Falvak Dolgozó Népe, 1962 (18. évfolyam, 1-52. szám)
1962-01-04 / 1. (761.) szám
2 FALVAK DOLGOZÓ NÉPE A kollektivista parasztok országos tanácskozásának FE (Folytatás az 1. oldalról) tokra, a hangszóró zenét közvetít és valahol a kultúrházban nagy tömeg gyűl össze filmet nézni. Messziről megismerni a kollektivista falut, a szép gazdasági épületekről, a fajállat csordákról, a színülig telt kukoricakasokról, szalmakazlakról, a szembejövő emberek öltözködéséről, beszédükről. Nagyon jól tudjátok mindezt, paraszt testvéreink, hiszen valamennyien látjuk. Ez mind a kollektivizálás eredménye, hiszen a kollektivizálás hozta el a falvakba a bőséget, nagyon megkönnyítette az életet. Kedves elvtársak ! Mi, parasztok, még azt is tudjuk, hogyha életünk ilyen sokat változott, azt pártunknak köszönhetjük, bölcs irányításának, mert a párt óráról órára vigyázza az egész nép jólétét és boldogságát. Erős és biztos szövetségesünk a hős munkásosztályunk, a vezető osztály, a gyárak, üzemek, bányák és építőtelepek munkásai. Az állam amelyet pártja révén vezet a munkásosztály, állandóan segítségünkre van, gépekkel, hitelekkel, mindazzal, ami szocialista mezőgazdaságunk erősítéséhez szükséges. Iparunk egyre több és egyre jobb traktort és gépet gyárt. Az ország üzemeiben készülnek ezek a gépek, nagy és megbízható kisegítőink. Bármilyen munkát is végezzünk a kollektív gazdaságok földjein, érezzük, hogy a traktorok, a gépek, amelyeket a munkások készítettek, magukra veszik a munka nehezét. Itt, a Tanácskozáson az egész parasztság nevében szívből köszönetet mondottunk szorgalmas munkásosztályunknak az irántunk tanúsított gondoskodásért és szeretetért. Az az 52.000 traktor, 48.000 vetőgép, több mint 23.000 kombájn, az összes többi mezőgazdasági gép kezük munkájával készült, fáradságosan, de jó kedvvel. S ugyancsak gyárakban, az ő munkájuk és hozzáértésük teremti meg azt a hótiszta műtrágyát, ami hozzájárul a gazdag terméshez. Gyáraink és üzemeink munkásai, mérnökei és technikusai elhatározzák, hogy a jövőben még erőteljesebben támogatnak minket, újabb tíz- és tízezer mind jobb és jobb traktorral és mezőgazdasági géppel segítenek bennünket, mind több műtrágyát és a mezőgazdaságban szükséges más vegyipari cikket küldenek nekünk. Köszönetet mondunk még egyszer nekik, a Román Munkáspártnak és a kormánynak, ezért a nagy segítségért. A rendelkezésünkre álló gépeken kívül mi kollektivisták segítséget kapunk a mezőgazdaságban dolgozó mérnököktől, technikusoktól és szakemberektől is, akik naponta irányítanak bennünket, hogy a legjobb körülmények között és a tudomány összes szabályai szerint végezhessünk el valamennyi munkát. Pártunk III. kongresszusa feladatul tűzte ki, hogy még inkább növeljük a gabonatermelést és különösképpen a búza és kukorica termelést, minél több állatot tenyésszünk, hogy egyre több húst, tejet, tojást, gyapjút és más terméket állíthassunk elő. Kollektivista parasztok, állami gazdaságok gépkezelői, dolgozói! Vessük latba minden igyekezetünket és hozzáértésünket e fontos követelmények valóraváltására. Használjuk ki minél jobban a földet, alkalmazzuk a maga idejében mindazt, amire a mezőgazdasági tudomány tanít. Végezzünk mélyszántást, mert ma ezekkel az erős traktorokkal olyan mély barázdákat húzhatunk, amilyent az