Evenimentul, februarie-martie 1905 (Anul 13, nr. 10-39)

1905-02-24 / nr. 10

REDACȚIA ȘI ADMINISTRAȚIA 44 STRADA LAPUȘNEANU 44 I A 8 1 Apare In toate zilele de lucru Un număr vechin 30 bani Soarele| r. | a. | 21 Luni—Cuv. Timotheiul p.45 6.8 | 22 Marți—Af. r. S.Martiri 6.44 6.9 20 Mercuri—Pir.PolycarpI 6.42 6 10|­ ­ 10 bani—Seria II Anii XIII So 10 JOI 2á FEBRUARIE 1905 Z iscrr ccaiseivator MESR6IUL RECI AL Corpurile legiuitoare au fost deschise astăzi. Iată mesagiul regal, prin care se declară deschisă sesiunea : Domnilor Senatori, Domnilor Deputați, Simt în­tot­deauna o vie mulțumire cînd Mă găsesc in mijlocul represen­­tațiunei naționale, și deschizînd întâia sesiune a acestei legislaturi, vă salut cu inima caldă, întruniți in capitala Regatului. Eșiți din noi alegeri, făcute sub o lege menită să asigure mai bine libe­ra expresiune a voinței țarei. Domnie­­le­ Voastre sunteți mai in putință să cunoașteți adevăratele nevoi ale statu­lui și să munciți pentru întărirea și propășirea scumpei noastre Românii Politica prudentă pe care o urmăm intr’un mod statornic ne-a atras în­crederea tuturor puterilor, a cărora ne­încetată grijă este menținerea păcei. Sforțărilor lor datorim că pacea n'a fost tulburată, cu toate greutățile din acele provincii ale imperiului otoman, pentru care Romînia are un interes deosebit, prin ființa unei numeroase populațiuni de acelaș neam și limbă, care trăește acolo ca supusă credincioa­să a M. S. Sultanului, Domnilor Senatori, Domnilor Deputați. Cea dintâi lucrare a Domnielor­ Voastre va fi votarea la timp a budge­tului, căci buna cumpănire dintre ve­nituri și cheltueli, este nevoia de că­petenie a regatului. Pe lingă cîte­va legi legate cu budgetul, guvernul Meu vă va supune legea vămilor și legea recensămintului cari nu mai pot fi amînate. Convenția de comerț cu Germania, cea dintâi convenție încheiată pe baza noului tarif vamal, va fi supusă de Îndată deliberărilor Domniilor­ Voastre. Alcătuită pe concesii reciproce, ea a­­șează pe 12 ani regimul relațiilor eco­nomice, mereu crescînde dintre noi și imperiul german. Nădăjduim că in curînd noi convenții vor stabili rela­țiile noastre economice și cu cele­l­alte state. Agricultura noastră vede produsele sale expuse la urcarea neîncetată a taxelor de import în țările de consu­mație. Ii datorim deci o deosebită în­grijire. In parte ii putem veni în a­jutor prin îmbunătățirea mijloacelor de transport. De aceia guvernul Meu vă va presenta legea drumurilor și le­gea căilor ferate județene și din ini­țiativă privată, care executându-se sub privigherea statului, vor primi o sub­venție din partea lui. Anul care a trecut și a pricinuit o adîncă mâhnire prin seceta care a lovit într'un mod așa de crud popu­lația rurală. Nu mai trebue să fim surprinși nepregătiți. De acea guver­nul Meu vă va propune o legiuire care să înlăture pentru viitor greutățile pe care le-am întimpinat estimp. In ultimele decenii s'au făcut pro­grese în toate ramurile activităței Sta­tului. A venit acum timpul să se deie garanții mai mari în contra arbitra­riului administrativ. Guvernul Meu vă va prezintă în acest scop un proiect de lege care să organizeze recursul în contra tuturor actelor administrative care ar călca o lege sau ar nesocoti un drept positiv. Curtea de Casație va fi ch­emată să îndeplinească această înal­tă sarcină. In legile polițiilor și comunelor ru­rale, părțile relative la condițiile de admisibilitate și la stabilitate, au ne­­voe de o nouă regulamentare. Guver­nul Meu va propune modificări în a­­cest sens. Legea clerului are și ea trebuință de unele îndreptări pe care le-a înve­derat experiența. Ele se vor supune Domniilor­ Voastre; nu vor schimba însă întru nimic temelia unui edificiu care stă neclintit