Észak-Magyarország, 1983. március (39. évfolyam, 50-76. szám)

1983-03-26 / 72. szám

Kádár János fogadta Sztyepan Salajevet Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Köz­ponti Bizottságának első tit­kára pénteken a KB székhá­zában fogadta Sztyepan Sa­­lajevet, a Szovjet Szakszer­vezetek Központi Tanácsá­nak elnökét és a kíséretében hazánkban tartózkodó szov­jet szakszervezeti vezetőket. A szívélyes, elvtársi légkö­rű találkozón, amelyen részt vett Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára, véleményt cserél­tek a magyar—szovjet kap­csolatok néhány kérdéséről, a szakszervezeteink közötti együttműködés fejlesztésének feladatairól. A megbeszélé­sen jelen volt Vlagyimir Ba­­zovszkij, a Szovjetunió ma­gyarországi nagykövete. Kádár János, az MSZMP KB első titkára pénteken fogadta Sztye­­pan Salajevet, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának el­nökét. Nyihonov hazautazott Belgrádból . Jugoszlávia és a Szovjet­unió megerősítette eltökéltsé­gét, hogy továbbra is szilár­dítja és fejleszti a kölcsönö­sen előnyös együttműködést — hangoztatja a jugoszláv— szovjet közös közlemény, amelyet Nyikolaj Tyihonov szovjet miniszterelnök pénte­ken véget ért jugoszláviai hi­vatalos baráti látogatásáról­­ adtak ki. A közlemény leszögezi, hogy a k­ét ország kapcso­latai a függetlenség, a szu­verenitás, a területi sérthe­tetlenség, az egyenlőség és a be nem avatkozás elveinek tiszteletben tartásán nyugsza­nak. A szovjet miniszterelnök­ baráti, szívélyes légkörben tárgyalásokat folytatott Mil­ka Planinccal, a jugoszláv f­olytatás a 2. oldalon) „Tavaszi szünet” Madridban Az európai biztonság és együttműködés kérdéseivel foglalkozó madridi találkozó április 19-ig elnapolta mun­káját. A résztvevő 35 ország küldöttei a pénteki teljes ülésen döntöttek a tavaszi szünetről. A hetedik szakasz utolsó munkaülésén három küldött fejtette ki véleményét a sem­leges és el nem kötelezett or­szágok tíz nappal ezelőtt be­nyújtott megújított záródoku­mentum-tervezetéről, a kon­ferencia munkájának kilátá­sairól. Anatolij Kovaljov külügy­miniszter-helyettes, a szovjet küldöttség vezetője kijelen­tette, hogy a semlegesek megújított javaslata „gon­dos tanulmányozást igényel”. A továbbiakban elítélte a megegyezés halogatásának, a találkozó munkája lefékezé­sének különféle formáit. Ha­tározottan leszögezte hogy a Szovjetunió a helsinki záró­okmány elveinek és ajánlá­sainak megvalósítására tö­rekszik, érdekelt az európai biztonsági folyamat megszi­lárdításában és folytatásá­ban. A Szovjetunió azt kí­vánja, hogy a madridi talál­kozó mielőbb, sikerrel feje­ződjön be — mondotta. Gilles Curier nagykövet, a francia delegáció vezetője re­ményét fejezte ki, hogy a konzultációk után tapaszta­latokkal gazdagabban lehet majd folytatni a találkozót Konsztantin Grigorov bol­gár nagykövet megállapítot­ta, hogy a most záruló hete­dik szakasz légköre kedvező vett és nagyban hozzájárult ahhoz, hogy az álláspontok közelebb kerültek egymáshoz. Pénteken avatták Elkészült a sárospataki szálli­ ó Megjelenésében impozáns, belső kialakítását, berende­zését tekintve elegáns szálló készült el Sárospatakon. Az új létesítmény, a Hotel Bod­rog a Bükkvidéki Vendéglá­tó Vállalat gondozásában épült meg, a továbbiakban is ez a vállalat működteti. A tervet a BORSODTERV ké­szítette, a kivitelezés a Bor­sod megyei Tanácsi Építőipa­ri Vállalat munkája. A léte­sítmény ünnepélyes avatóját tegnap, pénteken tartották meg Rég­várt, nagyon is szük­séges létesítménnyel gyara­podott tehát ismét Patak. Is­meretes, hogy ebben a tér­ségben, a Zemplén, a Hegy­alja tájegységében ,az idegen­­forgalom igen erőteljes. Tör­ténelmünk rangos értékei, felbecsülhetetlen ereklyéi ta­lálhatók ezen a vidéken. Ugyanakkor védett természe­ti­­ értékek, különlegességek sokasága is vonzza a turistá­kat mind a hazai földekről, mind a távolabbi országok­ból. Hegyalja, Zemplén terü­letén azonban az utóbbi évek efőfeszítései, eredményei el­lenére is kevés a szállás­hely. Szerencsen, Tokajban, Sátoraljaújhelyen épült egy­­egy szálló az utóbbi években, ezek azonban továbbra sem tudják itt tartani hosszabb időre az átmenő forgalmat. (Folytatás a 2. oldalon)­­ Sárospatak új létesítménye, «Hotel Bodra» Mai számunkból:l" KORKÉP A MOZGALMAS MÁRCIUS! HATÁRBÓL (3. oldal) EGY FÁRADÓ FALU: FONY (5. oldal) VESZÉLYEK A VOLÁN MÖGÖTT (10. oldal) Társadalmi összefogással épült Sportcsarnokot avattak Encsen Tegnap, pénteken délután ünnepeltek Encsen. Köszön­tötték hazánk felszabadulá­­­nak közelgő 38.