Fővárosi Napló, 1948 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1948-01-03 / 1. szám
4 BSE - KÖZLEMÉNYEK BSE iroda: Központi Városháza, I. em. 17. Tel.: 293 mellék. SZAKOSZTÁLYOK INTÉZŐI: Birkózó és ökölvívó: Dr. Kertész István, II., Jurányi utca 1. Tel.: 454—344. Evezés: Nagy Imre, Városmérési kirendeltség, XI., Verpeléti út 3. Tel.: 358—509. Kosárlabda: F. Tóth Gyula, IX., Dandár utca 17. Edzés: nők részére hétfőn 6—8-ig, csütörtökön 4—6-ig a Vas-utcai keresk. iskolában. Férfiak részére kedd, csütörtök 6—8-ig, a Mester-u. 19. sz. iskolában, szerdán 6—8-ig a Vasutcai keresk. iskolában. Labdarúgás: Novotny Sándor, Városháza, földszint 6. Telefon: 170. Sakk: Giczy István, Városháza, I. pavilion, fszt. 9. Telefon: 204. Sporthorgászat: Dr. Bukovszky Péter, Városháza, I. em. 109. Telefon: 135. Kulturális: Ifj. dr. Felkay Ferenc, Városháza, II. 194. Telefon: 337. Turisztika: Dr. Szabó Endre, Városháza, IX. ügyosztály. Telefon: 471. — Nehéz körülmények között zökkenőkkel indult el a Hirdetővállalat futball csapata a B. S. E. által rendezett körmérkőzésen. A nehézségeket sikerült teljesen kiküszöbölni és a csapat állandóan javuló játékán is lehetett tapasztalni, hogy egy kiváló kis együttessé forrt össze, amit az őszi tabella állása is bizonyít. Baráti szelem és megértés uralkodik az együttes és a válalat vezetősége között, ami elsősorban az igen nagy szeretetnek örvendő Zala György igazgatónak köszönhető. De hozzájárult az együttes eddigi jó szerepléséhez a vállalat vezetőségének és az üzemi bizottság messzemenő támogatása is. A tavaszi fordulót a csapat teljes felkészültséggel és akarással fogja megkezdeni. Az őszi mérkőzéseken a következő játékosok tűntek ki az együttesből: Hajdúk I. és Hajdúit II., Szobek, Zentai, Budavári. Legeredményesebb csatár: Budavári. Kosárlabda szakosztályunk megkezdte az „Acélhang“ kosárlabda vándordíj mérkőzéseit. Férfi és női csapatunk első mérkőzésüket az „Előre“ csapatával vívták. Hölgyeink 17:11 (9:5), férfiaink 31:20 (17:5) arányban vereséget szenvedtek. Női csapatunk a válogatott Tóth Gyöngyi nélkül állott fel és a tartalékos csapat megérdemelt vereséget szenvedett. Kosárdobók: Németh5, Várszegi 3, Bagyula 2, Novaty, Férfiaink balszerencsés mérkőzést vívtak. Az I. félidő 4. percében Verbényi és Deák megsérültek és kiálltak. Ezt az előnyt az Előre jól kihasználva már az I. félidőben bebiztosította győzelmét. Кosárdobók: Varga, Verbényi 6, F. Tóth, Bányai 3, Deák 2 Kosárlabdázó körökben óriási érdeklődés előzi meg a vasárnap sorra kerülő B. S. E.—Mávag, férfi mérkőzést. Ez a mérkőzés a To Toban is szerepel, a mérkőzés érdekessége az, hogy 3 válogatott saját nevelésű játékosunk is játszik csapatunk ellen, akik a Mávagnál áltat kaptak és ezért váltak ki tőlük A két csapat legutolsó találkozásakor a Mávag csapata győzött 1 ponttal, bár a B. S. E. végig vezetett. — Sakkosztályunk csapata a Csapatbajnokságban eddig négy mérkőzést játszott, mind a négy mérkőzést megnyerve vezet 32 ponttal, II. Emergé 29 pont, III. Széchenyi II. 28,1.2, IV. Szakmunkások 27, V. Városmajor 2бУг, VI. Bpesti Vasas 25 pont. Játékosaink a 48 játszaából csupán 14 játszmát vesztettek el, négy játszma döntetlenül