Fáklya, 1965. szeptember (20. évfolyam, 206-231. szám)

1965-09-16 / 219. szám

Fáklya 2. ö Idái A bocsigi mezőgazdasági termelőszövetkezetben az idén az ipari növények is jól fizet­tek. Ezekben a napokban kezdték meg a cukorrépa „postázását“ az aradi gyár címére. (Vilidár István felvétele) A jó módszerért nem szégyen a szomszédba menni A falvak villamosítását elő­irányzó párt- és kormányintéz­kedések nagyszerűek, céljuk senki előtt sem ismeretlen, szükségességüket szintén min­denki megértette. Pénzügyi szempontból ez hatalmas áldo­zatokat kíván az államtól, sok milliós beruházást, hiszen egy, a múltból örökölt maradvány felszámolásáról van szó. S ál­tala az ország valamennyi fal­­vának villamosításával a kul­túra és a korszerű nagyüzemi gazdálkodás fokozott mértékű kiterjesztésének feltételei terem­tődnek meg. Csak természetes, hogy hasonló célkitűzések va­lóra váltásában falvaink lakos­sága is részt vállalt. Az elmúlt évek során tartományunkban is tíz és tíz faluban gyűlt ki a fény. Jelentőségét felesleges lenne tovább taglalni. Simleu rajonban 1963—1965 között húsz falu villamosítását, valamint Carastelec és Vileac község magasfeszültségű áram­mal való ellátását tervezték. A lakosság e célra 4 034 550 lej önkéntes hozzájárulást szava­zott meg. A legtöbb helyen, hasznosítva az előző évek ta­pasztalatait, munkához láttak a képviselők és honpolgári bi­zottságok. Hiszen a munkálatok határidőre való elkezdése és befejezése elsősorban a pénz­ügyi alapot feltételezi. Ez ideig az összegnek mintegy 85 szá­zaléka gyűlt össze. Kiemelkedő eredményeket ért el Caraste­lec, Boghis, Sumal és Valcau község két falva. Dicséret érte az olyan fáradhatatlan és lelki­­ismeretes képviselőknek, mint Kincses Imre, Bordás Ludovic, Sülé Árpád (Boghis), Kovács József, Kovács Imre (Caraste­lec), Sarca Victor, Puscas A­­lexandru (Sumal), Iosif Ioan és Nyerges János (Valcan). Érthetetlen s a helyi népta­nács vezetői által sem indokol­ható lemaradás tapasztalható Vilenc községben, ahol Málá­­dia és Cristelec falvakkal együtt több mint 180 000 lejt még min­dig nem gyűjtöttek be. Közü­lük is Máládián a legnagyobb a hátralék, a megszavazott ös­­­szegnek mindössze 18 százalé­kát szedték be. Csak a nagyfo­kú nemtörődömség, a politikai munka teljes hiánya magyaráz­za ezt a kullogást és egyálta­­lán nem a gazdasági okok, hi­szen míg itt alig valamivel több mint 20 000 lejt gyűjtöttek be az említett időszakban, ad­dig Tusa faluban, amely gazda­sági szempontból gyengébb, több mint 180 000 lejt. Hasonlóképpen nagyon ros­­­szul áll a Chiesdhez tartozó Sighetul (közel 60 000 lej), Vír­­sol­ (több mint 100 000 lej) és Recea Mare (188 000 lej hátra­lék), így aztán sok helyen hiá­ba készült el idejében a szük­séges dokumentációs munka, mert pénz hiányában lehetetlen volt az anyagbeszerzés, s ily­­módon kétséges: befejezik-e a tervezett falvak villamosítását időre. Eddig 16 helyen folynak a munkálatok, ebből 11 faluban befejeződtek. Az átvételkor