Friss Ujság, 1916. november (21. évfolyam, 304-333. szám)
1916-11-01 / 304. szám
2 jmiss usag 1916. nowwala Kamputungnál és Orsovánál tart a have falkenhayn seregének október 10-ike óta 9920 a fogolya, 37 ágyú és 47 gépfegyver a zsákmánya. Hivatalos jelentés, október 31-én. KELETI HADSZÍNTÉR: Orsovánál és az erdélyi déli határ, hegység túlsó oldalán tovább folyik a harc. Csernohévíztől északra és Campelungtól északra meghiúsultak a románok támadásai. Magyarország keleti határán és az Erdős-Kárpátokban aránylag tegnap is nyugalom volt. Falkenhayn tábornok osztrák-magyar és német haderői október 10-ike uta lói tisztet és 9920 főnyi legénységet fogtak el. A zsákmány 37 ágyú, 47 gépfegyver, egy zászló és sok módszer. Höfer altábornagy, A vezérkar főnökének helyettese, t. A nagy főhadiszállás közli: Berlin, Október 31. Károly fehérvesz lovassági tábornok hadcsoportja: Erdély keleti határán nyugalom. A déli határhegységben sűrű köd és időnkénti hó- Vihar dacára a Harcok tovább folytak. Kampolungtól északra és Börzénynél (Orsovától északra) a románok sikertelenül kísérelték meg, hogy visszafoglalják a tőlük elfoglalt magaslatokat. Falkenhayn gyalogsági tábornok hadserege október 10ike óta 151 tisztet, 9920 főnyi legénységet fogott el és sok egyéb hadiszeren kívül 37 ágyút, 47 géppuskát és 1 zászlót vett el a románoktól. Ludendorff, első főizállásmester, tíz orosz és román vezérkarok jelentései Sajtóhadiszállás. október* 31. Az Orosz Vezérkar ,télentá október 29-ém. Romániai front: Az erdélyi harcvonalon ágyutvaücikkel vissza szeri tettük az él lé®nséget, amely Négre táján, Dornovatrától délre támadásrafaént előre. Az XIiu völgybe a román csapatok támadták és visszaüzték az ellenséget, mely alkalommal 10 tiéstét és 900 főnyi legénységet ejtettek foglyul. A Buzeu-völgyben a románok eredményesen támadták és visszafoglalták .Biresti falut, mely alkalommal 300 németét foglyul ejtették, öt gépfegyvert és két, aknavetőt zsákmányoltak. Az Olt-völgyben a románok Salatniktól tíz versatnyire isgióraultak elő északi irányba®. Az ellenség, amelynek elülső osztagai A Zsil völgyébe® Turguiljin felé nyomultak volt előre,a tun odasietett román csapatok által megveretvén, a hegyek közé menekült A rórházók itt 900 bajor Ica tornát fogtak el és két hegyiiteget, valamint il gépfegyvert zsákmányolták. A dohrudzsai harcvonalo® október 39-én nem volt változás. Sajtóhadi szálláé, október ál. A román vezérkar élteti október 30-án. Az erdélyi harcvonalon ágyút® tünkkel vásza szorítottak az éllen sé£ei amely Negre táján, Dorivá Tátrától délre támadásra ment előre. Az Uzu-völgyben román csapatok táttodtak és vicézá űzték az ellenséget mely alkalommalló tisztét és 900 főnyi legénységet éjtették foglyul. A Buzeu-völgyben a románnak Jarédinér,vesén támadtak és visszafoglalták a Dólu Deslui-helyék Kampelóingtől északra szövetségeseink elfoglalták Hiresti falut, mely alkalom mál 300 névmetet foglyul ejtettek, öt gépfegyvert és két aknavetőt zsákmányoltak Az Olt-völgyben a románok Salátniktól fáz versztnyire nyomultak elő étenki irányban. Az ellenség a melynek elülső osztagai a Zsil völgyében Targuli.Jiu felé nyomultak Vélt élőre, az odasietett román Csapatok által megveretvén, a hegyek közé menekült. A románok itt 900 bájor katonát fogtak el és két hegyi üteget, valamint 