végződött. Veretlenül szerepel Burgai Kálmán, Petri Tibor és Kovács Flórián, fél pontot vesztett dr. Szász Károly, Butkai László és Nádor István, egy pontot vesztett dr. Gecsei István és Giczy István. A vállalati bajnokságban csapataink 5 mérkőzést játszottak összesen 38 felül fél arányban, minden mérkőzést megnyerve. I. csapatunk vezet 24 ponttal, a Ganz és Fegyvergyár 21-21 pont és a Dohánygyár 19 pontjával szemben. II. csapatunk egy játszmával kevesebbet játszva a 4. helyen áll. — Asztalitenisz szakosztályunk megalakulásáig is lehetővé kívánjuk nagyszámú érdeklődő tagtársunknak tenni ennek, a népszerű sportnak gyakorlását A Segítőalap Madách-téri székházának V. emeleti dísztermében a békásmegyeri asztalok rendelkezésre állanak minden kedden délután 6 órától, minden szombaton délután fél 2 órától fél 6 óráig, továbbá vasárnaponként reggel 9 órától kora délutánig Tagtársaink Molnár Tibor ideiglenes megbízott BSE asztalitennisz szakosztályi intézőt keressék a helyszínen és labdát lehetőleg vigyenek magukkal. Tenisz: Vizkert Andor, Városháza, II. emelet 212. Tel.: 208. Edzés mindennap a népligeti teniszpályákon. Torna: Dr. Szalay József V. kerületi elöljáró, V., Honvéd utca 20.Telefon: 188—368. Edzés: nőknek, kedd és péntek 6—8-ig Cukor utcai iskolában, hétfőn és csütörtökön Váci-utca 43. sz. iskolában 6,8-ig, ugyanitt előtte 5 és 6 óra között leányifjúsági oktatás. Férfiak, hétfőn, szerdán és pénteken 6 és 8 óra között Izabella utca 46. iskola tornatermében. Úszás és vizipóló: Dr. Keserű Ferenc, Városháza, II. 243. Telefon: 627. Edzés: kedden este 5—6 óráig felnőttek részére, ifjak részére szerdán és csütörtökön d. u. 3—5-ig a Nemzeti Sportuszodában. Sí: Dr. Iványossy Géza, Városháza, XI. ügyosztály. Telefon: 388. Vitorlás-yacht: Dr Telegdy György, Városháza, II. 266. Telefon: 221. Vívás: Tihanyi Zoltán, Városháza, III. em. 364. Tel.: 581. Edzés: kedd, csütörtök és szombat 5—8 óráig, VI. Eötvös-u. 11 — Kulturális Szakosztály közli a Tagtársakkal, a főváros valamennyi dolgozójával, hogy január hó 31-én, szombaton, a „Fészek“ Művészek Clubjában (VII., Nagyatádi Szabó u. 36. szám alatt) megrendezi az idei farsang kiemelkedő eseményét a „Budapest-Bált“. Tagtársainkat és hozzátartozóit ezúton szeretettel meghívja és szíves együttműködésükre számít a Bál Rendezőbizottsága. Meghívóigénylés, jegyelővétel, asztalfoglalás a B. S. E. irodában. A Kulturális szakosztály közli a Tagtársakkal, hogy a közeljövőben az ember-sportfogadás То-То szelvényeinek forgalomba hozatalát bevezeti, hogy ezzel is szolgálja Tagtársaink kegyelmét. — A B. S. E. Kulturális Szakosztálya minden anyagi alap nélkül áll. A polgármesteri hivatal vezetője, Dános György azt az összeget melyet mint jutalmat kapott, befizette a Kulturális Szakosztály pénztárába, a most induló kulturelőadás-sorozat költségeinek fedezésére. Dános György sporttársunknak ezért a példamutató áldozathozásáért ez után is hálás köszönetet mondunk Egyesületünk nehéz anyagi helyzetében, mikor a főváros csökkentett támogatása még a meglévő szakosztályaink fenntartását sem biztosítja, jól esik az ilyen lelkes sportbaráti támogatás, amely megerősít minket abban a reményünkben, hogy 35 esztendős egyesületünket a sportszerető fővárosi alkalmazottak támogatásukkal át fogják segíteni a mostani nehéz időkön. Ha minden fővárosi alkalmazott belép a B. S. E.