s 1944-ben a termelés 802 ezer tonnára csökkent. A felszabadulás után az olajtermelés azonnal megindult, s 1945-ben már sikerült 655 ezer 567 tonna olajat adni az országnak. 1957-ben a magyar kőolajipar egységes szervezetbe tömörült, megalakult az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt. A tudományos kutatás, a mélyfúrás, a termelés, a feldolgozás és az értékesítés komplex irányítása a jó eredmények alapvető feltétele volt. Az intenzív kutatás eredménye hamarosan megmutatkozott a termelésben. A felszabadulás előtt nyolc olaj- és földgázterület volt ismert, ám közülük csupán négy termelt rendszeresen. Számuk ma több mint hatvan, s huszonhét termel rendszeresen. Olajmezőink világviszonylatban kicsinyek, s aránylag gyorsan kimerülnek. A kimerülő mezőket újabbak felkutatásával kell pótolni. Ennek ellenére 1963 óta sikerült az olajtermelést 1,7— 1,8 millió tonnás szinten tartani. Algyő teljes termelésbe állításával elérhetik a kétmillió tonnát. Magyarországon jelenleg öt kőolajfeldolgozó üzem működik, s ezekben tavaly 837 ezer tonna benzint, 1678 ezer tonna gázolajat, 2076 ezer tonna fűtőolajat, 507 ezer tonna bitument és 162 ezer tonna kenőolajat gyártottak. S míg az egy főre jutó kőolajtermék-fogyasztás 1938-ban 20kilogramm volt, 1969-ben már 500 kilogramm. A feldolgozó ipar legfőbb célja a világszínvonal megközelítése, s termékeinek jelentős része ezt már elérte. A magyar motorbenzin a közép-európai szintnek minden tekintetben megfelel. A gázolaj minősége is kielégíti a követelményeket, s lépést tart a világfejlődéssel. Az idén például megvalósul a kénmentes gázolajgyártás, amelynek alkalmazásával a Diesel-motorok élettartama 30 százalékkal növelhető. A bitumenek — a nagylengyeli nyersolaj révén — Európa legnemesebb fajtái, s a nemzetközi piacon igen könnyen értékesíthetők. A feldolgozóipar — a mosószergyártást kivéve — eddig nem adott alapanyagot más iparágaknak. Az idén azonban megkezdték a benzol és a toluol szállítását. A negyedik ötéves tervben pedig újabb értékes anyagokat szállítanak a vegyiparnak. Mint ismeretes, a kőolajat távvezetékeken szállítják. A felszabadulás előtt 250 kilométer hosszú olajvezeték volt napi 2680 köbméter kapacitással. A jelenlegi 287 kilométeres vezeték kapacitása naponta 33 500 köbméter. Ebből legjelentősebb a Barátság I.. vezeték, amelyen évente 4 millió köbméter olaj érkezik Magyarországra. Ennél is nagyobb hatásfokú a 285 kilométeres Barátság II.. évi kapacitása 10 millió köbméter.Röviden a jövőről: 1975- ben 9, 1980-ban 12—13 millió tonna kőolajat kívánnak feldolgozni. Jelenleg az energiahordozók megoszlása a magyar népgazdaságban a következő: szénfélék 50,7 százalék, szénhidrogének (olaj, gáz) 42,9 százalék, egyéb (tűzifa, villamos energia) 6,4 százalék. Ezzel szemben a szénhidrogén részaránya az ország energiaellátásában 1975-ben 55,7 százalék, s 1980-ban már 65,5 százalék lesz. Összehasonlításul: a felszabadulás előtt a szénhidrogének aránya nem érte el az öt százalékot. Halmai György Vannak a kagylóban Má Nemrég kaptam értesítést a Postától, hogy ikresítve leszek, hacsak nem találok valami jó kifogást ellene. Töprengtem egy ideig, de nem találtam. Erre küldtek nekem stencilbiztatást, hogy a testvérállomásom kis forgalmú lesz. Tűnődve vettem tudomásul, hogy eme patinás közintézményünk jóslással is foglalkozik, s olyanokat mondogattam magamban, hogy mégiscsak igénybe kellett volna vennem Elemért vagy Jenő bácsit, hisz mindketten főatyaistenek az Illetékes Hivatalban. De ezt se sokáig cselekedtem, mert sorra rám csengettek mindketten, hogy mit szólsz, ikresítve vagyok, hát hogy mik vannak, csekélység. És azóta, ha felveszem, néha vannak a kagylóban. Legelőször például ez volt: — Ráadásul Anika nem akarja megenni a tökfőzeléket. Ebbe egyből belenyugodtam, mert bár az én gyerekeim teljesen mindenevők, de a tököt spéciéi ők is kivédhetetlenül utálják. És aztán — folyamatos telefonálási kísérleteim során — lassan megismertem az egész család meghitt, legbensőbb életét. — Képzeld, nem lehet a tojást a nyári konyhában tartani, mert lopja az Artúr. Ezt a dolgot persze határozottan helytelenítettem. Mi lesz a kis Artúrkából, ha felnő?! De amidőn megtudtam, hogy 86 éves a