de 10 ani de zile. Grija de căpetenie a țarei a fost și este neîncetat pentru armată, fără de­­ care ori­ce progres ar fi zadarnic Gu­vernul Meu, hotărît să întărească in­strucția și să întregească și îmbunătă­țească armamentul și echipamentul, vă va propune sporirea treptată a aloca­țiilor budgetare, începînd chiar de la acest prim budget. Tot în acelaș scop se va întrebuința o parte din exceden­tul budgetar al anului din urmă. Domnilor Senatori, Domnilor Deputați. Lucrările care vor fi supuse la chib­­zuirea Domniilor­ Voastre sunt nume­roase și însemnate. Am însă toată în­crederea că Domni­le­ Voastră veți fi la înălțimea așteptărilor țârei și veți do­vedi din prima sesiune, că noua legis­latură este menită să lase urme din cele mai trainice, în opera de desvol­tare statornică și așa de bine­cuvîn­­tată a statului român, cu care se fă­lește istoria națională din ultima ju­mătate de veac Dumnezeu să bine­cuvinteze lucră­rile Domniilor- Voastre. Sesiunea ordinară a Corpurilor le­giuitoare este deschisă. (is.) CAROL (Urmează semnaturile D-lor Miniștri) Somăm pe d. C. B. Pendescu să bine-voiască a răspunde la următoarele întrebări: I) . Cinstit este să nu-și țină Cuvîntul de onoare dat atit fa­ță de autorități și adversari po­litici, cît și prin ziare ( II) . 1si mai duce aminte d. Pennescu că și-a luat angaja­ment, pe cuvîntul d-sale de cins­te că, în caz cînd d-ra Agatha Bîrsescu nu va achita până la 1 Februarie a. c. polița de 1000 lei ce datorește Teatrului Na­țional, va plăti d-sa cei 1000 lei ? III) . Și dacă lucrul este ast­fel să ne răspundă d. Fem­es­cu cum poate fi calificată fapta d-sale din momentul ce pănă azi polița de 1000 lei n’a fost achitată nici de d-sa, nici de d-ra Bîrsescu ? IV) . Recunoaște d. Fennescu că și-a călcat cuvîntul de onoare? Dăm răgaz de 24 ore d-lui Pennescu ca să se explice. VIITOR DE AUR“ încă nici odată în Romă­nia, corpurile legiuitoare nu s’au prezentat sub o lumină atît de favorabilă, cum se prezintă actualele camere, cu majoritățile conservatoare. Eșite din alegerile cele mai libere ce s’au văzut și s’au făcut în aceasta țară, și fiind expresia exactă a voinței a­legătorilor grație secretului de vot,—pe care adversarii noștri în deplină cunoștință de cauză l’au scos în relief mult timp înainte de alegeri —ele constituesc adevărata cea mai adevarată și curata expresie a țărei reale, a ace­lei țări, care a gustat și­ a a­preciat timp de patru ani toa­te panglicăriile colectiviste Ele constituesc rezultatul de netăgăduit pe care l’a dat re­deșteptarea conștiinței cetă­țenești, și sînt pentru opozi­ție o dezaprobare a felului cum a guvernat partidul li­beral timp de patru ani, iar pentru partidul conservator, ele sînt, o aprobare, o încu­­rajiare pentru aducerea la îndeplinire a frumosului și bogatului program de refor­me, pe care veneratul nostru șef a. Gh. G. Cantacuzino l’a citit în întrunirea de la 16 ianuarie la noi. Mesagiul Regal de deschi­dere a nouilor corpuri legiui­toare, citit azi de M. S. Re­gele în Cameră, constitue la rîndul său, o nouă dovadă a încrederei pe care a acorda­t-o Suveranul partidului, și guvernului dat de partidul conservator. Această dovadă, adăugată la aceea pe care au dat-o cu atîta pu­sosință masele elec­torale partidului nostru, vine să consfințească și să întă­rească încrederea în puterile proprii, și încrederea în par­tid a fruntașilor noștri. Pană acuma— după cum spuneau adversarii noștri, — partidul conservator, avea încrederea manifesta a Suveranului, ca­re apreciase, la justa lor lipsă de valoare, puterile de a gu­verna, ale adversarilor noș­tri ; azi, nimeni nu o mai poate nega, covîrșitoarele ma­jorități ce a obținut guvernul, vorbesc limpede despre mă­rimea încrederei pe care o