Hajdú-Bihari Napló, 1965. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-16 / 218. szám
Szovjet-csehszlovák közös közlemény Moszkva (TASZSZ) Szerdán délután Moszkvában közös közleményt adtak ki az Antonín Novotny vezette csehszlovák párt- és állami küldöttség szovjetunióbeli látogatásáról. A közleményben a felek megállapítják, hogy a nemzetközi helyzet megítélésében teljesen azonos nézeteket vallanak, hangoztatják, hogy az Egyesült Államok vietnami agressziója következtében előállt helyzet rendkívül nyugtalanító. A felek hangoztatják, hogy ezentúl is segítik a gyarmati uralom alól már felszabadult és a jelenleg nemzeti felszabadító harcot vívó népeket. Síkraszállnak a Kínai Népköztársaság ENSZ-jogainak haladéktalan helyreállításáért. Megállapítják, hogy az európai békét jelenleg legfőképpen az Egyesült Álllamok reakciós köreinek támogatását élvező nyugatnémet militarista és revansista erők fenyegetik. A közlemény aláírói rámutatnak, hogy „a Csehszlovák Szocialista Köztársaság biztonságát, határainak érinthetetlenségét megbízhatóan szavatolja a barátsági, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés, valamint a Varsói Szerződés.” A közlemény tanúsága szerint a Szovjetunió és Csehszlovákia az európai béke megszilárdításának legfontosabb tényezőjét a háború utáni német határok, beleértve a két német állam közötti határ megváltoztathatatlanságában látja. A két küldöttség kifejti, hogy a Szovjetunió és Csehszlovákia ezután is a KGST tagállamok együttműködésének fejlesztésére és tökéletesítésére törekszik. A két állam fontosnak tartja, hogy a közeljövőben megkössék az 1966—1970-re szóló kereskedelmi megállapodást. Az SZKP és a CSKP vezetői kifejezték eltökélt szándékukat, hogy a marxizmus- leninizmus és a proletár internacionalizmus alapján tovább munkálkodnak a szocialista közösség összes erőinek összefogásán a kommunista világmozgalom megszilárdításáért vívott harcban. Mindkét küldöttség hangot adott annak a véleményének, hogy az egység megszilárdításának legbiztosabb módja, ha minden kommunista párt fokozza internacionalista felelősségét, aktívan részt vesz az együttes akciókban, az imperializmus, a gyarmatosítás és a neokolonializmus elleni harcban, támogatja a népek felszabadító harcát a monopoltőke uralma ellen, a békéért és nemzetközi biztonságért, a szocializmusért és a kommunizmusért. A közös közlemény végül tudatja, hogy a szovjet párt- és kormányküldöttség később meghatározandó időpontban a csehszlovák vendégek meghívására Csehszlovákiába látogat. Közös közlemény lengyel—francia tanácskozásokról Varsó (PAP) Mint a lengyel távirati iroda jelenti, Cyrankiewicz miniszterelnök párizsi látogatásának befejezésével közös lengyel— francia közleményt adtak ki. A közlemény megállapítja, hogy Jozef Cyrankiewicznek a francia vezetőkkel folytatott tanácskozásain megvitatták a délkelet-ázsiai kérdéseket és ezek között elsősorban a nyugtalanságot keltő vietnami fejleményeket. Mind a két fél megállapította, hogy a vietnami válságot csak úgy lehet megoldani, ha visszatérnek az 1954-es genfi egyezményekhez, amelyek az érintett országok függetlenségének tiszteletben tartását, a belügyeikbe való be nem fokozást írják elő.• A tárgyalások főként európai problémákra összpontosultak — folytatja a közlemény — mindkét fél kívánatosnak ismerte el, hogy minden európai ország között fokozatosan kibontakozzék a szuverenitás kölcsönös tiszteletben tartásánalapuló együttműködés. A felek megvizsgálták a két ország kölcsönös kapcsolatait, attól a törekvéstől áthatva, hogy felhasználjanak minden lehetőséget a hagyományos lengyel—francia kapcsolatok fejlesztésére. — Tárgyalások folytak a lengyel—francia kulturális, tudományos és technikai kapcsolatokról is. Ezzel kapcsolatban a felek elhatározták, hogy hamarosan tárgyalásokat kezdenek egy kulturális szerződés, valamint egy tudományos