Esti Hírlap, 1976. szeptember (21. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-01 / 206. szám
e Fontos műsort láthattunk tegnap este csúcsidőben. A Magyar Televízió történetében először egy külföldi magyar nyelvű színházból volt közvetítés. A Kamarnál Magyar Területi Színház Jan Solovic Meridián című drámáját adta elő. Nem lehet eléggé dicsérni ezt a kezdeményezést, hiszen több szomszéd szocialista országban működnek magyar színtársulatok, de eredményeikről a honi nézők keveset tudhatnak. Vannak ugyan vendégjátékok, ezeknek előadásait azonban csupán kisszámú nézősereg tekintheti meg. A televízió viszont milliókkal láttathatja, milyen a magyar színházi kultúra határainkon túl. Természetesen egy-egy előadás erről nem adhat teljes képet, és éppen ezért rendkívül fontos, milyen darabot választanak bemutatásra. A tegnap közvetített Solovic-dráma érdekes konfliktust vázolt föl, a szlovák felkelés harcos nemzedékének és gyermekeinek, a mai tizen-huszonéveseknek összeütközését, de a jellemek egyszerűsítettek és kevéssé változók voltak. Konrád József rendező — egyben a darab fordítója — gondos munkát végzett, igyekezett néhány mulatságos percet is teremteni, amit a közönség nevetéssel, tapssal jutalmazott. Számunkra érdekes volt az ismeretlen arcú színészek játéka. Várjuk a szomszédos országok magyar társulatainak további előadásait, közöttük bizonyára fogunk erőteljesebb hatású drámákat is látni. (morvay) □ PIERRE BOULEZ a College de France tanára lett. Boulez 1966 óta élt külföldön : azért távozott Franciaországból, mert nem értett egyet André Malraux, az akkori kultuszminiszter művészetpolitikájával. Szeptember 29-én magyarországi bemutatóként előadnak a budapesti Zeneakadémián egy Boulez-szonátát. Azon az estén kezdődik a budapesti zenei hetek keretében a Korunk zenéje sorozat. NÉGY ORSZÁGBÓL A PLAKÁT ILLÚZIÓJA Hogyan fojtsuk vízbe... ? Többen, többféleképpen próbálnak eligazítani. Színfoltokkal, montázzsal, groteszk jelenettel. Az ötletes kompozíciók határozottan kíváncsivá tették: ki, hogyan, miért, s főleg milyen vígjátéki bonyodalmak, jövés-menés árán válaszolnak a kérdésre. Vagy mit keres a céltábla De Gaulle tábornok testén? S miért sántít az oroszlán? Hatalmas mikrofon alatt vergődő figura, kereszt alakú fatörzsnek támaszkodó, s azzal eggyé váló férfi, groteszk női alakok, villamosszék, virágból font lírai jelenet, a nevetéstől pukkadó gyerekarc . .. Szinte vég nélkül sorolhatnánk a villanásokat, a pillanatnyi benyomásokat, amelyeket a Csepeli Munkásotthon kiállítótermében szerezhet a néző, a moziplakátok nemzetközi kiállításán járva. Ezek az utcáról a parkettás terembe került falragaszok a reklám célját szolgálják, csalogatni akarnak, a film megtekintésére csábítanak. De nem mindegy, hogyan. A kiállítás, amely cseh, lengyel, NDK- beli és magyar filmplakátokat vonultat fel, érdekesen, sok-sok fantáziával ad választ erre a kérdésre. S különösen érdekes a válasz olyankor, amikor azonos témát dolgoznak fel a négy ország plakáttervezői. Például négy felfogásban találkozhatunk a Szikrázó lányok, Az Amerikai éjszaka, a Babaház, a Szerelmem, Moszkva és a Sakál napja című film falragaszaival. Az alkalmazott grafika szinte kápráztató sokféleségének lehetünk tanúi. A fényképnaontázstól, a rajzos ábrázoláson át, a fellé sűrűsödő festői megoldásokig minden módszerrel találkozhatunk. Néha — főként vígjátékok esetén áll ez — egészen váratlanul szimbólumok kerülnek a plakátra. Más falragaszokkal ellentétben itt a téma erősen meghatározó s egyben, lehetőséget, kibontakozást adó. A film képi rendszere sugallja a megoldást, s egyben arra szorítja a plakát tervezőjét, hogy az illető alkotás központi gondolatát fejezze ki, és egyben alkalmazkodjék a film címéhez is. Rendkívül érdekes például, hogy a Sakál reklámplakátjai függetlenül attól, hogy különböző országokban tervezték, szinte azonos mozzanatot ragadnak ki a filmből. Ez a sokszínű tárlat arról is meggyőzhet bárkit, hogy nem egy plakáton öntörvényű művészi alkotás sugalmazza az adott film mondandóját. És sok esetben talán értékesebb és maradandóbb — hadd ne említsünk itt címeket —, mint aminek a megtekintésére invitál. Olyan tárlat ez, amelyen elsősorban a sokféleség varázsa élvezhető, s