sem volt különösebb panasz a sze­relőkre sehol. Az eredmények­hez, mint mindenkor, most is hozzájárultak a honpolgárok, akik önkéntes munkájukkal csu­pán tíz községben 107 884 lejt takarítottak meg. Mi a tanulság a fentiekből? A rajoni néptanács végrehajtó bizottságának ajánlatos idősza­konként nyomon követni az ös­­­szeg-befizetések menetét, s gya­koribb ellenőrzéssel, ha kell szi­gorú felelősségrevonással ser­kentsék­ a községi néptanácso­kat és rajoni instruktorokat. Ajánlatos továbbá a gyakoribb tapasztalatcsere az egyes köz­ségek között, hogy ilymódon a legjobb módszereket ismertes­sék és alkalmazásuk kiterjesz­tését elősegítsék. Mert például valamennyi lemaradott község néptanácsának lett volna mit tanulnia Síg, Maieriste, Bobota, Carastelec, stb. képviselőinek és honpolgári bizottsági tagjainak lelkiismeretességéből, követke­zetességéből, okos gazdálkodá­si készségéből. Mindezt hasznosítani lehet az elkövetkezendő években a már elkészített 1966—1970 közötti további villamosítási terv meg­valósítása során, hiszen csak így válik valósággá céljuk, mi­szerint legkésőbb 1972-ig a va­jon valamennyi falvában vil­lanyáram legyen. GALIGER JÓZSEF O­ Levelezőink írják KORSZERŰSÍTIK A SÉTÁNYOKAT Évről évre egyre többen kere­sik fel a már hírnevessé vált Victoria és Május 1. fürdőket. A beutaltaknak, kirándulóknak és az itteni alkalmazottaknak is kelle­metlenséget okozott az esős idő, mert az ösvények, sétányok sáro­sak voltak. Ez a kérdés most meg­oldást nyer. Az útépítők megkezd­ték a park sétányainak aszfaltozá­sát. A munkálat ütemesen halad, s így mire az őszi esős idő elér­kezik, a vendégek remélhetőleg sár nélkül juthatnak el az ebéd­lőbe, klubba és a fürdőkhöz. CSAK A SZERVEZÉSEN MÚLIK A fürdő vendégeit azonban né­ha kellemetlen meglepetések is érik. Ha például eltörik a cipő tű­sarka, nincs hol meg­javíttatni. Az elmúlt években dolgozott itt egy sínmartini cipész, de már kiörege­dett, helyetteséről pedig nem gon­doskodtak. Sőt, a műhelyt is meg­szüntették, így a vendégeknek minden javításért kétszer kell Oradeára utazniuk. Mi a vélemé­nye az Inculfamintea kisipari ter­melőszövetkezet vezetőségének? Nem lenne helyes, ha legalább a nyári csúcsidőben nyitnának itt is egy cipőjavító műhelyt? MENNYI IDŐBE KERÜL EGY KÉSZÜLÉK FELSZERELÉSE? Ez év januárjában újabb egész­ségügyi felszerelést kapott a Vic­toria és Május 1. fürdővállalat: egy vibrációs készüléket, ám az a mai napig sem működik. Okát az ille­tékesek többféleképpen magyaráz­zák: először is hónapokig tartott, amíg eldöntötték, hol szereljék fel. Azután a gén földelése oko­zott gondot. S mikor végre ez is megoldódott, kiderült, hogy a gép defektes. Egyik alkatrészét Bucu­­restibe kellett küldeni javítás vé­gett. Ez újabb időveszteséget je­lentett, mert hetekbe került, amíg az asztalosműhelyben elkészítet­ték a csomagoláshoz szükséges lá­dát. Rövidebb időbe került azon­­­ban a hibás alkatrész megjavítása, mint a gép üzembehelyezése. A készülék már