­évfordu­lóját és a példás társadalmi összefogással épült többcélú sportcsarnok átadását, ün­nepélyes avatását Több, mint hatszázan jelentek meg az új sportlétesítményben ebből az alkalomból megren­dezett nagygyűlésen. Nem­csak az encsiek jöttek el, ott voltak a járás több más községének vezetői, lakosai és képviseltették magukat a sikeres építkezésben részt vett és közreműködő üze­mek, vállalatok, termelőszö­vetkezetek kollektívái is. A magyar és a szovjet himnusz elhangzása után a járási és nagyközségi párt-, állami, társadalmi és tö­megszervezetek nevében Sis­ka András, a járási pártbi­zottság első titkára köszön­tötte a nagygyűlés résztve­vőit, közöttük Grósz Ká­rolyt, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bi­zottságának tagját, a megyei pártbizottság első titkárát, d­r. Ladányi Józsefet, a me­gyei tanács elnökét, Ab­b­n­­kó Gusztávot, a Hazafias Népfront megyei titkárát, valamint a megyei és járá­si szervek, testületek jelen­levő képviselőit. Az üdvözlő szavak után Amrcskó Gusztáv emlékezett meg­­ hazánk felszabadulásá­nak 38. évfordulójáról. Nagy nemzeti ünnepünk történel­mi méltatása után az encsi járásban végbement válto­zásról, fejlődésről szólott. Hangsúlyozta, hogy az el­múlt időszakban ezen az abaúji tájon is korszakos átalakulás történt, a sze­génység szorításában élő la­kosság , helyzete alapvetően megváltozott. Ha csak a kö­zelmúltat értékeljük, akkor is szép eredményekről ad­hatunk számot. Az elmúlt három évben a járás­­ terü­letén kétezer új munkahe­lyet, munkaalkalmat terem­tettek. Új üzemek épültek, amelyek növekvő számban fogadják be az iparban és szolgáltatásban elhelyezked­ni kívánókat. Gyarapodtak a mezőgazdasági termelészö­­­vetkezetek is. Fejlődött a kereskedelem, a közlekedés és a szolgáltatások színvo­nala. A közös összefogás és tenni akarás jellemzi a járás társadalmát A most átadás­ra kerülő sportlétesítmény is példamutatóan szimboli­zálja az itt élő emberek szorgalmát, közösségi gon­dolkodását. Az ünnep szó­noka végezetül az előttünk álló feladatokról, gondokról, tennivalókról beszélt. Ezt követően dr. Ladányi József átadta rendeltetésé­nek a sportcsarnokot A me­gyei tanács elnöke avatóbe­szédében többek között hang­súlyozta: — Mindig öröm számunkra, ha fejlődésün­ket, szocialista építőmunkán­kat olyan ered­ményekkel ünnepelhetjük, amelyek né­pünk, társadalmunk áldoza­tos munkáját bizonyítják, így van ez most Encs köz­ségben is, ahol olyan sport­­létesítményt avathatunk, amelynek értéke közel 13 millió forint, s létrejötte nagy társadalmi összefogás eredménye. Megépítésének gondolatát a járási pártbi­zottság kezdeményezte. Meg­valósítását támogatták az e területen működő gazdasági, társadalmi és politikai szer­vezetek, munkahelyi kollek­tívák, szocialista brigádok, úgyszólván a járás egész la­kossága. Mindez a szocialis­ta közösség erejét, tenniakará­­sát tükrözi. Sokan működ­tek közre, hogy elkészüljön ez a szép létesítmény. Ezek közül csak néhányat szeret­nék kiemelni — mondotta: a Nyékládházi MEZŐPA­­NEL Vállalatot, a tervezőt Nyíregyháza AGROBER VáL­­lalatot, a járás termelőszö­vetkezetét, a Miskolci Üveg­gyárat, a Sajóbábonyi Ve­gyiműveket, a Tégla- és Cserépipari Vállalatot, a Ti­szai Vegyi Kombinátot, a BUBIV encsi gyáregységét és a járás kisiparosainak szorgalmas munkáját. Dicsé­ret illeti a szervezőket is,­ akik fáradhatatlanul mun­kálkodtak annak érdekében, hogy az építkezés minden feltétele megteremtődjön. {Folytatás az 5. oldalon.) | Az Új sportcsarnok Az átadás ünnepélyes pillanat«

Next