Esti Kurir, 1932. március (10. évfolyam, 49-72. szám)

1932-03-01 / 49. szám

4. oldal Gisela Werbezirk fia Budapesten debütál mint filmszínész »WZ/'|/VVi Csendes beszélgetés „Ausztria legokosabb asszonyával“ Gisela Merbezirk: « Ausztria , legokosabb asz* szonyat, — ahogy Ebesben hívják — nem, először van itt Pesten. Nem riportfrázis, hogy nagyon szeret bennünket és az a néhány töredezetten felbukkanó magyar szó, amellyel mondanivalóit ízesíti, — nem előre betanult, udvariassági szimbólum — jólesik, hogy magyarul is beszélhet, hiszen Pozsonyban született. Az elkopott és megszokott kérdések helyett persze hogy inkább intim, nyugodtan mondhatni: családi diskurzus lesz a Gisela Werbezirkkel folytatott interjú. Inkább ő kérdez pesti ismerősökről, pesti viszonyokról, a kraeliról és az Influenzáról és mindig csak helybenhagyóan bólint: — Bécsben is így van, Berlinben is! Sehol sincs pénz... Hallatlan vitalitás lobog ebben az — nála már nyugodtan megmondhatjuk — idős asszonyban. Szombaton este kilenc órakor érkezett, pesti menedzsere, Bíró Imre természetesen gondoskodott arról, hogy látogató ne zavarja és nyugodtan visszavonulhasson pihenni, ezzel semben Gisela Werbezik tíz órakor már ott ült a körúti moziban, éjfélkor elment vacsorázni és csak hajnal felé került ágyba. Tegnap két színházban is volt. Délután a Belvárosiban, este egy operettszínházban. Ma pedig már kora délelőtt vígan próbált egy csepp fáradság nélkül. — Nem vagyok én vendég — mondja, — hazahazajövök én Pestre. Most megint berendezkedem egy kicsit. Az urammal jöttem, meg a fiammal, aki... Itt, a menedzserére néz, hogy szabad-e folytatni. És csak mikor az beleegyezően bólint, meséli tovább túláradó anyai büszkeséggel, nagy örömmel: — ... aki minden valószínűség szerint Itt debütált Pesten mint színész. Heinrich filmszínész szeretne tenni és én sem bánom, ha nem kísérletezik előbb a beszélő színpaddal. Ő már modern ember — és úgyis a tanfilmé a jövő, hiába minden próbálkozás ellene. Szó van arról, hogy a Pesten meginduló francia filmgyártás első filmjében kap jelentős szerepet, hogy ezzel induljon ezután, ki tudja, hova, és ki tudja, meddig... Aztán egy kis rezignáció következik: — Az azonban, hogy a színházak nem zsúfoltak minden este — nem a tanfilm következménye és hiába, nem is az influenzáé. Ez csak jogcím, jó takaró, amivel a pénztelenséget lehet leplezni... Igaz ugyan, hogy ez csak a köteles szerénység Werbeziknél, hiszen ő azon kevesek közé tartozik, akik még a mai viszonyok között is tudnak táblás házakat csinálni. Az a vígjátéka például, amelyet Pesten is eljátszik és amely Molnár Egy, kettő, háromáriak paródiája (már a cím is utal erre: Vier, finnt, sechs ...), hosszú ideig állandó műsordarab volt Bécsben, Berlinben, mindenütt, ahol csak Werbezirk asszony turnéi során megfordult. Gisela Werbezirk különben holnap este találkozik újra pesti közönségével.... Az Angol-Magyar Bank számadásai Az Angol-Magyar Bank Rt. igazgatósága február 27-én tartott ülésében megállapította az 1931-i üzletév zárószámadásait. A vagyonmérleg felállításánál az igazgatóságot elsősorban a belső tartalékolások által való erősítés szempontjai vezették. A kimutatott tiszta nyereség az eszközölt leírások és tartalékolások után 1.750.117.16 pengő, melynek felosztása tekintetében az igazgatóság azt a javaslatot fogja a március 14-ére egybehívandó 41-ik évi rendes közgyűlés elé terjeszteni, hogy osztalékra 5 százalék, vagyis részvényenként 2,50 pengő, összesen tehát 1,150.000 pengő fizettessék ki, a