Esti Ujság, 1944. október (9. évfolyam, 225-246. szám)
1944-10-04 / 225. szám
STUTRTJA, 1944 OKTÓBER 4. Az élelmiszerüzletek nyitásának és zárásának újabb szabályozása A Magyar Távirati Iroda jelenti: A hivatalos lap mai számában jelent meg a kereskedelem- és közlekedésügyi miniszternek 117.000/1044. K. K. M. számú rendelete, amely Budapesten és a pestkörnyéki városokban az élelmiszerüzletek nyitásának és zárásának idejét újból szabályozza. A rendelet értelmében Budapest székesfőváros, Kispest, Pestszenterzsébet, Pestszentlőrinc, Budafok, Rákospalota ésÚjpest megyei városok területén azokat az üzleteket, amelyek kizárólag vagy túlnyomóan élelmiszert vagy tüzelőanyagot árusítanak, legkorábban reggel 7 órakor szabad kinyitni és este 6 órakor be kell zárni. Ezeket az üzleteket reggel 9 órától este 6 óráig egyfolytában kötelezően nyitva kell tartani. E rendelkezés folytán tehát megszűnik az élelmiszer- és tüzelőanyagkereskedések déli ebédszünete. Az üzlettulajdonosok természetesen alkalmazottaik részére a fennálló’’törvényes rendelkezésekben megállapított ebédidőt kiadni tartoznak. A vevőközönség folyamatos kiszolgálása érdekében az alkalmazottak ebédidejét felváltva ajánlatos kiadni. Az előbb említett rendelettel kapcsolatosan a kereskedelem- és közlekedésügyi miniszter felhívja a kereskedőtársadalmat, hogy a különböző szakmákra nézve megállapított üzletnyitási és zárási időket pontosan tartsák be, különösen pedig a nyitvatartásra kötelezett üzletek nyitvatartási kötelezettségének lelkiismeretesen tegyenek eleget, mert a zárórarendelkezések betartását szigorúan ellenőriztetni fogja és a rendeletek ellen vétők példás megbüntetése iránt intézkedett. I A bolgár csapatoka szovjet parancsnokság alá helyezték Amszterdam, okt. 4. Ivin tábornoknak, a 3. ukrajnai (Német Távirati Iroda) hadsereg parancsnokának köre Mint a londoni rádió jelenti, telejére a bolgár csapatokat pa Stainov bolgár hadügyminiszter prancsnoksága alá helyezték, kedden kijelentette, hogy Tolby- t A brit hírszolgálat szófiai jelentése szerint Cyrill herceget, Miehov Miklós tábornokot és Filov egyetemi tanárt, volt bolgár régenseket a szófiai központi fogházban internálták. (MTI) Moszkvának nem kell a londoni lengyel kormány STOCKHOLM, október 4. A Kremlben tovább haladnak a szovjet kormány tárgyalásai a lengyel nembeli bizottság képviselőivel. Az Aftonidningen moszkvai tudósítójának jelentése szerint ezeket a titkos tárgyalásokon Mikolajczyknak, a lengyel menekült kormány miniszterelnökének legutóbbi emlékiratát tárgyalják meg. Az Aftontidningen szerint a szovjet sajtónak, erre vonatkozó különféle megjegyzéseiből világosan kiderül, hogy sem Moszkva, sem a lublini lengyel nemzeti bizottság nem hajlandó a londoni menekült kormányt a maga egészében elfogadni. Moszkva vagy Lublin nem ismerheti el sem Sosnkowskit, sem munkatársait, sem pedig Padzkiewicz lengyel államelnököt. (MTI) A NAGY BETEG írta: Roger Régig Roger Régis egyike Franciaország legkedveltebb novellistát rak. Tipikus „Szaloníró”, aki mindig az előkelő világ problémáit tárgyalja, könnyedén, sok iróniával. A vendégek közül, akiknek a háziasszony bemutatta, doktor Brissacnal, rögtön Germaine Pillot tetszett a legjobban. Valóban, nagyon