Észak-Magyarország, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-23 / 45. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXVII. évfolyam, 45. szám Ara: 80 fillér Kedd, 1911. február 23. Dr. Lubomir Strougal Budapestre érkezett Megkezdődtek a magyar—csehszlovák tárgyalások Dr. Lubomir Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi kormányának elnöke — Fock Jenőnek, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének meghívására — feleségének társaságában tegnap baráti látogatásra Magyarországra érkezett. csehszlovák kormányfőt útjára elkísérte Karel Kurka, a csehszlovák külügyminiszter első helyettese, Skarol Ujházy, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese. Vratislav Vlk, a miniszterelnökség külügyi főosztályának és protokoll osztályának vezetője és dr. Jan Kolar, a miniszterelnöki kabinet munkatársa. A vendégek fogadtatására ünnepi zászlódíszt öltött a Ferihegyi repülőtér. Kilenc óra előtt néhány perccel tűnt fel a légtérben a csehszlovák vendégek különgépe. A repülőgépből kilépő csehszlovák kormányelnököt és feleségét elsőnek Fock Jenő és felesége köszöntötte. Piros nyakkendőt, úttörők rózsacsokrokkal kedveskedtek a vendégeknek, majd a vendégek a fogadásukra megjelent magyar közéleti vezetőket és a csehszlovák nagykövetség diplomatáit üdvözölték. Ezt követően a magyar államférfiak társaságában gépkocsiba ültek és rendőri díszmotorosok kíséretében szállásukra hajtottak. Hétfőn délelőtt megkezdődtek a magyar—csehszlovák tárgyalások. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke hétfőn délután hivatalában fogadta dr. Lubomir Strougal-t. A szívélyes hangú eszmecserénél jelen volt Puja Frigyes, Vincze József és Frantisek Dvorsky. Képünkön: Fock Jenő miniszterelnök és dr. Lubomir Strougal a Ferihegyi repülőtéren Decemberben ül össze a KIS/ Vili. kongresszusa Dr. Horváth István első titkár elnökletével hétfőn ülést tartott a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága. A tanácskozáson — amelyen részt vett Ilku Pál művelődésügyi miniszter, az Orszgos Ifjúságpolitikai és Oktatási Tanács elnöke, Jakab Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, ott volt dr. Markója Imre, az igazságügy-miniszter első helyettese — elsőként az ifjúsági törvény tervezetét vitatták meg. Dr. Vajó Péter, a KISZ Központi Bizottságának titkára tartott referátumot. A referátumot vita követte, majd a KISZ Központi Bizottsága úgy döntött, hogy az átdolgozott törvénytervezetet eljuttatja a kodifikációs bizottsághoz. Ezután Ulisz László, a KISZ Központi Bizottságának titkára tartott előadást a KISZ VIII kongresszusa előkészítésének politikai és szervezeti feladatairól Majd ismertette azokat a dokumentumokat, amelyeket a kongresszus politikai előkészítése céljából adnak közre, és javaslatot tett a kongresszus munkarendjére, szervezeti teendőire. A továbbiakban szólt a kongresszus előtt esedékes alapszervezeti, csúcsvezetőségi és bizottsági választások feladatairól. Kiemelte: arra kell törekedni, hogy a választások eredményeként növekedjék a KISZ- vezetők között a fizikai dolgozók, a fiatal párttagok, s honvédségtől leszereltek, továbbá a leányok és fiatalasszonyok aránya. A KISZ Központi Bizottsága határozatban rögzítette a KISZ VIII kongresszusa előkészítésének politikai és szervezeti feladatai. Az ifjúsági szövetség kongresszusa a tervek szerint ez év decemberében ül össze. Léghevítő-szerelés mai számunkból: A béke hadserege (2. oldal) A képernyő előtt( 4. oldal) Kuba - közelről (5. oldal) Sport (6., 7. oldal) Ózdon, a