a­­cordă poporul, noului cabinet. Guvernul Cantacuzino are dar nu numai sprijinul Su­veranului, ci și al tuturor pă­turilor sociale, și, are pe lân­gă toate acestea și ceva, ce­ nu mai avea cabinetul trecut,­ are încrederea deplină, ne-­ condiționată a oamenilor. Iln atari condiții corpurile­ legiuitoare cît și guvernul dat de partidul conservator, constituese cea mai sigură garanție că atît punctele și reformele enunțate prin Me­sagiul Regal, cît și punctele din programul partidului con­servator, vor fi puse în prac­tică în cel mai scurt timp, cu stăruitoarea hotărîre care ca­racterizează toate actele frun­tașilor noștri. De aceea, privind cu mul­țumire sufletească la frumoa­sele majorități ce a dat masa electorală partidului, și gu­­vernului conservator, și într­e crezatori în puterea de mun­­­­că și în patriotizmul încercat­­ al fruntașilor noștri, salutam­­ cu o legitimă mîndrie aceas­tă zi frumoasă, în care dis­cursul Tronului consfințește­­ o epocă de cinste și iubire de ordine, depusă în cursul opo­­­­ziției și întărește, încuragiază, la muncă stăruitoare, un par­­tid dovedit că s’a făcut pro­­­­bele de patriotism și de abne­gație. Cînd un guvern, alcătuit­­ din așa valoroase elemente, se bucură de atîtea avantagii, cum sunt încrederea Suvera­nului, a Țarei și a Corpuri­lor legiuitoare, ori cît de rea ar fi situația tarei, putem spu­ne cu mîndria cu care vor­bea odinioară poetul de soar­ta neamului nostru . Viitor de aur țara noastră are ' V. I _________ ' .F* VI~ 3- IȚI .fa. Școala de conrup­­țiune politiei... Liberalul Liberalul cînd vorbește Despre asta, se gîndește. Nici nu-i vorbă la o... școală Junimista Liberală. X. ----------«apoaia Sțajjiglg, ------------­ Să răspundă »Liberalul* D. G. Stere­a a demisionat din clubul liberal ieșan. Am afirmat­­ aceasta cu deplină siguranță în nu­mărul de alalt­­eri al ziarului nos­tru și deși Liberalul a avut timpul trebuincios să ne dezmintă, totuși ziarul colectivist a tăcut și va tă­cea și de acum înainte. Cînd am spus că d. Stere­a a de­misionat, eram perfect încredințați de adevărul spuselor noastre. Tă­cerea Liberalului e însă confirma­rea indiscutabilă a aserțiunei noas­tre, e recunoașterea de marele pub­lic că d­l. Stere a a d­ misionat din clubul colectivist, desgustat de in­trigile și meschinăriile ce se țes­ zilnic în tăinuitele sale culise. Demisia d-lui Stere a mai înseam­nă încă, pe lângă confirmarea Supu­­selor noastre din trecut, că între d nii Poni și Stere a existau seri­oase animozități, că azi chiar clu­bul colectivist ieșan e zilnic fra­­mîntat de c­e­ mai vâd­ tn neînțe­legeri și că o dizidența­ serioasă a luat naștere din sinul colectivităței ieșene. înainte de a intra în alte amă­nunte, somăm Liberalul ca în ter­men de 24 ore să ne răspundă dacă d. Stere­a a demisionat sau nu din clubul liberal ieșan. Tăcerea zia­rului liberal o vom considera drept confirmarea celor spuse de noi. Să ne răspundă. ABONAMENTUL Pe «n­a» 24 l«i p** luni 12 lift* pn lî lîMtf « *«i I« strainutst« pe an a« 30 l«i * ■" A Annimert, inserții și reclame ;fi0 bani rîndul «gM - Poarele a. i v 24.16i—Afl­st loan Bot. 6.40 6 11 • • y'AÄ'vineri—Păr. Tarasie 6 38 6.13 • '"■“’26 Sâmb.-Pftr. Porfirie 6.37 6.14 •­­„ Liberalul“ ? cînd dă prima versiu­­nhi/T f/f* 1 ne, sau cînd dă pe a doua ?!! Și la această întrebare, alți citi­tori tot aici de blazați asupra celor ce afirmă forța colectivistă, răspund flegmatic : — „Iu amîndoua cazurile, onora­bile, nu amîndouă. Dar ar trebui mai degrabă să întrebi: cînd nu minte Libert* Iul" ?