HELIKON - VILÁGIRODALMI FIGYELŐ 20. ÉVFOLYAM (1974)
1974 / 1. sz.
HELIKON VILÁGIRODALMI FIGYELŐ Tartalom 1974. január —december XX. évfolyam Tanulmányok Az elsüllyedt kultúrák irodalmai 151 Roger Bauer: A topika és tematológia a történettudomány szolgálatában (Ford.: Doromby Károly) 56 Kákosy László: Egyiptom és az európai irodalom 167 Komoróczy Géza: Irodalmi hamisítványok: adalékok az ókori keleti kultúrák utóéletéhez a XIX—XX. században 154 Nyírő Lajos : Az irodalmi mű szemantikai elemzése (Ford.: Vajda András) 52 Rév Mária : Érték és hatás dialektikája az orosz, francia és magyar irodalmi kapcsolatok tükrében a XIX. század második felében 62 Szerdahelyi István : India és az emberiség emlékezete 177 Jean Weisgerber : Értékítélet az összehasonlító irodalomtudományban : A komparatisztika a művészi értékelés szolgálatában (Ford.: Karafiáth Judit) 42 Poétika Edward Balcerzan : A „befogadás poétikájának" perspektívái (Ford.: Gedeon Márta) 356 Miroslav Cervenka: Szemantikai kontextusok (Ford.: Takács Ferenc) 309 Alekszandr P.Gludakov : A művészi rendszer egészként való elemzésének problémája (Ford.: Szili Katalin) 341 Gérard Genette : Költői nyelv — A nyelv költészettana (Ford.: Vajda András) 290 Morris Halle—Samuel Jay Keyser : A jambikus pentameter (Ford.: Szente György) 370 Jozef HviSS: Az irodalom genológiai interpretációja (Ford.: Bonyhai Gábor) 322 Köpeczi Béla—Bonyhai Gábor: Modern poétika (Bevezetés) 287 Műelemzés Csongor Barnabás: A hősök történetisége a kínai regényben 240 Fóti László: Hermész Triszmegisztosz a „Varázshegy"-ben 246 V. V. Ivanov: Hlebnyikov: „Engem elefántcsonthordszéken hordoznak . . ." c. versének struktúrája (Ford.: Gránicz István) 229 Natan Nevo: Don Gouan: Kísérlet Puskin Don Juan Kővendégének magyarázására (Ford.: Sz. Zehery Éva) 98 Dokumentumok A negyedik teremtés (Részlet a Popol Vuhból) (Ford.: Boglár Lajos—Kuczka Péter) 187 K. Baumgärtner: A költői szövegek formális interpretációja (Ford.: Bonyhai Gábor) 430 M. Bierwisch: Poétika és nyelvtudomány (1965) (Ford.: Bonyhai Gábor) 416 Boglár Lajos— Kuczka Péter: A Popul Vuh 184 André Dupont-Sommer: A Holt-tengeri tekercsek jelentőségéről (Ford.: Miklós Pál) 226 Carl Gustav Jung: A tibeti Holtak Könyve—Pszichológiai értelmezés (Ford.: Kovács József) 203 Th. A. Meyer: Bevezetés „A költészet stílustörvénye" c. könyvhöz (1901) (Ford.: Bonyhai Gábor) 388