Földmívelési értesítő, 1936 (46. évfolyam, 1-24. szám)
1936-01-10 / 1. szám
4 FÖLDMÍVELÉSI ÉRTESÍTŐ 3. az ám. az esetleges mulasztó közegeket felelősségre vonom. A szükséges űrlapokat a vármegyében levő összes községek (városok) számához mért példányszámban (minden községre 5—5 példányt, tehát a beküldendő 4—4 eredeti példányon kívül minden községre még 1—1 fölös példányt is), a városi törvényhatóságok részére pedig az egyes városok területi (kerületi) beosztásának megfelelően 20— 50 példányt idezárva a törvényhatóságok rendelkezésére bocsátom. Végül elrendelem, hogy a vármegye (város) területén faj, bor és ivar szerint összeírt lóállomány az illetékes méntelep vezetőségekkel Cím által az összeírás befejeztével egyidejűleg közöltessék. Budapest, 1935 november hó 25. A minister helyett: dr. Marschall Ferenc s. k. államtitkár. M. kir. földmívelésügyi ministerium 68 000/1935. IV.—3. számú rendelete. Valamennyi vármegyei m. kir. gazdasági felügyelőségnek. A tavaszi állatösszeírásnak az 1936. évben leendő végrehajtása iránt valamennyi vármegye alispánjához, biv. és megyei városok polgármesteréhez, továbbá valamennyi járási és városi m. kir. állatorvoshoz, végül valamennyi jár.gazd. felügyelőhöz intézett körrendeletemet másolatban idecsatolva azzal adom ki, hogy a felügyelőségnek megküldendő összeírási lapok adatai alapján, az apaállat hiányok és a legelő túlterhelések megszüntetését ellenőrizze, az egyes községekbe való kiszállásai alkalmával pedig, valamint a járási m. kir. gazd. felügyelők útján a köztenyésztésre szolgáló apaállatok, valamint a meglevő anyaállatok számarányáról és a közös (köz-) legelők megterheléséről tudakozódjék. Mulasztások észrevétele esetén a községi elöljáróságot megfelelően figyelmeztesse, szükség esetén pedig ezekről, valamint a közhasználatra szánt apaállatok elhelyezési, tartási módjáról az I. fokú hatóságot is értesítse. Utasítom továbbá a felügyelőséget, hogy az I. fokú hatóságok által a felügyelőségnek megküldendő állatösszeírási kimutatások alapján a vármegye állatlétszámában beállott változást kísérje figyelemmel s ha az előző év elő adataival szemben jelentékenyebb eltéréseket észlelne, erről az állatösszeírási lapok beérkezte után azonnal tegyen hozzám jelentést. Az állatösszeírás eredményeiről beszámoló ezen jelentés és a mellékletét képező, az alább következő 2-ik bekezdésben említett kimutatás két (egy eredeti, egy másolati) példányban hozzám abban az esetben is felterjesztendő, ha a fentebb jelzett lényeges eltérések elő nem fordulnak. Egyben felhívom, hogy amennyiben a legelőösszeírási lapoknak a legelőnyilvántartó lapokkal való összehasonlításával kapcsolatban az 1913. évi X. t.-c. hatálya alá tartozó olyan legelő jutna tudomására, amely még nincs nyilvántartva, úgy ezeknek a legelőknek a nyilvántartásáról is az idézett t.-c. végrehajtása tárgyában kiadott 700(V 1914. F. M. rendelet 13. és következő szakaszainak megfelelően azonnal gondoskodjék Végül utasítom a felügyelőséget, hogy a hozzá beérkezett állatösszeírási lanok adataiból készítsen a működési körét képező vármegye területére vonatkozólag (szarvasmarha-, ló-, sertés- és juhállomány összes darabszámát feltüntető) összesítést és azt az 5 példánkban idecsatolt állatösszeírási lap egyik példányán hozzám haladéktalanul terjessze fel. A vármegyei összesítések csak egyes állatfajták összes számát feltüntető adatokból készítendők s a kor, ivar és faj szerinti részletezésre ezen összesítéseknek nem kell kiterjeszkedniök. A járási m. kir. gazd. felügyelőknek ezen rendeletem egy-egy példányát miheztartás és megfelelő eljárás végett szintén megküldöttem. Budapest, 1935 november hó 25. A minister helyett: dr. Marschall Ferenc s. k. államtitkár. M. kir. földmívelésügyi ministerium 68.000/1935. IV.—3. számú rendelete. • Valamennyi jár. m. kir. gazd. felügyelőnek. A tavaszi állatösszeírás ügyében valamennyi vármegye alispánjához, tjv. és megyei város polgármesteréhez, továbbá valamennyi járási és városi m. kir. állatorvoshoz intézett ugyanezen számú rendeletem egy-egy példányát miheztartás és tudomásulvétel végett azzal az utasítással küldöm meg Felügyelő úrnak, hogy az állatösszeírás sikerét minden rendelkezésére álló eszközzel elősegíteni tartozik. A legeltetési adatokat magában foglaló „Legelőösszeírási lap" területi adatait 1. Címnek kell felülvizsgálnia és a járási összesítéssel ellátni, mely feladatának lelkiismertes teljesítésében az 1913:X. t.-c. alapján készült s a várm. m. kir. gazd. felügyelőség kezeléseiben és a községek jegyzői hivatalában egy-egy példányban lévő „Legelőnyilvántartó lapok" támpontul szolgálhatnak. Ha Cím az állatösszeírási lapok alapján valamely községben apaállathiányt, vagy legelő-túlterhelést észlel, annak sürgős megszüntetése céljából szükséges intézkedések megtétele végett azonnal köteles az illetékes közigazgatási hatóságnak jelentést és javaslatot tenni. Felülvizsgálat alkalmával különösen figyeljen arra, hogy a legelőösszeírási lapok a közös (köz-) legelőkre s az oda kihajtott állatok számára vonatkozó összes rovatai ki vannak-e töltve? Budapest, 1935 november hó 25. A minister helyett: dr. Marschall Ferenc s. k. államtitkár. M. kir. földmívelésügyi ministerium 68.000/ 1935. IV.—3. számú rendelete. Valamennyi járási és városi m. kir. állatorvosnak. Az 1894:XII. t.-c. 23. §-ában előirt évenkinti tavaszi állatösszeírásnak 1936. évben leendő végrehajtása iránt egyidejűleg ugyanezen szám alatt valamenyi vármegye alispánjához és thj. város polgármesteréhez intézett, másolatban mellékelten megküldött körrendeletemmel inézkedtem. Az állatösszeírási lapok és legelőösszeírási lapok helyes kitöltésének, valamint az összeírás, illetve annak eredményének ellenőrzése és felülvizsgálata körül a következőkre hívom fel állatorvos úr figyelmét.