tartalékalap gyarapítására 150.000 pengő és a nyug- és kegydij-alapok növelésére 250.000 pengő fordittassék, míg a fennmaradó 200.117.16 pengő az 1932. üzletév számlájára vitessék át. A mérleg tételei arról tanúskodnak, hogy a súlyos gazdasági válság természetes kihatásai a bank üzleteinek évről-évre, sőt még a lefolyt év első felében is tapasztalt erőteljes fejlődését is érintették. A bank mobilitását a változott viszonyok ellenére is teljes mértékben fenntartotta, amit legjobban az igazol, hogy a takarék- és folyószámlabetétként kimutatott összeg az eddigiinek megfelelő arányban maradt készpénzben, bankári követelésekben és váltóban elhelyezve. A betétállomány az év végével 66,5 millió pengőt tett ki. Felemetést érdemel, hogy a betétet elhelyező közönség bizalma az intézet iránt a lefolyt esztendőben változatlanul megnyilvánult, amit legjobban, az a tény bizonyít, hogy az intézet 1931. évben majdnem ugyanannyi új betétkönyvet állított ki, mint a korábbi években. A bizalom fenntartásához kétségkívül hozzájárult az is, hogy a bank a betétek kifizetését korlátozó intézkedések tartama alatt ügyfeleinek igényeit a megengedett kereteken belül legmesszebbmenő mértékben eléghette ki. A hitelezők tétele 46.2 millió P-ról 33.2 millió P-re apadt. E hitelek túlnyomórészben a bank angol és egyéb külföldi szoros baráti összeköttetéseinél állanak fenn. Az intézet gabonaüzlete finanszírozásának céljaira korábban külföldön felvett hitelből 8 millió P-t visszafizetett. Megemlítendő, hogy a hitelezők összegéből csupán 6,8 millió P a bank saját tartozása, míg a különbözet az intézet ügyfelei részére a bank garanciájával igénybevett hitelekből áll. A váltótárca 404 millió P-vel szerepel a mérlegben. A bank vidéki pénzintézeti és egyéb ügyfeleinek váltóleszámítolási keretét a legnagyobb méltányossággal tartotta fenn és ennek tulajdonítható, hogy a váltóleszámítolási forgalom az 1931. évben 331 millió P-t tett ki; a tekintélyes forgalom ellenére fizetésképtelenségekből eredő nagyobb veszteség nem volt. Az adósok tétele visszafizetések folytán 69.6 millió P-ról 60,9 millió P-re csökkent. Az értékpapírokra nyújtott előlegek tételének újabb csökkenése a tőzsde üzletszünetelésének és annak a körülménynek tulajdonítható, hogy a felek értékpapírjaik egy részének eladásával apasztották tartozásukat. Az értékpapírt arca és az érdekeltségek értékelése a 130/1932. M. E. számú kormányrendelet intézkedésein túlmenő szigorú elvek szerint és egyes értékpapíroknál beállott lényeges áresés tekintetbevételével történt. A Nemzetközi Gépkereskedelmi Zrt.-nál birt törzsrészvényérdekeltség árfolyamértékéből 2,3 millió belső leírás eszközöltetett, amely leírással a nevezett vállalat 1930/31. évi mérlegelése szerint a bank részesedési arányának megfelelő értékcsökkenés teljes mértékben figyelembe vétetett. E vállalat üzleti forgalma a mezőgazdasági világválság folytán továbbmenően csökkent, a kinnlevőségek behajtása azonban teljes mértékben kielégítő (az 1931. évben 18 millió P folyt be). A jelzálogkölcsönök állománya soronkívüli visszafizetések folytán 1-2 millió P-vel apadt. Az összforgalom 7,3 milliárd P volt a főkönyv egyik oldalán, a pénztárforgalom pedig 2.1 milliárd P. Az eredményszámla tanúsága szerint a bruttó nyereség 6.3 millió P (az 1930. évi 8 millió P-vel szemben). Az eredménycsökkenés főként a kamatjövedelem visszaesésében leli magyarázatát, amely a kamatmarge-ok szűkülésének, az állományok apadásán és a vállalati részvényérdekességek osztalék-jövedelem-csökkenésének