Falvak Dolgozó Népe, 1984 (40. évfolyam, 1-52. szám)
1984-01-07 / 1. (1886.) szám
NICOLAE CEAUŞESCU ELVTARS újévi rádió- és televízióüzenete egész népünkhöz (Folytatás az első oldalról) ,nek belső termelésből való egyre nagyobb arányú kielégítését. Úgyszintén biztosítanunk kell a termékek műszaki színvonalának és minőségének az emelésére, a munkatermelékenység hangsúlyozottabb növelésére, az energia- és anyagfogyasztás csökkentésére, a hatékonyság növelésére vonatkozóan elfogadott különprogramok példás teljesítését a nemzetgazdaság minden ágában. Erős műszaki-anyagi eszközöket halmoztunk fel, tekintélyes tudományos potenciállal rendelkezünk, emelkedett a dolgozók szakképzettségi színvonala. A fontos most az, hogy minél jobban hasznosítsuk e nagy felhalmozásokat magasabb eredményeknek, a nép munkája és élete új minőségének az elérése érdekében. A mezőgazdaságban elhatároztuk a növényi és állattenyésztési termelés jelentős növelését, az idén elfogadott különprogramban előirányzott öntözési és talajjavítási munkálatok fokozását, hogy bármilyen időjárási viszonyok között nagyobb és biztos terméseredményeket érjünk el, biztosítsuk a lakosság jó ellátását mezőgazdasági élelmiszertermékekkel. A mezőgazdaságban is jó anyagi alappal, tehetséges munkásokkal, szakemberekkel és szövetkezeti tagokkal rendelkezünk, és el kell érnünk, hogy 1984 a rekordtermések esztendeje, a romániai agrárforradalom széles körű kibontakoztatásának esztendeje legyen! 1984 az összes nemzetgazdasági ágakban hozza meg a munka gyökeres javulását! Biztosítsuk a nemzeti jövedelem erőteljes növekedését, és ezen az alapon mindazoknak az intézkedéseknek a végrehajtását, amelyeket a dolgozók jövedelmeinek gyarapítása és életszínvonalának ■emelése ügyében szabtunk meg, ami a pártpolitika fő célja, épülő szocialista társadalmunk lényege. Emeljük magasabb szintre a tudományos gondolkodást és alkotást, az oktatást, a ■kultúrát és a művészetet, biztosítva minden egyes dolgozó számára az egyre szélesebb ismeretkört, szakmai, műszaki, tudományos és kulturális képzettséget! Fokozzuk a politikai-nevelő munkát a fejlett erkölcsi tudattal rendelkező új ember nevelése érdekében, minden területen érvényesítsük határozottan a szocialista etika és méltányosság, a forradalmi humanizmus elveit! Munkálkodjunk töretlenül az összes tevékenységi területek tudományos vezetésének tökéletesítéséért, erősítsük a forradalmi szocialista demokráciát, a munkás önigazgatást és önálló gazdálkodást, mindenkor abból indulva ki, hogy a szocialista és a kommunista társadalom a néppel és a népért épül! Minden eredményünknek a népet, a nép jólétét és boldogságát, azt kell szolgálnia, hogy hazánk a civilizáció és a haladás újabb csúcsaira emelkedjék, erősödjék a szocialista Románia függetlensége és szuverenitása. Hassunk oda, hogy 1984-ben népünk teljes egységben, a magas fokú felelősség, a rend és a fegyelem szellemében munkálkodva biztosítson magának egyre jobb életet, hogy hazánk szüntelenül virágozzék a szocializmus és a kommunizmus útján! Kedves elvtársak és barátaim, a szocialista Románia honpolgárai! 