jó, csupán az illeté­kesektől függ üzemeltetése. Vajon erre mikor kerül sor? Dr. SILAGHI ELENA Dr. SIRCA DÓRIN levelezők m 11 Ki FALUSI SPORTUNK SEREGSZEMLÉJÉN FALUSI TÖMEGSPORTUNK színe javát láthattuk két napon át a Mezőgazdasági Kupáért ki­írt tartományi döntőn. Közel 400 versenyző gyűlt össze a nagy találkozón, azok, akik a községi, majd pedig a rajoni vetélkedőkön a legjobbaknak bi­zonyultak. Tartományi viszony­latban ugyanis mintegy 105 000 fiatal mérte össze tehetségét. Figyelemre méltó eredmény ez sportmozgalmunkban. A falusi egyesületek javuló tevékenysé­gét bizonyítja, és nem kevésbé a testnevelési tanárok lelkes munkáját. Természetesen ez a jelenség még korántsem általá­nos. A jó példák többségét Cris, Simleu és Marghita rajon szol­gáltatta. Eredményeik alapján elmondhatjuk, hogy a rajoni Testnevelési és Sportszövetsé­geknek sikerült felkelteni a fia­talok kedvét a sport iránt, szá­mos községben kitűnő színvo­nalú versenyeket szerveztek. A Cris rajoni Podureni községben olyan versenyző is akadt (Mol­nár Márton), aki magasugrás­ban könnyedén átvitte az 1,82 métert, s a tartományi döntőn is megszerezte az első helyet. Sintanán a fiatal Goina Gheor­­ghe vágtázó számban szerzett meglepetést: 400 méteren 59,2 mp idővel nyert. A tartományi vetélkedőn a harmadik helyre került. Nadabon Kovács Zója súlydobásban jeleskedett: 10,20 métert ért el, s a legjobbak ora­­deai találkozóján szintén jól sze­repelt. A tehetségkutatás tehát nem csupán egy vagy két köz­ségre korlátozódik, hanem át­fogja az egész rajont. A mar­­ghitaiaknál és a simbeuiaknál is ezt tapasztalhattuk. Sacueni községből a női kézilabdázók emelkedtek ki. A tartományi döntőn 5:4 arányban múlták fe­lül a sintanai csapatot, s ezzel a legjobbaknak bizonyultak. Nusfaláuban a labdarúgás hó­dít. Igaz, a tartományi döntőn Sintandrei és Simand csapata került az első, illetve a máso­dik helyre, de utánuk Nusfalou következett a ranglistán. Nem lehetünk elégedettek A­­iesd, Beius és Salonta rajonok sportmozgalmával. Az Alesd környéki falvakban máig sem kedvelik az atlétikát, s nem is szerezhetik meg addig, amíg el­hanyagolják a bemutató jellegű versenyek szervezését. A rajoni Testnevelési és Sportszövetség feladata, hogy felkeltse az ér­deklődést az atlétika iránt. Nem nyugodhatnak bele, hogy olyan nagy községekben, mint pél­dául Tileagd, Vadul Crisului vagy Alesd, csak a labdarúgás­nak hódoljanak. (Mellékesen megjegyezve: ennek a minősé­géről is beszélhetnénk.) Beius rajonból szintén kevés jól fel­készült versenyző érkezett a tartományi döntőre, így helye­zéseik nem kielégítőek. Mind­össze Bota Petru teljesítményét dicsérhetjük az 1 500 méteres síkfutásban. A lemaradás oka, hogy a sportszervek többnyire csak a rajoni székhelyen tevé­kenykednek, Remetea, Chiscáu és más községekben növelni kellene a sportrendezvények számát. Salonta rajonban is csak a labdarúgócsapatok sza­porodnak. Tömegsport alatt pe­dig nemcsak labdarúgást ér­tünk. TÖBB MÁS HIBÁT