Észak-Magyarország, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-16 / 217. szám
w\J Mai számunkból: A csőd jelei (2. oldal) Miskolci siker Katowicében (4. oldal) Egy szövetkezet sok terve (5. oldal) Öröklés (1>. oldal) Nixon Európába utazik kedden, a Fehér Ház bejelentette, hogy Nixon elnök hivatalos látogatásra Londonba, Madridba, Rómába és Belgrádba utazik. Az amerikai elnök európai körútja során ellátogat a földközi-tengeri kikötőben állomásozó amerikai 6. flotta parancsnoki hajójára is. WUK3 PROfeEFÄRM«. OGVESOUETea [SZAK BOH A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 217. szám Ara: 80 fillér Szerda, 1970. szeptember H>. Jan Marko hazánkba érkezett Megkezdődtek a magyar — csehszlovák tárgyalások tór Péter János külügyminiszmeghívására kedden délelőtt hivatalos, baráti látogatásra hazánkba érkezett Jan Marko csehszlovák külügyminiszter és felesége. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Péter János külügyminiszter és felesége, valamint Pója Frigyes, a külügyminiszter első helyettese, Vincze József, hazánk prágai nagykövete, s a ott volt Frantisek Dvorsky, Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete is. Péter János külügyminiszter kedden délután hivatalában fogadta Jan Marko csehszlovák külügyminisztert. A szívélyes hangú találkozó után a Külügyminisztériumban megkezdődtek a magyar —csehszlovák tárgyalások. Este a két külügyminiszter és a magyar és csehszlovák tárgyaló delegáció tagjai Vörös Csillag-szállóban közös vacsorán vettek részt. Klcza Markova asszony, a csehszlovák külügyminiszter felesége kedden látogatást tett Péter Jánosnénál. Megnyílt az ENSZ jubileumi ülésszaka Kedden New Yorkban megkezdődött az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 25. ülésszaka, az állam- és kormányfők eddigi legnagyobb arányú találkozójának színhelye. A jubileumi ülésszak fénypontja október 24-én lesz, amikor megemlékeznek az 1945-ben aláírt ENSZ-alapokmány első negyedszázados évfordulójáról. Várható, hogy a közgyűlés ülésszakán jelen lesz Alekszej Koszagin, szovjet és Edwart Heath brit miniszterelnök, valamint Nixon amerikai elnök is. A Reuter úgy tudja, hogy esetleg Georges Pompidou francia elnök is elutazik New Yorkba. Az azonban biztos, hogy Franciaország legalább kormányfővel képviselteti magát. A Thant főtitkár hétfőn este üzenetet intézett a közgyűléshez és ebben kifejtette: ily sok kiemelkedő államférfi találkozója egyedülálló alkalmat kínál legmagasabb szintű gyümölcsöző kapcsolatokra és fontos tanácskozásokra. Angie Brooks asszony megnyitó szavai után a közgyűlés Edvard Hambro norvég ENSZ-nagykövet személyében megválasztotta az ülésszak elnökét. A norvég diplomata ezután megnyitóbeszédet mondott. Munkásvédelem a cementiparban Országos konferencia Hejőcsabán A Cement- és Mészművek központjának és az ország különféle pontjain működő, összesen tíz gyáregységének vezetői, szakszervezeti titkárai és biztonsági megbízottai tanácskoztak a Hejőcsabai Cementgyárban tegnap, szeptember 15-én, kedden délelőtt. A konferencia részvevői a ma kezdődő, s október közepéig tartó, az egész hazai cementipari átfogó munkásvédelmi és egészségügyi hónap legfontosabb tennivalóit vitatták meg. az A tanácskozást Kiss Ernő, országos nagyvállalat szakszervezeti bizottságának titkára nyitotta meg, majd dr. Mihócs Ferenc, a Cement- és Mészművek műszaki vezérigazgató-helyettese értékelte az iparág munkásvédelmi és egészségügyi helyzetét. Méltatta a cementipar 25 esztendős fejlődését, s az államosítás óta elért eredményeket. Az államosítás idején az országnak mindössze öt, korszerűtlen, vidéki üzeme volt. Ezek az üzemek csak idényjelleggel termeltek, a munka nagy részét kézi erővel végezték a dolgozók. A nehéz fizikai munka, a zaj és a por állandó balesetveszély és számos egészségi ártalom forrása volt. Az utóbbi két évtizedben az színvonalú iparág műszaki sokat fejlődött, s összehasonlíthatatlanul jobbak lettek a dolgozók munkakörülményei is. A nehéz fizikai munkát igénylő folyamatokat — elsősorban a rakodást, az anyagmozgatást — már igen nagy részben gépek végzik. Sok munkafolyamatot már távvezérléssel irányítanak. Különösen a Vácott felépült Dunai Cement- és Mészmű hozott minőségi változást. A következő, IV. ötéves terv időszakában újabb (Folytatás a 2. oldalon) 4 falu fejlődésének meggyorsításáért A Tokaj-hegyaljai Tsz Szövetség küldöttgyűlése Sárospatakon Fontos, közérdekű tennivalókról tanácskozott tegnap, szeptember 15-én Sárospatakon a Tokaj-hegyaljai Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének küldöttgyűlése. Elsőként Karajz Miklós, a területi szövetség elnöke azokkal, a legutóbbi időszakban megjelent pártdokumentumokkal fontos foglalkozott, amelyek összegezik a szövetkezetpolitika eddigi fejlődését, és hosszabb távra megjelölik a követendő feladatokat. Ez a három dokumentum: a Központi Bizottság irányelvei a párt X. kongresszusára, az