bácsi, és csak kettőre volt szüksége, akkor rövid töprengés után megbocsátottam neki. (Figyelembe vettem az olcsó tojásárakat is!) — Elvira néni nem veszi át az almát. Elviszem Arankának. Úgyis ütődött. Itt bizonytalanságban maradtam afelől, hogy ki az ütődött, a gyümölcs, avagy új gazdája, de nem is érdekes, mert megtudtam: — Cilike kismama! Nemsokára megszaporodik a család! Izgatottan vártam, hogy mi lesz az utód, fiú, avagy leány. Végül is öt kis nőstény lett, és három hím, és ezekből négy a cirmos, kettő fekete tarka, egy hamuszín, a legszebb meg koromfekete. Ez utóbbit Elvira néni szerette volna, de nem kapta, örültem is neki, hisz nem állt pozitíven az almához sem, s így valahogy nem volt nekem szimpatikus. És Anikóval az is adódott, hogy nehezen megy neki az angol. — Pedig vettünk melléje egy fiatalembert neki, az egyetemről. De mégse fejlődik, talán nem foglalkozik rendesen vele? Ez ellen leg ott tiltakoztam volna, ha lenne viszszabeszélési lehetőség is, de nincs, így az én titkom marad, hogy milyen lelkiismeretesen tisztázták telefonon, hogy mit, meddig és hogyan, s azt is megfogadták: — Ha marad rá idő, utána az angolt is átvesszük. Aztán Elemér is bevallotta nekem, hogy ő is óhatatlanul hallgatja időnként ikernője telefonjait, irtó csinos a bestia, úgyhogy voltak is kezdetben szándékai vele, de momentán úgy néz ki a dolog, hogy az ikresítés inkább nősülést eredményez nála. Benő bácsi egy kisebb szövetkezettel került közös vonalra,és miként mondja, eleinte kissé lezseren mentek a dolgok, de az elnök erősen fogja a jónépet, úgyhogy át is megy hozzájuk főkönyvelőnek, mert nincs senki, aki Benő bácsinál jobban ismerné legapróbb problémáikat is. Tehát kár akárkinek is bosszankodnia, mert kétségtelen, hogy az ikresítés közelebb hozza az embereket egymáshoz. És úgy időnként azért még telefonálni is lehet. G. Szabó Judit AZ ELZETTBŐL Több evőeszköz, benzinkanna, lakat Az idén tovább javítja az áruk választékát az Elzett Fémlemezipari Művek. Az új beruházások és a vidéki ipartelepítések lehetővé teszik, hogy rozsdamentes evőeszközökből tíz százalékkal, alumínium evőeszközökből harminc százalékkal több jut az üzletekbe, mint tavaly. A banzirakanna hazai forgalma megkétszereződik. A leggyakrabban emlegetett cikkekből, a zárakból, a különféle vasalási anyagokból csaknem negyven millió forinttal gyártanak többértékűt, mint egy évvel korábban, s már az első negyedévben, 25 százalékkal több árut kapott a belkereskedelem. Az Elzetfének jelentős exportfeladatai is vannak. Egyebek között ők gyártják a szovjet Fiat-gépkocsikjárműzárait, s a kiegészítő alkatrészeket. Az idén már ötvenezer autóhoz valót szállítanak, a cél az évi 300 ezer garnitúra. Az árucsereforgalom keretében a Szovjetunió az Elzett Cikkeiért gépkocsikat ad. NÉGYNYELVŰ DIÁKTÁBOR Ásatás az amfiteátrumban Helyreállítják a Fórumot * A Collegium Juventutis (Folytatás az 1. oldalról.) Évek óta folyik a munka, hogy kétezer éves fővárosunk legrégibb építészeti emlékeit feltárják és helyreállítsák. Ahol pedig erre mód van, a római kori maradványokat kiegészítik. A tudományos hitelességű kiegészítés lehetővé teszi, hogy a látogató teljesebb képet kapjon Aquincumnak, Pannónia Inferior tartomány fővárosának épületeiről, városi életéről. A Budapesti Műszaki Egyetem építészettörténeti tanszékének segítségével támasztják fel a 2000 éves emlékeket. A munkát Hajnóczi Gyula egyetemi tanár és Istvánfi Gyula tanársegéd irányítja. A látogatók egyebek között megtekinthetik a kettős fürdő medencéit és a Collegium luventutis helyreállított maradványait. A Collegium luventutis mai szóval ifjúsági egyesület volt, amely a római ifjak Sportolását, nevelését segítette elő. Nagytermében több római szobrot állítottak ki. Padlóját kiásott mozaik, falát az összegyűjtött festett falmaradványok díszítik. Az egyik legérdekesebb és leglátványosabb emlék a Collegium Juventutis kis fürdője. A hideg és meleg vizű medencéje közt bemutatott, birkózókat ábrázoló szép mozaikpadlót itt ásták ki. A polgárváros északi részén, közvetlenül a Szentendrei út mellett, megkezdték az aquincumi Ferrum helyreállítását. Az Aquincum, 1970. A Collegium Juventutis oszlopsora A kis fürdő, a birkózókat ábrázoló mozaikkal