Fordítástudomány, 2015 (17. évfolyam, 2. szám)

Tartalom

Tartalom A tolmácsolás kutatása Horváth Ildikó Sportpszichológia és tolmácsolás .................................................................. 5 Rohonyi Borbála Birkózás az írott szöveggel szinkrontolmácsolás közben 1. rész ............ 23 A fordítás oktatása Balogh Dorka A műfajkutatás szerepe a jogi szakfordítás oktatásában ........................ 38 Makkos Anikó Az anyanyelvi fejlesztés szükségességéről a fordítóképzésben ................. 56 Tóth Zsuzsanna A fordítói napló használata a fordítástechnikai ismeretek oktatásában 68 Fordítás és szövegtan Götz Andrea Magyar és angol absztraktok retorikai szerkezetének elemzése ............ 88 Konferencia-beszámolók Seres Nóra Frazeológia - az emberi világkép tükrözője. A Modern Filológiai Társaság Konferenciája (ELTE ВТК, Budapest, 2015. június 24.) .. 117 Götz Andrea A szerves-dialektikus nyelvelmélet és hatásai. Emlékkonferencia Zsilka János professzor (1930-1999) tiszteletére születésének 85. évfordulója alkalmából (ELTE ВТК, Budapest, 2015. október 16.) ....................... 122

Next