IS FEL­TÁRT még a falusi sportolók tartományi vetélkedője. Bízunk abban, hogy a Tartományi Test­­nevelési és Sportszövetség le­vonta a tanulságokat, tudja, hol van nagyobb szükség a se­gítségadásra, az irányításra és az ellenőrzésre. A szakbizott­ságok pedig ne feledkezzenek meg a jól szerepelt versenyzők továbbképzéséről, mert a tarto­­mányközi döntőre körültekin­tően kell felkészülni. K. F. • A bulgáriai Janbolban be­fejeződött a balkáni szabadfogású birkózó bajnokság. Nagyszerű győzelmet aratott Bolla Ferenc román sportoló, aki a 87 kilós súlycsoportban balkáni bajnok lett. Bronzérmet nyert N. Cristea (57 kg), P. Poalelungi (70 kg) és St. Stingu (nehézsúly). Csapatver­senyben Bulgária győzött 37 pont­tal. Következik Törökország 32, Románia 20, Jugoszlávia 15, Gö­rögország 14 ponttal. • Várnában véget ért a nemzet­közi teniszverseny, amelyen 8 or­szágból — köztük hazánkból is — 30 sportoló vett részt. A férfi e­­gyesben országunk képviselője, Ilie Nastase végzett az első he­lyen. A döntőben legyőzte a ma­gyar Vargát. A harmadik a Cseh­szlovák Laudin lett. Férfi páros­ban a Nastase-Dumitrescu kettős a második helyen végzett. • A fővárosi Floreasca sport­­csarnokban vasárnap este Romá­nia Szocialista Köztársaság női kézilabda csapata 13:11 arányban legyőzte a Szovjetunió együttesét. • A fővárosi Dinamo sport­parkban befejeződött az országos kerékpáros pályabajnokság. A kö­zéptávú versenyszámban Dumit­­rescu (Steaua) győzött 57 ponttal. A következő helyeket is a Steaua kerékpárosai foglalták el: V. Bur­­lacu 51, C. Baciu 32 és S. Dufa 31 ponttal. • Véget ért országunk nemzet­közi úszóbajnoksága. A 200 mé­teres mellúszásban A. Soptereanu román bajnok 2 p 42,1 mp idővel­­ győzött. A 400 méteres gyors­úszásban Iuta Wanke (NDK) lett­­ az első 5 p 3,8 mp-cel, a 100 mé­­­­teres hátúszásban pedig W. Resch (NDK) nyert 1 p 6 mp idővel. A női torony- és műugrásban a len­gyel Bogoslava Marcinkowska győzött, a férfiak versenyét pedig Ion Gane, országunk képviselője nyerte meg. • A budapesti nemzetközi ifjú­sági vízilabda torna első napjának eredményei: Jugoszlávia—Bulgá­ria 8:2; Szovjetunió—Német DK 5:4; Magyarország A—Magyaror­szág B 4:1. üRBnacBEaBHanri BEirsi!] IHBBBf i TALÁLKOZÁS ÉS BÚCSÚ Furcsa világ a színház. Egyetlen esztendőt él. Aztán újjászületik. Akár a népme­sék csodamadara. Újjászüle­tik, megújhodik. De sohasem ugyanúgy. Varázsa, hangu­lata más és más. Újak a da­rabok, újak a díszletek, s újak gyakorta a színészek is. Ve­lük ismerkedünk és tőlük bú­csúzunk. Mert a bemutatko­zás s az elköszönés közeli ro­konok. — Megálmodni a gondola­tot, ez a mi feladatunk — tű­nődik el beszélgetés közben. Megálmodni, úgy, ahogyan elképzeljük. Hallgatom. Egy színész magábaszállá­­sa mindig az újrafelfedezés mámora, a mesterség zama­ténak ízlelése. És Lavotta Károly rajong a pályáért. Szinte kamaszos lelkesedés­sel. Igaz, olyan alakítások szavatolják ezt a tüzet, mint a lánya, avagy az Esőcsináló főszerepei, nem