Evenimentul, octombrie-decembrie 1920 - ianuarie-februarie 1921 (Anul 28, nr. 181-287)

1921-01-22 / nr. 267

ANUL Ah XXVilbLMA Nq. 267 iii Jbftartiriatatya I  Ș í $tsiâ «? 50 Bani ,*iSGM!«#saup3fc^^ 'Si if|n al fifíMsiIal Democrat ,<?4Af£4T4 22 1921 Solemnitatea înălțătoare de la Cimitirul Eternitatea ftțjțtaațrța fiaitól b| ța votai trolloi Generalul Pétin ia l»și Eri 1» orele 11 dimineața a avat loc 1» cimitirul Eternitatea solemnitatea depunerii ia eroilor, a bravilor soldați și «voal oii țeri francezi căzut» pe pămîctai Moldovei. Prin iaițiativ» legațiunei frtnceve »’a construit on cavoa și toate corpurile aflate in cimitir cam și cele de la „Vila Grierul“ și cimitirul de la Ciures, au fost dcsgropate și puse pe veci ia ra­­von. Singur sicriul mult regreta tnlai general Lafont se afla așe­zat pe un catafa!c in fata cavou lui, acoperit de fiori și de coroa­ne depuse de : P/imăria Orașalni, ofițerii garnizoanei, Go andante! Corpului 4 Armată etc, Serviciul divin este oficiat de P. S. Episcopul Gizar insotit de întregul cler al Episcopiei catoli ce din localitate. Sunt de fată d. general Pétain cu d na, atașatul Militar al Fran­ței la București, însoțit de Căpi­tanul Daru și d Sibi consul fran­cez din localitate, d. general Z*­­dis comandantul Corpului 4 de Armată cu d na, d. M, Negruzzi Primarul Orașului cu d na, d. P. Pogonat Prefectul Județului, d. D. Celib'daflbe Prefectul Poliției, d-nii M, Borna »jutor de Primar, ueralii ConsUntinid', Cheren ge­­și Tomoroveanu, Coioatlii Fio­­rescu, Dubert, Tulea Comandt. Garnizoanei. Gurâu, Sava Goin, lrimescu, Beudescu, Munciaehi, Ghrorghiu, Siomnescu etc. După oficiarea serviciului divin se țin cuvântări de către A. gen» ral Zadic din paiUa armate', dr. Bogdan, generalul Pét»n și d d. M. Negruzzi. In urmă a avut loc defilarea. La ora 1 a avut ioc un dejao la Comandamentul Corp. 4 de Ar­mată in onoarea Generalul A Pétin, la care au luat parte șctii autori­tăților locale. iată șt cuvântările, cari au fost toate rostite in limba franceză: Cuvântai ea d-îui generai Z?dîc Ja suia tifes una et fier que m’é­­ohott una foi» k’hosneur d’epportet la talut da i’aiméu Roumain» zu* oendrec dea béres fratcaiB morts pour taglóira de la Fi ancien lettant i nos cötés,pendant ia grande gu m; - pandant la gueue qui ncus a perm’s da réalíser noire ideal national, de voir ifeonis â 1® mere pa*rie tons nos fr ferea separ és depu’s des *; feeles •t de foraaer la grande Reumanie L’é’oge de tona seehéros, humbles soldate, n’eet plus ä faire, oar las faita cont, - trop lécents et encore li feig dans nos mémoires. Citer la braveure du General L8fcnt,ea psrspi­­eaoité, son cacg-fro d en drrigeant la tir de 1’artSllerse atx grandee iuttea d» Marasesti; citer la it bear aseidu foorni par îe colonei Dubois poor démon trar â dob troepes pendent la pér.ode de i écrgs nisation tone les nonvrarx moyens tarp’oyés sur le front occidental depths le conamen assent de la goerre; citer k’^btégr­­tion et le dévouement du Dante»? Ölne et qei a soigié nos asmaradeä du terrible f lau, le typhus examé­mathiqne ; citer Iss s-at«s de tons Irs entree, cele sarait rőpéter dea faita trop bien eonnns par toate 1’ansée Roumein?, par tons las roa«*BÍn3 presents. Mais ces faits seront csrtci ts;ment raoosteä par nous â ceux qui vien droat, pour que 1« ssésnoire de oes hér~s soit conservée Soi en Rouaaaine, pieusanasnt de . generation en géaé­­ration. Au nom da l’armée Roumaine et sprtout comma comandant da la gar­­cieon da la vill« da lossy, on les ceudres de oes hé^os reposent, je