-be és csak havi 50 fillér tagdíjjal támogatja az Egyesületet, a B. S. E. ismét eredményesen tudja az összes sportágakban képviselni a főváros színét. A B. S. E. a múltban nemcsak válogatott futballistákat, hanem országos, sőt világbajnokokat is nevelt a magyar sportnak és ezzel dicsőséget és elismerést szerzett a fővárosi alkalmazottak sport kultúrája számára. Ezt a munkát kívánjuk folytatni és szátéra alapokra helyezett tömegsportból a tehetségek kiválasztásával a fővárosi és a magyar sport hírnevét akarjuk öregbíteni. Ehhez kérjük minden fővárosi alkalmazottnak sportbeli, erkölcsi és anyagi támogatását. — B. S. E. összekötők figyelmét felhívjuk arra, hogy jegyzéken küldjék be azok névsorát, akik 1948. évre érvényes 50%-os jegy vásárlására jogosító Nemzeti Iaj£port uszodába szóló igazolványt óhajtanak, mert csak korlátozott mértékben állnak rendelkezésre, az igazolványok. Az egész évre szóló igazolványára 2 írt. A Kulturális szakosztály a „B. S E. Szilveszter Estélyt“ nagy érdeklődés mellett rendezte. A Gellértszálló terme feldíszítve fogadta az esztendő utolsó napját kellemesen eltölteni kívánó tagtársainkat. A régen várt státusrendezés a legszebb újévi ajándéknak ígérkezett és ennek megfelelően a szilveszteri hangulat igen emelkedett volt. A nagysikerű Szilveszter Estélyt műsor vezette be, melynek élén nagy sikerrel szerepeltek: dr. Keönh István tanácsjegyző, a nívós és ötletben gazdag fonferálásával, Bálint Zoltán a gondnoki hivatal h. vezetője, a magyarnóta énekszámaival, Sárközy Gyula szavalataival és Keszthelyi Mária kellemes hangú énekszámaival nagy sikert aratott MINDEN FŐVÁROSI ALKALMAZOTT VISELJE a főváros címeréből és színeiből összeállított bse jelvényt ! Kedvezményes jelvényakciónk keretében 1 drb jelvény ára 1.80 Ft. Minden új tag a belépéskor háromhavi tagdíj befizetése ellenében DÍJTALANUL KAP EGY DARAB BSE JELVÉNYT Minden szerdán és szombaton délután 2 órai kezdettel FŐVÁROSI NAP16 HÍREK Megszűnik a Gabona Hivatal és az Élelmiszerjegy Központ A Gazdasági Főtanács legutóbbi ülésén racionalizálási okból elhatározta, hogy a főváros kötelékébe tartozó Gabona Hivatalt február 1-ig beolvasztja a Magyar Országos Szövetkezeti Központba. A teljes személyzet átkerül a MOSzK-ba. A Gazdasági Főtanács egy régebbi rendelkezése értelmében valószínűleg február 1-én megszűnik az Élelmiszerjagy Központ is, amely átalakul Országos Közellátási Jegyközponttá. A hivatal teljes személyzete a jelenlegi fővárosistátusból állami státusba kerül. — Kitüntetés. Szalay Józsefet, az V. kerület elöljáróját a köztársasági érdemrend keresztjével tüntették ki. A megérdemelt kitüntetés városházi körökben általános örömet keltett. — Megfestteti a főváros Szakasits Árpád arcképét. A felszabadulás óta negyedízben tölti be Szakasits Árpád Budapest törvényhatósági bizottságának elnöki tisztét. Mozgalom indult a bizottsági tagok körében, hogy egy neves festmőművésszel készíttessék el Szakasits Árpád arcképét. — Díszkelengyét kap a Szilveszter éjjelén Budapesten született első gyermek. Pollákné Stemn