kevésbé hí­res színháznál, mint a Tirgu Mures­i. A Gimnazisták igaz­gatója, a Mamlock professzor SS tisztje, a Ványa bácsi esendő Szerebljakovja állnak már háta mögött. Színházi siker, közönségsiker, kritikai siker — együtt. A legszebben beszélő hazai színész — tart­ják róla, s akinek csak egy­szer módjában volt szóba­­állni vele, bizonyára felfigyelt e tulajdonságára. — Időszerződésének oka? — Hiszem és vallom, ne­künk, színészeknek kell az új közönség, kell az ismerkedés jóleső bizsergése. Ha évekre, sőt évtizedekre egy helyhez kötjük le magunkat, túlságo­san megszoknak. Csábít és fenyeget egyszerre a rutin. Egyesek „befutott" nevek lesz­nek , és a közönség hajla­mos arra, hogy akit megszo­kott jónak, azt még akkor is jónak tartsa, amikor gyön­gébb vagy egyenesen rossz a teljesítménye. A színésznek, különösen, ha már nem kez­dő a pályán, okvetlenül szük­séges ez az állandó birkózás önmagával, tehetsége újbóli lemérése, ha nem akarja, hogy valódi, vagy vélt modo­rosságai benőjék, s igazi én­jét eltakarják... De kell az új együttes, kellenek az új partnerek. Felfrissül tőle já­ték, színház egyaránt... örü­lök, hogy Oradeára kerültem. Szeretem ezt a közvetlen és barátságos várost, benne az embereket. Remélem, kapcso­latunk nem marad egyolda­lú ... Tervek? Szerepek? Egyelő­re Anouilh Colombe című da­rabjából a Julien biztos. En­­­nyi pillanatnyilag elég. A színész ne nyilatkozzék , játsszon ... Bányai Irén az idén végez­te el a főiskolát, s máris fő­szerepre készül. Az évadnyitó előadáson a Tache, lanche és Cadírban ő lesz A­na, a ked­ves, fiatal leány. Amilyen a valóságban. Személyét meg­előzték kritikák, barátok be­számolói, fényképek. Jól em­lékszem, a Csongor és Tünde főpróbáján találkoztunk a 3. számú középiskola dísztermé­ben. Fáradtan, izgalomtól, játéktól kimerülve lépett le a színpadról. Ekkor már biztos volt: színésznő lesz. Felkészülni könnyűnek bi­zonyult. Szerette a verseket: Adyt, Radnótit, József Attilát és Jebeleanut. Nem muszáj­ból, kedvből ismerkedett ve­lük. Ez, no meg tehetsége nyitotta meg előtte a főisko­la kapuját. Nincs huszonhá­rom éves, s olyan alakítások tették ismertté nevét, mint a Tartuffe elvakult anyósa, Eli­sabeth Proctor Miller drámá­jából, a Salemi boszorká­nyokból, Capuletné a Romeo és Júliából, az Utolsókban pedig Fedoszja. Modernek, klasszikusok egyaránt. Ké­nyes árnyalati különbségeket számontartó karakterszere­pek. Volt hol kipróbálnia al­kotó fantáziáját. Dehát bár­mennyire kedvezett is számá­ra a Színművészeti Intézet, itt, az oradeai színpadon neki és két ideszerződött kollégá­jának, Örs Enikőnek és Botár Endrének ismételten, egyszer­re s újból kell igazolniuk szí­nész-voltukat. Az alkalomra, a „nagy" szerepekre mind­nyájan várnak ... S pár hó­nap múltán bizonyára kelle­mes és kedves ismerősként ol­vassuk majd nevüket a plaká­tokon. Most valakiről, aki búcsú­zik, Ferenczy Annamária az 1965166-os évadtól Timisoa­­rán játszik, az ottani szín­ház tagja lett. A