és technikai együttműködési egyezmény megkötéséről. A lengyel és a francia államférfiak megegyeztek abban, hogy a két kormány folytatja az érintkezést, valamint az eszmecserét a kölcsönösen érdeklő problémákról abból a célból, hogy elmélyüljön a lengyel és a francia nép ma is fennálló kölcsönös baráti érzelmeken alapuló együttműködése. (MTI) A3 arab csúcsértekezlet szerda délelőtti ülése Rabat. Rudnyánszky István, az MTI különtudósíloja jelenti: Az arab államfők az enyhülés légkörében meggyorsították az értekezlet menetét. Lemondtak minden bankettet és díszfogadást, hogy több idejük legyen a tanácskozásra. Értesülések szerint az öt napra tervezett értekezletet gyorsított ütemben már csütörtök este be akarják fejezni, hogy a pénteki napot, a mohamedánok ünnepnapját, a búcsúlátogatásoknak és a közös imának szentelhessék. Az államfők Casablancában a nagy mecsetben közös imát mondanak az arab nemzet boldogulásáért. Szerdán a délelőtti ülés két óra előtt néhány perccel ért véget. Nasszer elnök ez alkalommal Aref iraki marsallal szállt egy autóba, hogy az autóút során is folytathassák a megbeszélést. A napirenden levő kérdések közül a legélénkebb vita az Arab Liga alapokmányának reformja körül zajlott le. Az algériai delegáció a kollegiális vezetést javasolja az Arab Liga megfiatalítására, több más állam pedig az egyhangúság elve helyett a jövőben többségi szavazást kíván. Az MTI különtudósítójának az algériai delegáció köreiből származó értesülése szerint az államfők tanácskozásán Aref iraki elnök napirend előtt felszólalva magyarázatot kért Rumedien ezredestől Ben Bella sorsát illetően. Aref marsall több más arab kormányfő véleményére is hivatkozva azt mondotta, hogy Ben Bellát az afrikai és az arab népek a forradalom jelképének tekintik és ezért nyugtalanítja őket a volt algériai elnök személye körüli titokzatosság. Az emberi jogokra hivatkozva kér feleletet anélkül, hogy beavatkoznék Algéria belügyeibe. Bumedien ezredes válaszában — ugyancsak az algériai delegációtól kapott tájékoztatás szerint — biztosította Aref elnököt és mindazokat, akiket nyugtalanít Ben Bella sorsa, hogy a volt algériai elnök életben van, hogy méltó módon bánnak vele. Bumedien kijelentette: nem tudja megmondani, hogy mi lesz Ben Bella sorsa, hogy lesz-e ellene per. Mint hangsúlyozta, a döntés az algériai bíróság joga: talán megbocsátanak neki, talán elítélik. Ha az ítélet halálos lesz, azt végre fogják hajtani, de Rumedien biztosította az arab államfőket, hogy az ítélet és annak végrehajtása, amennyiben a perre sor kerül, a törvényes keretek között zajlik majd le. (MTI) 2. oldal —1965. szeptember 16. UIBthWIBAU NA *LC Ne Win Moszkvában Moszkva (TASZSZ) Szerdán megérkezett Moszkvába Ne Win tábornok, a burmai forradalmi tanács és minisztertanács elnöke. A Vnukovói repülőtéren Mikojan, Koszigin, Ponomarjov és más szovjet államférfiak fogadták a magasrangú vendéget. A vendég üdvözlésére nagy számban jelentek meg a moszkvai lakosság képviselői is. (MTI) Hazautazott a csehszlovák párt- és állami küldöttség Moszkva (TASZSZ). Szerdán a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és állami küldöttsége Antonín Novotny vezetésével hazautazott Prágába, repülőtérre kikísérte Brezsnyev, Koszigin, Mikojan és több más szovjet vezető. A búcsúzás alkalmával Brezsnyev és Novotny beszél A vendégeket a Vnukovcihez mondott. (MTI) Eredménytelen az amerikaiak vietnami átfésülő akciója Saigon (MTI). Kedden délelőtt több ezer amerikai, ausztráliai és dél-vietnami katona nagyszabású „átfésülő és felmorzsoló” hadműveletet kezdett a Saigontól mintegy 30 kilométernyire fekvő Ben Cat környékén. Az akciót helikopterek és ejtőernyősök bevonásával folytatják. Egy amerikai katonai szóvivő szerint a második napja tartó átfésülés egyelőre semmilyen eredménnyel sem járt. A partizánok „feltételezett állásai” mint már annyiszor, ez