Falvak Dolgozó Népe, 1983 (39. évfolyam, 1-52. szám)
1983-01-03 / 1. (1834.) szám
an NICOLAE CEAUŞESCU ELVTÁRS újévi rádió- és televízióüzenete egész népünkhöz Kedves elvtársak és barátaim! Románia Szocialista Köztársaság állampolgárai ! Az 1982-es évet újabb jelntős sikerekkel zárjuk gazdasági-társadalmi fejleszben, a haza anyagi és szelemi kincsestárának gyarapsásában. A gazdasági világvásság súlyosbodása és a különböző tevékenységi szektorokban mutatkozott egyes hiányosságok okozta nehéz körülmények közt a román ipar tovább fejlődött. Figyelemre méltó eredményeket értünk el a mezőgazdasági termelés növekedésében, 1000 kg gabonát valósítottunk meg egy lakosra számítva. Töretlenül valóra váltak az önigazgatásra és önellátásra, a nép anyagi és szellemi életszínvonala emelésére hozott intézedések. Ennek ellenére nyílnt kell mondanunk, a jenlegi ötéves terv második tenderének befejezésekor hogy az elért eredményeknem lehetünk elégedett, valamennyi szektornagyobb felelősséggel és ázottsággal járnak el, eredményeket érhettünk ma el. A párt Országos Konferenciáján részletesen elemeztük a szocializmus építésének helyzetét Romániában, a néünk által a Román Kommuista Párt vezetése alatt a az ő civilizációs színvonalának emelésében, a szocialista Románia gazdasági és politikai erejének növekedésében, függetlensége és szuverenitása erősítésében megtett utat. Az év végén ünnepeltük a köztársaság kikiáltása 35. évfordulóját azt az eseményét, mely apjában véve a szociata forradalomra és építőnkára való rátérést jelenhazánkban. A szocialista esztendeiben elért terű megvalósítások eljesen bizonyítják pánik politikájának helyessét, mely az általános igazságokat alkotó módon alkalmazza a hazánkbeli konkrét feltételek közt. Az eredmények a munkásosztály, a paasztság, az értelmiség, egészünk alkotóerejének kifdését képezik, népünkét, amely sorsának uraként teljes szabadságban váltja valóra önnön szocialista és kommunista jövőjét. Most, a haza haladásának és jólétének szentelt hősi munkaév befejezésekor, a legmelegebben gratulálok munkásosztályunknak, parasztságunknak, értelmiségünknek, s nemzetiségre való tekintet nélkül az összes dolgozóknak, egész népünknek, s újabb nagyszerű győzelmeket kívánok a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom magasztos művének megvalósításában és Románia kommunizmus felé haladásában! Kedves elvtársak és barátaim! A szocialista Románia állampolgárai ! Az ország kiegyensúlyozott gazdasági-társadalmi fejlesztési tervei, a XII. pártkongresszus határozatai, az Országos Konferencia határozatai és programjai töretlen életbe ültetését célzó világos munkaprogrammal kezdjük az új 1983-as évet. A jövő évi tevékenység központjában hazánknak egy új fejlődési szakaszra való rátérése, valamint a munka és az élet új minősége minden területen való megvalósítása stratégiai, gazdasági és politikai célkitűzése áll. Az 1983. évi egységes országos gazdasági-társadalmi fejlesztési terv az ipari termelésnek a jelenlegi ötéves terv első két esztendejénél gyorsabb ütemű fejlesztését, a mezőgazdasági növényi és állati termelés erőteljesebb növekedését, az önigazgatási és önellátási program megvalósítását, s ennek alapján a nép anyagi és szellemi életszínvonala — a pártpolitika legfőbb célkitűzése, a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom lényeges emelkedését irányozza elő. Noha a nemzetközi gazdasági feltételek továbbra is nehezek, teljes határozottsággal fogunk munkálkodni azért, hogy minél jobban csökkentsük a gazdasági világválság kihatásait, minden szektorban javítsuk a tevékenységet, biztosítva