kíváncsis­kodó kérdésre ezt feleli: — Magam is úgy érzem, nem jó túl sokáig, túl hos­­­szú ideig egy helyen elidőzni. A mi szakmánkban kell a változatosság... Nem sze­mélyi okokból távozom — az oradeai együtteshez sok szál fűz: ismeretségek, barátsá­gok elkötelező sikerek. Közönségünk szívébe zárta mint Tschöll mamát, avagy az öreg Szaffit Strauss híres Cigánybárójából; emlékszik rá, mint az irodalmi délelőt­­tök lelkes előadójára, versek és sanzonok finom, érzékeny tolmácsolójára. Ferenczy Annamáriát nem a külsőségek, tehetsége avat­ta népszerű színésznővé. A kritika értékelte mint Lady Milfordot , Schiller hősnő­jének életrekeltőjét, méltatta Visnyevszkij Optimista tragé­diájában a komisszárnő ala­kítását, dicsérték Ránki-Hu­­bay musicaljében, az Egy szerelem három éjszakájá­ban, s legutóbb Lovinescu Egy művész halála című drá­májának női főszerepében ví­vott ki egyöntetű elismerést. S a nagy szerepek mellé ap­ró, de sohasem elhanyagolt epizódok egész raja sorjázik: a Puntilla úr, narrátor Katá­ja, az Orfeusz alászáll Ben­­lah­a s a Fizikusok főnővére. Három művésszel találkoz­tam. Három vallomást hall­gattam ki. Három egyéniség villant fel, egyelőre csak a nyájas szeptemberi napsütés­ben. Hittől, bizalomtól, szo­rongástól remegő arcok. Em­berek, akik új életbe kezde­nek. Színészek: NEMLAHA GYÖRGY ORADEA: Weir tanár­sen (ír film). Kiegészítő: A holnap ma kezdődik. Az előadásokat csak 16 éven felüliek látogathatják. Elő­adások: 9, 12, 15, 18, 21 órakor. ARTA: A banda (Lengyel film). Előadások: 11, 15, 17, 19, 21 órakor. TRANSILVANIA: Blood kapitány fia (Szélesvásznú színes spanyol­olasz film). Előadások: 11, 15, 17, 19, 21 órakor. CRISANA: Limonádé Joe (Színes csehszlovák film). Előadások: 11, 15, 17, 19, 21 órakor. TINERETULUI: Két emelet bol­dogság (Magyar film). Előadások: 17, 19, 21 órakor. Innsbrucki Olim­piai játékok (Osztrák film). Elő­adások: 11 és 15 órakor. 1 MAI: Fernand, a cowboy (Francia film). Kiegészítő: Román művészi kincsek. Előadások: 15, 17, 19, 21 órakor. IOLIA: Maria (Csehszlovák film). Kiegészítő: Thália utjain Előadások: 17, 19 órakor. FACLIA: Elcsábítva és elha­gyatva (Olasz film). Előadás: 19 órakor. Vasárnap: 17, 19 órakor. Hétfőn és szombaton nincs előadás. Évadnyitó előadások a színház termében: Szeptember 18-án szombaton este 19.30 órakor: Leányvásár Szeptember 23-án, csütörtök este 19.30 órakor: Leányvásár Szeptember 24-én, péntek este 19.30 órakor: Leányvásár Szeptember 26-án, vasárnap dél­előtt 10.30 órakor: L­eá­nyvásá­r TELEVÍZIÓ Szeptember 16, csütörtök 19.00 Tv-híradó (I), 19.20 Ifjú­sági adás, 20.00 Játékfilm Éjjeli barátnők, 21.30 Népzenei műsor, 22.15 Tv-híradó (II), Időjárásje­lentés, Szeptember 17, péntek 19.00 Tv-híradó (I), 19.20 Ifjú­sági adás, 20.00 A hét, 21.00 Be­mutató, 21.10 Irodalmi előadás (ro­mán költők verseiből), 21.30 Rész­letek a III. Nemzetközi Bábszínház Fesztivál műsorából, 23.00 Tv-hir­­adó (II), Időjárásjelentés. BUCURE5T1 l, Szeptember 16, csütörtök 