Északmagyarország, 1967. november (23. évfolyam, 258-283. szám)
1967-11-21 / 275. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGVETT BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXIIl. évfolyam, 275. szám. ÁRA: 50 FILLÉR Kedd, 1967. november 21. Folytassuk a versenyt! A SZOT elnökségének és a KISZ KB intéző bizottságának felhívása A Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége és KISZ Központi Bizottságának a intéző bizottsága értékelve a jubileumi verseny tapasztalatait, örömmel állapította meg, hogy az egész haladó világ nagy ünnepének, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának megünneplésére irányuló kezdeményezések méltó fogadtatásra találtak társadalmunk minden rétegében. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának a dolgozók kezdeményezéseit megerősítő és lelkesítő határozata, valamint a SZOT elnökségének és a KISZ Központi Bizottsága intéző bizottságának közös felhívása után a jubileumi verseny országos mozgalommá fejlődött és inkább, mint eddig , mély politikai tartalmat kapott. A magyar dolgozók, köztük is elsősorban a szocialista címért küzdő kollektívák tetteikkel fejezték ki a szovjet nép nagy történelmi érdemei iránt érzett mély tiszteletet. A jubileumi verseny eddigi tapasztalatai és az elmúlt tíz hónap népgazdasági eredményei azt is bizonyítják, hogy az internacionalizmus gondolata összefonódva a nagy nemzeti feladataink teljesítéséért érzett felelősséggel, hatásosan segítette gazdaságpolitikai célkitűzéseink eredményes megvalósítását, a dolgozók élet- és munkakörülményei fejlesztésének megalapozását. A versenyben százezrek vettek részt a dolgozók minden rétegéből, elismerésünket és köszönetünket fejezzük ki a fizikai és szellemi dolgozók százezreinek, a szocialista brigádoknak és műhelykollektíváknak, a „kiváló dolgozók”, a „kiváló újítók” ezreinek, akik a jubileumi versenyben tanúsított lelkes, áldozatkész munkájukkal tiszteletre méltó eredményeket értek el. Köszönet és elismerés illeti a vállalatok, gazdaságok és intézmények politikai szerveit, gazdasági és műszaki vezetőit a jubileumi verseny irányításában és szervezésében kifejtett tevékenységükért, hasonlóképpen a sajtó, a rádió, a televízió dolgozóit, akik rendszeresen ismertették a jubileumi verseny eredményeit. A jubileumi munkaverseny a nagy évforduló ünnepségeivel azonban nem fejeződött be. Felhívjuk a dolgozókat, ifjúmunkásokat, a jubileumi munkaverseny valamennyi részvevőjét, hogy lankadatlan lendülettel folytassák a versenyt a kötelezettségvállalások, vállalati és népgazdasági a tervek mielőbbi és minél eredményesebb teljesítéséért. A jubileumi verseny gazdag tapasztalatainak felhasználásával és széles körű terjesztésével készüljenek a gazdasági mechanizmus reformjának bevezetésére, a szocializmus építésének jövő évi nagy feladataira. SZOT elnöksége KISZ Központi Bizottság intéző bizottsága fiz aerikai légierő fekete napja Összeült a Hassel-bíróság Az amerikai légierő súlyos veszteséget szenvedett vasárnap, amikor több hullámban intézett támadást Hanoi, a VDK fővárosa ellen. Hanoi fölött 12 amerikai gépet lőttek le, az ország más részein a támadók két légicsatában öt gépet vesztettek. A VDK fővárosa fölött két ellenséges gépet lőttek le a reggeli órákban, tizet pedig délután, ezzel gyakorlatilag szétverték az észak-vietnami főváros ellen intézett nagyszabású légitámadást. B—52-es típusú, nyolcmotoros amerikai nehézbombázók támadták vasárnap a középvietnami fennsíkon fekvő Dok To környékét, ahol dél-vietnami szabadságharcosok 19 napja kemény csatát vívnak amerikai ejtőernyősökkel és dél-vietnami katonasággal. A kambodzsai határ közelében fekvő magaslati pontért dúló harc vasárnap kiéleződött. Három amerikai ejtőernyős-század, egymás után esett a partizánok csapdájába. Saigonban közölték, hogy a csatatéren negyven amerikai ejtőernyős holttestét találták meg a vasárnapi ütközet után. A dán főváros szomszédságában levő Roskildében hétfőn megkezdődött az Egyesült Államok vietnami háborús bűntetteinek kivizsgálására alakult nemzetközi bíróság második ülése. A nemzetközi törvényszék első tárgyalását Stockholmban tartotta. Russel, valamint Jean-Paul Sartre, a világhírű francia filozófus-író és Vladimir Dedijer jugoszláv történész, a jelenlegi ülésszak társelnökei célul tűzték ki, hogy e törvényszék fórumáról tárják a nemzetközi közvélemény elé, hogyan szegte meg az Egyesült Államok a genfi konvenciókat, hogyan