a filmektől függetlenül hangulatos, nemzetközi nyelvű, képzőművészeti kiállítás élményét élheti át a látogató. S furcsamód illúzióval is távozhat e bemutatóról, azzal a csalfa érzéssel, hogy minden moziban jó filmet vetítenek. (harangozó) SZABADTÉRI MÉRLEG Telt házak a nézőtereken A szeszélyes időjárás ellenére is sikeres évadot zártak a budapesti szabadtéri színpadok. A három fővárosi színpadon 105 ezer néző 75 előadást tekintett meg. Szinte egy teljes hónapon át zajlottak, mostoha meteorológiai viszonyok között a bemutatók. A nézőszám így is több mint 20 százalékkal meghaladta a tervezettet. Katona Ferenc, a budapesti szabadtéri színpadok igazgatója sikerként könyveli el, hogy valamennyi produkciót kedvezően fogadott a kritika és a közönség is. Bevált az a kísérletsorozat, amelyet tavaly indítottak a Budai Parkszínpadon: a korábbi egyetlen, többnyire operettelőadás-sorozatot most vendéegyüttesek különböző műfajú vendégjátékával cserélték fel. Ez a módosítás a színpad előnyére vált, a színes, változatos repertoárkínálat növelte az érdeklődést. A Margitszigeti Szabadtéri Színpadon ezen a nyáron tizennyolc alkalommal hangzott el a bevezető szignál. Itt a legnagyobb siker Bizet Carmenje volt, öt előadását, több mint 14 ezren hallgatták meg. S ez azt jelenti, hogy minden este csaknem zsúfolt volt a hatalmas nézőtér. A nyár leghidegebb három napján táncolt a sziget fái alatt a Rigai Balettegyüttes, ám ez sem akadályozhatta meg a Hattyúk tava forró fogadtatását. Ugyancsak nagyszámú publikum tapsolta végig az Állami Népi Együttes Ecseri lakodalmas című műsorát. A tavalyi évadból áthozott Pillangókisasszonynak pedig négy alkalommal több mint tízezer főnyi nézőserege volt. A Budai Parkszínpadon, a most véget ért szabadtéri szezonban 27 előadás növelte a nyár kulturális választékát. Itt két együttes iránt mutatkozott a legnagyobb érdeklődés: több, mint tízezren váltottak jegyet a Tahiti együttes tánc- és énekösszeállításra, és csaknem kilencezren voltak kíváncsiak a Szenegáli együttes produkciójára. A Városmajori Szabadtéri Színpadon a Próbababa című szovjet vígjáték zenés változata harminc előadást ért meg, több mint 75 százalékos látogatottság mellett. Az idei évad tapasztalatait hasznosítva már készülnek a jövő évi tervek. Az már biztos, hogy a Margitszigeti Szabadtéri Színpadon — módosított szereposztásban — ismét színre kerül a Carmen, s újra fellép az Állami Népi Együttes is. (MTI) k MMMI SIKERE A magyar kóruskultúra újabb nagy külföldi sikert könyvelhet el. A Mardári József vezette Váci Vox Humana vegyes kar kiemelkedően szerepelt Olaszországban, a XXIV. Arezzói Nemzetközi Kórusversenyen. A váci énekkar az igen rangot versenyen kiváló együtteseket előzött meg és megnyerte a vegyes kart, valamint a folklórkategória első díjat. (MTI) □ A VIVALDI -TÁRSASÁG nemzetközi ének versenyét az idén először Paléban, Jugoszláviában rendezték. 14 országból 51 énekesnő és énekes vett részt. A zsűri elnöke Mario del Monaco volt. Az első a fiatal olasz szoprán, Stella Doz lett Tanévkezdés az Iskolarádióban — Az 1976/77-es tanévben az Iskolarádió különösen az általános iskolák számára készülő műsorok rendszerének kiépítésére fordít nagy gondot — mondta Havril Erzsébet, a Rádió ifjúsági osztálya Iskolarádió szerkesztőségének vezetője. A tantervi módosításoknak megfelelően nagyobb hangsúlyt kapnak az anyanyelvi és matematikai anyagok. Folytatjuk a Tanuljunk magyarul ! című anyanyelvi sorozatunkat, amely a bajai tanítóképző kísérleti műhelyében készül. — Elkészült az alsó tagozatosok számára az énekzene program. Eddig az I— IV. osztálynak 120 adást sugároztunk. Most már az V. osztályos tananyaghoz készül az új sorozat. Bővül a felső tagozatosok műsorválasztéka is. Folytatódik az osztályfőnöki órák kereteiben a népszerű Barátom Kázmér című sorozat, amelyben többek között szó lesz a barátságról, a tanulásról, az árulkodásról stb. Az új tantervi koncepciót figyelembe véve az V—VI. és VIII. osztályosoknak pedig a családi életre való nevelés tárgyköréből sugároznak műsorokat. — A messziről-messzire című művelődéstörténeti sorozatunk célja változatlanul az, hogy egy-egy művelődéstörténeti korszakot sokoldalúan láttassunk, de az új tanévben megváltozik a műsor