5.00 Hírek, idő­járás jelentés, 5.06 Népzene, 5.15 Falurádió, 5.25 Hang­szerszólók, 5.45 Fúvószene, 6.00 Hírek, időjárásjelentés, 6.10 Kön­­­nyűzene, 6.35 Népzene, 6.45 Vidá­man köszönt a pionír, 7.00 Hírek, 7.15 Roger-Roger könnyűzenekara játszik, 7.45 esztrádzene, 8.06 Ope­rett nyitányok, 8.30 Népzene, 9.00 Kívánsághangverseny, 10.00 Hírek, 10.03 Kórusművek, 10.30 Kamara­zene, 11.01 A timisoarai Állami Opera szólistáinak műsora, 11.30 Könnyűzene, 11.40 Haydn 30. D- dúr zongoratriója, 12.00 Hírek, 12.03 Népdalok, 12.30 Irodalmi mű­sor, 13.23 Híres operaáriák, 13.39 Ciprian Porumbescu alkotásaiból, 14.00 Hírek, 14.10 Könnyűzenei műsor, 15.00 Népek zenéjéből, 15.30 Mendelssohn-Bartholdy IV. szimfónia, 16.00 Hírek, időjárás­jelentés, 16.30 Könyvbarátoknak, 17.00 Könnyűzene, 18.00 Ifjúsági csütörtök, 19.00 Tánczene, 20.00 Esti krónika, 21.15 Szülők és gyer­mekek, 21.30 Folklórunk kincsei­ből, 22.00 Hírek, sport időjárás­jelentés, 22.20 Könnyűzene, 23.52— 23.55 Hírek. A CLUJ1 TARTOMÁNYI STUDIO MŰSORÁBÓL Szeptember 16, csütörtök Román nyelven: 6.00 Irodalmi folyóirataink új számából, 6.05 Reggeli zenés műsor, 6.20 Beszél­getés levelezőinkkel. Magyar nyel­ven: 6.30 Reggeli zenés műsor, 6.45 Műsor a falvak dolgozó népének. Román nyelven: 15.30 Hírek, 15.35 Kedvelt melódiák, 16.00 Sport, 16.05 Mugur Bogdan baritonista énekel, 16.15 Évadnyítás előtt. Ma­gyar nyelven: 18.30 Hírszolgálat, 18.35 Népzenei hangverseny, 18.55 Ipari híradó, 19.05 Valentini: E-dúr szonáta. A FOGYASZTÁSI szövetkezetek és GYÓGYNÖVÉNY FELVÁSÁRLÓK friss rózsabogyót vesznek át kilogrammonként 1 lejes áron 376 Az IPROFIL-Bihorul vállalat ORADEA Republicii út 27, telefon 19-37, versenyvizsga alapján alkalmaz gépírónőt A munkában eltöltött idő elismerése az érvényben lévő törvények szerint. További felvilágosításokkal a vállalat személyzeti osztálya szolgál. 378 AZ ORADEAI ORVOSI ASSZISZTENS KÉPZŐ EGÉSZSÉGÜGYI TECHNIKUM az 1965/1966. tanévben a következő szakokra hirdet felvételt: • általános orvosi; • gyermekgyógyászati; ® klinikai laboratóriumi; • nőgyógyászati-szülészeti; • gyógyszerészeti; • védőnői; ® röntgen­technikus; ® fogtechnikus; ® fizioterápia; • elektro-fizio-röntgen (orvosi gépszerelői); • gyógytorna; ® dietetika; • közegészségügyi középkáder. A végzett növendékek orvosi asszisztensi oklevelet és I. osztályú technikusi fokozatot nyernek, minek alapján azonnal elhelyezik őket az egészségügyi szol­gálatban. FELVÉTELI FELTÉTELEK:­­ középiskolai végzettség. A felvétel versenyvizsga alapján történik a kö­vetkező tárgyakból: — anatómia és élettan (írás és szóbeli); — vegytan (írás és szóbeli); — fizika (szóbeli). A gyógyszerészeti szakra jelentkezők: anatómia és élettan helyett növénytanból vizsgáznak (írás és szó­beli). Az elektro-fizio-röntgen szakra jelentkezők szám­tanból (írás és szóbeli), fizikából (szóbeli) vizsgáznak. A versenyvizsgát orvosi vizsgálat előzi meg. IGAZGATÓSÁG _______________________________________ 366

Next