követi el a népirtás bűntettét Vietnamban. A bíróság tagjai közölték, hogy a vádat a lehetőséghez mérten más országokra is kiterjesztik. Így például megvizsgálják a Nyugat-Németországban előállított és a vietnami háborúban bevetett vegyianyagok kérdését is. A tíz napon át tartósodik bírósági tárgyalás madecember 1-én ítélethirdetéssel zárul. Kiesinger Ázsiában Kiesinger nyugatnémet kancellár vasárnap este Bonnból repülőgépen tíznapos ázsiai körútra indult. A kancellár négy országba — India, Burma, Ceylon és Pakisztán — látogat el. Kiesinger nyugatnémet kancellár, aki hétfőn Új-Delhibe érkezett, másfél órás megbeszélést folytatott Indira Gandhi indiai miniszterelnökkel. Román vendégek Tiszaszederkényben A pártfőiskola vendégeként hazánkban tartózkodó román elméleti szakemberek — Hutira Ervin professzor és Mateu Eftimie előadó — vasárnap ellátogattak Tiszaszederkénybe. A vendégeket főként a fiatal város története és a két nagyüzem, a Tiszai Vegyikombinát és a Tiszaparkonyai Erőmű termelési eredményei érdekelték. A párt, a szakszervezet és az új művelődési ház vezetői rendre beszámoltak mindenről. A mintegy három órán át tartó beszélgetés végén a vendégek elismerően nyilatkoztak a hallottakról. Búcsúzóul megtekintették a város új művelődési házát, mely nagyon megnyerte tetszésüket. Tresch József Izgatom a tőkés világban Leértékelték az anpióntól Elégedetlenség Nagy-Britanniában • Több ország devalválta valutáját Szombaton este bejelentette az angol kormány, hogy pénzügyeinek rendezése végett leértékelte a fontot. Wilson miniszterelnök vasárnap a rádióban és a televízióban beszédet mondott és magyarázni igyekezett a kormány gazdasági intézkedését. Elmondotta, hogy a font gyakran ismétlődő válságait gyökeresen megoldani csakis a leértékeléssel volt lehetséges. Megnyugtatta hallgatóit, hogy a font belső értéke nem csökken, csupán kevesebb importárat kell vásárolni, de nyomban hozzátette, hogy az általános árszínt éppen az importárak drágulása miatt emelkedni fog. Hangoztatta, hogy béremelésről nem lehet szó. Nagy-Britannia Kommunista Pártja Végrehajtó Bizottsága vasárnapi nyilatkozatában elítéli a font leértékelését Az angol nép életszínvonala elleni támadásnak nevezi a devalválást. A kormánynak csökkenteni kell a katonai kiadásokat, le kell állítani a magántőke kivitelét, ellenőrizni kell az importot és nem szabad tovább játszania a világbankár szerepét. Az angol lapok hétfői számában felháborodottan foglalkoznak a font leértékelésével. A font leértékelésével a kormány politikája is megbukott Í— írták. A kormány nemcsak a fontot hanem önmagát is eértékelte. A konzervatív lapok felszólítják a kormányt hogy mondjon le, minél előbb távozik a Wilson-kormány, annál jobb Angliára. Az angol font devalválását számos más ország követte, amikor leértékelte saját valutáját. Ezt tette Dánia, Izrael, Málta, Ciprus, Írország, Brit-Guayana, Irán, Nepál, Pakisztán. Spanyolország az eddigi hatvan peseta helyett hetven pesetában állapította meg a dollárral való paritást. A szovjet állami bank hétfőn hivatalosan bejelentette, hogy megállapította a font sterling új árfolyamát, amely ezentúl két rubel 16 kopejka. Az új árfolyamot azzal kapcsolatban állapították meg, hogy a font sterlinget 14,3 százalékkal aláértékelték és megváltozott az árfolyama más idegen valutákhoz. Az angol font leértékelése az Egyesült Államokban komoly aggodalmat váltott ki az amerikai dollár sorsa miatt, amely a fonttal együtt nemzetközi elszámolási valuta. Attól tartanak Washingtonban, hogy ez komolyan megingathatja az amerikai dollár helyzetét a valuta-világpiacon és növekedni fog a dollár és az arany kiáramlása Angliába. Francia tőkés körökben pedig félnek a leértékelés gazdasági következményeitől, a brit export növekvő konkurenciájától és az Angliába irányuló francia export növekvő nehézségeitől. A kért brit kormány kölcsönt a nemzetközi valutaalaptól, a font-stabilizáláshoz. Lord Chalfont brit külügyi államminiszter, Anglia képviselője a közös piaci tárgyalásokon Párizsban nyilatkozik az újságíróknak az angol álláspontról a font sterling válságával és Angliának a Közös Piacba való belépésével kapcsolatban. Teljesítették évi tervüket A kazincbarcikai könnyűbetongyár pártszervezete és gazdasági vezetői táviratban közölték szerkesztőségünkkel, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója tiszteletére tett felajánllásaikat túlteljesítve tegnap, november 20-án teljesítették évi tervüket. Az év hátralevő részében a terven felül vállalt hatezer köbméter gázszilikát helyet tizenötezer köbméter gázszilikátot állítanak elő, s ez a mennyiség mintegy 450 családi ház felépítéséhez elegendő. Látogatás a szülőföldön Éveik száma alapján kétségtelenül az öregek soraiba tartoznak, de megnyilatkozásaikban, szellemi frisseségben — bátran mondhatjuk — fiatalosak, regénybe illő emlékekből, élményekből kifogyhatatlanok a Szovjetunióban élő és szülőföldjükön most vendégeskedő magyar internacionalisták. Az ózdi Nagybali János 1917. novemberétől a vörös gárdában. 