Falvak Dolgozó Népe, 1986 (42. évfolyam, 1-52. szám)

1986-01-04 / 1. (1990.) szám

­ Kiadja a Mezőgazdasági Minisztérium, a Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Országos Szövetsége és a Termelési, Felvásárlási és Áruforgalmazási Szövetkezetek Központi Szövetsége Világ proletárjai, egyesüljetek! Kedves elvtársak, barátaim! Románia Szocialista Köztársaság állampolgárai! A teljesített kötelesség e­­légtételével, a haza gazdasági és társadalmi fejlesztésének jelentős eredményeivel zárjuk az 1985-ös esztendőt, s egyben a 7. ötéves tervet. Románia a világgazdasági válságból és egyes belső hiányosságokból, illetve ellentmondásokból a­­dódó nehéz körülmények kö­zött újabb jelentős szakaszt hagyott maga mögött szocia­lista társadalmi rendjének megszilárdítása, a haladás és a civilizáció, az egész nép a­­nyagi és szellemi életszínvo­nalának emelése útján. To­vább fejlődött az ipar, a me­zőgazdaság, a többi nemzet­­gazdasági ág, gyarapodott az ország vagyona, és a nemzeti jövedelem. Úgyszintén jelen­tős eredmények születtek az oktatás, a tudomány és a kul­túra terén , amely területek szocialista társadalmunk ál­talános haladása biztosításá­nak kiemelkedő fontosságú tényezői. A haza általános fejlődésé­nek eredményeként és a nem­zeti jövedelem gyarapodása alapján biztosítottuk a dolgo­zók reáljavadalmazásának 8 százalékos, a szövetkezeti pa­rasztság jövedelmeinek 12 százalékos emelkedését, az á­­ruforgalom és a lakossági szol­gáltatások volumenének nö­vekedését. Mindezek a megvalósítások erőteljesen tanúsítják szocia­lista társadalmi rendszerünk felsőbbrendűségét, gazdasági­társadalmi fejlesztési terveink és programjaink mélységesen tudományos, realista és moz­­ósító jellegét, azt, hogy a ro­mán nép alkotó képessége és ereje legyűrhet minden aka­dályt és nehézséget, hogy a román nép képes a párt — nemzetünk éltető központja — vezetésével szoros egység­ben munkálkodni szabad és szuverén hazája szüntelen felemelkedéséért, a haladás és a civilizáció mind magasabb csúcsainak meghódításáért. A párt Központi Bizottsága, az Államtanács és a kormány, valamint a magam nevében a legmelegebben gratulálok az idei esztendő és az egész 1981 —1985-ös ötéves terv jó ered­ményeihez a munkásosztály­nak, a parasztságnak, az ér­telmiségnek, az összes dolgo­zóknak és további győzelme­ket kívánok nekik a sokolda­lúan fejlett szocialista társa­dalom megteremtéséről" és Ro­mánia kommunizmus felé ha­ladásáról­ szóló program töret­len valóra váltásában. Kedves elvtársak, barátaim! A szocialista Románia honpolgárai! Az 1986-os új esztendőt —■ és a 8. ötéves terv első évét (Folytatása a 2. oldalon) NICOLAE CEAUŞESCU elvtárs újévi rádió- és televízióüzenete egész népünkhöz AZ EMBERT, A TUDÓST, A HARCOS FORRADALMÁRT KÖSZÖNTJÜK Elena Ceauşescu elvtársnő születésnapjára Egész népünk szeretetét, mély tiszte­letét és nagyrabecsülését fejezik ki a­­zok az üdvözlő levelek, táviratok, üze­netek, amelyeket e napokban az ország minden részéből ELENA CEAUŞESCU elvtársnőhöz intéznek egyszerű, kere­setlen szavakba öntve születésnapi jókí­vánságaikat. Szeretett, közeli ismerős­ként szólnak hozzá, aki NICOLAE CE­AU­ŞESCU elvtárssal, pártunk és ál­lamunk vezetőjével együttesen tett rendszeres munkalátogatásai során ál­landó személyes kapcsolatban áll ha­zánk valamennyi vidékének lakosságá­val, s akit odaadó, fáradhatatlan mun­kássága, az összes problémáinkra kiter­jedő állandó figyelme és gondoskodása révén drága elvtársukként, barátjuk­ként és segítőtársukként tisztelnek az összes munkaterületek dolgozói. Jól ismeri és magáéként átérzi a nép életét, mindennapi örömeit és gondjait, hiszen maga is egyszerű textilipari munkáslányként kezdte el dolgos, küz­delmes életét; fiatal ifjúmunkásként csatlakozott a romániai kommunisták forradalmi mozgalmához, amelynek az­tán egész életére elkötelezett, odaadó harcosa, lett; egész életére vállalta az önzetlen, minden áldozatra kész, fárad­hatatlan küzdelmet a román nép sza­badságáért, emberi életéért és boldog holnapjáért, hazája függetlenségéért és felvirágoztatásáért, az emberi társada­lom aranykora: a szocializmus és kom­munizmus megteremtéséért. Egy nehéz küzdelmekkel, példamutató munkával és kimagasló sikerekkel teli élet min­dennapjai avatták méltó társává a ro­mán nemzet legdrágább fiának, Nicolae Ceauşescu elvtársnak, méltó részesévé a hazai szocialista társadalom kiteljesí­tésének, tevékeny és felkészült, kompe­tens alkotójává a román történelem leg­nagyszerűbb és leggyümölcsözőbb kor­szaka, a párt IX. kongresszusát követő Ceauşescu-korszak nagy és maradandó vívmányainak. Pártunk és kormányunk vezetőségé­nek jeles tagjaként jelentős hozzájáru­lást nyújt egész bel- és külpolitikánk kidolgozásához és valóra váltásához. A Tudomány- és Oktatásügyi Tanács elnö­keként biztos kézzel, hozzáértően irá­nyítja az ország tudományos és kultu­rális életét. Tudományos kutatómunká­jával új utakat tárt fel a vegyipar fej­lődése előtt s magasra emelte a román tudomány nemzetközi tekintélyét. S mint kiemelkedő közéleti személyiség hathatósan hozzájárul a tudósok nem­zetközi békemozgalmának erősítéséhez. Kimagasló érdemeiért pártunk és szo­cialista államunk a legmagasabb kitün­tetésekkel fejezte ki elismerését, s vi­lágszerte rangos akadémiák és nemzet­közi tudományos egyesületek választot­ták a tagjaik sorába. A szeretett ember, a jeles tudós, po­litikus és közéleti személyiség előtt, Elena Ceauşescu elvtársnő példamuta­tó élete és több évtizedes forradalmi munkássága előtt tiszteleg ezekben a napokban az ország. Születésnapja al­kalmából kívánunk neki erőt, egészsé­get, további sikeres munkát és hosszú, boldog életet! II. sorozat XLII. évfolyam 1990. szám 1986. január 4., szombat 1­8 oldal, ára 1,50 lej

Next