csinos volt ez a kis asszonyka egészséges arcával, finom bőrével és arányos termetével. Az orvos már a levesnél udvarolni kezdett neki. Bissac fiatal ember volt. Csak nemrégiben kapta meg diplomáját és Auteuilben telepedett le. Mialatt jó partira várakozott, nagyvilági életet élt s jobbrabalra kurizálgatott; mindig akadt egy szőke, vagy barna, aki türelemre intette házassági terveit illetőleg. Ő meg hálából az illető hölgyek nyugalma felett őrködött. A leves után már heves ostromba fogott és nem törődve jobboldali szomszédnőjével, mindegyre balra hajolt, amerre a szíve vonzotta s a csábításban gyakorlott férfi biztonságával halmozta el az asszonyt bókjaival, szellemes és körmönfont frázisaival. A fiatal nő minden ellenkezés nélkül hallgatta meg legmerészebb mondásait is; egyáltalában nem ütközött meg rohamos közeledésén és látszólag egészen közönyösen fogta fel udvarlását. Olykor-olykor halvány mosoly suhant át ajkain, amelyet azonban gyorsan elfojtott. És aztán újból fájdalmas tekintettel meredt maga elé. Fúga felsóhajtott: — Oh, ha tudná, kedves doktor, hogy milyen boldogtalan vagyok! Idestova már két-három esztendeje. A válásom óta beteg vagyok. Nagyon beteg! Hiába kerestem fel a leghíresebb professzorokat, valamennyien azt állították, hogy nincsen semmi bajom. Brissac, éppen úgy, mint kollégái, irtózott attól, hogy a rendelőjén kívül is panaszkodjanak neki s künn a nagyvilágban is találkozzék az emberi szenvedésekkel. Az elvált asszony vallomása kissé lehűtötte. Nagy megerőltetésébe került, hogy válaszoljon : — A professzoroknak bizonyára igazuk van, hiszen olyan friss és arca és egész lénye, hogy nem lehet beteg__ Az asszonyka valósággal megsértődött: — Szóval nem hisz nekem?!... Brissac sokkal ügyesebb ember volt, semhogy a képzelt beteget maga ellen haragítsa ellentmondásával. Hirtelen köpenyedet fordítom, és elismerte, hogy néha az egészséges külső megtéveszti a legjobb orvosokat is. Vacsora után hazakísérte az asszonyt. Miközben az autó a csöndes utcákon robogott, az orvos előzékenyen az állítólagos betegség tünetei iránt akart érdeklődni. De Germaine megelőzte. — Képzelje, kedves doktor, nem tudok aludni. Ha pedig elszundítok, lidércnyomásom van. Napközben pedig folyton szédülök és azt hiszem, hogy mindjárt végem van. És étkezés után úgy érném, mintha egy nagy gyirjó len- gyomromban, amely felfelé igyekszik s aztán a torkomat elreteszeli... Majdnem megfulladok ilyenkor ... Amikor a kapuban elbúcsúztak az asszony megkérdezte: — Mit gondol, mit kellene tennem, doktor úr? Brissac, aki egész úton kénytelen volt az asszony panaszait hallgatni, dühbe gurult és udvariatlanul kijelentette: — Azt hiszem, nagyságos asszonyom, férjre lenne magának szüksége!... — Ostoba fráter! — kiáltott fel az asszony és hátat fordított hirtelen, becsapta maga után a kaput.* „Ostoba fráter!