Szerén tanácsnoknő a Bánffy utcai Erzsébet-leányotthon növendékeitől kézzel hímzett, díszes csecsemőkelengyét kapott, melyet „Petőfi kelengyének“ neveztek el. A tanácsnoknő úgy határozott, hogy a gyönyörű kelengyét Petőfi Sándor emlékére a Szilveszter éjjelén Budapesten született első gyermek kapja. Megakadályozzák a munkahalmozást. A vállalkozók arányos foglalkoztatása érdekében a főváros fokozott mértékben ellenőrzi, hogy az ajánlattevő cégek mikor, milyen összegű közmunkát, illetve közszállítást teljesítettek és végeznek-e jelenleg is ilyen megbízást. A pályázóknak ajánlattételük alkalmával ilyen értelmű nyilatkozatot kell tenniök. — Hadirokkantak gyógyfürdőkedvezménye. A népjóléti miniszter rendeletben ismertette az egyes gyógyfürdők által a hadirokkantaknak felajánlott díjkedvezményeket. Budapesten a Császárfürdő 20, a Lukács-fürdő 25% kedvezményt ad a mindenkori jegyárakból. A legnagyobb kedvezményt Hajdusszoboszló ajánlotta fel, mely 65% díjmérséklést engedélyezett. — Összeírják a külföldi munkavállalókat. A belügyminiszter leiratot intézett a polgármesterhez és közölte, hogy megállapítása szerint egyes üzemek és vállalatok nagy számban alkalmaznak olyan külföldi állampolgárokat, akik nem rendelkeznek itt tartózkodási és munkavállalási engedéllyel. Ez a ténysemmiképpen sem hagyható figyelmen kívül, mert gyakran éppen azok a külföldi elemek fejtenek ki káros gazdasági és politikai tevékenységet az üzemekben, akiknek munkavállalásra nem volt engedélyük. Ezért záros határidőn belül össze kell írni az üzemekben foglalkoztatott külföldi állampolgárságú munkavállalókat és a kimutatást be kell küldeni a Külföldieket Ellenőrző Országos Központi Hatósághoz. A Gázművek Háztartási ■ Tanácsadó Szolgálata könnyít a háziasszony főzés-sütési gondján. Minden kedden és pénteken d. u. 5 órakor időszerű ételek készítése mellett mutatja be a gázkészülék helyes és gazdaságos kezelését. Hasznos útmutatást és kipróbált recepteket ad. Belépődíj nincs, ruhatár, kóstoló díjtalan. VI., Bajcsy- Zsilinszky út 3., I. emelet. Ugyanott különböző főzőtanfolyamok állandóan folyamatban vannak. Érdeklődőknek felvilágosítást ad a Gázművek Háztartási Tanácsadó Szolgálata 9—1 óráig. Csapágyfémek és forrasztóónok minden ötvözetben POLGÁR HENRIK fehérfémöntőde és fémkereskedés Budapest, Vil., Mosonyi utca 1. sz Telefon: 136—549. Kedves és nagynevű elődöm, a „Régi, jó idők“ krónikázásában letagadta ősi szláv nevét (Radankovics Józsefnek hívták) és felvette a Vas Gereben írói álnevet. Mindössze negyvenöt esztendőt élt, de korrajzai olyan patinásak, mintha egy sokszáz esztendős mesemondó élte volna végig. Rövid élete alatt (1823—1868) az akkori társadalom összes tipikus alakjait sikerült élethűen, szépen, magyarosan megrajzolnia■ Elmúltával — a tizenkilencedik század végén — még sok jó táblabíró alak szerepelt a közéletben. Okos, edzett koponyák. Nem vettek tudomást a világ változásáról (vagy talán csak nem akartak?) és furcsa maradiságukban büszkén és boldogan élték le a rájuk kiszabott életidőt. Boldog az olyan ember, aki nem tekint se jobbra, se balra, hanem csak magának él abban a tévhitben, hogy ez boldogság. Már Horácius is megírta: Beatus ite . .. Ezek