Függetlenség, 1942. augusztus (10. évfolyam, 173-196. szám)

1942-08-01 / 173. szám

Megmérgezte magát és meghalt Hegedűs Lóránt felesége és leánya Mindenekelőtt , áll előttem: hűség fajtámhoz Erii Szbosimtr István Telefonszám: 1*444-00­­ SzarkMdtestg tm ldad6M»Wl: Bps*t, Tin., Jénef-kSrM S. Szombat, »49 ma ik. 1 Budapest, X. *vf/173. ntm. án/i8 izsMism vrrtz kolosváry-borcsa mihály EIAfizetési *«.| tjj .Gra 1PP0 imip msenzmesi ar i ( Hegy(h­évra s p se «név A Kaukázus előterében rendetlenül szün­ik vissza a menekült bolsevista hadsereg A Don alsó folyását 250 kilométer szélességben átlépték a német és szövetséges csapatok és szétverték a védelemre bevetett tartalékokat A foglyok száma és a zsákmány állandóan növekszik Német kü­lönjelentés 167.000 tonna ellenséges hálótér elsülyesztéséről Harci repülők megkezdték Kairó A német offenzíva a keleti harctéren döntéshez közeledik. A néme­tek előretörését képtelenek feltartóztatni a bolsevisták. Úgy a déli, mint a keleti irányban haladó német gyorskötelékek példátlan sikere­ket értek el az elmúlt huszonnégy órában is. A Don alsó folyását most már több mint 250 kilométeres széles­ségben átlépték és valósággal szétverték a véde­lemre bevetett tartalékokat. Az offenzíva másik ága a nagy Don-kanyarban ugyancsak átkergette a folyón a rendetlenül visszaözönlő és megvert ellenséges csoportokat. Csütörtökön teljesen ellanyhult Tim­o­­senko ellenállása. A visszavonulás menete meggyorsult és most már friss erőket sem vetett be,a megvert­­szos­­­e­t marsall a német­e­k ellen. A foglyok és a zsákmány szám­a állandóan növekszik. Pénteken nagy harc fejlődött ki Sal­k fontos vasúti csomópont birtokáért. Egy gyaloghadosztály ugyanakkor elfoglalta Kuscsevszkáját. Sztálin most még kétségbeesettebben figyeli Londont, mint eddig. A hírek azonban nem nagyon biztatók a második arcvonalt illetően. Eddig legalább a rádió szpíkere biztatta a nagy szövetségest végső kitartásra, most az is elhallgatott. Churchill fülét sérti a sürgető vész­kiáltás, valószínűleg ez az oka annak, hogy az angolszász sajtó és rádió elhallgatott a második arcvonalról. Berlinben a nagy hallgatáson épp úgy mosolyognak, mint az eddigi hírveréseken. Egyiptomban is teljesen elcsendesedett az angol sereg. A támadások teljesen megszűntek, viszont a németek hatalmas légitámadást intéztek az angol támaszpontok és Kairó könyéke ellen. A komor angol hangulathoz hozzájárul a véderő főparancsnokságá­nak különjelentése is, amely beszámol az újabb tengeri győzelemről. Különböző helyeken 167.000 tonnát sülyesztettek el ismét a németek. Rendetlenül özönlik vissza a Don alsó folyásánál megvert bolseviki hadsereg 250 kilométer szélességben lépték át a folyó alsó vonalát a német és szövetséges csapatok BERLIN, július 31. A Führer főhadiszállásáról jelen­tik a Német­ Távirati Irodának. A véderők főparancsnoksága közli: Német, román és szlovák csapa­tok átlépték a Don alsó folyását 250 kilométer szélességben és szét­verték az ezen a szakaszon véde­lemre bevetett ellenséges erőket.­­ Gyorskötelékeink és a gyalogság előcsapatai, valamint vadászhad­osztályok szorosan sarkaiban van­nak a teljes menekülésben lévő rendetlenül visszaözönlő ellenség­nek és már most több helyen át­karoló üldözéssel a további vissza­vonulást megakadályozták. A né­met támadó hadsereg éle 180 kilo­méterre áll délre a Dontól. Saldi fontos vasúti csomópontért péntek reggel óta folyik a harc. Egy gya­loghadosztály elfoglalta Kuscsevsz­­kaját. A foglyok és a zsákmány száma állandóan nő, noha tekintve a gyors előnyomulást, eddig nem volt áttekinthető. A légierő szünet nélküli bevetésekkel avatkozott bele az üldöző harcokba, számtalan oszlopot szórt szét és megakadá­lyozta, hogy az ellenség ismét megfesse lábát. A nagy Don-kanyarban német és román csapatok átvetették az el­lenséget a folyón. Olasz kötelékek a páncélosoktól támogatott helyi­­jellegű