Esti Kurir, 1931. július (9. évfolyam, 146-172. szám)
1931-07-01 / 146. szám
Szerda, 1931 július 1 .&xxlsBnt A fővárosban ma délig alig 190.000 választó szavazott le a körülbelül 328.000 választó közül Mindhárom kerületben vontatottan folyik a szavazás — Feltűnő sokan nem szavazhatnak le, mert most derül ki, hogy nem vették fel a választói névjegyzékbe — Szerdán reggel kezdik meg a szavazatok összeszámlálását Hétfő reggel 8 óra óta szavaz Budapest közönsége. Hétfőn, a szavazás első napján, rendkívül vontatottan indult meg a szavazás, és pedig nem csak Budán, ahol a hangulat mindig nyugodtabb, hanem a pesti kerületekben is. Ennek a vontatottságnak kétségkívül az a nyilvánvaló magyarázata, hogy a főváros lakosai a kettős ünnepet kirándulásokra, weekendezésre használták fel és így a nagyobb tömegnek ma, kedden kellene az urnákhoz járulnia. Bénítja a szavazás sima és gyors lebonyolítását az a körülmény, hogy" feltűnően sok ember jelenik meg egyes körzetekben szavazásra, szavazóigazolvány nélkül. És amikor a névjegyzékben keresni kezdik a nevét, kiderül, hogy nincs választójoga, helyesebben nincs felvéve a választó névjegyzékbe. Most derül ki igazán, mennyi szavazót irtottak ki a legutóbbi választás óta. A budai szavazókörzetekben teljes a nyugalom A budai választókerület 44 szavazókörzetre oszlik. Kelenföldön és Óbudán, ahol a munkásság nagyobb tömegekben él, már hétfőn reggel lendületesen indult meg a szavazás. Buda többi kerületeiben már sokkal lanyhábban folyt. Az óbudai és kelenföldi körzetekben is csak hétfőn délelőtt volt nagyobb forgalom, déltájtól kezdve már itt is kevesebben jelentkeztek. Budán — a 44 szavazókörzetben együttvéve — it hétfőn reggel 8 órától este 8 óráig 33.765 választó szavazott le. Budán összesen 78.000 a választók száma, az első választási napon tehát még 40 százalék sem szavazott le, ami rendkívül kis arány, tekintve, hogy hétfő ünnepnap volt. Végigjártuk az összes budai szavazókörzeteket és megállapítottuk, hogy ma délelőtt sem élénkült meg a forgalom. Azt mondják, hogy majd délután nagyobb tömegekben jönnek a tisztviselők, akik tegnap veekendeztek, ma délelőtt pedig hivatalban vannak és így csak az utolsó órákat fogják felhasználni szavazataik leadására. A Várban, vagyis az I. kerületben van öszszesen 9928 választó, ezek közül tegnap estig 4246-an, ma délig nem egészen ezren, összesen 5222-en szavaztak le. A II. kerületben, vagyis a Krisztinában és Vízivárosban van 19.694 választó. Itt nagyon kevesen szavaztak le. Tegnap mindössze 8605-en, ma délig összesen a tegnapi nappal együtt 10.400-an. A III. választókerületben 17.302 szavazó van. Tegnap estig 7949 ember szavazott le, ma délig 8643-ra emelkedett a leszavazottaknak a száma. A Lágymányoson van összesen 16.799 szavazó. Tegnap estig feltűnően kevesen, 6978-an szavaztak le, ma délelőtt azonban a Lágymányoson és Kelenföldön megélénkült a szavazás, délig 9953-an adták le szavazataikat. A Hegyvidéken szavaztak le aránylag a legkevesebben. Itt a választók száma 14.437, tegnap 5987-en szavaztak le, vagyis alig valamivel több mint 30 százalék, ma délig 6960-an. A budai választókerületben különösebb incidens nem fordult elő. Egyes helyeken a szavazókörzetekre függesztették ki a kormánypárt plakátjait. Tiltakozásra néhol levakarták ezeket a plakátokat, akadt azonban olyan küldöttségi elnök is, aki