11 gépfegyvert zsákmányoltak. A dobrudzsai harcvonal. Október 29-én nem volt változás. A román balszárny veszedelme Hága, október 31. Az angol lapok, mint Londonból távigatózzák, a román harctérrőlérkezett legújabb hírek következtében aggódnak a román sereg bal szárnyának sorsa miatt, mert attól félnek, hogy ennek a Dornavatra körül összeszorított seregnek helyzete válságossá válhatik. A Daily Chronicle katonai munkatársának fejtegetése szerint a dornawatrai hídfő, kiugró pont lévén, csak nehezen védhető. Számításba kell vennünk mondja, azt a lehetőséget, hogy szövetségeseink itt kudarcot vallanak. A dornawatrai hídon való visszavonulás nehéz és veszedelmes vállalkozás. A lap más helyen azt a reményét fejezi ki, hogy a románoknak sikerülni fog a Mackensen és Falkenhayn seregéből álló harapófogó két ágát szétfeszíteniök. Ha Hindenburg vezérei ezt a fogót össze tudják szorítani, akkor az ellenségiek Rólhánia felé jutna kezére, nem is számítva a dobrudsai területet. M Havasalföld kiürítéséről tanácskoznak Amsterdam, október 31. Az Odeszkij Lisztek Rémből keltezett távirati jelentése szerint a román főhadiszálláson hosszú és izgalmas tanácskozás vált a Havasalföld kiürítésének tervéről. Kis 5nösett az orosz vezérkar képviselője szállott síkra az eszméért. A tdbjai közt azzal érvelt, hogy a Nagy- és Kis-Havasalföldi kiürítése nagyon megrövidítené és az ellenség erősebb támadásai ellen is tevékenynyé tenné a védekező frontot. Jelentékeny román és orosz erőknek ahavasalföldi fronton való meghagyása súlyos hibákra vezetne. A front, amelynek elfoglalását az orosz küldött ajánlja, a következő: Tandarei vidékéül, 2 kilométernyire Haikovától nyugatra, (Bűzén és a Kárpá-tok, élőval a Jalanika, északi partja mentén TraChóVaig. .A terv Bukarest föladásának szükségességével is számot tétett. Román oldalon szenvedelmében tiltakoznak e terv ellen. Sem a kiárly, sem a román Véterkár, sem a kormány nem akar tudni az orosz indítványról. Campinában ebből az alkalomból izgatott jelenetek voltak. A rómáni főhadiszállás mégis Újra hátrább költözött és pedig egyelőre Campinából Bűzénbe. Céltalannak és kilátástalannak tartják az ellentáttast Romániában kent, október 31. A párisi sajtó egy része igen elégedetlenül ír arról, hogy a francia kormány Románia súlyoshelyzetét eltitkolja a páriáment és a nagyközönség elől. Clemenc Cár erélyes langú cikkben sürgeti I Bmandt, hogy az igazságot tágja föl leplezetlenül. Pris ezredes, katonai szakíró Kis- és Nagy-Oláhországban céltalannak és kilátástalannak tartja a további ellenállást és azt a tanácsot adja a roreán hadvezetőségnek, hogy e területeket ürítse ki, amíg még megmentheti az orosz seregekkel való együttműködését. A Templ, 4 Matin, és a Joumál a román kudarcoknak a semleges államokra való visszahatásával foglalkoznak. A Teihos úgy találja, hogy Waphragtókban szemmel láthatóan hüvösébben viselkednek mást a négyessziketségléli államokkal szemközt és támadja Wilsont, akinek kezéből ki akarja venni a semlegesek vezetését, hogy azt Norvégiának juttatta. Oroszország képtelen Romániát támogatni Genf, október 31. Verfax tábornok kételkedik az orosz segítség lehetőségében. Azt mondja, hogy annak idején a cenzúra elnyomta Briandnak a hadsereg-bizottságban tett közlését. Ha a közönség ismerné az orosz veszteségek igazi