kohászati üzemekben jó ütemben halad a nagyolvasztómű X. számú léghevítőjenek a szerelése Fotó: Mizerák István A hét borsodi eseményeiből Számos fontos rendezvény, ünnepség lesz ezen a héten megyénkben. Színes, érdekes a hét kulturális programja is. A színid hadsereg ünnepe in Miskolcon ma, február Iólünnepélyesen keznek a szovjet megemlőhadsereg megalakulásának 53. évfordulójáról. Délelőtt a Hősök terén koszorúzási ünnepség lesz a szovjet hősi emlékműnél. Délután a Molnár Béla Ifjúsági Házban tartanak ünnepséget, amelyen részt vesznek az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet csapatok képviselői is. Népfont — SZMI elnökségi tanácskozás Közös elnökségi ülést tart február 25-én, csütörtökön a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának elnöksége és a Hazafias Népfront megyei elnöksége. Az ülésen megtárgyalják a tanácstörvény végrehajtásával és a tanácsi választásokkal kapcsolatos közös feladatokat. Ismertetik az ülésen azt az intézkedési tervet is, amely az országgyűlési és tanácsválasztások lebonyolítását hivatott segíteni. Janácsok vb-ülései Ózdon a Technika Házában tartja ma, kedden délelőtt ülését, a megyei tanács végrehajtó bizottsága. A vbülésen Ózdot érintő napirendet tárgyalnak meg. Megvitatják a MÁV Igazgatóság javaslatát a novajidrányi vasútvonal áruforgalmának körzetesítéséről. Második napirendi pontként Ózd város általános rendezési tervét vitatja meg a végrehajtó bizottság. Csütörtökön, február 25-én tart ülést a Mezőcsáti járási Tanács Végrehajtó Bizottsága. Az ülésen a járás építőiparának helyzetét, valamint az elmúlt évi költségvetési munkát tárgyalják. A IS/-rendezésnek két járási és egy városi KISZ-vb tart ülést a héten. A mezőkövesdi járási KISZ- vb az úttörőmozgalom munkáját, eredményeit értékeli. Megtárgyalják az úttörők jubileumi programját és ezzel kapcsolatban a járási úttörőelnökség első félévi munkatervét. Sátoraljaújhelyen a járási KISZ-vb a KISZ-szervezetek pártépítő tevékenységét vizsgálja meg. Javaslat hangzik el az ülésen a forradalmi ifjúsági napok rendezvényeiről is. A Miskolc városi KISZ-vb a Miskolci Közlekedési Vállalat KISZ-alapszervezetének munkáját, szervezeti életét vizsgálja meg a soron következő ülésén. Sajtófarsang 77 A hét érdekes színfoltja és egyben vidám záróakkordja a Borsod megyei lapok újságíróinak farsangi mulatsága és bálja. Február 27-én, szombaton este 6 órakor a miskolci sportcsarnokban neves vendégművészek fellépésével ,Sajtófarsang ’71 címmel hangulatos műsor szórakoztatja a közönséget, amely után az Avas-szálló termeiben tartják meg az újságíróbált n Napirenden: Tokaj idegenforgalma Tokajban tart ülést a héten a Hazafias Népfront idegenforgalmi albizottsága. Az ülésen nagy hírű borvidékünk központja, Tokaj idegenforgalmának fejlesztéséről, műemlékeinek védelméről tanácskoznak. Rész vesznek a megbeszélésen a „Tiszta, virágos község, nagyközség, város” mozgalomban helyezést elért települések népfrontbizottságainak és községi tanácsainak elnökei is. Jelentős színházi bemutató lesz pénteken, február 26-án Miskolcon. A Miskolci Nemzeti Színház prózai társulata Orosz György rendezésében bemutatja Theodore Dreiser Amerikai tragédia című regényének színpadi változatát. Továbbképzés Borsod megye tsz-elnökeinek 4101 elnökének előadása Miskolcon A Dél-borsodi Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének vezetősége idén is megszervezte a szövetséghez tartozó közös gazdaságok elnökeinek továbbképzését. A tanfolyam tegnap, február 22-én, hétfőn kezdődött Miskolcon, az