“ — nem olyan jelző ez, amit szívesen lenyel egy férfi, kivált ha egy csinos nő szájából hangzott el. Brissacnek legalább is nagyon megfeküdte a gyomrát. Úgy érezte, hogy egy golyó van benne, amely felfelé igyekszik és fojtogatja a torkában... Be kellett látnia, hogy valóban ostoba volt... De nemsokára jó alkdöm kínálkozott, hogy visszaadja a kölcsönt. A Városligetben találkozott az asszonykával és csatlakozó hozzá. Nem tiltakozott a kíséret ellen. Teljesen elhagyatott kis ösvényen haladtak, árnyas fák és sűrű bokrok között. — Beszéljen nekem egészségi állapotáról — szólította fel az orvos. — Nagyon, de nagyon érdekel... Mi van az álmatlanságával? és a, gyomrával?... Érzi még mindig azt a nyomást? Több se kellett a nőnek. Ömlött szájából a poroszok áradata. Szinte kimerült a sok beszédben. Leültek a padra. Egy Ulek sem járt a közelben. A doktor hagyta,, hogy mindent elmondjon. — Szegény kicsike! — sóhajtott fel aztán mély részvéttel. Szinte észrevétlenül dereka mögé csúsztatta karját s aztán szép lassan, gyöngéden magához vonta a karcsú kis teremtést. Nem tiltakozott, hanem tovább polaszkodott, mint egy nyűgös gyermek. Elölről kezdte sirámait s a doktor közben dédelgette. Germaine végül a férfi vállára hajtotta fejét. —Maga jó hozzám — mondta meghatva. — Maja megért engem ... — Igen, most már sejtem, miről van szó... Miután elmondta a tüneteket... Én azt hiszem, hogy meg fogom gyógyítani ... Többet már nem is mondhatott. A boldogtalan, beteg aszszonyba forró csika betapasztotta száját... Brissac dokkor nemsokára nőül vette Germainet. Szerelemből. Kellemesen lépte meg, amikor az eljegyzés után értesült, hogy az asszonyka, igen gazdag. , BERLIN, október 4. | Az Interinf jelenti: Bor (Komorovszki) tábornoknak a megadási tárgyalásokkal megbízott törzstisztjei aláírták a megadási szerződést. A felkelők egy részét, akik bolsevista tisztek vezetésével megkísérelték a megadás szabotálását, rövid tűzharc után lefegyverezték. Ezzel az utolsó szervezett ellenállás is megszűnt Varsóban. A felkelőket hadifogságba viszik. A sebesülteket kórházakban veszik kezelés alá. A varsói véres közjáték véget ért. A felkelők utolsó és legerősebb ellenállási közponja, amely a város központjában feküdt és egyik ponton egy nagyobb háztömbbel egészen a Visztuláig ért, kedden reggel feltétel nélkül megadta magát. Valamennyi ágyú elhallgatott. Hosszú sorokban kerülnek elő a lerongyolódott és lesoványodott alakok a rohamra érett, szétlőtt romok közül. A pinceodvari borzalmas képet mutatnak: mindenfelé kiéhezett emberek hevernek. A felkelők között a harci övezetből el nem bocsátott asszonyok is másznak elő gyermekeikkel az omladékok alól. Azon a helyen, ahol az ellenállási központ a Visztula nyugati partjáig nyúlt el, a felkelők ismételten megkísérelték, hogy átkeljenek a folyón és felvegyék az érintkezést a bolsevistákkal, de a német tűzeső minden egyes alkalommal vérbefojtotta ezeket a kísérleteket. (MTI) A varsói felkelők megadták magukat is kisé. 3 A fővárosban visszaesett a ragályos megbetegedések száma Dr. Csordás Elemér tisztifőorvos most adta ki jelentését a főváros szeptemberi közegészségügyi állapotáról. A jelentésből kiderül, hogy szeptemberben a születésekszáma 1426 volt, az elhúnytaké 1268, a főváros szaporodása tehát egy hónap alatt 158 lélek. A halálokok a következőképpen oszliinak meg: tüdővészben 110-an, rákban 130-an, cukorbetegségben 11-en, elmebajban 14-en, agyvérzésben 60-an, szervi szívbajban 180-an, tüdőgyulladásban 52-en, az emésztőszervek betegségeiben 79-en, az újszülöttek betegségeiben 33-an, —ebből a veleszületett gyengeség 