tulajdonítható. A személyzeti és dologi költségek terén 220.000 pengőnyi megtakarítás éretett el. Tekintettel arra, hogy a gazdasági világválság még mindig tart, az intézet a költségek terén további jelentékeny megtakarítást eredményező intézkedéseket tett folyamatba. A csapástól lesújtottan tudatjuk, hogy drága jó anyánk, nagyanyánk és dédnagy anyánk, ÖZV. Perl Adolfné szül. Mertner Róza életének 77-ik évében csendesen elhalálozott. Temetése 1932 márc. hó 1-én (kedden) d. u. 4 órakor lesz az újpesti izr. temetőben Gyászolják gyermekei: Horváth József, Bálint Nándorné, Mariska, Neuhausz , Pálnész- Perl Olga, menyei, vejei, unokái, dédunokái és az egész rokonság. ű&ro Ktíbre: Kedd, 1932 március 1 — Halálozás. Idősb Vogl József, dr. Vogl József rendőrkapitány édesatyja hatvanhatéves korában váratlanul elhunyt. Temetése kedden délután négy órakor lesz a rákoskeresztúri temető halottasházából. — A Stadler Mihály sodronyárugyár 60 éves »EXCELSOR« Harisnyagyár RT. nagybani lerakata s»d.P..t. vii, Rombach-u. 13 1832 málna t-tó] Rombach-u. 9!A legbiztosabb védekezési influenza ellen a napsütéses baktériummentes szárea heíryi levegőben való tartózkodás. Mindezen körülménynek teljesen megfelel Dr.LicillOS IATÓRIUMA , amely napsötétben, izoláltan áll a gyönyörű Herenenthal bejáratánál Az osztálysorsjáték mai húzásának teljes nyereménylistája 50.000 pengőt nyert 28507 4000 pengőt nyertek: 34483 61925 80402 3000 pengőt nyertek: 5848 42946 2000 pengőt nyertek: 67871 74163 1000 pengőt nyertek: 19714 27001 53088 59654 800 pengőt nyertek: 2168 11033 32723 32918 50074 73511 78508 600 pengőt nyertek: 2522 19720 26646 38179 54666 500 pengőt nyertek: 6836 14528 16460 16970 24417 31338 40464 65755 66332 66385 400 pengőt nyertek: 4394 5661 7444 7674 8492 8842 11695 11941 12012 18109 23259 25095 26566 29286 30214 32532 33854 34986 35420 38448 39001 39451 40856 42285 47488 47883 48422 50768 53315 54483 54508 57386 57538 63491 65174 68741 72737 75960 80081 83364 83699 300 pengőt nyertek: 399 1358 2344 2603 3059 5823 5918 6759 9856 10194 12020 12537 12651 12735 15289 15563 15667 16546 16791 17209 19231 21060 22855 23555 23796 24413 24746 24816 25078 25878 26296 27455 29140 29292 29683 30032 30635 36241 37112 37807 38211 38349 38814 38858 39435 41455 41598 46024 46202 46800 47552 48715 49378 50626 51359 52259 52510 53352 54832 56039 56098 57745 58270 58421 58496 58508 59121 59822 60117 64612 65104 65624 08105 71125 71828 71889 73999 74810 74895 76340 78280 79439 80323 82318 83215 83526 83812 150 pengőt nyertek: 60 97 131 139 193 316 322 372 385 431 456 468 500 514 541 743 827 844 931 051 975 1030 142 194 201 204 383 434 511 519 551 574 600 686 689 753 842 853 973 948 986 2025 031 041 044 083 143 150 384 388 395 472 558 642 653 878 890 890 963 3009 034 070 133 207 288 391 432 496 543 559 598 622 675 900 906 928 943 957 4000 017 149 199 212 307 317 483 603 633 650 697 828 5005 181 187 199 220 260 291 375 402 404 407 412 425 542 627 715 757 895 950 959 977 999 6068 069 173 183 199 240 321 336 364 397 426 509 all 512 521 544 642 669 674 845 846 853 887 926 939 942 972 7017 122 167 223 352 363 374 465 508 664 677 719 751 752 800 822 823 950 966 8043 074 113 125 133 142 192 234 293 348 373 454 459 520 588 732 756 813 933 972 979 9027 102 311 313 370 377 579 639 669 695 729 731 841 938 996 10100 029 138 212 262 361 381 384 428 641 671 703 760 800 853 868 884 11014 054 207 239 412 469 530 559 564 689 742 768 807 840 855 872 882 916 12042 091 104 137 169 200 297 