Felvidéki Ujság, 1943. június (6. évfolyam, 123-144. szám)
1943-06-01 / 123. szám
VI-ik évfolyam, 123. szám Arafa HHérledd, 1943 Junius 1 Szakadatlanul folyik az angolszászok kíméletlen légiháborúja Újabb támadások érték olasz városok polgári negyedeit - Jelentékeny károk Nápolyban - Templomokat, kórházakat, iskolákat romboltak szét, papokat, apácákat, ápolónővéreket és gyerekeket öltek meg az angolok bombái Livornóban - Részletes beszámoló a Livorno elleni támadásról - 180 halott Berenesben Berlin súlyos megtorlással fenyegeti az angolszászokat Berlin, június 1. Berlinből közlik, hogy a német lapok nem hagyják abba az erélyes hangú állásfoglalást az angol—amerikai légiháború módszerei ellen. Fenyegető hangon utalnak arra, hogy az angolszászoknak feltétlenül számítaniok kell Németország részéről a megfelelő súlyos válasszal. (MTI) A Stefani-iroda különtudósítója írja: Az amerikai bombázók terrortámadása után Livornó városban az élet kezd visszatérni a rendes kerékvágásba. Eltakarítják a romokat, helyreállítják a közlekedést. Mindez a lakosság példátlan fegyelmezettségét és lelkierejét mutatja. A város elleni légitámadás két hullámban történt. Az első hullámban 21 repülőgép 11 óra 30 perckor csak a kikötőre dobott bombákat. A második hullámban 40 repülőgép támadott és azonnal a város felé zúdult és célpontok keresése nélkül dobtak bombákat a lakóházakra, majd visszafordultak. Azt lehetne mondani, hogy az első támadás katonai jellegű volt, csak a második volt terrortámadás. Ez azonban nem így van. Az első hullámban csekélyszámu repülőgép támadott és az volt a célja, hogy alibit teremtsen a második hullám gépeinek és hogy a város légvédelmét a kikötőre összpontosítsa és így kedvezőbb körülményeket biztosítson a következő hullám számára. A bombák sok templomot, kórházat, iskolát és árvaházat döntöttek romokba. Számos pap, apáca, ápolónővér és gyermek esett a támadás áldozatául. Az egyik gyermekmenhely beomlott óvóhelyéről eddig 24 holttestet ástak ki. (MTI) A kedd reggeli olasz lapok beszámolnak a Pantelleria elleni legutóbbi légitámadásról. Pantelléria a legnagyobb szigetek egyike, amely Szicília körül fekszik és feleúton van Szicília és Tunisz között. Ennek közelében zajlott le 1942 január 14-ike és 16-ika között az a hatalmas csata, amelyben az olasz repülőgépek szétszórták és visszatérésre kényszerítették a Gibraltárból Málta felé induló hajókaravánt. Pantelléria 23 nap leforgása alatt 14 alkalommal szerepelt a hadijelentésekben, amikor ellenséges bombatámadásokat intéztek a sziget ellen. A sziget szárazföldi légvédelme több mint 80 ellenséges repülőgépet lőtt le. (Stefani). Az olasz főhadiszállás hivatalos jelentése: Ellenséges légi kötelékek több bombát dobtak le Nápolyra, amelyet ezzel ért a 70. légitámadás, tovább szardíniai helységekre, valamint Foggia, Bari és Potenza könyékére. A bombák jelentékeny károkat okoztak Nápoly középületeiben és lakóházaiban. A támadó repülőgépek közül Nápoly felett hat négymotoros gép pusztult el, hármat olasz vadászgépek, egyet német vadászok, kettőt pedig a légvédelmi ütegek lőttek le. A Pantelleria szigete ellen intézett ellenséges légitámadás során az ellenség további 9 repülőgépet vesztett a légvédelmi ütegek találatai következtében, egy tizediket pedig a tenger felett lőttek le olasz vadászgépek. (MTI A légi háború minden, arcvonalon szakadatlanul folyik. A berlini sajtó eddig nem sokat foglalkozott a Németország ellen fokozódó légi támadásokat hirdető legújabb angol nyilatkozatokkal, de most már alnémet lapok is erélyesen állást foglalnak az angol kijelentésekkel szemben. Ilyen volt legutóbb Harris légügyi tábornok, a bét légierő para&QSöGkanak