Észak-Magyarország, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-01 / 230. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BOR«00-AR*IT-7FM»»T,PV WPRTtl nJOTT54 r, IV s TT y MM8 XXXVIII. évfolyam, 230. szám Ara: 1.4# Ft Péntek, 1982 október 1. Sajtóértekezlet Bécsben Befejeznek a magyar-osztrák kormányfői tárgyalások A Wiener Zeitung, az osztrák kormány hivatalos lapja csütörtökön első oldalán fényképpel illusztrált tudósítást közölt Lázár György miniszterelnök és Bruno Kreisky osztrák kancellár tárgyalásairól. A lap részletesen ismertette a szerdai díszebéden elhangzott pohárköszöntőket, kiemelve, hogy mindkét részről példásnak ítélték a két ország viszonyát, hozzájárulását az enyhülési politikához. „Mindent meg kell tenni a békéért” — idézte az Arbeiter Zeitung, az Osztrák Szocialista Párt központi lapja miniszterelnökünk kijelentéseit. A polgári Die Presse ugyancsak fényképet közölt Lázár György és Bruno Kreisky tárgyalásairól. A pohárköszöntőkből idézve a lap idézte miniszterelnökünk megállapítását arról, hogy a két ország együttműködése sokkal szélesebb körű, mint az egyébként fontos gazdasági együttműködés, s az emberi kapcsolatok is egyre szorosabbak. Lázár György és a kíséretében levő politikusok csütörtökön reggel megtekintették a bécsi Hofburg kincstárának gyűjteményeit. Elégedetten térek haza a bécsi tárgyalásokról — jelentette ki Lázár György miniszterelnök csütörtökön, az osztrák fővárosban tartott sajtóértekezletén. A kormány elnöke, aki Bruno Kreisky kancellár meghívására háromnapos hivatalos látogatást tett Ausztriában, bevezetőben hangoztatta: igen elégedett a vendéglátóiéval, valamint Rudolf Kirchschläger szövetségi elnökkel folytatott eszmecseréivel, mert megbizonyosodhatott róla, hogy mindkét fél egyaránt törekszik a példás jószomszédi viszony ápolására és továbbfejlesztésére. Pontos közös megállapítás volt, hogy további távlatok vannak a kapcsolatok fejlesztése előtt a gazdaságban csakúgy, mint a legkülönbözőbb egyéb területeken — jelentette ki a magyar kormányfő. A tárgyalásokon — mondotta Lázár György — nagy teret kaptak nemzetközi kérdések is. Teljes egyetértés volt abban, hogy a legfontosabb feladat a fegyverkezési verseny megállítása, a világ válsággócainak felszámolása. Lázár György a kérdésekre válaszolva beszélt a szocialista országok közötti gazdasági együttműködés fontosságáról, hatékonysága növelésének szükségességéről, és azokról az erőfeszítésekről, amelyeket a tagállamok ebbe az irányba tesznek. (Folytatás a 2. oldalon) Lázár György, a Minisztertanács elnöke Bécsből történő elutazása előtt sajtókonferenciát tartott A neubrandenburgi delegáció a szerencsi járásban NDK-beli testvérmegyénk, Neubrandenburg politikai delegációja, amely Norbert Geipelnek, a megyei pártbizottság titkárának vezetésével tartózkodik megyénkben, tegnap a szerencsi járásba látogatott. Czank Jánosnak, a Központi Bizottság megyei instruktorának és Lipcsei Attilának, a megyei pártbizottság osztályvezető-helyettesének kíséretében délelőtt a Szerencsi Édesipari Vállalatot keresték fel. Itt Török László, a Szerencsi Járási Pártbizottság első titkára és a vállalat vezetői köszöntötték őket. A vendégeket Kovács György, a vállalat igazgatója tájékoztatta az üzem múltjáról, fejlődéséről, a több mint 2,5 milliárd forint termelési értéket előállító 1500 dolgozó