Gardista, november 1941 (III/251-273)
1941-11-01 / nr. 251
Strana 2. Najsilnejší útok na Moskvu Pokračovanie s l.strany operácie ďalej pokračujú. V oblasti Čierneho mora bombardovaly sväzy bojových lietadiel prístavné zariadenia v Eupatoria a Kertči a v týchto vodách potopily 5 nákladných lodi spolu o 13.000 brt. V boji proti britskej zásobovacej lodnej plavbe potopily ponorky 6 nepriateľských obchodných lodi spolu o 27.000 brt., 1 torpédoborec a 2 strážne lode. 1 britský delový čln bol zásahom torpéda ťažko poškodený. V Atlantiku potopily diaľkové bojové lietadlá severozápadne od Cadizu 1 obchodnú loď o 2000 brt. Ďalšia nákladná loď bola bombami poškodená. Lietadlá, ktoré boly dosadené k ozbrojeným námorným výzvedným letom, bombardovaly v poslednej noci prístavy na britskom východnom a juhozápadnom pobreží. Nepriateľ nezaútočil na ríšske územie. Leningrad pred úplným zničením Pri pokuse istej sovietske] stotiny o prielom z obkoleseného Leningradu, bol 29. októbra zajatý jeden poranený boľševický podporučík. Bol tak vyčerpaný, že ešte dlhá hodiny po jeho zajatí nemohol odpovedať na nijakú otázku. Až neskoršie povedal, že Leningrad je pred svojim úplným zničením, ktoré má svoj základ vo vlastných nezodpovedných opatreniach. Núdza o potraviny medzi obyvateľstvom Je veľká a potláčanie kronstatskými námorníkmi, ktorí strhli všetku moc na seba, rozhorčuje obyvateľstvo vždy viac a viac. Nemecké letecké útoky a ostreľovanie delostrelectvom už takmer nemožno znášať. Činnosť nemeckého letectva Ako sa Nemecká zpravodajská kancelária .s vojenskej strany dozvedá, v rámci ozbrojených výzvedných letov dosadené nemecké bojové lietadlá zaútočily včera na rozhlasovú stanicu na Faroerských ostrovoch. V noci na 31. októbra bombardovaly menšie sväzy nemeckých bojových lietadiel prístavy Great Yarmouth a Falmouth. Pri útoku menšej skupiny britských lietadiel na ostrov Krétu sostrelilo protiletecké delostrelectvo 2 nepriateľské lietadlá. Počas 3D. októbra úspešne zaútočily nemecké bojové lietadlá na severoafrickom boíišti letište Bir Abu Smeith. Pri útokoch nemeckých stíhačiek nad egyptskými hranicami bolo sostrelené 1 britské stíhacie lietadlo. Nemecko-chorváíska hospodárska dohoda pred podpísaním Z á h r e b, 31. okt. Rokovanie chorvátskeho a nemeckého vládneho výboru, ktoré sú toho času v prúde v Záhrebe, prebiehajú na úplnú spokojnosť obidvoch zúčastnených strán. Podpísanie novej osobitnej dohody o výmene tovarov a o platobnom styku možno očakávať v čo najkratšom čase. Utvorenie Chorvátskej tlačovej kancelárie STK — Záhreb, 31. októbra. Chorvátsky úradný vestník uverejňuje nariadenie Poglavníka o založení chorvátskej tlačovej kancelárie »Croatia«. Táto má výlučné a monopolné právo rozširovať všetky politické, kultúrne, hospodárske a športové zprávy, ako i vydávanie domácich a zahraničných zpráv. Zmena vo fínskej štátnej správe STK — Helsinki, 31. októbra. Fínsky prezident Ryti nariadil dnes, aby sa parlamentu predložil návrh na zmenu v ministerstvách, Podľa toho má sa založiť zvláštny orgán, aby sa docielila jednotnosť medzi rozličnými vládnymi orgánmi a ktorého hlavná liloha bude spočívať v tom, kontrolovať všeobecný vývin hospodárstva a národného hospodárstva v krajine a dávať podnety a plány, ktoré v rámci celonárodných záujmov majú slúžiť vývinu a organizovaniu hospodárskeho života. Aby tento orgán mal možnosť úzkej Spolupráce s ostatnými vládnymi odvetviami, má byť pridelený ako zvláStpe oddelenie k niektorému ministerstvu. Ako už bolo navrhnuté v rozpočte na budúci rok, takéto oddelenie má byť pridelené ministerstvu financií. Predseda Snemu Dr. Martin Sokol dožíva sa 3. novembra t. r. 40 rokov. Konštrukcia mostu cez Hron. Pre stavbu oceľových konštrukcií mostu cez Hron v Banskej Bystrici vypísali súťaž, ná ktorú 3 firiem podalo svoje oferty. Železničný rezort lID'a VP rozhodol zadať dodávku oceľovej konštrukcie zahraničnej firme za sumu asi Ks 1,700.000.