passzióknak (nem szenvedélyeknek!) hódoltak, amelyek kicsúcsosodhattak a szerelemben, a kártyában,de esetleg az étel italban is. Csakis és kizárólag a saját koruknak élő emberek voltak, a pesti új táblabírák is. Bennük volt Pató Pál uram nemtörődömsége, a lucullusi lakomák élvezése utáni sóvárgás és a hedonisták élni vágyása. Kezdem Tetétleni Árminnal, a múlt századvég kitűnő jogászával, aki Pesten ügyvédeskedett. Ott született valahol a tetétleni pusztán (innen a neve), keresztapjától kapta vezetéknevét, aki a puszta tulajdonosa s a közeli zsidó hitközség elnöke volt. Az Ármin gyerek azonban katolikusnak született, anyja is buzgó katolikus volt és ezt a buzgalmát is örökölte tőle. Már egy éve ügyvédeskedett, amikor beállított hozzá a pesti zsidó hitközség adószedője és bemutatta a hitközségi adóról szóló nyugtát. Tetétleni nagyot nézett és némi habozás után fizetett. Kifizette az előző évre szóló nyugtát. Ez így ment azután hosszú éveken keresztül. Az adószedő hozta a nyugtát és Tetétleni mindig fizetett. Hoszszú évek teltek el — közben neves fiskális lett —, amikor az adószedő újfajta nyugtát hozott. Éppen a duplája volt az eddig fizetett összegnek. Tetétleni egy ideig nézte a nyugtát, forgatta ide-odavégre is nagy dühre gerjedve ordítozott: — Most pedig azonnal távozzék_ Semmit sem fizetek. Az egyszeres adót fizettem volna életem végéig, de ez már mégis több a soknál! Wahrmann Móric, aki 1869-ben a magyar országgyűlés első zsidó képviselője lett, kereskedő létére, sokban emlékeztetett a régi jó táblabíró-időkre. Német emlékön nevelkedett, de élt halt minden igaz magyar ügyért. Szelíd embervolt és életében csak egyszer került bele egy lovagias ügybe a parlamentben. A Tiszaeszlári időkben — 1883-ban — pisztolypárbajt vívott Herman Ottóval, a nagy természettudóssal, aki akkor szintén képviselő volt. Nagy fejtörést okozott a párbajsegédeknek ez a viaskodás. Wahrman majdnem a vakságig rövidlátó volt, Herman meg süket volt. A pisztolyokat megtöltötték, kimértek 25 lépést (öt lépés avánsszal), mire Wahrmann a maga karakterisztikus zsargonstílusában odaszólt a mellette álló első segédhez: — Wo steht der gót? De abban a minutumban már el is sütötte a pisztolyt. A lövés — Istennek hála — nem talált. De ugyanabban a percben Herman Ottó, aki nem hallotta a dörrenést, megszólalt zamatos vidéki nyelvezettel: — Lett már a zsidód A segédek és orvosok harsány kacagása jó ideig visszhangzott a párbaj színhelyén, a nagykovácsi erdőben. Ugyancsak Wahrmannról mondják, hogy amikor egyik képviselőtársa, aki nagy sportsmann volt, újságolta neki, hogy Richárd fia ezer forintot is tesz egy lóra a lóversenyen, gőgös fölénnyel válaszolt: — Könnyű neki, az ő apja Wahrmann Móric. Állítsuk be még az újabbkori táblabírák képcsarnokába a vajdát, ahogy Eötvös Károlyt barátai becézgették. Jó pajtása látogatta meg egy délután s megdöbbenve látta, hogy nagy csomó expresslevél meg sürgöny hever felbontatlanul a vajda íróasztalán. — Miért nem bontod fel ezeket nyomban megérkezésük után, Károly bátyám? — kérdezte a vendég. — Tanudld meg, öcsém, — válaszolta Eötvös, — aki ilyesmit küld, annak sürgős az ügy, de nem nekem. Punctum! Dr. Kovács Jenő 1948 január 