Esti Kurir, 1938. október (16. évfolyam, 221-246. szám)
1938-10-01 / 221. szám
4 getés semmi szerepet sem játszott, sőt ellenkezőleg le kell szögezni, hogy kezdettől fogva az erőszaké volt a döntő szó és még most is azé. A határon túl élő német népcsoport nyomorát talán sohasem lehetett volna kiküszöbölni, ha a prágai kormány nem lett volna tudatában annak, hogy Csehszlovákia elutasító magatartása esetén a szudétanémetek erőszakos uton kapják meg az őket megillető jogokat. A domiisiumok öröme London, szeptember 30. A domíniumokból érkezett jelentések szerint a müncheni egyezményeket mindenütt a legnagyobb megkönnyebbüléssel és örömmel fogadták. Sydneyből jelentüs, hogy az egyezmény hírére egész Ausztrália lakossága valósággal fellélegzett. Ottawai jelentés szerint az egyezmény hírét lelkes örömmel fogadták, de különösen nagy megkönynyebbülést okozott az kormánykörökben. Az egész kanadai sajtó egyhangú örömmel és lelkesedéssel üdvözli az egyezményt. Ottawa, szeptember 30. Mackenzie King kanadai miniszterelnök, a kanadai nép nevében üzenetet küldött Chamberlain miniszterelnöknek és Roosevelt elnöknek, amelyben köszönetet mond azokért az erőfeszítésekért, amelyekkel sikerült elérni az európai válság békés megoldását. Róma lelkesen ünnepli a békét Róma, szeptember 30. Amikor a korahajnali órákban felharsant a rikkancsok kiáltása, hogy megszületett a béke Münchenben, a csendes római utcák pillanatok alatt megteltek emberekkel és mindenki igyekezett a külön kiadások egy-egy példányához jutni. Az emberek csoportokba verődve tárgyalták a történelmi eseményt és lelkesen ünnepelték a békét. A félhivatalos Giornale d‘Italia külön kiadásának vezércikke megállapítja, hogy elvesztették a játszmát azok, akik európai háborúra spekuláltak. A müncheni eredmény nemcsak a német igények kielégítését jelenti, hanem az igazságos európai béke azonnali és tartós biztosítását is. Ez az eredmény Hitler és Mussolini reális politikájának győzelmét jelenti a genfi módszerek felett, jelenti egyúttal az olasz-német barátság és politikai összhang újabb kimélyülését. A müncheni egyezményt egész Európa örömmel üdvözölheti, mert a négy európai nagyhatalom államférfiai helyreállították Európa becsületét és megmentették az európai civilizációt. Mussolini lapja, a Popolo d’Italia a nemzetiségi és faji elv diadalát látja a müncheni egyezményben és azt írja, hogy a Versaillesben elkövetett szörnyű hibát most vérontás nélkül jóvátették. A müncheni találkozó a történelem új korszakát nyitja meg. A Stampa megállapítja, hogy a müncheni egyezmény teljesen és tökéletesen megoldja a csehszlovák problémát, ami annyit jelent, hogy a magyar és a lengyel népcsoport ügyét is elintézik. Egyelőre még nem tudjuk — írja a lap —, volt-e a négy kormányfőnek elég ideje ahhoz Münchenben, hogy más kérdéseket is megvitassanak és távolabbi láthatárok felé nézzenek. Az a tény azonban, hogy meg tudták akadályozni a háború kitörését, mindennél jobban bizonyítja, mily nagy értéke van a négy nagyhatalom együttműködésének. A történelem erre a négy nagyhatalomra bízta a civilizáció irányítását s a nagyhatalmak meg is állták helyüket kötelességük teljesítésében. Tágabbkörű rendezést vár Amerika London, szeptember 30. A Reuter Iroda jelenti Washingtonból: Mialatt Roosevelt elnök és Hull külügyminiszter a müncheni egyezményt tanulmányozzák, jólértesült mértékadó körök azt a meggyőződést hangoztatják, hogy az egyezmény tágabbkörű elrendezésre vezethet, amelynek célja az európai béke állandó biztosítása lesz. Diplomáciai és kormánykörök azt