vous pr*e, tsaon General, qui répré­­seniez la Franca â ostta pieuse cere­monie, de dire á leurs families que toate la garnbon et toss les c'toyens da catte viile, se feront un devoir da reconnaissance, d’antretanir leurs tömbe? et de conserve»? eterseUemant leura »émoirer. Je vous pria ans« da porter, votra ea'ut á la France, c®tte soenr eines, et da dire á tons vor oamarades que nous aimons votre pays comme uae Sícoüde patrie Vive la France ! Cuvântarea d*îui TO. negroizi Mon General, Je suis trop emu et trop bér de vos derniéres paroles. Trop roumain pour ne pas en peroevoir l’emotion, trop iassiote pour ne p?s en revan­­diquer la fierte Ö’ 1 est vrai-moa genera! qce Ia France a été plus d’fln siegle ie porte dîapeaa de î’idee nationale en Eu rope, qu’il me soit peraiit d’»joutsr que Ia.<si a fete pendant un denii s fe­els ia porte drspeau en Ronmaoie de k’unüe n&tiona'e LiS.dees da Frame sous iesp!;sde voB invincible? standards ont par eouru le monde, ies idee et senti­ments national da notre vie lie oi­­tfea, s'aehsanmant -iente®eat dans les coeurr, ent reanis tons les roimsins lutour du n éma etandisrá îl dévait fetrs donee â la Capitale dfs derm: eres libert es roumaines, de odcelier á Vote braga de ses eimetíéres les soldata înv noibîes de toutes las liberies. Et si couKÖ maira, ceaune repre­­sentant tamponul e da est te viile, je prenda reipecteneement la ohalrgeaa rccevoir et eoigner ce gloriesx mo nnnmcnt, js me soirea ae*e temps auiorif é a vouă dedarar que vosrhers nsorttí; soni a ia garde de tous Ies ha­bitants da cetie viile qua leers töm­bét? p eront soigtee* pur te utas nos femmes et qee §i jamais le jour arri­­va:ț, el o? sersirnt deffendus par toua nos Bufsni?. C’est grace á csttr oonhence envers mes conoitoyena qua j’ai is droit snon get feral— de von« prommettre qu’etar­­neJement cna lmmbla prifere flou tera audessns d’une si grande giolra. Cuvântarea d’lui dr. G. Bogdi-n Mon General, Messieurs, C’rst Bvoo nn piecx recueillemaot gu’en prensnt la parole eudjourd’hoi d'na cane solennr é, ja ? eus déposar­­devant ce oavev«? fur ér «Ire, les s^n timsEts de rcepretneEșe admiration peer ceai qui ess reposent dans i»ur bnceui, te sont converts de gloire, de dévouemeat et de eubbme abnéga tioá Les B0ldi.se de France qae nose eoßtmpicES et qse renfement tea oenuei'p, cous tont chers ä nous actras bars ftfere^ de mevae sang et da mérne race. Ces soldata de France ont óié d"8 hércs, oar en faisant le saorifioe da Rur via, ile ont va rpprochcr la mort, lo’n de leer i'amiJe. lo’n da leur patrie, loin de oecx qui burs eteient chera Mourir pour uns salute cause, mourir en souteasnt les droits du people rouaaain, Taims et l’allié du people fr^n^a's, a été nne glo're pou? la soldat fran<;aís, mais mourir loin des siens, loin de sa patrie o’est mourir deux foia. Maia Thetra, Messieurs, n’est pas aax lármás, pleurer acdjourd’hui sarait dimSntier la grandeur et la «olmnité du moment, o’est ionr devouemeat et leur courage qu’il faat invoquer. Âcesi eu soDgeant ä la gioire du passé, ja leur orisrai pour Ies faire revivra : Allons en avant les po'lus, debout îe« mo^ts, le general votre chef est parmi vous, charges vor bataillons, sabre au clair, ă Tassabt, pliîiteî vaiilament le drapau tricolore de la liberie en criant de tonțas vos fortv»a: „Vite la Franc*, Vive ia Rotmanie La Victolre a «te scblime, pleine et entiera; des vies humaines ont été SKcrihées tusai le front bas avao piété mais hars, nona lear ad eis'-ns á nos b-'avss soldata, un suprema adieu, Cuvântarea generáliul