—P. ^D­ouă săptămîni de-a rindul înainte de alegeri, Voința Națională a tot îndemnat pe liberali să dea în judecată pe funcționarii ad­ministrativi, sub pretext că fac inge­rințe electorale , două săptămîni de-a rlndul, apoi, după alegeri,­ Voința Națională a tot repetat petițiile cî­tor­va colectiviști cari, următori reco­­mandați unei organului liberal," au a­­dresat justiției cîte-va plîngeri, pe cari, de alt­fel, nu le sprijinesc cu­­ nimic Acum se schimbă lucrurile—și ce Íschimbă serios: d Du­mitrie Protopo­­penet­, consili r comunal la București, ia fost e­l în jude­cată, de către un­­ număr de conservatori din Slatina ț pentru est, de­și cu domiciliul gospo­dăresc în Capitală, a votat la Slatina [cu ocazia­ alegerilor comunale din zi­lele trecute. Va fi interesant de văzut cum va [pled­a clientul Voinței Naționale ca Isis arate că poate fi alegător și prin urmare ales, in acelaș timp la Bu­­­curești și la Slatina, că adică se poate,­­­după lege, să fie cine­va primar la Slatina in același timp cind este spre pildă, ajutor de primar la București. /"nu­iie și ad­ucă descurajare "*■*' domnește printre tinerii din gruparea junimistă, in urma dezas­truosului rezultat­ pentru dinșii al alegerilor generale. Nu facem aici numai simple afir­­ma­țiuni. Spunem un adevăr care poa­te fi controlat ori­cînd și de ori­cine dorește să se convingă de realitate. Am avut ori ocazia să întîlnim pe unul din listele­tualii, pe care pres­tigiul și vorbele înșelătoare ale d-lui Maiorescu l-au atras în gruparea ju­nimistă. Profesor universitar, acest tînăr a dat dovezi că e un adine cugetător, care se preocupă mai ales de ches­­tiile sociale.­ Declarațiile sale sunt foarte inte­resante. Intelectualul junimist a început prin a constata dezastrul politicei d-lor Carp și N. Filipescu, și conclu­zia sa a fost că tot numărul preva­lează, în ori­ce combinație și iu ori­ce chestie. — Sunt cu totul descurajat de a­­ceastă stare de lucruri—ne-a deolirat d­nsul. De acum înainte, sunt decis să stau de-o parte, să părăsesc gru­parea în care mă găsesc și să ră­mîn în espectativă. Politica, pe care am lăcut-o pină acuma, voi consi­dera-o ca „o simplă perioadă de în­cercare* și cind va fi sa reîncep, „voiu lupta alături cu unul dintre partidele constituite. * La această importantă declarație, trebui să mai adăugim o alta, tot atît de importantă. Profesorul universitar ne-a mai a­­firmat, că sunt numeroși tinerii din gruparea junimistă, cari cugetă ca d­msuil și cari sunt deciși să se re­tragă de sub șefia d-lui Carp,­­ să abandoneze ast­fel politica de sfidare și de ambiții personale, poreclită în deriziune „asanarea moravurilor“. S­âmbăta viitoare va avea loc o nouă mișcare în magistratură Cu această ocazie se va f­ace și nu­mirea în locul vacant la Curtea de Apel din Capitală, prin moartea re­gretatului Tătăranu. O­rganul minciunilor patente și a invențiilor necurate și ne­­brevetate,—am numit pe »Liberalul“­— afirmă cu obișnuita-i lipsă de jenă că „pentru a se satisface poftele tuturor clubistilor“ s’a făcut un adevarat »asalt asupra budgetului“ căpătuin­­du-se de la cel mai înalt pănă la cel mai din urmă membru al partidului conservator. Dar tot acelaș organ, afirmă că cea mai neagră zavistie, cea mai in­­flăn­ăr«ta­ură a izbucnit în „tabăra conservatoare1 2­3 * din pricină că „mai [toți au fost lăsați pe din afară, și ast­fel nemulțumiți până în a­­diucul mim«“. Aceste două versiuni, cari apar a- i un iapa­­ a niște clișee, regulat, sub­­ din r ts forme, in forța minciunilor brevetate, se bat cap în cap, după­­ cum o poate vedea ori­cine. Totuși „Liberalul“ nu se sfiește să­­ le publice, și cetitorii lui, le primesc cu aceeași ridicare din umeri, cu a­­celași zîmbet de milă pentru elucu­brațiile prostești. Sunt însă printre acei cetitori ai „Liberalului“ unii cari se întreabă nedumeriți:­­ „Mă rog, cînd minte ^?