találgatják, nem tervez-e Roosevelt elnök ezzel kapcsolatban újabb lépést, hogy kihasználja a megváltozott hangulatot. Bizonyos megfigyelők úgy vélik, hogy az elnöknek most kitűnő alkalma lenne tágabbkörű értekezlet összehívására, amely új alapokra fektetné a világot. Sokan azt hiszik, hogy az európai ügyek tágabbkörű elintézése lényegesen szükséges, ellenkező esetben a cseh elintézés csak fegyveres fegyverszünet lenne, minden pesszimizmus és csak egy szót lehet hallani: Béke! Angol és francia körökben fentartás nélkül elismerik Mussolini és Hitler békeakaratát, akiknek — együtműködve Daladier-vel és Chamberlainnel — sikerült elhárítaniuk a legnagyobb veszélyt, amely Európát a világháború óta fenyegette. Angol és francia politikai körökben kijelentik, hogy Hitler a közvetlen tárgyalások politikájával csütörtökön legnagyobb diadalát aratta. Ezenkívül az a nagy siker is osztályrészül jutott neki hogy világos és meggyőző tárgyalásvezetésével a Dúcétól támogatva meggyőzte az államférfiakat arról, hogy Prágának az európai népcsaládok gyümölcsöző együttműködése érdekében végérvényesen vissza kell adni a kölcsönt. Francia és angol politikai körökben kijelentik továbbá, hogy az ilyen nagy egységnek és megértésnek ilyen súlyos kérdésben és ilyen drámai körülmények között ma még beláthatatlan hordereje van. A jövőben München kiinduló pont lehet minden olyan törekvés irányában, amely az új Európát akarja felépíteni. Béke München, szeptember 30. (Német Távirati Iroda.) Neville Chamberlain angol és Daladier francia miniszterelnök, Henderson és Francois Poncet nagykövetek, valamint Neurath báró kíséretében a megbeszélések befejezése után a Regina-Palast-szállóba ment, ahova 1 óra 30 perckor érkezett meg. A szálló halljában, valamint végig a lépcsőn az első emeletig, a rohamcsapat tagjai álltak díszőrséget. Az útvonalon és a szálló halljában az egybegyűlt közönség és újságírók melegen ünnepelték Daladiert, Chamberlaint és Neurath bárót. Az egyezmény létrejöttének örömhíre még az egyezmény aláírása előtt elterjedt a városban. A helyzet egyik pillanatról a másikra tökéletesen megváltozott. A godesbergi találkozó óta mindenki a háború fenyegetése alatt állt, most eltűnt Dr.Epstein Tibor a Gróf Apponyi Albert Poliklinika volt asszisztensének síremlékét f. évi október hó 2-án, vasárnap délelőtt 11 órakor avatjuk föl a rákoskeresztúri szr. temető fa.szakasz első sorában. DR. EPSTEIN MANÓ és NEJE. Alexander Józsefné | szül. Grün Sarolta sírkőavatása október 2-án, vasárnap d. e. 11 órakor lesz az óbudai temetőben. ESTI KURÍR Ma délig kell válaszolni Csehországnak München, szeptember 30. Chamberlain miniszterelnök pénteken délelőtt még Münchenben maradt, mert mielőtt hazautazik Londonba, még egyszer tárgyalni akar Hitler kancellárral. Ezen a tárgyaláson, amelyet a déli órákra tűztek ki, előreláthatóan az összes alapvető európai kérdéseket megvitatják. A szudétanémet kérdés végleges megoldásához hozzátartozik még a kiküldendő nemzetközi bizottság tagjainak kijelölése is. Az értekezleten résztvett négy államférfi a legsürgősebben kijelöli a maga megbízottját, aki azután képviselni fogja az illető nagyhatalmat a jogi és szervezeti részletkérdések rendezésével foglalkozó bizottságban. Anglia, Franciaország és Olaszország valószínűleg berlini nagykövetével képviselteti magát ebben a bizottságban. A bizottság angol tagja ezek szerint Sir Neville Henderson, francia tagja Francois Poncet, olasz tagja pedig Attolico lesz. A Münchenben elterjedt hírek szerint Chamberlain miniszterelnök, illetve