ezzel a haza további gazdasági-társadalmi fejlődését. E célkitűzések teljesítésében az energetikai és nyersanyagalap kihangsúlyozottabb fejlesztésére, az anyagok viszszanyerésére és újrafelhasználására, az energia- és anyagfogyasztások és általában a termelési költségek csökkentésére, a munkatermelékenység fokozottabb növekedésére, a termékek műszaki színvonala és minősége emelésére, a gazdasági mechanizmus tökéletesítésére, a gazdasági hatékonyság növelésére és a munkásönigazgatás erősítésére vonatkozó programok megvalósítását kell figyelmünk központjába helyeznünk. Megkülönbözte(Folytatása a 2. oldalon) Világ proletárjai, egyesüljetek ! Kiadja a Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Minisztérium, a Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Országos Szövetsége és a Termelési, Felvásárlási és Áruforgalmazási Szövetkezetek Központi Szövetsége II. sorozat XXXIX. évfolyam 1834. szám 1983. január 3., hétfő 3 oldal, ára 1,50 lej 1 A MEZŐGAZDASÁGI, ÉLELMISZERIPARI, ERDŐ- ÉS VÍZGAZDÁLKODÁSI ORSZÁGOS TANÁCS BŐVÍTETT PLENÁRIS ÜLÉSE ember 27-én és 28-án, Nicolaeuşescu elvtárs jelenlétében tartotta bővített plenáris ülését a Mezősági, Élelmiszeripari, Erdő- ésazdálkodási Országos Tanács. Az egyöntetűen elfogadott napirendnek megfelelően az ülés meghallgatta az 1982-es év mezőgazdasági, élelmiszeripari, erdő- és vízgazdálkodási tevékenységéről és annak eredményeiről előterjesztett jelentést, s a párt Országos Konferenciája határozatainak fényében intézkedéseket dolgozott ki az 1983-as terv maradéktalan teljesítésének biztosítására. Külön intézkedési programot készítettek a tavaszizőgazdasági idénymunkák előkészítés lefolytatására. Kiemelt prognesi pioga regramokat fogadtak el a következő feladatokkal kapcsolatban: a belterjes kukoricatermesztés megszervezése; a rizs, a gyapot, a gomba, a gyógynövények és fűszernövények termesztésének fejlesztése; a vetőmagvak és ültetőanyagok termesztése; a selyemhernyótenyésztés fejlesztése; a haltenyésztés és a nyúlhústermelés fejlesztése; takarmánytermesztés a szocialista mezőgazdasági egységekben és a lakosság gazdaságaiban; a természetes gyepterületek feljavítása és a legeltetésre alkalmas erdők előkészítése; az állattenyésztő farmok munkarendjének kötelező szabályai; a mezőgazdasági termelés fejlesztése a lakosság gazdaságaiban; a traktorok, mezőgazdasági gépek és felszerelések javítása; az agrozootechnikai tömegoktatás megszervezése; a mezőgazdasági káderek kiképzése és továbbképzése. A plénum jóváhagyta a szocialista mezőgazdasági egységek vezetőtanácsai, az egész parasztság, az élelmiszeripari, erdő- és vízgazdálkodási dolgozók tanácsai kongresszusára és a Mezőgazdasági, Élelmiszeripari, Erdő- és Vízgazdálkodási Országos Tanácsra vonatkozó 31/1977 számú törvény módosításáról és kiegészítéséről szóló rendelet-tervezetet. A résztvevők egyöntetűen jóváhagyták a tanácskozás határozatát és az összes mezőgazdasági dolgozók fogadalmát, hogy maradéktalanul valóra váltják a párt Országos Konferenciáján hozott intézkedéseket, a mezőgazdasági termelés kiemelt fejlesztésére kidolgozott programokat. Ugyancsak egyöntetű szavazattal Ion Dinca elvtársat, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagját, a kormány első miniszterének első helyettesét megválasztották a Mezőgazdasági, Élelmiszeripari, Erdő- és Vízgazdálkodási Országos Tanács elnökéül. Az ülésen NICOLAE CEAUŞESCU elvtárs átfogóbeszédben foglalta öszsze a tanácskozás tanulságait és ismertette a mezőgazdaság jövőbeni feladatait. Pártunk főtitkárának, államunk elnökének beszédét lapunk 3—4—5. oldalán közöljük.