­in inițiativa d­lui Take Zo­­sronescu, ministru de finanțe, o casă de bancă din țară va în­ființa în Macedonia o Bancă a Macedonia, cu sediul principal la Salonic și cu sucursala la Bito­lia întreg personalul acestui insti­tut financiar,—în afară de direc­torul general, care va fi o per­soană cu o capacitate financiară încercată,—va fi recrutat numai dintre Romînii Macedoneni. S­untem informati că d. general Ia­­cob Lahovari va opta pentru co­legiul I de Senat al județului Covur­lui, unde a fost ales și în opoziție. D. general Lah­ovari, în înțelegere cu șeful partidului conservator d.Gh. G. Cantacuzino și cu cei­lalți colegi ai d-sale la adresa alegătorilor Ialo­mițeni o scrisoare, prin care sa face cunoscut motivul care’l determină să opteze pentru Senat și mulțumindu­­le că l’au onorat cu mandatul de de­putat, îi va ruga să mențină legătu­rile politice ce îl unesc cu dinșii, ale­gând în locu-i pe nepotul d-sale, d. Scarlat Gr. Lahovari, actual comisar al guvernului pe lângă creditele fun­ciare, desemnat de partidul conser­vator de candidat la colegiul vacant din Ialomița, prin optarea d-lui ge­neral Lahovari. Ti­stă-seară, va avea loc în­­ cancelaria liceului Național, obicinuita ședință săptămînală a mem­brilor Societăței „Archivs“. Logică liberală Colectiviștii nu pot să ierte parti dubii conservator îndrăzneala de a fi acceptat să ia binele puterei, după înțeleaptă chibzuință a Coroanei Ca să -și verse focul, gazetele co­lectiviste în frunte cu Epoca și­­ To­­jița Națională, toarnă cu galeata in­jurii la adresa parlamentului, a gu­vernului și chiar a alegătorilor. V­erde tot una și una, care mai de care de la ușa cortului, și dacă rele­­vezi toate aceste insanități și mostre de asanare de moravuri, sare mai în­tâi Epoca și -ți răspunde cu trivia­lități personale, și mai apoi Voința care, ca să scuzeze tonul ei mojb­esc exclamă: Ciut­­a amenințat ca asasi­nat, soi și sabie, daca Raes­­tatea sa nu va depărta pe li­berali de la putere? Cine­ a făcut capital și arma din fie­­ care succes electoral pentru a cere puterea? Auziți logică liberal-i­aționala ? Pentru că partidul conserv­ator a obținut succese electorale in toate a­­legerile parțiale pentru parlament, cum și in al­egere­a­ generale județene, apoi, trebue numai decit făcut albie de cînt! Pentru că Maiestatea Sa Regel­e nind samă de indicațiile marei opi­niuni publice a țar i, a încredințat prezitarea al­gerilor parlamentare partidului conservator și n’a lasat pe colectiviști si’și s -vă da cap, apoi care pentru această înțeleaptă fapta a Suveranului, trebue așa batjocorit intri un mod nedemn toate ilustrațiile partidului conservator, care sunt dus rații a țărei întregi ? Se vede clar din aceasta că șleahta colectivistă nu urmărește de­cît pu­terea pentru putere, și că nu are alc­ceva în vedere, nu luptele ei politice, de­cît budgetul. Considerente superioare, rațiuni con­­stituționale, cuviința față cu expresi­­unea opiniei publice, respect pentru voința poporului, n’au nici o valoa­re pentru orbirea colectivistă, care nu vede alt­e­va și nu are alt obi­ectiv de cu­ țtța puterei! Și la toate aceste, singura alifie colectivistă este: insulta­ Zi’i logică liberal națională și te mîntue. - --- - Despre barbaria ungu­rilor și a turcilor Schiță dedicată Valacho-Romînilor (). Am vorbit în altă scriere, despre sălbătăcia Ungurilor față de frații noștri, Valahhii, cînd cine­va aduce fapte de acestea, trebue să dea probe despre ele, și iată aceste­­ probe. O parte din Unguri la venirea lor­­ din Asia se așezară pe țărmurile mu­rilor Iuis, Volga, Ural, unde făcură cunoștință cu Kazarin (Cazacii primi­tivi sau Tatarii, cari nu trebuie a fi confundați cu cazacii actuali, cari sunt Slavi); ei părăsiră în urmă a­­ceastă regiune, și duseră pustiirile în Europa, în țările așezate între Don, Nipru