30 — és az aggság bajaiban 50-m haltak meg. Az erőszakos halálesetek és a balesetek száma szeptemberben összesen 246 volt, ebből öttgyilkosság 21, baleset 46 és egyéb erőszakos eset 174. Beszámol a tiszti főorvos a fertőző megbetegedésektől és ismerteti, hogy a mai hónapban hastífuszban 24-en, kanyaróban 8-an, vörhenyben 61-en, szamárköhögésben 24-en, roncsoló toroklábbal 17-en, szövődményes influenzában 7-en, gyermekágyi, lázban 1, bárányhimlőben 22-en, vérheában 61-en, gyermekbénulásban 3-an, járványos agygerinchártyalábban 4-en és maláriában ketten betegedtek meg. Az összes fertőző megbetegedések száma szeptemberben 248 volt és összehasonlítva ezt az adatot a múlt év szeptemberi adataival, kitűnik, hogy a ragályos megbetegedések számra negyedére esett vissza. Házasság előtti kötelező orvosi vizsgálatnak összesen 2001 nő és férfi vetettealá magát, orvosi bizonyítványt kapott 2063 házasuló és két esetben megtagadták a bizonyítvány kiadását. (MOT). Halálos ciánmérgezés a Miausál-téren A Klauzál-tér 16. számú ház egyik emeleti lakásában tegnap este hozzátartozói holtan találták özvegy Berényi Ferencné 57 éves magánzónőt. Serényiné rokonainál lakott. Két nappal ezelőtt elutaztak a rokonok vidékre és tegnap este tértek vissza, de hiába csöngettek, senki sem nyitott ajtót. Lakatost hívtak és azzal nyittaták ki az előszoba lezárt ajtaját és a hálószobában holtan találtak rá a magánzónőre. Értesítették a főkapitányságot, ahonnan bizottság szállt ki a helyszínre. A hozzátartozók elmondották, hogy Serényinének nm semmi oka nem volt az öngyilkosságra és sohasem hangoztatott ilyen tervet. Az a feltevés alakult ki, hogy az özvegyasszony ciánmérgezés áldozata lett. A házban ugyanis egy emelettel feljebb Fischer és Weiss ciánozó vállalkozók két nappal ezelőtt ciánoztak. Valószínű, hogy a mérges gáz leszivárzott az alatta lévő lakásba és cián ölte meg Serényinét. A rendőrség elrendelte a holttest felboncolását és amennyiben megállásíják, hogy ciánmérgezés történt, szigorú eljárást indít a vállalkozók ellen. assan 1 -------— 1 Testületbe tömörítették a budapesti és környéki szekérfuvarozókat A kormány a hivatalos lap mai számában rendeletet adott ki a szekérfuvarozásra jogosult ipartások működésének szabályozásáról. Ebben elrendeli, hogy Budapest székesfőváros, valamint a közellátásilag Budapesthez csatolt városok és községek lakossága fuvarozási szükségleteinek biztosítása érdekében „Budapesti és Környéki Szekérfuvarozók Testülete“ elnevezésű tzerv alakul. A testület tagjai mindazok a szekérfuvarozásra jogosult iparosok, akiknek az említett területen levő valamelyik helyiségben telephelyük van. A testület feladata a budapesti és környéki fuvarozási szükségletek kielégítéséről, a kereskedelmi miniszter, illetve a törvényhatóság első tisztviselője által tett rendelkezéseknek megfelelően gondoskodni, tagjainak működését irányítani és ellenőrizni, továbbá a hatóság által reábízott egyéb tennivalókat elvégezni. A rendelettel kapcsolatban a kereskedelem- és közlekedésügyi miniszter ugyancsak a hivatalos lap mai számában kiadta a testület szervezeti szabályait.. . Női ruhák eladók középtermetű alakra, csak privátnak. Eskü-tér 1. V. 15, d. e. 8—0 és d. u. 3—5 között.