nyilatkozata. E szerint Angliát a légi bombázások folytatásától semmiféle propaganda sem tarthatja vissza. „Amit Németország eddig átélt — hangoztatta Harris —, gyerekjáték ahhoz képest, amit a jövőben kell átélnie." A német sajtó utal arra, hogy Németország sokáig tud várni, de egyszer eljön a német megtorlás napja is. A német lapok hangsúlyozzák, hogy — szemben az angol állításokkal és vádaskodásokkal — a polgári lakosság elleni légi támadásokat az angolok kezdték meg. Cáfolják azokat a londoni kijelentéseket, amelyek szerint a német négymotoros bombázók gyöngébbek az angol és amerikai bombázóknál és nem tudnak olyan bombaterheket vinni, mint az angolszász gépek és visszautasítják azokat az ellenséges kijelentéseket, melyek szerint a németek tömegtámadásokra nem rendelkeznek elegendő légi rajokkal. Német harci repülőgépek vasárnap a délangliai partvidéken fekvő Torquay kikötőváros kikötőjét támadták meg. Bombázták a berendezéseket és gépfegyverrel lőtték a légvédelmi ütegállásokat. A vasárnapra virradó éjszaka német repülőgépek London légi terében is megjelentek. A Földközi-tenger térségében német repülőgép kötelékek az algíri partokon fekvő Bone és Sousse kikötőberendezéseit bombázták. Egy 4000 és egy 5000 tonnás hajót, elsüllyesztettek. Az utolsó huszonnégy órában ötször volt légiriadó Málta szigetén. I. A német légierő kötelékei a kubáni hídfőállásban folyó elhárító harcokba is eredményesen beavatkoztak. Az angolszász légierő Rennes breton várost bombázta. A halottak száma eddig 180-ra emelkedett. Német jelentés szerint 28 négymotoros amerikai repülőgépet lőttek le. A brit légügyminisztérium közli, hogy a vasárnapra virradó éjszaka 33 brit bombázó repülőgép ment veszendőbe a Németbirodalom elleni támadások során. A németországi katolikus egyház a jövőben a bombakárosultak támogatásában az eddiginél is nagyobb mértékben vesz részt. A püspökök felhívást intéztek a hívekhez, hogy tegyenek javaslatokat a segélyezési munka megszervezésére. Felszólították a híveket, hogy vegyenek magukhoz és lehetőleg adoptáljanak olyan gyermekeket, akiknek szülei a bombatámadások kapcsán életüket vesztették. A németek húsz szovjet hadosztályt morzsoltak fel a kubáni hídfőnél folyó elhárító harcokban Berlin, június 1. A német véderő főparancsnoksága közli: Az ellenség vasárnap nem folytatta támadásait a kubáni hídfő ellen. A keleti arcvonal többi részéről Welis környékén végrehajtott sikeres támadó vállalkozásunk kivételével — csupán felderítő és rohamcsapattevékenységet jelentenek. Egy szovjet bombázó kötelékének a Fekete tengeren egy német hajókaraván ellen intézett támadása során a haditengerészet vadászrepülői és járművei mind a 9 támadó bombázót lelőtték. A szovjet vasárnap összesen 74 repülőgépet vesztett, saját veszteségünk 7 gép. A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti a keleti arcvonal helyzetéről: A Kubán hídfő ellen irányuló második bolsevista offenzíva összeomlása után az egész keleti arcvonalon minden tekintetben a német légierő napja volt. Krimszkajába a repesz- és gyújtóbombák ezrei súlyos pusztítást okoztak. A levegőberepült több lőszerraktár és üzemanyagraktár és nagy tüzek elpusztítottak két nagy élelmiszerraktárt. Kubanszkaja pályaudvar berendezéseit a telitalálatok nagymértékben üzemképtelenné tették. A keleti arcvonal déli szakaszán a német bombáknak legalább 20 mozdony és több mint 200 vasúti kocsi esett áldozatul. A bolsevisták folytatták kísérleteiket, hogy az Azovi-tenger felől partraszálló bárkákon a Kubán torkolatnál lévő lagunás vidéken keresztül a német védelem hátába kerüljenek, a kísérletek azonban vasárnap is meghiúsultak, hála a német légierő külön