egyik munkatársa értésére adta a cseh kormány Münchenben tartózkodó főmegbízottjának, Mastny berlini cseh követnek, hogy a prágai kormánynak legkésőbb pénteken délig válaszolnia kell a müncheni javaslatokra. Nemzetközi diplomáciai körökben pénteken reggel általános volt a meggyőződés, hogy a cseh kormány most már nem akadékoskodik tovább, hanem a kitűzött határidőre pontosan elküldi beleegyező válaszát. London, szeptember 30. A Reuter-iroda diplomáciai levelezője jelenti: Ma délelőtt hivatalosan kijelentették Prágában, hogy a cseh kormány Newton prágai angol követ útján üzenetet kapott Chamberlain miniszterelnöktől, amely szerint péntek délre várja a csehszlovák választ a müncheni döntésekre. A cseh kormány mélységes meglepetését fejezte ki afelett, hogy olyan rövid időt kapott ilyen történelmi fontosságú és megsemmisítő felelősséggel járó ügy megfontolására, feje felé. Rengeteg állami, városi és egyéb közületi tisztviselő és alkalmazott válik könyörtelenné. A vezető körök még nagyjából sem tudják, hol fogják ezeket az embereket elhelyezni. Szlovákia sorsa bizonytalan, míg a magyaroknak és lengyeleknek átadandó területek meghatározva nincsenek. Prágában ma természetesen még nem tudják, hogy három hónap múlva milyen területek felett rendelkezhetnek a keleti országrészben. Az ország eddigi gazdasági felépítését teljesen felborítja a német iparvidékek elszakítása. A kisebb gyárak és a műhelyek egész sora átköltözött már cseh nyelvterületre, vagy Kárpátaljára. A német területek elszakítása azonban gazdasági szempontból még így is óriási változást fog okozni. A békés kibontakozás hívei attól félnek, hogy a cseh lakosság tehetetlen elkeseredése kirobbanásokra vezethet. Máris érezhető a németgyűlölet fokozódása Prágában. Különösen a megmaradó nemzetiségi területek és a vegyes lakossági vidékek nyugalma borulhat fel könnyen. Ha a zavargások és összetűzések nagyobb méreteket öltenének, és Csehszlovákia saját maga nem tudná belső rendjét fenntartani, ez prágai meggondoltabb körök aggodalma szerint beláthatatlanul súlyos következményekkel járhatna Csehszlovákiára. A cseh követ Dalastiernél és Chamberlainnél Páris, szeptember 30. Az Havas-iroda különtudósítója jelenti Münchenből. Mielőtt elküldték Prágába a müncheni értekezlet eredményéről kiadott hivatalos közleményt, Daladier és Chamberlain fogadta Mastny bertini cseh követet, hogy ismertesse vele, milyen körülmények között jött létre az egyezmény. Milyen területeket szállnak meg a német csapatok München, szeptember 30. Beavatott helyen úgy tudják, hogy azok a müncheni megegyezés 4. pontjában említett túlnyomórészt német területek, amelyeket a német csapatok október elsején kezdenek megszállni és a megszállást október 7-én befejezik, lényegileg a következő helyiségeket foglalják magukban: Az 1-gyel jelölt területszakasz, amelyet október 1-én és 2-án szállnak meg a német csapatok, a délnyugati csehszlovák határtól a Cseh-erdő déli részéig, illetve az Ostmarktól északra, Passautól és Linztől északra terjed. Magában foglalja Wallern és Hohenfurth nagyobb községeket, valamint egy egész sor szudétanémet községet, amelyeknek legnagyobb része a Moldva folyó mentén fekszik. A második területszakasz, amelyet a németek október 2-án és 3-án szállnak meg, Csehszlovákia északi határa mentén húzódik és magában foglalja többi között Bodenbachot, Tetschent, Friedlandot, Schönlindet, Gross-Schönaut, Schluckenaut, Rumburgot és Warnsdorfot. A harmadik területszakasz, amely jóval nagyobb a többi területszakasznál és amelyet október 3-án, 4-én és 