317 328 361 400 434 435 447 565 609 620 648 726 814 864 957 959 13040 057 064 069 077 122 128 137 149 381 382 480 525 543 557 721 729 803 877 925 14078 093 261 279 318 328 334 437 462 514 515 612 614 642 722 878 881 897 984 1506 070 130 151 226 246 285 375 400 438 458 489 560 573 749 824 825 998 16059 066 079 168 173 204 228 281 306 356 414 491 549 550 587 601 750 785 802 836 888 891 972 984 17033 121 178 207 288 289 456 539 667 725 777 792 855 866 880 883 915 938 997 18007 103 136 182 223 265 276 360 467 478 600 007 693 786 820 849 884 914 937 19116 129 189 226 342 445 450 453 485 549 579 587 639 681 694 696 870 875 907 002 0,3 104 252 255 304 315 365 381 387 460 504 625 697 742 765 952 971 21028 070 238 306 338 350 433 455 494 652 737 747 748 755 787 803 826 870 898 913 22053 069 346 401 463 601 626 655 670 784 790 808 833 852 858 916 926 939 23002 004 025 038 052 069 10 200 245 264 276 406 415 507 528 542 573 588 680 699 753 794 801 855 927 956 957 24075 148 215 428 451 457 522 599 604 612 643 701 726 756 803 834 935 839 965 25001 007 030 031 061 093 266 380 386 308 532 569 758 767 770 816 864 970 999 26001 073 104 276 278 441 448 503 513 577 582 627 645 704 744 828 839 847 887 897 919 923 958 976 993 27033 040 054 073 113 200 232 241 283 293 428 610 617 670 705 821 840 860 876 897 947 932 960 971 976 987 28135 145 192 217 218 236 289 309 346 387 408 438 487 527 638 667 688 694 740 742 746 786 884 992 29019 031 045 092 436 266 315 444 449 477 576 623 639 644 698 743 803 816 936 30074 112 117 118 137 142 181 193 347 453 614 665 684 774 813 868 948 953 975 31067 084 105 143 146 232 279 300 327 419 428 481 651 730 825 827 882 914 955 32003 042 087 232 360 397 412 449 630 676 688 805 33189 191 201 222 246 252 278 311 346 396 404 432 553 619 642 644 787 866 896 911 34012 105 127 183 212 236 257 356 385 440 477 488 497 507 527 541 687 737 795 813 824 834 33024 046 059 113 119 139 278 281 332 368 490 534 554 645 659 672 723 734 777 780 791 806 844 847 893 987 36013 017 029 051 059 077 085 140 183 191 265 398 445 480 516 638 644 708 800 901 968 997 37027 052 080 154 188 208 275 310 342 427 535 558 655 703 761 773 776 828 910 975 978 38007 033 042 106 ISI 209 250 262 272 290 292 400 414 431 466 507 534 555 564 600 640 694 731 761 768 824 829 842 986 39021 053 100 112 115 177 227 244 258 315 329 356 388 499 606 748 751 813 862 904 930 958 40007 028 030 038 084 103 310 402 429 456 453 463 632 663 676 679 680 709 771 854 869 961 41046 053 060 063 083 112 151 196 263 323 380 431 452 459 485 542 551 561 620 627 665 730 738 765 808 846 860 904 908 931 959 42010 096 101 218 221 300 357 392 406 442 408 473 541 553 571 572 616 635 695 736 743 791 869 962 43021 058 088 17 204 252 255 374 671 681 090 757 794 883 888 939 967 968 977 989 44043 056 067 091 115 230 250 307 520 709 757 808 838 889 934 45024 047 049 099 103 172 189 200 378 387 441 451 526 539 577 668 683 721 822 835 848 986 46007 018 153 165 203 221 261 302 308 353 401 410 464 469 545 650 552 562 566 619 629 737 791 794 821 979 47064 071 119 133 184 308 361 389 430 473 477 654 555 808 825 841 860 892 895 940 952 48015 053 108 122 138 169 214 297 306 374 401 405 431 436 471 482 502 505 535 536 554 594 666 701 712 800 801 868 874 877 942 49001 076 173 212 249 330 424 502 567 608 625 705 757 767 770 779 845 877 927 50002 156 159 303 315 329 315 329 335 370 389 454 563 573 589 709 737 749 765 771 804 869 845 943 51065 071 100 200 209 269 298 322 397 398 482 486 500 503 560 605 049 713 722 736 746 