1983-ban számottevően súlyosbodott a nemzetközi helyzet, növekedett a világháború veszélye, amely világháború elkerülhetetlenül nukleáris háborúvá fajulna. Az erőpolitika újabb megnyilatkozásaira került sor, fokozódott a fegyverkezési hajsza, romlott a gazdasági helyzet és növekedtek a szegény és a gazdag országok közötti szintkülönbségek. Különösképpen az utóbbi hónapokban súlyosbodott az európai helyzet annak következtében, hogy rátértek a közép-hatótávolságú amerikai nukleáris rakétáknak egyes nyugat-európai országokba való telepítésére. Ennek folytán a Szovjetunió visszalépett a genfi megbeszélésektől, és nukleáris ellenintézkedéseket jelentett be. Magát a földkerekség életét veszélyeztető újabb nukleáris fegyverkezési hajsza kezdete előtt állunk. Az emberiség történetében sohasem volt ennyire súlyos a helyzet! Tekintettel a mondottakra, szeretném most, az új év küszöbén is megerősíteni, hogy Románia elhatározása következetesen munkálkodni, összefogni és szorosan együttműködni az összes államokkal és népekkel, mindazokkal, akik szeretik az életet, a nukleáris katasztrófa felé való sodrás különlegesen veszélyes irányzatának meggátolásáért, a béke biztosításáért. Mindent meg kell tenni, hogy az USA állítsa le a közép-hatótávolságú nukleáris rakéták Európába telepítését, a Szovjetunió pedig állítsa le a válaszként foganatosított nukleáris ellenintézkedésekvégrehajtását. Ilyen körülmények között pedig térjenek rá a szovjet—amerikai tárgyalások újrafelvételére, hogy megfelelő megállapodás szülessen, és végső soron hozza meg a rakéták kiküszöbölését, a kontinens megszabadítását mindennemű nukleáris fegyvertől, egy egységes Európa, a béke és az együttműködés Európája megteremtését. A béke és az élet nevében munkálkodjunk minden erővel, hogy 1984 hozzon gyökeres javulást az események ilyen irányú alakulásában! Az európai népek, a békemozgalmak — amelyekhez a román nép minden erejével csatlakozott — hallassák mind erősebben szavukat, követeljék, hogy az illetékesek tekintsék előbbrevalónak a józan gondolkodást, a felelősség szellemét, a béke érdekeit, az ember legszentebb joga — az élethez, a békéhez, a szabadsághoz való joga — megvédelmezésének érdekeit! Ebben a szellemben és attól az óhajtól áthatva veszünk majd részt a stockholmi bizalomerősítő és leszerelési konferencián, hogy maradéktalanul hozzájáruljunk a bizalom, az együttműködés és a béke erősítéséhez a kontinensen. Minden erővel fejleszteni fogjuk az együttműködést az összes balkáni államokkal, hogy a térség nukleáris fegyverektől és idegen katonai támaszpontoktól mentes békeövezetté váljék! Küzdeni fogunk, hogy az egész nemzetközi életben érvényesüljenek a jogegyenlőség, a nemzeti függetlenség és szuverenitás tisztelete, a belügyekbe való be nem avatkozás, az erőszak használatának és az erőszakkal való fenyegetőzésnek a mellőzése elvei. Véleményünk szerint a jelenlegi nemzetközi körülmények között mindent meg kell tenni az összes konfliktusok és vitás kérdések békés rendezéséért, illetve megoldásáért a Közép-Keleten, Ázsiában, Afrikában, Közép-Amerikában és a földkerekség más térségeiben. A továbbiakban is minden erőfeszítést megteszünk a gyengén fejlettség felszámolásáért és egy új gazdasági világrend megteremtéséért, a fejlődő országok együttműködésének és szolidaritásának erősítéséért a haladás útján való szabad érvényesülésükért folytatott küzdelemben. Azt kívánjuk, hogy 1984 hozza meg társadalmi berendezkedésre való tekintet nélkül az összes államok együttműködésének erősödését, fokozott és cselekvő részvételét az emberiség bonyolult problémáinak minden egyes nemzet, a népek békéje és függetlensége érdekében történő megoldásában. Kedves elvtársak és barátaim, a szocialista Románia honpolgárai! Köszöntsük a nemzeti és társadalmi felszabadító forradalom 40. évfordulóját és a XIII. pártkongresszust egyre jelentősebb sikerekkel a gazdasági-társadalmi fejlesztésben, a szocialista építés összes területein! Tegyünk meg mindent, hogy szolgáljuk a nép, annak jóléte és boldogsága, Románia függetlenségének és szuverenitásának erősítése általános