-. GARDISTA Americký torpédoborec potopený Ide fo do tuhého — Nové americké oporné body v Číne — USA nerešpektujú medzinárodné právo STK — New York, 31. okt. Podľa oznámenia ministerstva námorníctva, bol vraj poslednej noci v severnom Atlantiku potopený americký torpédoborec „Reuben James“, ktorý plával v „konvojovej službe.“ Podrobnosti však doteraz neprišly. Americké oporné body v Cíne EP — Tokio, 31. októbra Korešpondent japonského časopisu Yomiuri Šimbun z Kantónu hlási, že v čínskych provinciách Hunan, Kiangsi a Kwantungu, zriadia početné vzdušné oporné body pre anglické a americké vojenné sily na Ďalekom východe. Stavba týchto letísk, pri ktorej zamestnajú na desaťtisíce Číňanov, je výsledkom plánov pred niekoľkými týždňami do Čunkingu vyslanej komisie Spojených štátov, vedenej Macruderom. Desať z bombardovacích strojov, už do Hongkongu došlô a majú byť už na Kwantungskýclx letištiach. Japonský korešpondent poukazuje na to, že južný ostrov Japonska Kiušiu je vzdialený 2300 kilometrov od doteraz najbližšieho oporného bodu USA na Filipínach. Zriadením týchto nových vzdušných báz priblíži sa teraz najbližší oporný bod viac ako o 500 km k Japonsku. Yomiuri šimbun zdôrazňuje pri tom, že tieto oporné body už určite zriadia, hoci jednanie medzi Jaoonskom a Spojenými štátmi je ešte v prúde. USA hrubo porušujú medzinárodné práva Od amerických vojnových štváčov nemožno očakávať nič inšieho, len to, že rozlišujú právo, ktoré si nárokujú a právo, ktoré priznávajú iným národom, píše Kokumin Šimbun a uvádza niekoľko príkladov, ako Spojené štáty od istého času platné práva medzinárodné vykladajú si podľa svojho. Tak napr. nárokujú si Spojené štáty právo neutrálneho štátu, hoci sú zrejme zamiešané do europského konfliktu, ako napr. právo vlastnej obrany. Vyhlasujú ďalej slobodu morí a rozšírily súčasne svoje exteritoriálne výsostné vody na mieru, iným štátom neprijateľnú. Zahraničná politika USA ustavične sa pokúša, nanútiť iným národoťn svoju vôľu. Následky tohto stáleho porušovania medzinárodných zákonov musia sa raz vypomstiť Soojeným štátom, ktoré ich na vlastnej koži pocítia. Oddiely obsadily štrajkujúcu továreň Na základe Rooseveltovho nariadenia obsadily oddiely v dnešných skorých ranných hodinách štrajkujúcu továrňu na lietadlá Air Associated Company v Bendixe v štáte New Jersey. Nesmyselné tvrdenia amerického rozhlasu STK — Berlín, 31. októbra Tlač ríšskeho hlavného mesta zaznačuje s humorom tvrdenie amerického rádiového vysielača Boston, zo včerajšieho večera, podľa ktorého boly to americké bomby, ktoré boľševici nanriek nemeckému tvrdeniu, že zásielky USA prídu do sovietskeho Sväzu neskoro — v noci na 30. októbra shadzovali na Berlín. Berliner Börsenzeitung pripomína v tejto súvislosti ešte raz úradné nemecké konštatovanie, ktoré hovorilo, že v noci na 30. októbra nepadaly v Berlíne ani boľševické Konsolidácia v Protektoráte Eliáš napomínal český národ k rozvahe STK — Praha, 31. októbra. Podľa dnes vydaného nariadenia s okamžitou platnosťou môže české Národné divadlo v Prahe začať opäť svoju činnosť. Národné divadlo bolo zatvorené v dôsledku vyhlásenia výnimočného stavu. Už pred 10 dňami zrušili aj určenú záverečnú hodinu pre všetky verejné lokály a reštaurácie. Nové poruchy normálneho života neobjavily sa v Protektoráte. Doterajšia ťažká situácia v zásobovaní potravnými článkami povstala preto, lebo mnohé potravné články boly zadržané. Preto zástupca ríšskeho protektora nariadil ohlasovaeiu povinnosť pre statok. V troch moravských okresoch, v ktorých sa doteraz hlásilo 45.000 ošípaných už po prvom ohlasovacom dni zvýšil sa tento stav na 