igásállatokkal sohasem lehetett: adjuk meg a földnek a trágyát, amire szüksége van, használjunk jófajta vetőmagot és nagyhozamú hibrideket, vessünk a legmegfelelőbb időben és olyan sűrűn ahogyan kell, végezzük el idejében és a lehető legjobban az összes növényápolási munkákat, a termést pedig szintén idejében és veszteség nélkül takarítsuk be. Szolgáljon tanulságul számunkra azoknak a gazdaságoknak a tapasztalata és munkája, amelyek a leggazdagabb terméseket takarították be. Mert az ő példájuk a legjobb tanácsadó. Azt mutatja, hogy 1962-ben az öszszes kollektív gazdaságok elérhetnek ilyen, sőt még gazdagabb terméseket is. Miért valósíthatnák meg ezt csak egyesek és mások nem ? Csak az emberek szorgalmán és a munka megszervezésén múlik. A Tanácskozás számos felszólalója ezekből az eredményekből kiindulva hangsúlyozta, hogy tovább is mehetünk, gazdaságainkban minden szükséges megvan ahhoz, hogy öntözés nélkül hektáronként 5000 kilós szemeskukorica termést érjünk el. Erre a célra minden gazdaságban válaszszuk ki a legjobb földeket s azokat dolgozzuk úgy meg, ahogyan a tudomány és az élenjárók gyakorlatilag igazolt módszerei mutatják. Az ilyen eredmények, amelyek egyre bőségesebb életet teremtenek a kollektivistáknak, nagymértékben ösztönzik azokat a pa- LHIVÁ rasztokat, akik még az egyéni gazdaság mellett maradtak, ahol távolról sem lehet ilyen terméseket betakarítani. Faluról-falura élőszóval terjed a hír, a mezei utakról pedig mindenki saját szemével látja, hogy milyen különbség van az egyénileg dolgozó parasztok szétszórt földsávjain, s a kollektív gazdaságok hatalmas földtábláin elért termés között. Éppen ezért évről évre ezer és ezer parasztcsalád fog össze, alapít kollektív gazdaságot és elmondhatjuk, ma már világos, hogy 1965 előtt valóra válik a teljes kollektivizálás. Társult és egyéni gazdasággal rendelkező parasztok! Gyertek teljes bizalommal velünk, a parasztság nagy tömegével, a kollektivista parasztsággal. Együtt, kollektív gazdaságokban dolgozva, az egész országban, mindenki saját magunk és családunk számára is megteremtjük a jólétet és a boldogságot. Legyen olyan az ország, mint aranyló búzatenger a júniusi verőfényben. Együtt szenvedtük a földesurak rabságát, örvendjünk ma együtt a bőségnek és boldogságnak. Tiszta szívvel hívunk benneteket, testvéreink. Amikor a kollektívbe léptek, a bőséggel jegyzitek el magatokat. Elvtársak ! A kollektivisták egyre bőségesebb élete, — ilyen életről a parasztság még álmodni sem mert — vitathatatlanul azt mutatja, hogy a kollektív gazdaság biztos út a jólét és a boldogság felé. Ezt az igazságot kiáltja felénk egy emberként a több mint két millió kollektivista család. Ez az igazság olyan világos mint a nap. Mintha a föld maga kérné a kollektivizálást, hogy kedvére teremhessen, annyit, amennyit csak adhat. A mezőgazdaság kollektivizálásának befejezése népünk egyik legnagyobb győzelmének napja lesz, újabb lépcsőfok, a falu, a parasztság életének legnagyobb arányú átalakulásához, megújhodásához, a mezőgazdaság fellendítéséhez, a dolgozó nép még gazdagabb életéhez vezető úton. Kedves elvtársak ! Hogy a jövedelem gyarapításával megerősítsük a kollektív gazdaságokat és ugyanakkor eleget tegyünk az állam nagy érdekeinek és kielégítsük a lakosság szükségleteit, felhívjuk