797 878 974 52078 079 166 182 199 205 280 3008 383 454 474 507 513 649 688 689 706 727 770 779 828 839 880 914 53044 063 116 127 155 305 346 400 421 618 643 656 696 810 832 857 871 885 947 54016 039 054 086 088 227 260 293 308 354 404 423 439 499 545 554 603 610 747 784 807 827 834 941 969 55009 130 133 171 197 210 224 268 368 386 388 413 428 431 507 559 584 591 604 614 799 801 807 895 56031 047 082 084 158 171 184 208 212 220 267 272 282 363 461 480 481 528 657 707 711 732 735 762 827 914 967 983 57000 069 113 138 149 200 303 327 378 379 475 481 494 502 527 553 579 623 762 784 58091 188 211 248 275 297 306 430 456 525 615 671 683 766 836 907 926 930 963 984 59008 091 224 237 300 375 380 401 434 607 609 650 753 814 834 851 863 894 900 60025 039 155 172 176 208 215 258 295 489 529 578 654 678 759 775 793 842 987 61039 123 182 213 239 254 273 293 312 335 344 381 407 435 438 474 560 686 724 827 857 869 911 918 959 996 62104 122 237 263 355 421 463 463 542 536 679 785 795 806 879 910 953 082 63014 042 045 063 072 126 206 263 329 386 419 444 540 545 551 589 611 650 697 826 828 860 803 900 934 982 994 64010 037 042 122 163 164 194 196 227 287 435 465 469 479 556 583 668 697 698 712 719 741 756 796 807 862 915 943 961 981 982 65003 178 221 313 360 389 489 528 592 632 660 66016 034 102 132 156 206 219 265 272 284 297 315 340 363 121 427 493 531 567 573 583 612 645 670 816 858 906 908 920 962 983 991 67034 074 100 171 190 265 276 292 297 390 493 706 711 758 795 800 897 918 964 981 992 68005 008 071 074 129 273 371 438 455 487 509 510 726 746 890 037 968 998 69007 063 074 209 226 228 236 272 375 450 526 529 534 566 637 686 702 704 713 778 829 875 881 921 948 959 988 70060 123 125 175 289 466 490 555 576 580 593 662 688 692 722 728 732 757 773 774 809 833 870 879 882 906 912 913 946 71011 115 138 170 178 235 251 269 296 240 387 421 422 427 439 568 610 612 669 678 688 723 755 766 790 856 893 906 949 975 980 72014 031 034 055 180 204 274 341 396 407 413 417 427 514 516 584 588 665 812 855 903 917 940 992 73022 035 048 065 095 123 124 134 277 282 303 323 326 410 436 438 489 529 549 603 611 751 884 902 903 963 74056 074 119 211 218 290 324 533 562 620 659 737 790 820 843 904 903 913 936 940 946 75148 181 256 271 284 323 427 428 504 506 323 551 603 684 711 771 780 833 915 932 76031 052 162 166 192 198 232 312 523 575 621 645 761 768 789 891 916 949 958 77149 183 207 290 292 314 318 333 408 589 625 650 721 722 776 782 812 868 913 973 78002 023 116 118 291 317 337 342 392 397 424 503 534 573 590 649 658 749 801 806 842 903 955 982 998 79022 071 080 090 145 178 223 226 233 291 360 371 399 473 480 496 678 682 810 878 80061 128 172 211 229 242 260 338 339 36 431 437 463 565 596 640 660 693 761 786 818 821 825 861 886 904 909 936 943 946 992 81002 036 071 093 287 318 372 487 530 550 610 660 681 684 713 728 756 760 782 852 916 919 935 968 82006 117 144 215 217 306 457 480 507 513 537 549 580 683 716 760 813 818 825 829 876 83014 074 094 165 211 216 283 318 375 459 529 537 565 576 619 641 712 736 773 777 792 798 821 * Előlúzások március 17-ig tartanak. Érvényes vételsorsjegyek még kaphatók a BENKŐ BANK Rt.-nál, Budapest, VT, Andrássy út 58. Vételárak: Nyolcad 15.—, negyed 30.—, fél 80.—, égés* 120.— aranypengő. Telefon 286-47. út A mai hozás főnyereményét 50.000 arany progeta 28507 számú sorsjeggyel a Magyar Tisztviselők Takarékpénztára Rt. Budapest, IX., Mester u. 15—17. sz. nyerte.* Ezt a gyorslistát a Dembinsky-bankház (Zsigmond utca 8) állította össze.