și Igur. Toți acești fii ai Hunilor formau un fel de confederație republicană com­pusă din șapte triburi, avind fie­care constituția proprie și șeful său inde­pendent. O comunitate de origine și de re­­ligiune lega pe acesta triburi între ele. Inse evenimentele dove­diră că a­­ceste legături erau neputincioase pen­tru a pástra armonia; ele se hotărîră să-și dea un șef comun; alegerea căzui asupra lui Arpad, pe care tra­diția îl făcea urmaș din vița lui A­­ttila.... Șefii triburilor și părinții sau șefii de familii, scoaseră atunci singe din vinele lor, îl amestecară cu vin pus într’un pahar, goliră paharul cu toții împreună și jurară să aleagă pe ducele lor din familia lui Arpad, și de a împărți pămînturile cucerite in comun, între toți membrii națiu­­nei; ei pustiiră, apoi, Ukraina și Mol­dova, cum și regiunea pe care ei o locuiesc asta­zi. Deposedară pe locu­itori (Valachi, Galachi, Gaelachi, Ga­­eți, etc.), luară averile lor, pe cari le țin și azi, și reduseră pe acești ne­no­rociți la așa stare de mizerie, în­cît Hippolyte Desprez, care i-a vizi­tat, acum cîți­va ani, spună în scrie­rea sa întitulată : „Popoarele Austriei și ale Turciei„Nu există mizerie mai adîncă și mai vădită de­cit acea a Ro­­manilor (Valah­iilor) din Transilvania* Cînd Ungurii cuceriră Transilvania în secolul IX, ei găsiră încă de pe atunci, in munți, pe sălbaticii Sze­­kieri *), ultimii pogorîtori ai Hunilor lui Attila, frații lor, cari primiră pac­tul lor fundamental și recunoscură și­­ pe Arpad de șef suprem *), și de la această epocă ei torturără în co­mun pe nefericiții­ Valaehi. * Să citam cite­va exemple despre aceste îngrozitoare tratări. La pagina 50-a scrierea intitulată Panlatinismul, este demonstrat în mod lerestrigator, cum Vlah, Vlah, Va- H'-h (sau Galahh), Galat, Gael sau W­ael. Gali, Gu­hois și Gaulois, nu sunt de­cît unul și acelaș cuvînt sub forme și variațiuni diferite, și la pag. 31 cum Valahhii sunt pogoritorii stră­moșilor noștri. Noi socotim Că este nefolositor de a stărui mai mult asu­pra acestui subiect. Sa spunem nu­mai cum, după ce U­gurii i au des­puiat de toate, o tratează acum. Iată ce se citește în lucrarea inti­tulată „Călătorie în Ungaria de Torr­­uson, 3 vol iu 8“, Paris 1803, tom. II, p­ag. 119. Autorul vorbind de Tran­silvania se exprimă ast­fel: ,Am vizitat temnițele, și am avut neplăcerea să le găsesc pline. Vala­­i­hienii (Malachit) sunt poporul cel mai puțin civilizat și cel mai sălba­tic din Ungaria. Este nevoa de a e­­xercita față de ei justiția in toată ri­­goar­e sa; în 17h5 (­ ei se resculară în Transilvania și măcelăriră un mare număr de nobili 5). Preoții lor, numiți popi, sunt foarte grosolani; se calcu­­leaz­ă în general că la două­zeci de execuții este tot­dea­una și un popă. Li se dadeau pedepsele cele mai gro­solane, ii puneau în țeapă, ii jupu­­iau de vii, etc. etc. Insă, torturile eie mai îngrozitoare de care am au­zit vre­ o­dată vorbindu-se sunt ace­lea cari se dădeau șefilor, cari în colul XVI câlăuziau pe țăranii res­­vrătiți. Ele sunt prea aricioase pen­tru ca să-mi permit a le descrie. Prin­: Această schițâ, datorită d-lui Prosper Valderange, se află inserată în Almanach des Devinettes, pe anul 1904, am așteptat un an ca să o văd reprodusă pe românește în vre­un ziar, și nu am văzut’o, de aceea mă simt dator a o face cu aceasta. V. I. Atanasiu 2. Secul­ 3. Informațiunile cari preced sunt aproa­pe toate scoase dintr’o broșură întitulată : „Drepturile Arpazilor (Crouy-Chanel de Hon­­gries, de Albert Nyary, membru născut al Camerei Innalte din Ungaria și traduse din­­ungurește. In 8. Duprage de La, Mahé ria 1862. 4) Să se observe bine data. Este Revo­luția lui Horia, Cloșca și Crișian. 5) Nobil este aci sinonim cu Ungur.

Next