5-én vesznek birtokba a német csapatok, elsősorban az égeri tartományt foglalja magában. Éger, Karlsbad, St.Joachimsthal, Marienbad, Tachau, Neudeck, Chodau, Fischern, Falkenau, Kaaden, Sebastiansberg, Grassitz, Asch, Franzensbad, Neumarkt és Hostau nagyobb helységekkel. A negyedik területszakasz, amely október 6-án és 7-én kerül megszállásra, Csehszlovákia északkeleti sziléziai határán fekszik és magában foglalja többi között Jugerndorf, Freudenthal, Freiwaldau, Altstadt és Jauernig községeket. Ezek azok a területek, amelyeket a müncheni megegyezés értelmében a német csapatok október 7-ig megszállnak. Fokozódik a németgyűlölet Prágában Oroszvár, szeptember 30. Prágából érkezett hírek szerint a cseh főváros a müncheni békehírek hatása alatt áll. A lakosság hangulata olyan, mintha kínzó álomból ébredezne. A főváros parkjaiban még változatlanul állnak a légvédelmi árkok, amelyeket az elmúlt hét folyamán ástak, a hradzsini körökkel közeli összeköttetésben álló Orbis kiadóvállalat kirakatában még ott látható Benes elnök felnagyított arcképe, körülvéve a cseh hadsereg menetelő oszlopairól készült felvételekkel és a különböző fegyvernemek gyakorlatait bemutató képekkel. A kirakat bal sarkában Sztálin arcképe, körülötte az orosz hadseregről készült felvételsorozat. A bérgépkocsik még mindig nem közlekednek, az államvédelmi intézkedések és a szigorú légvédelmi előírások még mindig súlyos kényszer alatt tartják a lakosságot, de többé-kevésbé már mindenki úgy érzi, hogy mindez a múlthoz tartozik. Ma már nem kérdezik elhalványultajkkal egymástól az emberek, megjelennek-e ezen az éjszakán a német repülőgépek Prágában. Ma már nem veri fel a gyermekkórház éjszakai csendjét a gyermekbetegek kétségbeesett sivalkodása, akiket az ápolónők azzal keltettek fel, hogy légitámadás készül. Ezek a nyomasztó látomások elmúltak, de a valóság, amelyre Csehország lakossága ezekben a napokban ébred, majdnem olyan kegyetlen, mint az elmúlt napok szorongása volt. Az elkövetkezendő hónapokban még súlyos illőket kell átélnie Csehországnak. A lakosság egy része a német határvidékektől nagy tömegekben özönlik vissza az országból 1938 október . Minisztertanács Prágában Prága, szeptember 30. A Cseh Távirati Iroda jelentése szerint a cseh miniszterek péntek délelőtt tíz órakor minisztertanácsra ültek össze, amelyen vizsgálat alá veszik a müncheni megállapodásokat. Szlovákiába szállítják a cseh aranykészletet Varsó, szeptember 30. A Lengyel Távirati Iroda értesülése szerint Csehszlovákiában előkészületek történtek, hogy az állambank aranykészletét, valamint a különböző minisztériumok és hivatalok értékes anyagát Szlovákiaa , szállítsák. • •ünnepel a szudétanémet lakosság Berlin, szeptember 30. A Szudétaföldről érkező jelentések szerint a cseh terror még mindig nem szűnt meg, noha a lakosság már tudja, hogy néhány napon belül itt a szabadulás órája. A csehek még csütörtök éjszaka is, amikor pedig már tudták, hogy ügyük végleg elveszett, meg akarták akadályozni, hogy a szudétanémetek kitűzzék a horogkeresztes zászlót. Ez a kísérletük azonban kudarcot vallott s a szudétanémet lakosság egész éjszaka mámoros lelkesedéssel ünnepelte a cseh járom alól való felszabadulást. Nyolcvanezer lengyel önkéntes Varsó, szeptember 30. (Lengyel Távirati Iroda.) A Teeshen felszabadítására alakult lengyel szabadcsapatok toborzása, mely igen lelkes hangulatban folyt, 29-én befejeződött. Az önkéntesek száma most már nyolcvanezerre emelkedett. A létszámot elegendőnek tartják arra, hogy az önkéntes hadsereg feladatának megfeleljen.