3. LOBOGÓ-KÖZPONTOT LÉTESÍTENEK A VIDÉKI VÁROSOK A városok idegenforgalmi előadóinak legutóbbi értekezlete foglalkozott a centenáris évvel kapcsolatban rendezendő városi ünnepségek kérdésével és abban állapodott meg, hogy igyekezni fog a centenáris év eseményeit az egyes városok között előzetes megbeszélésekkel időbelileg összhangba hozni. Az egyes ünnepségeknek egymással való összhangbahozatalát szükségessé teszi az a körülmény, hogy városaink egyrészről nem rendelkeznek megfelelő mennyiségű dekorációs anyaggal, másrészről ha az ünnepségek torlódnak, nincs meg a lehetősége annak, hogy közéleti vezető férfiaink ezeken az ünnepségeken megjelenjenek. Megállapítást nyert az, hogy az egyes ünnepségek megrendezéséhez városainknak nagyobb menynyiségű lobogóra és egyéb díszítőannyagra lesz szükségük. Az utóbbi évek elmaradt beszerzései és a háború alatt elpusztult lobogók hiánya olyan helyzetet teremtett azonban, hogy a szükséges menynyiséggel városaink többsége nem rendelkezik. A mai nehéz textilhelyzetben a lobogók beszerzésésének nemcsak pénzügyi akadályai vannak, hanem sokszor azokat egyáltalán nem lehet megkapni. Ez okoknál fogva az idegenforgalmi értekezlet javasolta, hogy a Szövetség egy központi díszítőraktárt szervezzen. Ezzel kapcsolatban felmerült az a gondolat, hogy a Magyar Városok Országos Szövetsége városaink nagysága, illetve költségvetési végösszege arányában történő hozzájárulás alapján mintegy 150—200 lobogót szerezne be, lehetőleg 1948. március 15-ig úgy, hogy az akkor rendezendő helyi ünnepségeken minden városnak a hozzájárulás összegének megfelelő számú lobogót rendelkezésre tudjon bocsátani. Az egyes lobogók és diszítő anyagok az első felhasználás után a Szövetség központi raktárába volnának beküldendők, ahonnan az egyes ünnepségekre a Szövetség az illető városnak a teljes diszítőanyagkészletet rendelkezésre tudná adni. Megnyílt a VAOSz kiállítása A VAOSZ a fővárosnál alkalmazásban lévő művészek munkáiból kiállítást rendezett a Károlyi-palotában. Több termet töltenek meg fővárosi festők és szobrászok művészi alkotásai. A festők közül különösen érdeklődést keltettek. Tóth B. László, Dudás Jenő, Szegedi-Kovács László, Csikós Miklós, Bihari-Fodor József képei, Palatinus Ferenc szobrai, Perez I. Jenő mozaik-munkái, amelyek üvegből és márványból készültek, Somogyi József terrakotta készítményei. Az akvarellmunkák három termet foglalnak el. Itt különösen Jeges Endre, Gerő László, Gebhard Béla, Mendik Lajos, Börzsönyi Ferenc képei vonják magukra a figyelmet- A kiállítás sikere azt bizonyítja, hogy sok és kitűnő művész van a főváros szolgálatában. FŐVÁROSI NAPLÓ várospolitikai hetilap. Megjelenik minden szombaton. Szerkesztőség és kiadóhivatal: VIII. kerület, Népszínház utca 31. sz. Telefon: 138—087. Postatakarékpénztári csekk: 58.246. Előfizetési ára: egy hónapra 5.—, negyedévre 15.—, egész évre 60.— ft. Főszerkesztő: NÁDOR JENŐ Felelős szerkesztő: GÁRDONYI JENŐ Szerkesztő bizottság: Fogarassy István, Pakots György, dr. Rátkai Károly, Vigh József. A kiadásért felel: Forbát Ernő Géza. Nyomatott Légrády Testvérek R. T. könyvnyomdájában, Budapest, V. ker., Bajcsy-Zsilinszky út 78. A nyomásért felelős Agárdi Károly igazgató.