munkájáról. Balázs József, a pártbizottság titkára a vállalat 450 kommunistájának politikai tevékenységéről adott tájékoztatást. Vendégeink ezután a cukorgyárral ismerkedtek, ahol Jakab László főmérnök kalauzolta őket. Az üzemlátogatás során megtekintették a nemrégiben átadott répakezelési üzemrészt, a nyersnyarat, a finomítót és a répaátvevő laboratóriumot. Ezt követően a prügyi Tiszamente Termelőszövetkezetbe látogattak, ahol Semiei András, a tsz elnöke, Matkó Imre párttitkár és Kocsis József KISZ-titkár köszöntötték őket. Az elnök tájékoztatta a vendégeket a 4000 hektáron, kedvezőtlen adottságok között gazdálkodó kollektíva munkájáról. Részletesen ismertette a növénytermesztési és a jelentős fejlesztés alatt álló állattenyésztési ágazatban folyó tevékenységet, majd a tsz melléküzemágaiban folyó munkáról szólt. A vendégek nagy érdeklődést tanúsítottak a gazdaság ipari (Folytatás a 3. oldalon) Látogatás a cukorgyárban, ismerkedés a prügyi tsz-szel A Szerencsi Cukorgyár laboratóriumába* INTÉZKEDÉSEK A LAKÁSGAZDÁLKODÁS FEJLESZTÉSÉRE (2. O.) TANULJON ÖN IS VILÁGNYELVEKET! (4. O.)A HETI RÁDIÓ- ÉS TV-MŰSOR (7. O.) Ötnapos munkahét és magánerős építkezés Ülést tartott a megyei tanács Tegnap ülést tartott Borsod-Abaúj-Zemplén megye Tanácsa. Az ülés dr. Ladányi József tanácselnök vezetésével az ötnapos munkahétre történő átállás tapasztalataival, a magánerős lakásépítéssel, kitüntető díjakkal kapcsolatos tanácsrendelet módosításával, szervezeti kérdésekkel, interpellációkkal foglalkozott. Az ötnapos munkahét tapasztalatairól Magyar Sándor, a tanács vb munkaügyi osztályának vezetője nyújtott be írásos anyagot, majd szóbeli kiegészítőt tartott. Megállapította, hogy az ötnapos munkahét bevezetése körültekintő felkészüléssel, a központi célokkal összhangban és gondos szervezéssel valósult meg. A kisebb gondok, átmeneti fennakadások ellenére elmondható, hogy az átállás zavartalan volt. Szükség van ellenben továbbra is bizonyos finomításra, a mindennapok munkája által megkövetelt módosításokra, mivel bizonyos ágazatokban, munkaterületeken mindez még elképzelhető. A napirendi ponttal kapcsolatosan Pilinszki Zoltán, a Munkaügyi Hivatal főtanácsosa szólalt fel, elmondva, hogy ebben a megyében az átállás valóban jól sikerült, mivel a kormány által megfogalmazott, felvázolt keretet a helyi gazdasági egységek vezetői ésszerűen, megfontoltan töltötték ki. A magánerős lakásépítkezések helyzetéről szóló írásos jelentést Báthori Gábor, a vb építési, közlekedési és vízügyi osztályának vezetője terjesztette be, a szóbeli kiegészítővel együtt. A hatodik ötéves tanácsi tervben megyénkben megépül 27 487 lakás, ennek 36,8 százaléka állami, 63,2 százaléka pedig magánerőből épül meg a tervek szerint. Hol tartunk most a magánerős építkezésekkel? A magánlakás-építés zömét a családi ház teszi ki, ezekhez a telekellátás évek óta szervezetten folyik. A felmérések szerint több mint 12 ezer ház felépítésével kell számolni, 8 ezernél több telek már rendelkezésre áll, több száz telek előkészítése pedig folyamatban van. Ismeretes — lapunkban cikksorozatban számoltunk be róla — hogy a miskolci agglomerációhoz tartozó községekben 1002 közművesített telket alakítanak ki kedvezményesen, állami támogatással. Az első és legfontosabb lépcsőnek, a telkeknek a kialakítása persze egyáltalán nem megy könnyen. A kisajátítás sem megy