ügyét! Kívánjuk, hogy 1984 hozzon jelentős haladást a népek erőfeszítéseiben a fegyverkezési hajsza meggátolásáért, a rakéták és mindennemű nukleáris fegyver Európából való kirekesztéséért, az enyhülés és az együttműködés, a biztonság és a béke politikájának diadaláért! Az új év alkalmából tiszta szívből kívánok önöknek, kedves honfitársaim, újabb és újabb sikereket, teljes elégtételt a munkában és az életben, összes jobbraszebbre törekvéseik teljesülését, jó egészséget és boldogságot! BOLDOG ÚJ ÉVET ! MEGVANNAK A KELLŐ FELTÉTELEK A LAKOSSÁG JÓ ELLÁTÁSÁRA, AZ ERRE KIDOLGOZOTT PROGRAM TELJESÍTÉSÉRE Párt- és államvezetőségünk immár évek óta tudományosan kidolgozott országos programok révén gondoskodik a lakosság folyamatos, jó ellátásáról. Mostani ellátási programunk, amelyet a Nagy Nemzetgyűlés is jóváhagyott, az 1984 októberéig terjedő időszakra szabályozza a szükséges élelmiszerek és iparcikkek megfelelő, diverszifikált elosztását a lakosság lakhelye és struktúrája, tevékenységi területe, fizikai erőkifejtése alapján, biztosítva minden kategória számára a kiegyensúlyozott táplálkozás körülményeit. Jó programunk van, de hogy elérje a célját, már az év első napjaitól kezdve mindenütt hozzá kell látni a végrehajtásához, s napról napra hiánytalanul meg kell termelni mindazt, amit a piacokon és az üzletekben vásárolni akarunk. Ezzel kapcsolatban Nicolae Ceauşescu elvtárs már jónéhányszor felhívta a figyelmet arra, hogy csak annyit fogyaszthatunk, amennyi van, amennyit munkánkkal megteremtünk. Hogy e téren ne legyen fennakadás, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottsága december 27-én ismét megvizsgálta az ellátás körülményeit, s megfelelő intézkedéseket hozott a tartalékok növelésére. A pártvezetőség megállapította: „a mezőgazdasági dolgozók munkáa nyomán, a nehéz időjárási viszonyok ellenére is sikerült megteremteni a feltételeket ahhoz, hogy biztosítsuk a lakosság megfelelő ellátását mezőgazdasági élelmiszertermékekkel az önellátási programnak megfelelően, továbbá kielégítsük a gazdaság más szükségleteit“. Azt is leszögezték, hogy jobban kell gazdálkodnunk a készleteinkkel és mindenütt ki kell használni az élelmiszertartalékok gyarapításának lehetőségeit. Így megfelelő szabályokat kell kidolgozni annak érdekében, hogy a lakossági gazdaságok erőteljesebben hozzájáruljanak az állami alap képzéséhez, mindenekelőtt a hús, a baromfi, a tojás és más termékek beadása révén. Az erre vonatkozó tervelőirányzatok kapcsán a pártvezetőség megállapította, hogy „az egyéni termelőknek a központi állami alap iránti kötelezettségei ésszerűbb szerződéses szabályozása útján el lehet érni e szektor erőteljes részvételét a lakosság mezőgazdasági élelmiszertermékekkel és az ipar mezőgazdasági nyersanyagokkal való ellátása további javításában“. A kormány rövidesen kidolgozza és előterjeszti a javasolt törvényes intézkedéseket. Mit tartalmaz az országos önellátási programunk? Mint a számadatokból kitűnik, minden szükséges cikkből ki tudjuk elégíteni a lakosság ésszerű, normális igényeit. A szocialista kereskedelem az első három évnegyedben összesen 2 170 000 tonna búzát és kukoricát — ebből 1 840 000 tonna kenyeret és lisztet —, s további több mint félmillió tonna gabonaterméket juttat a városok és munkásközpontok lakosságának, a falun lakó dolgozó személyzetnek, az ingázóknak és nem szövetkezeti családtagjaiknak. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagjainak és nyugdíjasainak, valamint az általuk eltartott családtagok ellátását a mezőgazdasági termelőszövetkezetek biztosítják a megyében meghatározott természetbeni munkajavadalmazás menynyiségéből. Húsból 640 000, hústermékekből 300 000 tonna kerül kiosztásra ebben az időszakban, ami a program tartama alatt személyenként 65 kilót jelent. Tejből 13 és félmillió hektoliter, étolajból 158 000, cukorból 237 000, édesipari termékekből 250 000 tonna kerül eladásra. A kiegyensúlyozott, egészséges táplálkozás követelményeinek megfelelően, a program változatosabb étkezésre, több zöldségféle fogyasztására ösztönöz, oly módon, hogy átlag minden kiló húshoz legalább 4,8 kiló zöldség és burgonya kerüljön az asztalokra. Ennek érdekében javítják a zöldség- és gyümölcstermelés struktúráját, hogy az év minden szakában változatos, friss áru kerüljön az üzletekbe és a piacokra. Az idei év első három évnegyedére a program 60 000 tonna burgonya, 850 000 tonna szántóföldi zöldség, 275 000 tonna gyümölcs és 105 000 tonna szőlő árusítását írja elő. A folyamatos jó ellátás biztosítása végett ezekből a cikkekből nagy mennyiségeket tárolnak a piac számára az új termés betakarításáig. A program folyamatos végrehajtása, a kiegyensúlyozott ellátás biztosítása megköveteli, hogy minden megyében, minden községben maradéktalanul végrehajtsák az országos mezőgazdasági tanácskozáson és a pártvezetőség december végi ülésén kijelölt intézkedéseket. Mint Nicolae Ceauşescu elvtárs leszögezte, „az összes központi és helyi mezőgazdasági szerveknek nagyobb felelősséggel kell dolgozniuk, biztosítva az összes kijelölt programok és intézkedések jó körülmények közti teljesítését. Nem elegendő megállapítani, hogy egy bizonyos dolgot nem végeztek el. A mezőgazdasági szerveknek, a minisztériumtól kezdve biztosítaniuk és vezetniük kell a munkák elvégzését minden időszakban, s felelniük is kell azok jó feltételek közti elvégzéséért“. Gondoskodni kell minden talpalatnyi föld szakszerű megműveléséről, a talaj termőképességének állandó javításáról, a hozamok szüntelen növeléséről. Biztosítani kell az állatállomány tervszerű gyarapítását és minőségi feljavítását, s biztosítani kell a szükséges takarmányalapot. S nem utolsósorban, növelni kell a kistermelők hozzájárulását az ellátási program teljesítéséhez, a szükséges élelmiszerkészletek megteremtéséhez. Mind a program, mind a párt- és államvezetőség intézkedései egyaránt szorgalmazzák s kedvező feltételek egész sorával ösztönzik a háztáji és magángazdaságok fejlesztését és korszerűsítését, hogy azok minél több terméket — húst, tejet, tojást, zöldséget és ipari növényt — szállítsanak szerződés alapján az állami alapnak. Az intézkedések nyomán már sok faluban tapasztalhatunk örvendetes változásokat. Jobban, korszerűbben művelik a kerteket, újra benépesülnek az évek óta üresen álló istállók, ólak, baromfiudvarok. Ezek a falvak a bizonyítékai, hogy ahol a néptanácsok, a mezőgazdasági szervek és a szövetkezetek jó kapcsolatot tartanak a lakossággal, ahol segítenek a kistermelőknek megoldani a gazdálkodási, beszerzési és értékesítési gondjaikat, ahol pontosan biztosítják számukra a szerződésben ígért feltételeket — ott nem probléma a szerződéskötés, és nem probléma a leszerződött jószágok, termékek idejében való begyűjtése sem. Ellátási programunk teljesíthető. „Minden feltételünk megvan, és mindent meg kell tennünk, hogy 1984 lényeges változást hozzon a mezőgazdasági tevékenységben, gyökeres javulást a mezőgazdasági szervek, a mezőgazdasági egységek, az összes mezőgazdasági dolgozók munkájában“ — hangsúlyozta a párt főtitkára az országos mezőgazdasági tanácskozáson. Mindenkinek saját, személyes érdeke is,hogy a lehető legjobban kihasználja ezeket a feltételeket. 2 Falvak Dolgozó Népe