Avas-szállóban és egész héten tart. A tanfolyamot Molnár József, a területi szövetség titkára nyitotta meg. Az 53 tagszövetkezet elnökeinek Szabó István, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöke tartotta az első előadást a szövetkezetpolitika időszerű kérdéseiről, valamint a tsz-vezetők helyzetéről és a további feladatokról. Szabó István előbb áttekintette és értékelte a magyar termelőszövetkezeti mozgalom történetét. Az első, az átszervezés korszaka 1948-tól 1962-ig tartott. A második, viszonylag rövid korszak 1962-től 1967-ig tartott. Miként az előadó is mondotta: ez nagyon eredményes öt esztendő volt. Termelőszövetkezeteink — kevés kivétellel — megerősödtek és a magyar termelőszövetkezeti mozgalom gazdaságilag, politikailag egyaránt megszilárdult és társadalmi elismerést nyert. A harmadik korszak 1968-ban kezdődött és ma is tart. — Ez ismét hosszabb korszak lesz — hangsúlyozta az előadó. — Mindaddig tartani fog, amíg ki nem alakul az iparszerűen termelő mezőgazdaság. Szabó István ezután az állam és a szövetkezetek megváltozott és jelenleg is változó viszonyáról beszélt Elmondotta, hogy a magyar termelőszövetkezetek mintegy 8 millió katasztrális holdon a szántóterület 86 százalékán gazdálkodnak. Az állami irányítás megszűnt, helyébe lépett az önálló tervezés és gazdálkodás egyfelől, a közgazdasági szabályozás és az állami felügyelet másfelől. Termelőszövetkezeteink jól gazdálkodnak az önállósággal. 1970-ben a rossz időjárás ellenére is 81 milliárd forint értékű terméket termeltek, s ebből 21 milliárd forint értékű terméket a háztáji gazdaságok biztosítottak. Magyarországon úgy alakul a helyzet, hogy a háztáji és a nagyüzemi gazdálkodás — örvendetesen — egyre inkább kölcsönös kapcsolatba kerül és alakulóban van az úgynevezett háztáji üzemág. Termelőszövetkezeteink az elmúlt évben 12 milliárd forint értékű beruházást valósítottak meg, 33 százalékkal többet a tervezettnél, de a beruházások kivitelezése általában lassú, most is sok a befejezetlen építkezés. A TOT elnöke elmondotta még, hogy a termelőszövetkezetek területi és gazdasági koncentrációját követte a közigazgatási koncentráció is. Két-három év alatt 1200 község csatlakozott más községhez és 19 járás szűnt meg úgy, hogy más járások nagyobbodtak. A vállalatok és a tsz-ek kapcsolatairól szólva a TOT elnöke hangsúlyozta, hogy 11 nagy élelmiszeripari tröszt van az országban. Ezek valóságos nagyhatalmak a tszekkel szemben. A jelenlegi helyzet nem jó. Ezért van egy olyan elképzelés, hogy az élelmiszeripar fonódjon össze a mezőgazdasági terneléssel, más szavakkal: a mezőgazdasági termelést meg kell toldani a feldolgozással, a feldolgozást meg a kereskedelemmel, hogy kialakuljon a teljes vertikum. Végül, de nem bűn a tsz-elnökök, utolsósortóagronómusok, főkönyvelők és más vezetők helyzetéről beszélt Szabó István. Legnagyobb probléma, hogy az utóbbi két-három évben az országban 960 tsz-elnököt cseréltek ki, s még több főagronómust meg főkönyvelőt. Ez káros j elenség, mert gyengíti a vezetést. A TDT vizsgálatot folytat, mi ennek az oka. A problémát néhány hét múlva a párt Központi Bizottságának titkársága is megvitatta A mindvégig érdekes, tanulságos előadást konzultáció követte. Szabó István — kérdésekre válaszolva — ismertette a nádudvari Vörös Csillag Termelőszövetkezet helyzetét. 1970. évi eredményeit is Ma, február 23-án, kedden a dél-borsod tsz-elnökök továbbképző tanfolyamán dr. Sírma István, TOT titkára tart előadást a a vezetési feladatokról és az új közgazdasági szabályozókról. tsz. J.)