78.000. Zástupca ríšskeho protektora prijal ďalej delegáciu 39 robotníkov ťažkého priemyslu, ktorí prejavili svoj súhlas ostrým opatreniam proti čiernemu obchodu. Delegácia mu predostrela celý rad žiadostí, ktorým zástupca ríšskeho protektora hneď vyhovel. O rozsahu nepriateľských akcií v Protektoráte oznamujú, že bývalý ministerský rad. ca Šomranc, ako šéf protektorátnej tlače bol jedným z inšpirátoov a organizátorov tejto akcie. Zaviedol v celom Protektoráte cenzúrny aparát pre českú tlač, ktorú prevádzali výlučne vysokí dôstojníci bývalej českej armády a predovšetkým zpravodajskí dôstojníci. Bývalý ministerský predseda Eliáš vedel o tomto zpravodajskom aparáte a jeho velezradnej činnosti. O procese proti Eliášovi sa oznamuje, že sa s ním v zaisťovacej väzbe zaobchádzalo mimoriadne pozorne. Eliáš žiadal si sám právneho zástupcu, ktorého žiadal o vyhlásenie v nemeckej reči, ktoré sa na konci rokovaní malo oznámiť českému národu. V tomto vyhlásení Eliáš svoju akciu úplne odsúdil a napomínal český národ, aby postupoval rozumne. O otrave štyroch českých šéfredaktorov, z ktorých jeden otrave podľahol, dodatočne sa oznamuje, že toto sa stalo na tlačovej konferencii v českom predsedníctve vlády. Vyšetrovania kriminálnej policie sú ešte v prúde. Opatreniami zástupcu ríšskeho protektora odstránené boly v Protektoráte živly nepokoja a situácia sa vyjasnila. V Prahe sa zdôrazňuje, že možno ďalšie uľahčenia očakávať, ak nenastanú nijaké poruchy vo verejnom poriadku. Novelizácia zákona o nútenom prenájme miestností STK — Bratislava, 31. okt. Dnes publikovali zákon, ktorým sa meni zákon o ohlásení a nútenom prenájme niektorých živnostenských miestností a zrušujú 1 nahradzujú sa príslušné doteraz platné ustanovenia takto: Vlastník domu, jeho zákonný zástupca, alebo splnomocnenec, používateľ domu a vôbec prenájomca takých obchodných miestnosti a k týmto patriacich skladov a iných vedľajších miestností, ktoré pre odňatie živnostenského oprávnenia alebo iného zániku sa nepoužívajú na obchodné ciele, je povinný tieto do 15 dni oznámiť obecnému (mestskému) úradu a na príkaz okresného (mestského notárskeho úradu) prenajať ich za 15 dni po právoplatnosti príkazu úradom určenému nájomníkovi. Okresný úrad môže určiť nájomcu do 31. decembra 1941 kedykoľvek, ale za predpokladu, že iné vhodné miestnosti v obci za obvyklú cenu nemožno bez tohoto úradného zásahu získať. Nájomné smluvy uzavreté po 1. .VII. t. r. bez úradného príkazu môže okresný úrad vyhlásiť za právne neúčinné a uvedené miestnosti môže prikázať ním určenému nájomcovi. Z titulu vyhlásenia smluvy za neúčinnú nemožno uplatňovať náhradu škody. Zákon nadobúda účinnosť dnešným dňom. Recepcia u vyslanca Černáka Berlín, 31. októbra. Včera večer dával na počesť ríšskeho ministra šéfa ríšskej kancelárie Dr. L a m m e r - sa, ktorý sa na krátky čas vrátil z hlavného stanú do Berlína, slovenský vyslanec prof. M. č e r n á k s manželkou večeru, na ktorej sa zúčastnili: manželka hlavného veliteľa pozemných zbrani pani von Brauchltschová, brazilský veľvyslanec, turecký veľvyslanec s manželkou, manželka a dcéra ríšskeho ministra Lammersa, SS Obergruppenführer Lorenz, štátny podsekretár zahraničného úradu W o e m a n n, generálny konzul W U s ae r, rektor berlínskej univerzity J. E. prof. Dr. Hoppe s manželkou ako aj neiktorl členovia diplomatického sboru. 