szovjet támadásokat, véres veszteséget okozva az ellenségnek, visszaverték. A bezárt ellenséges erők kitörési kísérletei, valamint a szovjet tehermentesítő támadások eredménytelenek maradtak. Ezek­ben a harcokban az ellenség csü­törtökön 62 páncélost vesztett. A Don-kanyarban is beavatkoz­tak a harci- és csatarepülő-kötelé­­kek a támadó hadműveletekbe. Éj­jel-nappal súlyos károkat okoztak a szovjet utánpótló összeköttetés­nek, mind a vasúton, mind a vízi utakon. Kzsev környékén erős bolsevista támadásokat részben ellenlökések­kel kivédtünk, ezek során negyven páncélost lőttünk ki. A volhhovi szakaszon és Lenin­­grádnál meghiúsultak az ellenség helyi jellegű előretörései. A Szov­jetnek a Néván megkísérelt áttöré­sénél hét hajót megsemmisítet­tünk. A Finn tengeröbölben a légierő Lavansaari sziget ellenséges légi­­támaszpontját küzdötte át. Finn hadijelentés HELSINKI, július 31. A finn hadijelentés a többi közt ezeket foglalja magában: A karjalai földszoroson, annak nyugati szakaszán állásaink előte­rében visszakergettünk nagyobb szovjet feldertő csapatokat és az ellenségnek súlyos veszteségeket okoztunk. Gránátvetőink az egyik felderítőcsapatot megsemmisítet­ték. Az aunusi földszoroson saját fel­derítő osztagaink behatoltak a szovjet állásokba és megsemmisí­tettek három géppuskafészket. A keleti arcvonal déli szakaszán, a Sztálin-csa­tornánál és annak északnyugati szakaszán vissza­vertük az ellenség támadásait. Az egyik szakaszon egy zászlóaljny­ erővel indított ellenséges támadást vertünk vissza, mikor is az ellen­ség száz embert vesztett. Utas arc­­vonalszakaszon egy századnyi ere­jű ellenséges különítmény partra­­szállt egy birtokunkban lévő szige­ten. Tüzérségünk és gyalogságunk együttes támadásával a szigetre bejutott ellenséget megsemmisítet­tük. Mansalkaja vidékén a szovjet csapatok mesterséges köd leple alatt támadtak. A lövészárkainkig eljutott ellenséget ellentámadással visszavertük. A szovjet támadók 40 halottat hagytak hátra. Rendkívüli jelentés: 167.000 tonna angolszász hálóteret elsülyesztettek a németek VEZÉSNI FŐHADISZÁLLAS, július 31. Az angolszászok el..., vívott ten­geri ütközetekről jelenti a német véderő főparancsnoksága. A péntekre virradó éjszaka a légi haderő nagy erőkkel ismételten tá­madta Birmingham katonai fontos­­ságú célpontjait. A pénteken a kora hajnali órákban végrehajtott felderítés sok kiterjedt tüzet ész­lelt. Mint már különjelentésben kö­zöltük, a német tengeralattjárók ismét súlyos csapást mértek az el­lenséges hajózásra. Az Atlanti­óceán középső részén és az észak­amerikai partok előtt erősen bizto­sított karavánból elsülyesztettek öt hajót 41.000 tonna tartalommal, ezenkívül elsülyesztettek 12 kara­vánon kívül haladó hajót 73.000 tonna tartalommal, öt tehervitor­­lást és egy őrhajót Afrika nyugati partjainál, valamint hét hajót 53.000 tonna tartalommal és öt te­­hervitorlást a Földközi-tenger kel­e­ti részén. Torpedótalálattal súlyo­san megrongáltak az Atlanti-óceáni karavánokból egy rombolót és két hajót 17.000 tonna tartalommal, va­lamint a ciprusi vizeken egy brit rombolót. A német tengeralattjáró, fegyvernem ezzel az ehayi elsü­­lyesztések számát további 167.000 tonnával növelte. Az ellenfél 24 kereskedelmi hajót, tíz tehervitor­­lást és egy őrhajót vesztett, ezen­kívül veszteség érte a jelentésben említett hajók és rombolók meg­rongálásával is. Sztálingrád felé nyomul a német haderő A tengelycsapatok elérték a Kuban-folyót, jelenti a Popolo di Roma. Az elmúlt 24 órában a német csapatok tekintélyes előnyomulást értek el Sztálingrád irányában is. A Don-folyót Bacsalinánál, Szatilngrádtól északnyugatra átlépték és a Sztálingrád—moszkvai vasútvonalat elvág­t­ták. Másik német sereg Sztálingrádtól délnyugatra lépte át a Dont és egyesült a folyó déli oldalán harcoló német egységekkel. Sztálingrád az újabb előnyomulással minden oldalról veszélyeztetve van.

Next