az egész parasztságot és az összes mezőgazdasági dolgozókat, harcoljanak azért, hogy egyre nagyobb terméseket takaríthassunk be napraforgóból, cukorrépából, burgonyából, borsóból, babból, minél több zöldségfélét termesszünk, különösképpen a városok és munkásközpontok környékén, hogy bőven kielégíthessük a lakosság igényeit. Azt se felejtsük el elvtársak, hogy országunk rendkívül kedvező adottságokkal rendelkezik a gyümölcs- és szőlőtermesztésre. Sok olyan domb van nálunk, amelyeken csak fű és bogáncs nő, vannak homokos területek, ahol nem terem meg a gabona és más szántóföldi növény. De mindezek a területek alkalmasak szőlő- és gyümölcsfa telepítésre. Dolgozzuk meg őket, hadd borítsa ezeket a földeket az alma és körtefák, barack és meggyfák virágkoronája, mézédes szőlőt termő tőke. Csak jó fajtát telepítsünk, hogy munkánk kellőképpen gyümölcsözzön, örömet szerzünk így az egész lakosságnak, hiszen illatos és ízletes gyümölcs kerül az asztalokra, ami az egészség forrása és az ország egyik nagy gazdagsága. Kollektivisták, az összes kollektív gazdaságok állattenyésztői! Mindnyájan tudjuk, hogy országunk vidékei mindig is kiválóan alkalmasak voltak az állattenyésztésre, erre a kedvelt és jól jövedelmező foglalkozásra. Használjuk ki teljes egészében a természetnek ezt az ajándékát és tenyésszünk minél több állatot. Főként a saját tenyésztésű állatokat őrizzük meg és neveljük fel. Minden gazdaságban okvetlen létesítsünk fejlett tehenészeteket, nagy sertésneveldéket, s igyekezzünk évről évre gyarapítani az állatok számát. Növeljük szüntelenül a finom- és félfinomgyapjas juhok számát, s gondozzuk őket úgy, hogy mindegyik juhtól a lehető legnagyobb gyapjú mennyiséget kapjuk. Úgy, ahogy nincs majorság nélküli parasztudvar, a városuk és a munkásközpontok környékén se legyen kollektív gazdaság a legjobb fajtákból álló baromfitenyészet nélkül. Takarmányozzuk és gondozzuk jól az állatokat és a majorságot. Hiszen évszázados tapasztalatokból tudjuk, hogy csak így érhetünk el nagy tej-, hús-, gyapjú- és tojáshozamot. Bízzátok hát ezt a munkát a leghozzáértőbb és legszorgalmasbb kollektivistákra, azokra, akik szeretik az állatokat és a majorságot. Idejében gondoskodjatok arról, hogy az összes állatoknak bőséges és jó táplálékuk legyen. Építsetek számukra egészséges szállás- SA helyeket, s használjátok fel ésszerűen a vidéketeken fellelhető anyagokat (agyagos föld, nád, fa), hogy minél olcsóbban építhessetek. Gép- és traktorállomások gépészei, mérnökei és technikusai! Mi, kollektivisták, érezzük azt az erős támogatást amelyet nap mint nap adtok nekünk, hogy segítsetek bennünket a minél bőségesebb termés elérésében, abban, hogy, egyre inkább erősíthessük gazdaságunkat. Felhívunk benneteket, hogy a jövőben is, még nagyobb mértékben támogassatok bennünket, hogy együttesen becsülettel teljesíthessük a mezőgazdaság előtt álló feladatokat. Gépészek, gyarapítsátok egyre inkább hasznos foglalkozásotok ismereteit, hogy minél jobban tudjátok karbantartani és megjavítani a gépeket, amelyek olyan szükségesek munkánkban, a gazdag termések biztosításáért Használjátok ki teljes egészében, körültekintően és ügyesen a gépeket és a traktorokat, hogy teljesítő képességük maximumát adják. Tartsátok be betű szerint a gazdaságainkkal kötött