mindenütt egyszerűen, pénzbe kerül ez is, az is, a telkek ára pedig növekszik. A költségek a helyi tanácsok lehetőségeit meghaladják, hitelt vesznek igénybe. Az OTP is alakít ki telkeket, de ezeknek a költségei a kamat, a lebonyolítási díj miatt mintegy 20 százalékkal nagyobbak a tanácsi telkekénél. Az építkezőket zavarja, időnként visszalépésre kényszeríti — eléggé helytelenül — a „tartós használatba adás” fogalma, idegenkednek még ettől a formától, inkább a magánkézben levő telkeket keresik, vásárolják meg, irreálisan magas árért. (A jogértőknek nagyon is szükség lenne a tartós használatba adás értelmezéséről szólni. A szerk. megj) Mindezzel együtt is a telikek alakulnak, formálódnak, vevőkre, illetve bérlőkre találnak, mivel az építkezési kedv adott, sőt növekszik. A már említett családi házon kívül ebben a tervidőszakban 4 ezernél több telepszerű társasházi lakás megépítésével számolunk. Ebből Miskolcon 1662 a terv. Munkáslakásépítés 38 településen folyik. Ebben az építkezési formában a vállalatok sokat segítenek, de a jelentés szerint még többet is tehetnének, ha például a vállalat, vagy több vállalat közösen, saját szervezésben oldaná meg a lakásépítést. A bányászlakás-építés kiemelt programjaként (Folytatás a 3. oldalon) Felgyorsultak a mezei munkák Megkezdődött az őszi búza vetése • KUKORICA A FÖLD ALATT • AZ ORSZÁGBAN ELSŐKÉNT • MEGDŐL EGY BŰVÖS HATÁR Az eső, néhány napja, a lehető legjobbkor jött, hiszen mezőgazdasági üzemeinkben elősegítette az egyik legfontosabb őszi munkának, a búza vetésének talajelőkészítését. A munkagépek, a tárcsák és kombinátorok, amelyek a csontszáraz rögökön gyakran eltörtek, ma már zavartalanul haladhatnak. És erre nagy szükség van, mert gazdaságaink többségében megkezdődött az őszi munkacsúcs, amikor egy időben kell betakarítani a cukorrépát, a burgonyát s a kukoricát, ugyanakkor a talajmegmunkáláshoz s tápanyag-utánpótláshoz is kell biztosítani gépeket. Mivel a termények beszállítása a feldolgozó s felvásárló vállalatokhoz amúgy is leköti a termelőszövetkezetek erejét, még a nyári betakarításnál is pontosabb, szervezettebb munkára lesz szükség. Már csak azért is, mert több mint 80 ezer hektáron kell elvetni megyénkben az őszi búza magját. A jövő évi kenyerünk biztos alapját az elmúlt napokban kezdték megteremteni szövetkezeteink. Sajóhídvég, Rákóczi Termelőszövetkezet, Vadas József elnök: — Sikerült befejeznünk a napraforgó betakarítását — 2,5 tonnát adott hektáronként —, s így minden erőnkkel a burgonya betakarítására, s az őszi búza vetésére törekedünk. Jelenleg a kenyérgabona a legjobban fizető növényünk, igaz, hozama is kiemelkedő volt, 54 mázsát termett hektáronként. Ezért, lehetőségeinken belül, tovább növeljük Vetés területét, 450 hektáron szeretnénk magját földbe juttatni. Szintén fontos feladatunk a 104 hektáron termesztett burgonya betakarítása. A hozama elmarad a várttól, az augusztusi szárazság csökkentette a termést. A gumókat kézzel és géppel szedjük fel s szállítjuk a Zöldért Vállalat raktárába és a hűtőházba. A prügyi Tiszamente Termelőszövetkezetben még pár napig a dohány törése jelenti a legnagyobb feladatot. A százhektáros ültetvény 40 százalékán az országban elsőként gép takarította be a leveleket. Semsey András elnök: — Az egymenetes, kétsoros kombájnt mi fejlesztettük ki, bemutatkozása jól sikerült. (Folytatás a 3. olda