1. novembra 1941. a ani anglické bomby a to preto, lebo v tomto čase neboli vôbec nijakí nepriateľskí letci ani len v blízkosti ríšskeho hlavného mesta. Časopis vyhlasuje: „Neposlané bomby z USA v boľševických lietadlách, ktoré v noci na 30. októbra nevidely ríšske územie ani len z ďiaľky a preto nemohly ani nad Berlínom shodiť nijaké bomby, prezradzujú ozaj orientálnu fantáziu. Keďže rádio Boston, ako sa bezpochybne zistilo, vymyslelo si akéso bomby, ktoré na ríšske hlavné mesto vôbec neshodili, ako mieni Börsenzeitung, takéto tvrdenie vôbec neodporuje nemeckému stanovisku, že boľševické lietadlá a boľševické bomby nad Berlínom sú len fantáziou, a práve štylizácia bostonského rádia vrhá len tragikomické svetlo na svojich demokratických spojencov. Nejasnosti okolo potopenia novej americkej lode STK — Amsterdám, 31. okt. Hlásateľ bostonského rozhlasu oznámil dnes večer v zpráve ohľadom potopenia torpédoborca „Reuben James“, že tvar lode sa podobal starým anglickým vojnovým lodiam, takže nie je vylúčené, že ide o nejakú zámenu. Prudká búrka nad Benátkami STK — Rím, 31. októbra. V búrke nad Benátkami udrel včera hrom do elektrického zariadenia, nachádzajúceho sa pri Dóme a privodil pozoruhodný prírodný zjav. Utvoril sa červeno-belasý svetelný kužel, ktorý sa vznášal v poverí smerom k oblakom. Horiace drôty vedenia padlý na hlavu starca, ktorý na chvíľu onemel. Úder blesku zanechal stopy v okruhu niekoľko sto metrov V blízkom okolí vyhorely všetky poistky elektrických peci a kávových mlynkov a mnohé elektrické zariadenia boly zničené. Nenapraviteľní luhári Bratislava, 31. októbra. Ako sa zdá, zpráva o návšteve našich štátnikov vo Vodcovom hlavnom stane a pc chvala, vyslovená príslušnými nemeckými miestami našej statočnej armáde, veľmi roz rušila myseľ oných ľudí, ktorí — ako nevy - liečiteľní idioti — ešte stále veria, že môž; zapriahnuť náš slovenský národ do kót kliky londýnskych a washingtonských enn gramov............. " -Vi .iV Ináč sa nedajú vysvetliť zprávy, rozšíren v týchto dňoch bostonským rozhlasom, \ ktorých sa tvrdí, že medzi nemeckými ; slovenskými oddielmi došlo k ostrýni nedc rozumeniam. Ba či viac: dokonca, že nemet ké a slovenské oddiely vraj bojovaly proti sebe. Okrem toho v týchto zprávach sa ho vorilo aj o tom, že slovenské oddiely hromadne prešly k boľševikom. Mohli by sme celkom pokojne použil stĺpce niektorého humoristického časopis> na vybavenie týchto smiešných tvrdení, lc bo každý Slovák vie dnes veľmi dobre, pre čo a za čo bojujú teraz oddiely našej hrdinnej armády na východnom fronte. Okrem tc ho každý Slovák dohre vie, že naši statočn slovenskí vojaci vidia poctu v tom, že — bol. po boku s víťaznou nemeckou armádou — pripravujú definitívnu porážku boľševizmu, tohto smrteľného nepriateľa každej kultúry a civilizácie. Ale tvrdenie, že slovenskí vojaci hromadne utekajú k boľševikom, ani nemusí byť osobitne vyvrátené. Náš slovenský vojak mal príležitosť z osobných skúseností poznať »požehnanie« boľševizmu a kto len raz počul našich frontových bojovníkov vyprávať ich zážitky a skúsenosti na východnom fronte, vie veľmi dobre, že naši vojaci sú naozaj rádi, že ich slovenská vlasť bola ušetrená pred podobnými »požehnaniami«. Niet nijakého divu, že páni od bostonské ho rozhlasu rádi by videli veci v celkom inom svetle a keď pán Roosevelt— ako hla va štátu — už znova bol usvedčený z falšovania dokumentov, tak koniec-koncov nija ko sa nemôžeme čudovať, že jeho kreatúry u bostonského rozhlasu sa snažia mu zostať v pätách. Ale v každom prípade sú veľké pochybnosti, či sa týmto kreatúram podarí ošialiť Svojimi, priam komicky vyzerajúcimi »požehnaniami«, hoci len jedného jediného Slováka. My, Slováci, ani zďaleka nepomyslíme si sadnúť na lep týmto »výtečníkom« od bostonského rozhlasu a ich londýnskym inšpirátorom. Náš pospolitý slovenský národ dobre vie, o čo ide v dneškom boji a práve preto stoji verne po boku svojho nemeckého priateľa. Je celkom pochopiteľné, že sa to nijako nepáči politickému cirkusákovi Benešovi a jeho pomocníkom. A celkom podobne je pochopiteľné aj to, že verejnosť nášho samostatného slovenského štátu sa len srdečne smeje úbohým provazolezeckým tohto nenapraviteľného megalomana.kúskom