V. Pétin Mon Général, Messieurs Je vous remeroiä d8? paroles qua voas avas pronon^eas; eilaasont l’ex­­prrssíon des nsntiments d’affection q^e noua evans toujours tronvséaiöi Cítta affection, Messiec’ s, noua l’a, víoes pressentie lorcque nous avions été designéi, cn 1916, pour venir aom­­battre sur le f-out rommsin. Eiie bríllaít, comme un espoir, bu bout da long voyage, et eile a éslaté dsns la chaleur de k’acnueil vronvé, au debar­­qcfe dsns estié hu t tragiqua du 9 Mars 1918, on les hoBiBees de peu de fői orurent aasieter a la tikise au tomh&au de la grandeur roumain», Ainsi eonnants en vous, ainsi f recosiforfés par vous, les braves gens qui dormant ici et oenx qui lenr out BSívéeu, parent forger aveo vous une deuvre do oollabcrotion qui survit a la guerre. C’ess parseqae vos soidats et les notres, en peinant ensemble, n’ont rlon trcuvfe qui los d.vise, o’est pour csla qu’ils sont revenue depute la pa x, pour oommoncer - c’est pour cela que nos professeurs, au nombre da pies da 50 ont »ejondu a 1’appel de vos Jyoees et da vos universit&i — et que vos fettdbnts font parts si nombrtnx en France, dsns cue autre patrie. Oeuvre de pafx, issue des larmes de la guerre Csux-ei, M-rs, en furant Iss bons ouvriera: d<ts soldat», des effioiers, des iEfirmiergs, des soeurs de charite C’est comma nn pet't Vi l*ge de Frsn «•. Noua le gi’orp^ns antours da ge reräl Lafont, notre attache militaire et nous vous 1s confions de facon definitive. Le gfener&l Lafonț wie le dernier au műién da voua pandant ia paix de Bnoarest, et aa pror-anca ayEiboli­­aait fai la France, C’est pou-fquoi oe matin son oeroueii doit rastsr le der- I nipr, dsns ce eaveetr qui sera, suivant !e d&3ir de sa vjuve, son asiis defi­niții. Au oours de cet fete nous rfemena­­rons ici lea corps de oenx qui eont fep’-rs en Moldavie, a Ba^au, Botoșani Vasiti, Marașești. I!s rempllront lei 48 cases da oaveau. Ef mainteuant, mon oeuvre ofiicl eile sst tsmines. II ne me peste plus qu’a oanfiar, non general, a l’affeo­­tion do I’arKea ronmaine, a la garde de la viile da Iassy Mr. le maira, oe monument funebre. Au nom des families da oe« marta, et j’ajcute au non de la France en tiere, d’avauoa je vous remeroie des prieres et du eouvanir qne, de ts»pa a antra vous laur apporteres. Informații /a urma intervențiiiuiUor făcute de către autoritățile locale și de către reprezentanții Iașului, d. mi­­nistru al Refsceiei și Aprovizio­nări I. Atanasiu, care a sosit Malți in orașul nostru, a dispus ca ne­voile Iașului să fie pe deplin sa­tisfăcute de către direcția II Regi­onale a C F. R. S’a hotărât a se aduce la trenuri complecte: 150 vagoane gră«, 60 cisterne țiței, 300 vagoane lame, 90 vagoane granit și 60 vagoane năs­p și prundiș. Criza prin care *i trecut era rn­sulfatul schi­m­barei totale a sis­tem­ului de transportări și aprovi­zionare. Astăzi trib. s. 2. va judeca din nou procesul privitor pe Gta. Ta­­nase. De cătva timp, in urma măsu­rilor severe luate, »huzurise și ne­­re­golite pe căile noastre feiete, au inceput a se stărpi. Deunăzi a fost dat jos din tren un domn care in trenul de București, de la Buzeu, s’a urcat intr’un vagon de clasai a, de­și nu poseda un bilet decăt­re clasa doua. Tot astfel s’a întâm­plat unui domn medie din Tg. Fru­mos, care a fost silit să p­ âtească o amendă destul de mare, din ca­uza aceasta. Banca Națională va trimite la Ar­deal un milion și jumătate de lei pe­ntru plata bonurilor procentua­­lei de 40 la sută, oprit cu omía schimbului coroanelor. Cei­­­ dsnsint In saloanele d-nei și d-lui