ezt elrendelni nem tartotta szükségesnek. Az ellenzéki pártok emiatt jegyzőkönyvileg tiltakozásukat jelentették be. Egyes helyeken röpcédulákat is osztogattak, a rendőrség azonban közbelépett és terjesztést megakadályozta. Az északi és a déli kerületekben gyorsabb tempóban szavaznak, de sehol sincs torlódás. Az északi választókerületben sem mondható a hangulat izgalmasnak. Csak a plakátok mutatják, hogy választás van, az utcákon a forgalom csak a szokásos kereteket éri el. Néhol-néhol kisebb incidensek fordulnak elő. Röpcédulákat osztogatnak, plakátokat kaparnak le, új plakátokat ragasztanak fel, de mindenütt rövidesen helyreállítják a rendet. Rengeteg azonban a panasz amiatt, hogy olyan polgárok, akik mindig szerepeltek még eddig a választói névjegyzékekben, most az 1931. évi névjegyzékbe felvéve nincsenek és így nem szavazhatnak. Az északi választási bizottság központjában ma délelőtt megjelent Sándor Pál és közölte, hogy nem szavazhat le, mert nincs felvéve a választói névjegyzékbe. Sándor Pál mandátumát természetesen nem érinti az a kérdés, hogy a névjegyzékbe fel van-e véve vagy sem, mert hiszen a választhatósághoz csak az kell, hogy a választójogi kellékekkel rendelkezzék. De mindenesetre jellemző ,hogy még Sándor Pált is kihagyták a névjegyzékből. Diplomás emberekkel is előfordul, hogy leszavazás nélkül kénytelenek távozni, mert nincsenek bent a névjegyzékben. Az északi kerületben tegnap estig 55.000 ember szavazott le, ma délig a tegnapi nappal együtt körülbelül 75.000 ember. Ez a szám természetesen csak megközelíti a valódi helyzetet, mert pontos jelentések még nem érkeztek be. Egyetlenegy helyen sincs torlódás, ami azt bizonyítja, hogy távolról sem szavaznak le most a képviselőválasztáson annyian, mint ahányan a fővárosi községi választásnál. A déli kerületben körülbelül ugyanaz a helyzet, mint az északiban. Itt is 55—60.000 ember szavazott le tegnap, ma délig közel 80.000 ember adta le szavazatát. Főként Kőbányán és Zuglóban szavaztak sokan, legkevesebben a Belvárosban. Itt délutánra várnak nagyobb tömegeket. Szerdán reggel 8 órakor kezdik meg a szavazatok összeszámlálását. A szavazatok összeszámlálása hosszú időt fog igénybe venni Eredetileg úgy tervezték, hogy ma este, a szavazás lezárása után megkezdik a szavazatok összeszámlálását és ezt a munkát egész éjszaka folytatják. Mivel azoban a törvény úgy rendelkezik, hogy a szavazatok összeszámlálásánál bírák elnökölnek és a bírák úgy határoztak, hogy éjszaka nem dolgoznak, az összeszámlálás megkezdését szerdán reggel 8 órára halasztották. Budán, északon és délen nem egyforma időbeosztással fognak dolgozni. Budán például elhatározták már, hogy szerdán reggel nyolc órakor kezdik a szavazatok összeszámlálását és ezt a munkát délután két óráig folytatják. Délután 4 órakor, kétórás ebédszünet után kezdik meg ismét a számlálását és este 8-kor ismét abbahagyják, azzal, hogy csütörtökön reggel 8 órakor folytatják megint a számlálását, ezúttal végkimerülésig. Budán tehát végleges eredmény csak csütörtökön délután válhat publikussá. Északon másként határoztak. Petőcz Gyula táblai tanácselnök arra az álláspontra helyezkedett, hogy szerdán reggel 8 órakor kezdik meg a számlálást és amennyiben számítani lehet arra, hogy szerda éjszaka 12 óráig vagy egy óráig el lehet végezni a munkát, akkor szünetet nem tartanak. Erre