formája. Játékosabb lesz a keret és nagyobb szerepet kapnak benne a gyerekek. Természettudományokból a már ismert összeállítások mellett új sorozat indul Híres madárparadicsomok és arborétumok címmel. Idegen nyelvből Kérek egy pohár vizet címmel a VIII. osztályosok kapnak új orosz nyelvleckéket. Ebben az élő, beszélt nyelv gyakorlásához adnak élethelyzeteket, riportokat. A középiskolások számára sorozat indul a mindennapok kémiájáról, a családi életre nevelésről, az önismeretről. Történelemből többek között Károly Róbertről, Husz Jánosról, Hriszto Botevről, Nicolae Balcescuról, Dobó Istvánról hangzik el adás. — Heuréka címmel matematikai műsort is sugároznak a problémamegoldásig vezető útról. Irodalmi hangképek a XIX és XX. századból címmel az orosz irodalom gazdag és színes korszakából hangzik el anyag. Többek között Nyekraszov, Gogol, Dosztojevszkij, Tolsztoj, Csehov, Turgenyev műveinek felhasználásával. Angol nyelvvizsga-előkészítő tanfolyam kerül a hallgatók elé. A két évre tervezett sorozatból az idén harminc leckét mutatnak be. Folytatódik a francia társalgási sorozat is. Az iskoláskorú gyerekeknek szánt műsorok mellett az idén Mindenki iskolája címmel új sorozat is indul azoknak a felnőtteknek, akik valamilyen okból nem végezték el az általános iskola VII—VIII. osztályát. (MTI) jó napló a mozikban De hová tűnt a 7. század? Háborúban játszódik ez a francia—olasz film, műfaja azonban vígjáték. Róbert lamoureux, akit színészként ismernek a magyar nézők, a második világháború francia hadszínterein kalandoztatja hőseit. Ezek a legkülönbözőbb öltözetekben, sőt, uram bocsa, csupán egy szál német rohamsisakkal a fejükön hajtanak végre hőstetteket. Lány Hanoiból Egy tízévesforma kislány a hősnője a Lány Hanoiból című vietnami filmnek. Édesapját keresi, aki a nemzeti hadsereg tisztje. A katonák megpróbálnak segíteni a kislányon, aki sokat szenvedett a háború kegyetlenségétől, édesanyját is elveszítette. A film — amelyet Hat Ultin rendezett — felidézi a szabadságukért harcoló vietnamiak hősi küzdelmét. Egykoronás románc Fiatalok a hősei Zbynek Brynych filmjének, és alighanem a fiatal nézők körében lesz népszerű ez a cseh vígjáték. Márcsak azért is, mert a szereplők között ott találjuk a nálunk is népszerű énekeseket, így Helena Vondrackovát, Nada Urbankovát és Karel Gettót (képünk). NYITÁSRA VÁRVA Bernarda háza, Kedves hópeer Még festik a bádogtetőt, tatarozzák a színpadot, az öltözőket a Vígszínházban , de hamarosan megindul falai közt az élet, megkezdődnek a próbák. Elsőként Garcia Lorca Bernarda háza című drámáját kezdik próbálni, Várkonyi Zoltán vezetésével. (A nevezetes, csupa női szereplőt foglalkoztató darabot emlékezetes sikerrel adta hajdan a Katona József Színház, Marton Endre rendezésében, Tőkés Annával a főszerepben.) A szereposztás a Vígben: Sulyok Mária, Schubert Éva, Bánki Zsuzsa, Halász Judit, Andai Györgyi, Kútvölgyi Erzsébet, Venczel Vera, Tábori Nóra, Földi Teri, Békés Rita, Szatmári Liza és Sándor Iza. A bemutató október 22-én lesz. A színház október elsején nyit, a Szent Johanna előadásával. A Pesti Színházban hamarabb kezdődnek az előadások. Az első este, szeptember 17-én Ginzberg A hirdetését játsszák, Ruttkai Évával a főszerepben. Itt az első premier Déry Tibor Kedves hópeer ...! című regényének adaptációja lesz. A főszerepre vendégművészt hívtak meg: Major Tamást. A többi főszereplő: Bulla Elma, Petites Sándor, Bánsági Ildikó, Balázsovits Lajos, Bánfalvi Ági, Zách János és Korcsmáros György is. A társulathoz szerződött az új évadra Valló Péter rendező Szolnokról, Bánfalvi Ági a főiskoláról, Bánsági Ildikó a József Attila Színházból és január elsejétől Maszlag István Miskolcról. BIZONYÍT AZ ÉVGYŰRŰ Történelmi trón Nagy Károlynál az aacheni dómban levő sírjáról a legújabb vizsgálatok arra következtetnek, hogy csak 122 évvel a császár halála után, I. Ottó koronázásakor készítették. A márványtrónus farészének évgyűrűvizsgálatából megállapították: a felhasznált fát 93S-ben vágták ki. Dr. Beo Hugó, aacheni főrestaurátor kijelentette: a trón történelmi értéke változatlan. □ MÁGER ÁGNES festőművész kiállítása szeptember 8-tól látogatható a Bajcsy-Zsilinszky úti Stúdió Galériában. A tárlat szeptember 25-ig ■tekinthető meg.