Fordítástudomány, 2010 (12. évfolyam, 1. szám)

Tartalom

Tartalom Fordításelmélet Cs. Jónás Erzsébet Fordításstilisztika kognitív keretben............................................................ 5 Bánhegyi Mátyás Politikai szövegek és fordítástudomány 1. rész: A kritikai diskurzuselemzés gyökerei, legfontosabb iskolái ........................................ 16 Fordítástörténet Hell György Fordítói készségek a reneszánszban ............................................................ 31 Szótár és fordítás Lukács András A kulturális szótár mint műfaj .................................................................... 38 Fordítás a nyelvoktatásban Fischer Márta Fordítás és közvetítés a nyelvoktatásban - mit nyújthat a nyelvoktatásnak a fordítástudomány? .................................................... 50 Audiovizuális fordítás Claus-Michael Hutterer Audio Description (AD), avagy hogyan teszik hozzáférhetővé az audiovizuális információkat vakok és gyengén látók számára .... 63 Krónika Vándor Judit Emlékezés Valló Zsuzsára ............................................................................ 71 Pusztai-Varga Ildikó Emlékezés Valló Zsuzsa munkásságára....................................................... 75

Next