számadatait, megértené, hogy Oroszország megteszi azt, ami erejétől kitelik. Vertaux azzal az állítással fejezi be fejtegetéseit hogy Oroszország kép felett nagy hadsereggel támogatni Romániát. Románia a szövetségeseit vádolja Genf, október 31. A félhivatalos Indépendance Romlaine vezető helyén kijelenti, hogy méltatlan a szövetségesek részéről az a vád, hogy Románia csak a saját önző érdekeit nézte és ennek köszönheti vereségét. Románia nem felelős a történtekért. Soha más hadvezetőség nefit vállal arra, hogy egymagakét is vegye fel a túlnyomó dien szembe® a gigászi küzdelmet Orosz hadvezetőségnek éppúgy, a többi szövetségesnek tudnia mire vállalkozott Románia és ők Romániával szemben. A rorontón folyó harcokért a fedd kizárólag a szövetségeseket tér Az ő kötelességük, hogy minél tralmasabb támogatásnál jóváte az eddig szenvedett kudarcok! Csak a szövetségesk segíthetnek Románil Stockholm, október . A szentpétervári táviratirökség jelenti, hogy a román is jelenleg a helyzetnek megse tartózkodó hangon is, a lakóé előtt nem titkolja a helyzet kom voltát és nyugodt hangon figyeztet a fenyegető veszélyekre, sajtó kiemeli, hogy a román csaták minden vitézsége mellett sí szabad az országnak csalfa reménségekkel áltatnia magát a rom hadsereg erejét illetőleg, minthol a háborús eseményekben esőiket si vétségetek segítsége révén várba fordul át. A legfontosabb cikkekbe mutatkozó hiány az otthonmaradóikra is súlyos áldozatokat ró, s ezeket bátran kell elviselni és nem szabad az ellenőrizhetetlen híreknél hitelt adni. A népnek bíznia kel a szövetségesekben, akik Románia nehéz óráiban nem fogják elhagyni. Új orosz csapatok a Bobrudsában Hága, október 8. ' A ..Daily Telegraph“ jelenti Rómából. Pétervári hitek szerint Dobrudzsába orosz csapatok érkeztek és ezáltal az arcsa-román hadsereg javára helyreállott a számbeli arány. Az angoloké volt a Konstanzában zsákmányolt petroleum Hága, október S1." Konstaza bevételénél a központi hatalmak kezeibe jutott nagy petróleum-készletek között olyanok is vannak, amelyeket Románia más különböző négyesszövetségi államoknak eladott és amelyek vételárának hetvenöt százalékát, bárha a szállítás nem történt meg, távirati utalványozás útján már megkapta. Hága, október 31. A németalföldi kőolajfinomító társaság kijelenti, hogy a konstancai petróleumkészleteknek a központi hatalmak által történt lefoglalásából rája nézve kár nem háromlott, mert ezt Angiig vette meg és fizette ki. Nagy és diadalmas harc Kaszynnál, Bereszteckonál és Kpaszolestenél A nagy főhadiszállás jelenti: Berlin, október 3. KELETI HARCTÉR: lápot bajor herceg vezértábornagy hadsereg-are vonala: Rövid tüzérségi előkészítés után az oroszok Scara állásainkat Kaszyn mellett virradatkor megtámadták. Az ellenséget véresen visszavertük. Bereszteckotól északnyugatra, a Styr felső folyásánál előtéri csatározások a mi javunkra dőltek el. A Nurajovka keleti partján Molochovtól északra török csapatok rohammal elfoglalták az ellenség több előállását. Tovább délre német ezredek Foly. Krasnolesietől nyugatra elfoglaltak fontos magaslati állásokat és visszaverték az oroszok ellentámadásait. Négy tisztet, 170 főnyi legénységet és 9 gépfegyvert szállítottak be. Staniszlautól délnyugatra orosz osztagok előtörése sikertelen maradt- Ludendorff, első formáHawaat/