1919-ben a Karpitengeren túli front páncélvonatának csapatánál szolgált. 1920-ban a nemzetközi zászlóalj szakaszparancsnokaként részt vett a buharai ellenforradalmi lázadás felszámolásáában. — Hosszú idő, fél évszázad telt el a forradalom győzelme óta, s ez az ötven éve történt, világot formáló esemény az egész emberiség szebb, boldogabb jövőjének alapját vetette meg. Bennünket, internacionalistákat fölemelő érzéssel tölt el, hogy ennek a győzelemnek mi is részesei lehettünk — mondotta az egykori ózdi vasgyári munkás, aki Szamarkandból érkezett. Ott alapított családot, két gyermeke van, mindketten állatorvosok. Nagy szeretettel szólt öt unokájáról is, akik nagyapjuk személyes élményei, elbeszélései alapján ismerték meg a forradalmi eseményeket, azt a harcot, amelyet a világ első proletárállamának megteremtéséért vívtak. Három esztendővel ezelőtt már járt „itthon” Nagybali János, így alkalma volt megállapítani: nagyot fordult a világ Magyarországon is. Ebből a változásból a szűkebb pátria, Ózd sem maradt ki. — Amikor több mint ötven esztendővel ezelőtt elmentem — mondotta —, még falut hagytam magam mögött, s ma már városba érkeztem. Alig- alig ismertem rá, a régi házak helyén újak emelkedtek, a falusi jellegnek nyomát sem találtam. Úgy vélem, a hatalmas átalakulásban döntően közrejátszottak az ötven év előtti események, majd az a gigászi küzdelem, amelyet a szovjet hadsereg folytatott fasizmussal. Ez hozta meg a a szabadságot a magyar népnek is, s tette lehetővé, hogy a szinte beláthatatlan távlatokat nyitó fejlődés útjára lépjen. A font • izgatott vasárnapja volt a tőkés pénzügyi világnak. Lázas tőzsdei spekulációk napjai után a Wilson-kormány rászánta magát a font 14.3 százalékos leértékelésére. Ezentúl a font 2.80 dollár helyett csak 2.40-et ér. Az angol font leértékelésének egymással összefüggő belső és nemzetközi okai voltak. Lényegük a következő: Anglia gazdasági életének évek óta legsúlyosabb gondja az volt, hogy a termelés egyáltalában nem, vagy nem kielégítő mértékben növekedett. Az ország kivitele nem volt versenyképes a világpiacokon, s — mindezzel összefüggésben — az államháztartás kiadásai rendszeresen meghaladták a bevételeket Már ősz elején látszott, hogy Anglia nem tud segíteni ezeken a bajokon. Az októberi statisztikák a termelés és a kivitel újabb csökkenéséről, a fizetési mérleg hiányának további növekedéséről beszéltek. A font leértékelése azt jelenti, hogy Anglia exportcikkei 14.3 százalékkal olcsóbbak lesznek a világpiacon, versenyképességük tehát nő és számítani lehet az export fokozódására. Másrészt: minden behozott árucikk Angliában 14.3 százalékkal drágább lesz — ami természetesen a behozatal csökkenése irányában hat így mód nyílhat a fizető viharban sí mérleg egyensúlyának biztosítására. Mindez azt jelenti, hogy a font leértékelésében van logika — ha az egész lépést a brit gazdaságpolitika és a közös piaci belépésért folytatott harc nézőpontjából szemléljük. Nem lehet azonban szó nélkül elmenni amellett, hogy ha lejjebb szélünk e pénzügyi magasságokból, kiderül: a leértékelés az angol átlagpolgárnak kerül pénzbe! Nagy- Britanniában ugyanis a háztartásokban felhasznált élelmiszerek több mint fele külföldi behozatalból származik, ami azt jelenti, hogy a háziasszonyoknak általános drágulással kell számolniuk. Szinte „pillanatokon belül” felemelkedik majd a kenyér, vaj, sajt, marhahús, gyümölcs stb. ára. Ez természetesen óhatatlanul maga után „húzza” az acél-, a gyapjú-, a benzin és sok más árucikk emelkedését. A font leértékelését az angol gazdaság helyzete és a brit kormány nemzetközi gazdasági célkitűzései elkerülhetetlenné tették. De valószínűleg igaza van a Sunday Express kommentátorának, aki első vezércikkét ezzel a keserű megjegyzéssel fejezte be: „Lehet, hogy ez Angliának jó, de biztos, hogy az angoloknak rossz”.