MSZMP KB által jóváhagyott irányelvek a szövetkezeti mozgalom fejlesztésére, valamint a megyei pártbizottság határozata a szövetkezeti mozgalom helyzetéről. A gazdasági mechanizmus reformja új fejlődési lehetőséget teremt az egységes szövetkezeti mozgalom számára. Előtérbe kerültek a szövetkezeti ágazatok közötti együttműködés lehetőségei. Az azonos ágazatba tartozó szövetkezetek együttműködése kézenfekvően indokolt a termelés koncentrációja és specializációja szempontjából. Sok haszonnal kecsegtet a műszaki fejlesztésre irányuló együttműködés is, a különböző szövetkezeti ágazatok összefogása pedig lehetővé teszi a szövetkezetek közgazdasági célokra szánt anyagi forrásainak koncentráltabb hasznosítását. De sok még a kihasználatlan gazdasági lehetőség is, például a munkaerő kooperációjában, az információk közvetítésében, a szolgáltatásokban, a szövetkezeti árupropagandában, a kereskedelem szervezésében. E területeken kölcsönösen sokat tanulhatnak egymástól a különböző szövetkezeti ágazatok szövetségei. Befejezésül hangoztatta, hogy a mezőgazdaságban végbemenő szocialista forradalmi változás eredményeként az átszervezés, s megszilárdítás szakasza utána elérkeztünk a falu általános fellendítésének időszakába. A továbbiakban a küldöttgyűlés megtárgyalta a nőbizottságok szervezésére vonatkozó párthatározatot, s megválasztotta a területi szövetség kilenctagú nőbizottságát, amelynek elnöke Székely Károlyné, a pácini Dimitrov Tsz mezőgazdásza lett. Azután megvitatták a küldöttek a szövetkezeti háztáji üzemág fejlesztésének időszerű feladatait, s érdemi javaslatokat hoztak a fejlesztés anyagi, tárgyi feltételeinek biztosítására. — ez. ns ASFRom Kaparóáttolás után vasrámbeállítást végez István a herbolyai bánya DT1-es frontján. Fotó: I.aczó Tanácskozás a nőbizottságok munkájának segítéséről A nőtanácsok megszűnése után 188 borsodi községben jött létre a Hazafias Népfront megyei elnöksége irányítása alatt álló nőbizottság, 48 községben pedig nőfelelőst jelöltek ki. A népfrontbizottságban és megyénk hat városában is megalakult a népfront nőbizottsága. A nőbizottságok széles köre épült ki a különböző társadalmi és tömegszervezetekben, valamint a szövetkezeti mozgalomban. Tegnap, szeptember 15-én ülésezett a Hazafias Népfront Borsod megyei elnöksége irányításával működő nőbizottság. Az ülésen jelen volt Tóth Sándorné, a Hazafias Népfront országos elnökségének nőfelelőse és Hegyi Imre, a Hazafias Népfront megyei titkára. Kovács Kálmánné, az SZMT titkára, a megyei népfront nőbizottságának elnöke ismertette az egybegyűltekkel azokat az irányelveket, amelyek szerint a községi és városi népfrontbizottságok segítik majd a nőbizottságok munkáját Ismertette a nőbizottságok tevékenységére vonatkozó ajánlást is. Az irányelvek szerint népfrontbizottságok biztosítanák, hogy a jövőben a nők számarányuknak megfelelően kapjanak helyet a népfront és a tanácsok testületeiben. A népfrontbizottságok adatai között helyet kap felnők gondjaival való törődés, a munkalehetőségük, továbbtanulásuk, továbbképzésük biztosítása. Fontos munkaprogramja lesz a nők nevelése: szakkörök, tanfolyamok, vitafórumok szervezése. A nőbizottságok működésére tett ajánlásban a nők életkörülményeinek javítása, a különböző társadalmi rétegekben élő nők közéleti aktivitásának fokozása, a társadalmi munkába való bekapcsolásuk kap fontos szerepet. Konkrét példákkal segítik a nőbizottságokat nevelőmunka formájára vonnatkozólag ilyen- a már hagyományossá vált szakkörök belső tartalmi munkájának fokozása a klubmozgalom szélesítése, a vitafórumok megerősítése, a szülők akadémiái és az általános vagy szakmai tanfolyamok számának bővítése. A családvédelem és a szociálpolitikai munka számos válfajára gazdag tervet nyújt a javasslat A nobizáltság! értekezleten számos hozzászólás, javaslat hangzott el Ülést tartott az MSZMP Miskolc városi Bizottsága A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottsága szeptember 14-én, hétfőn délelőtt ülést tartott a pártbizottság székházában. A pártbizottság, dr. Havas Béla első titkár előterjesztése alapján megvitatta a városi pártértekezlet elé kerülő beszámolót és határozati javaslattervezetet. E téma kapcsán többen kifejtették véleményüket, hogy számos alkotó javaslat helyet kapott a pártértekezlet beszámolójában. Ezt követően Moldován Gyula, a városi pártbizottság titkára szóbeli tájékoztatót tartott a városi pártbizottság két ülése között eltelt időszak munkájáról. Végül szervezeti kérdésekkel foglalkozott a tanácskozás, és úgy határozott, hogy Varga Zoltánt, a városi pártbizottság titkárát más, fontos gazdasági munkakörbe történő áthelyezése miatt, eddigi munkájának elismerése mellett felmenti a pártbizottság titkári megbízatása alól. A testületi ülés a megvitatott beszámolótervezetet, a határozati javaslatot, valamint a második és harmadik napirendi pontot egyhangúlag elfogadta.