e célra beállított alakulatai figyelmes őrködésének. Bombákkal és gépfegyverekkel 15 zsúfolásig megrakott partraszálló bárkát és két motoros uszályt süllyesztettek el. Vadászrajok a szövetséges nemzetek vadászaival az egész keleti arcvonalon 38 légigyőzelmet arattak. (MTI) A kubáni hídfőnél folyó csata második szakasza végén a bolsevisták már 148 páncélos harckocsit vesztettek, többnyire legújabb mintájú és legnehezebb építésű kocsikat, azonkívül 186 repülőgépet. Ez megfelel három teljes szovjet páncélos hadosztály és hat teljesen felszerelt repülőezred megsemmisítésének. Maszlenikov szovjet főparancsnok a második — teljesen meghiúsult — vállalkozásnál mintegy 15—20 szovjet lövészhadosztályt vetett csatába, amelyeknek legnagyobb része felmorzsolódott, vagy a harcképtelenségig szétszóródott. Illetékes német helyről közlik tájékoztatásul: A bolsevizmus elleni harcban résztvevő önkéntesek száma állandóan növekszik. Eddig körülbelül 62 ezren jelentkeztek. Ez a szám, német politikai körök véleménye szerint, annál inkább figyelemreméltó, mivel több, mint 400 ezer galíciai munkás dolgozik a birodalomban. A galíciai ukránok harci mozgalma nem függ össze Vlaszov orosz tábornok mozgalmával. (MTI) Davies visszaérkezett Amerikába Sztálin levelével London és Moszkva küzdelme a hatalomért Amszterdam, június 1. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: A brit hírszolgálat közli, hogy Davies, Roosevelt különmegbízottja Moszkvából visszaérkezett az Egyesült Államokba. Davies magával vitte Sztálinnak Roosevelthez intézett válaszlevelét. Stockholmi vélemény szerint a londoni Observer című lap vezércikkéből, amely Sztálinnak a Komintern feloszlatásával kapcsolatban írt levelével foglalkozik, brit figyelmeztetést olvasnak ki a Szovjetunió címére az európai érdekkörök elhatárolása érdekében. A vezércikk írója Nagy-Britannia és a Szovjetunió viszonyának jövőbeli alakulására két lehetőséget lát. London és Moszkva vagy megegyezik a hatalmi és érdekkörök elhatárolásában, vagy háborúra bízzák a döntést. A lap ezután így ír: „Az egyetlen módszer a béke korszerű megszervezésére olyan hatalmi csoport létrehozása, amely elég erős ahhoz, hogy a békét mindenkivel szemben megvédelmezze. Ilyen hatalmi csoport képződhet a most folyó háború befejezése után Nagy-Britanniából, a Szovjetunióból és az Egyesült Államokból. A Szovjetunió és Nagy-Britannia szempontjából az alapvető kérdés így hangzik: „Vajjon a békét és biztonságot egyetértésben keresik-e, vagy biztonságukat egymással szemben akarják megszervezni?“ A második esetre vonatkozólag a cikk írója kilátásba helyezi Anglia harci készségét és igen érdekes mondatokban rámutat arra, hogy amennyiben Nagy-Britannia és a Szovjetunió között a háború utáni időben az egyetémes nem jönne létre, a brit és a szovjet haderő „az Elba partján, vagy az Oderánál' éberséggel' és bizalmatlansággal állnak majd egymással szemben.“ A cikk azon reménységgel zárul, hogy az államférfiak bölcsesége elkerülhetővé teszi ezt az összeütközést... : O . Churchill csütörtöki és pénteki gibraltári tárgyalásairól az első részleteket vasárnap lehetett megtudni. A tárgyalásokon ismét megbeszélték a Giraud és de Gaulle tábornokok közötti ellentétek ügyét. Churchill a megbszéléseken felhívta Giraud tábornok figyelmét arra, hogy feltétlenül szükséges volna, ha megegyezne a londoni francia nemzeti bizottság vezetőjével. — Egyelőre nem lehetett megtudni, hogy a megbeszélések során mennyiben határolták el Giraud tábornok, illetve de Gaulle tábornok hatáskörét. A tárgyalásokon részt vett Catruux tábornok, továbbá Eisenhower tábornok, az Észak-Afrikában állomásozó amerikai csapatok főparancsnoka«