azonban kevés kilátás van. Délen még nem döntöttek, de annyi bizonyos, hogy a számlálást itt is szerdán reggel 8 órakor kezdik meg. Ki felelős a névjegyzékek körüli botrányért? Az ellenzéki pártok a választások lezajlása után egységes akcióra készülnek, hogy megállapítsák, ki felelős azoknak a botrányoknak a sorozatáért, amelyek egész valóságukban most pattannak ki a választás aktusában. Az a névjegyzék, amelynek alapján ma és tegnap az urnák elé járult a főváros közönsége, tulajdonképpen1926-ban készült és „ azóta évről-évre csak kiigazították. Akiigazítás alatt, sajnos csak azt kell érteni, hogy egyeseket. A Zeilers-kezelés újabb eredményei Alig egy hónapja, hogy dr. Blechner Barna orvos megnyitotta Andrássy út 52. szám alatt (Oktogon-tér) rendelőjét, máris egész tömege a gyógyult betegeknek hagyta el boldogan a rendelőt és nagyon sokan keresik fel, hogy kínzó bajukra gyógyulást találjanak. Régi bajok, fájdalmak, melyek minden kezeléssel dacoltak, kerülnek leginkább a Zeileiskezelésbe és ezzel a gyógymóddal, amely nem csoda, csak a hatása csodálatos, sorban gyógyulnak meg a legkínzóbb migrainek, női bajok és a legkülönfélébb betegségek, melyek nem látszanak s mégis megkeserítik viselőjük életét. A gép, mellyel a kezelés történik, az eredeti gallspachi magasfrekvenciás Zeileis-gép, mely nem tévesztendő össze az egyéb Zeileis-rendszerű gépekkel, melyek csak az eredetinek utánzatai. Éppen ez az utánzás bizonyítja az eredeti galispaetis Zeilels-kezelés nagyszerűségét, melynek díja esetenként 3.—. 3. hidd akik 1926. évi lakásukból elköltöztek, az új névjegyzékből kihagyták, aj lakóhelyükön pedig egyszerűen elfelejtették őket beiktatni. Rengeteg ember veszítette el ezen ,az alapon választójogát. Azok pedig, akik kegyes vételínség folytán bentmaradtak a névjegyzékben, a régi, 1926-os lakásuknak megfelelő szavazókörzetben szavaznak. Nagyon gyakori az az eset, amikor Budán lakó választópolgárnak a déli kerületbe kell mennie szavazni és megfordítva. Ezeket a névjegyzékeket a főváros közjogi ügyosztálya készíti. Az a névjegyzék, amely a mostani választáson érvényes, 1930. októberében emelkedett érvényre. A fővárosi pártok vezetőinek nincs sürgősebb feladatuk, mint felelősségre vonni azokat, akik ezt a névjegyzéket összeállították és akiknek a rengeteg kihagyásért viselniük kell a konzekvenciákat. Hűvösebb idő, helyenként zivatar A Meteorológiai Intézet jelenti június 30-án délben 12 órakor. Az északeurópai hűvös levegő kezdi megzavarni Közép- és Déleurópa nyugodt meleg időjárását. Német-, Cseh- és Lengyelországban északnyugati légáramlás mellett csökkent a meleg. Néhány kisebb eső is volt. Hazánkban tegnap még teljesen derült volt az idő és ma délelőtt is csak gyengén felhős. A meleg fokozódott, tegnap délben legtöbb helyütt már meghaladta a 33 fok Celsiust és éjszaka is több fokkal magasabb hőmérsékletű volt a megelőzőnél. Budapesten 30-án délben a hőmérséklet 30 fok Celsius, a tengerszintre átszámított légnyomás pedig 762 milliméter. Várható időjárás a következő huszonnégy órára. Az ország északnyugati felében a nzereg csökkenése, mérsékelt északi légáramlás, zivatarhajlam. Délkeleten még nem valószínű lényeges változás. Hölgyeim! Nagysikerű selyemvásárom utolsó hetén vásárolhatják a legszebb selymeket a legolcsóbban. |^SSÉlf ||| lécsi-u. 5. a Deák Ferenc-u. sarkán