Földmívelési értesítő, 1908 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1908-01-05 / 1. szám
XIX. ÉVF. 3 Földmívelési Értesítő 100000 szám. III/3. 1907. Körrendelet. Valamennyi vármegye alispánjának, valamennyi tjf. város tanácsának és a fiumei m. kir. tengerészeti hatóságnak. A magyar szent korona országai és a birodalmi tanácsban képviselt királyságok és országok között a kölcsönös kereskedelmi és forgalmi viszonyok szabályozásáról a m. kormány által a cs. kir. osztrák ormánnyal Budapesten 1907. évi október 8-án kötött szerződés a törvényhozás által jóváhagyatván és az 1907. évi LIV. t.-c.-ben foglalt felhatalmazás alapján a m. kir. ministeriumnak 1907. évi deczember 31-én kelt s a «Budapesti Közlöny» mai számában megjelent 6124. M. E. számú rendeletével 1908. évi január elsejétől számítandó hatályával életbeléptettetvén, a mai napon 100,000 sz. a. kiadott és 10 példányban idemellékelt 848. számú Állategészségügyi Értesítőben közzétettem ezen szerződés a kölcsönös állatforgalmat állategészség-rendőri tekintetben szabályozó XX. cikkének s az ezen cikkhez tartozó végrehajtási módozatoknak szövegét (az I. és II. fejezetekben). Ezen Állategészségügyi Értesítő III. fejezetében foglaltatik a fent említett határozmányok végrehajtása tárgyában a m. kir. kereskedelemügyi, pénzügy- és belügyminiszer urakkal egyetértőleg mai napon kiadott rendeletem, melynek a «Budapesti Közlöny» mai számának hivatalos részében való közzététele iránt intézkedtem. Ezen Állategészségügyi Értesítő a «Földmívelésügyi Értesítő» című itteni hivatalos lap legközelebbi számában szintén közhírré tétetik. Az említett Állategészségügyi Értesítőből elegendő készlet előállításáról gondoskodván, ez a nyomtatvány az érdeklődőnek portamentesen meg fog küldetni, ha ez iránt a vezetésem alatt álló ministérium III./3. ügyosztályába címzett levélben vagy levelezőlapon idefordul s pontos címét közli. Felhívom a címet, hogy az elől említett határozmányoknak és végrehajtási rendeletemnek a legkiterjedtebb módon való kihirdetéséről sürgősen gondoskodván, utasítsa a marhalevélkezelőket, hogy az Ausztriába küldendő állatokra szóló marhalevelek kiállítása és kezelése tekintetében alkalmazkodjanak az illetékes járási (városi) m. kir. állatorvos által nekik a fent jelzett 1907. évi dec. 31-iki 100.000. számú végrehajtási rendeletem 6-ik pontjához képest adandó általános útbaigazításokhoz és időközi közlésekhez. Utalva a fent hivatkozott végrehajtási rendeletem 24. és 36. pontjaira, elvárom Címedtől, hogy a saját hatáskörében minden irányban hathatósan fog gondoskodni arról, hogy ezen végrehajtási rendeletem határozmányai pontosan megtartassanak és hogy az elsőfokú hatóságok s a hozzájuk beosztott m. kir. állatorvosok, úgyszintén a helyhatósági állatorvosok s a községi elöljáróságok, az érdekelt közönséggel karöltve, kiváló gondossággal fognak állandóan ügyelni arra, hogy az Ausztriával való kölcsönös állatforgalom útján a betegség elhurcolásoknak a leghathatósabban eleje vétessék és hogy ezen állatforgalommal szemben indokolatlan nehézségek ne támasztassanak. Amidőn még általánosságban utalok azon kiválóan jelentékeny országos érdekekre, amelyek az állatkivitel zavartalan lebonyolításához fűződnek: ismételve hangsúlyozom ezen végrehajtási rendeletem pontos megtartásának és a betegség elhurcolások megakadályozásával kapcsolatosan ezen forgalom lebonyolításánál a zavarok, fennakadások, úgyszintén a külön tilalmak és külön korlátozások jogos alkalmazásából eredő károk elhárításának nyilvánvaló nagy horderejét. A végrehajtási módozatok 4. §-ának 2. pontjában foglalt különleges határozmányokkal, amelyekre a végrehajtási rendeletem 28. pontja vonatkozik, sertéseknek levágás céljából Ausztriába való bevitele tekintetében számottevő könnyítések vannak ugyan biztosítva; megjegyezni kívánom azonban, hogy a vágó sertéskivitel számára biztosított ezen előnyöknek a gyakorlatban fennakadás nélkül való megóvása, valamint általában a vágó állatkivitel terén elért könnyítések fenntartása és gyakorlati fejlesztése tekintetében úgy a végrehajtási rendeletek határozmányainak szabatos alkalmazása, valamint kiváltképen a betegség-elhurczolások gondos megelőzése és leghathatósabb megakadályozása elsősorban szükséges. Az Ausztriával való kölcsönös állatforgalom szabályozásáról 1899. évi szeptember 23-án kiadott 75500. számú körrendeletemben között megállapodás, ennek végrehajtási módozatai és az imént hivatkozott körrendeletem II. részében ezen határozmányok végrehajtására kiadott rendeletem 1908. évi január elsején hatályon kivül lépnek. Budapest, 1907. évi december 31-én. Darányi s. k. MAGYAR INTÉZET LABORATORIUM Fennáll IKOS. óta. RÉSZVÉNYTÁRSASÁG 106 TJ J 4. 00T n-1 1 r Termál és szállít állandóan ellenőrizett védőoltóanyagokat s. p. lépfene, sertésorbánc és sercegő üstök ellen, azután gyógyító és védőoltásra szérumokat s. p. lépfene, orbánc, vérhas, mirigykór, ragadós tüdőláb és tyukkő- XIX. ÉVF.