szerződésekben vállalt kötelezettségeiteket, lelkesen, idejében és a lehető legjobban végezzétek el a munkálatokat. Agrármérnökök és technikusok, zootechnikusok, kertészek, gépészek, állatorvosok! Ma a kollektív gazdaságok földjei sok millió hektáron terülnek el. Ezek a területek korlátlan lehetőségeket nyújtanak számos és sokféle termelési ég kifejlesztésére. Mindenetek megvan, hogy nagy hasznot hajtó, óriási munkát végezzetek. Sohasem rendelkeztetek ilyen feltételekkel, mint most. Soha a múltban nem végezhettétek munkátokat ennyi lendülettel és ily nagyszerűen. Csakis a tudomány, s ennek összes gyakorlati alkalmazásai, csakis az agrotechnikai ismeretek segítségével győzhetünk, hiszen az agrotechnika a jólétünket adó föld bőkezűségének tudománya. A Tanácskozáson a legilletékesebb, a leginkább irányadó hang intézett hozzátok felhívást: jöjjetek mindnyájan velünk a kollektív és állami gazdaságokba, ahová magatokkal hozhatjátok és ahol széleskörűen alkalmazhatjátok ismereteitek kincsestárát, s megismerhetitek a gyümölcsöző munka nagy örömét és megelégedését. A kollektivisták hatalmas tömege rendkívül nagyra becsüli eddigi odaadó munkátokat, azt az értékes segítséget, amelyet nekünk adtatok, vállvetve fáradozva a szántóföldek öszszes dolgozóival, akiket a közös cél tesz testvérekké egy nagy családban. Jöjjetek szeretettel közénk, a kollektivisták körébe, s tanítsatok bennünket, miként szervezzük meg még jobban a termelést, mit kell tudnunk és miként kell alkalmaznunk a szántóföldeken mindazt, amit a tudomány előír. Állítsátok szocialista mezőgazdaságunk felvirágoztatásának szolgálatába egész alkotó erőtöket, egész lelkesedéseteket mindaz iránt, ami új és haladó — s ezt méltányolni fogja hazánk minden lakosa. Mezőgazdasági tudományos dolgozók! Irányítsátok erőfeszítéseiteket a gyakorlat által felvetett legjelentősebb kérdések megoldására, fejtsétek ki tudományos tevékenységeteket szoros kapcsolatban a szocializmus falvakon való felépítésének aktuális kérdéseivel ! Harcoljatok a tudományos kutatások eredményeinek a mezőgazdasági gyakorlatba való bevezetéséért és általánosításáért! Elvtársak ! Biztosítjuk szeretett pártunkat, a párt Központi Bizottságát, a kormányt arról, hogy visszatérve falvainkba, az összes parasztoknak, mezőgazdasági dolgozóknak beszélni fogunk az itt megvitatottakról és képesek leszünk átadni nekik mindazt a forró lelkesedést, amellyel felfegyverzett bennünket a Tanácskozás. Az igazság szavának hordozói leszünk, beleplántáljuk az igazságot az összes szívekbe, hogy ereje áthassa az egész parasztságot, s mellénk álljon, kiegészítve a kollektivisták, hazánk új parasztságának nagy frontját. Tétovázás nélkül folytatjuk fáradhatatlan munkánkat kollektív gazdaságaink, a szocialista mezőgazdaság erősítéséért, hogy elérjük a mezőgazdasági termékek bőségét, a városi és falusi dolgozók életszínvonalának szüntelen emelkedését. Éljen hős munkásosztályunk és szorgalmas parasztságunk szövetsége ! Éljen a Román Munkáspárt, kipróbált és szeretett vezetője népünk harcának a szocialista építés kiteljesítéséért, drága hazánknak, az összes dolgozók boldogsága hazájának felvirágoztatásáért ! Felhívásunk havasi kürt hangjaként visszhangozzék az egész parasztság lelkesedéssel és bizakodással teli szívében !