colonel M. Nagruzzi, primarul oragului, a fost servit Merșun­i.9 a., ara 5 p. ttt, in onoar-«« nuni mata vamir da in­vitați, un admirabil ceai urmat de dani. Onorari­i casei au fost date de­­ domnișoarele Martha fi Zisi Negruzsi, cad cu amabilitatea caracteristică f a­­liliei Negrussi, au oferit invitaților tra­n deliciile unui b­ifat admirabil asortat și acompaniat de vinuri nu prea nou­ S’a petrecut admirabil cu un an­tren desăvârșit, iar prohasta maistru­lui Bálánkés a ținut recordul. Au laat parte : Doamnele i Luaie Negruzsi, Marie Stars*, Lilissa Leoea, Catherine Vero­na, Emilie L, Aatouiu, Anette Cos movioi, Maria N. Krupenaohi, Netty Racovitză, M&rie Cozadini, Marietta Cerohez, F. Barghelea, Mimi Prassa, Oiga Panopol, Margueritta Borăneson, Irena Lambrino, Marie Jeanne Bas­­taohe, Linette Centscuzino, AntoineUe Sturze. Domnișoarele : Martha și Z’zi Ne­­grussi, Lily Cantacusino, Mița Ralet, Georgette Sturza, Tota Barghele», Bébé și Zouion Masarovici, Zisi Măr­gcesti Cops Mossachi, Ivonette Prassa, D­oi Miclejcu, Ghérioa Doicin, D­nii Mihai Negrcszi, Général Patin, atașatul militar al Franței, P. Pogonat, prefectul județului, D. Celibidache, prefectul poliției, Henry Verona, co­lonel­­ Macri, Capitaina Dara, Iosn Prassa, C. Cerchez, M Borcea, Costin Sturza, N. Baetach«, Carp, căp Mihsiiascu, cap. Cornelia Alecu Manu, locot. C Manu, Paul Verona, Puiu Alexandrini și Paii Coradini. Turneul artistului Sturdza Marele artist P. î. Sturdza, Dorin al nostru, face un turneu in țară cu piesele „Faliasental“ și „Noul idol“ de Francois de Care’ ; pe unde a ju­cat aceste piese a fost an­triuwf mo­ral și material. E Întovărășit de mi­nunată artistă Alias StulMan și de un ansamblu perfect. La noi j­acă la Teatrul Național, Mercuri 26 anuarie „Noul Idol“ refăcută din nou de sn­­to? eșa ansa se joacă acum la Co­media Franceză. Pablieni nostru să nu lipsească de la acest spectacol dat de un fiu al lașilor. Biletele la Muxtsnovici. La Botoșani a încetat din visift d-nia Ruxarde Adam, mama d lui pol Ionel din Iasi I Adaa și a d-nei Maria Gh. Ph­i­ppeson tot din Iași. lemorminte, ea a avut loc la Do­­rohoi, in capela familiei. Gondoleanțele noastre-, Sistoii m O.A.Gredana ia iași Taka Ionesco 6000 lei Petru Bogdan 6000 „ Frsț i Fit'.reaeu corner. 1000 „ Mendel Zilberberg 1000 „ Dr. C. Tăn&seseu 600 „ Anibal Ciurea 600 „ Sever Zotta 600 „ G. Adamencn P. Neamț 600 „ C Neonlau P. Neamț 600 „ Nica Tin Fălticeni 300 „ Neculsi Kmpeneeh! 200 „ Mih-ii Borcea 200 „ Laa. ool. Stoianoviei 200 „ Dimitris loan 200 „ Teodor Maximo vi si 200 „ De. P. Anghel 200 „ Rudolf Suțct 100 „ Gh. Gh bămsssu 100 „ Neo. Movilă 100 , ion Prassa 100 „ Con«t Faur 100 „ Di®, trudea 100 „ Gheorghe Ciutea 100 „ Căpitan Geimaean 100 „ Strat Marca ICO „ Vbh. Ostapovici 100 „ Va* Cireș 100 „ Andri Badareu 100 * O Babeș 100 „ Dr. Hopală 100 „ Gol. îs vor sun 100 „ Econom Gh Corp 100 „ Paul Nițescn I0O „ î. Bait șef. gărei Rediu 100 „ Avocat Gh. Buiescu 60 „ Gr. Stratm 60 „ Ștefan Lung», tipograf 60 „ V. Popovici 40 „ Gi Tisaescu 40 „ Gh. Baldovin 100 „ Heegoe Flondor 200 „ Feb. de făină „Dacia“ 1000 „ Prof. N. Cojocaru 100 „ D-na prof. lordăchescu 100 „ G. A. Ulrich 200 „ Farmacia Verner 200 „ Corpul portăreilor Iași 380 „ Dr. Șt Possa 100 „ Eduard Caudella 100 „ Ion Axinte 200 „ Gonțt Mitache Huși 100 ” Virgil Hulban 100 „ V. Chcer 200 „ Paul Verona 100 „ Alfons A. Veroia 600 „ Pavel Michiu 200 „ Personalul Trib­ Isși 1206 „ C. S­mionescu Magistrat ICO r, Chr. D. Vizau jud. Bolds 50 R Au Bubssris: I ................ aaa—

Next