alkalommal is üresek voltak. A műveletbe 1964 óta első ízben vetettek be mintegy ezer dél-vietnami ejtőernyőst. A tisztogató akciónak egyetleneredménye az volt, hogy a benne részvevő 173. amerikai légidandár két egysége egymásranyitott tüzet. Az amerikai csapatok érzékeny veszteségeket okoztak egymásnak. Mint az AFP jelenti, a Michigan állambeli Ann Harbourgban nemzetközi értekezlet kezdődött a vietnami probléma megvitatására. A kedden megnyílt tanácskozáson amerikai és külföldi tudósok, írók, vallási vezetők és egyéb közéleti személyiségek vesznek részt. Saigon. (MTI) Nyolc amerikai repülőgép szerdán hét hullámban bombázott Hanoitól mintegy 250 kilométernyire délre levő célpontokat. Az AP jelentése szerint amerikai és dél-vietnami harci repülőgépek az utóbbi 24 órában összesen 291 alkalommal intéztek támadást a dél-vietnami hazafiak feltételezett állásai ellen. Guamról felszállt B-52-es amerikai stratégiai bombázók szerdán délelőtt huszonnegyedszer kerültek bevetésre a Saigontól mintegy 50 kilométernyire fekvő úgynevezett D-övezetben. Dél-Vietnam igazi képviselői igen, a tizennégymilliós délkelet-ázsiai ország igazi képviselőit üdvözölhetjük a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front hazánkban tartózkodó küldöttségének, a delegáció tagjainak személyében. S ez nem szónokias fordulat csupán. Ma már a front, és nem a saigoni kormány a tulajdonképpeni hatalom a sokat szenvedett ország területének nagyobbik felén. Mégpedig, s ezt egy pillanatra se feledjük, nem idegen szuronyokkal, hovatovább másfélszázezer amerikai katonával fenntartott hatalom, hanem önként választott harci és vezető szerv, amely tízmillió dél-vietnami sorsát irányítja. A front, amely mai szervezeti formájában négy és fél esztendeje alakult, Dél-Vietnam felszabadított területein lényegében a kormány szerepét tölti be. Bizottságai, amelyek megfelelőjét nemcsak központi szinten, hanem az olykor egymástól távol eső szabad földdarabokon is megtaláljuk, a szorosan vett katonai feladatok, az amerikai agresszorok elleni harc mellett, kezükben tartják a békés tennivalók intézését, a közigazgatást is. Gondoskodnak a vidék közellátásáról, egészségügyi szervezetéről, közoktatásáról, és így tovább. Wilfred Burchett, a híres, nemzetközi tekintélyű újságíró, akinek dél-vietnami útikönyve nemrég magyar nyelven is napvilágot látott, még a következő érdekes és jellemző epizódról is beszámol, a szovjet Novoje Vremjának írott cikkében. A felszabadított területeken, a front működésének eredményeként annyival magasabb színvonalú a közoktatás és az egészségügyi ellátás, hogy a saigoni ellenőrzés alatt álló települések lakossága rendszeresen a felszabadított falvakba küldi iskolába a gyerekeket, s oda jár, ha orvosi kezelésre van szüksége... Dél-Vietnam igazi képviselője a front abban az értelemben is, hogy vezetői mindig is ennek az országrésznek a lakói voltak, itt estek át a nemzeti felszabadító harc tűzkeresztségén, s itt küzdenek ma is az amerikai intervenciósok ellen. A front elnöke a Saigonban volt ügyvéd, katonai bizottságának vezetője egykori szegényparaszt, s a most hazánkban tartózkodó delegáció élén álló Dang Kuang Minh is évekig Dél-Vietnamban harcolt, mígnem a front központi bizottsága Moszkvába küldte, az ottani állandó iroda vezetésére. Érdemes szembeállítani ezt a néhány adatot azzal a közismert történelmi ténnyel, hogy az egymást váltó saigoni kormányok sokcsillagos tábornokai és törzstisztjei szinte kivétel nélkül az Egyesült Államokban nyerték magasabb katonai és politikai képesítésüket... Igen, Dél-Vietnam igazi képviselője a front. A tizennégymilliós országban már tízmilliónyian követik útmutatásait, vallják legfőbb vezető szervüknek. Ezért nem lehet Vietnamban rendezésről beszélni — a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front nélkül... (sp) J Thant elutazott Indiáiból — Bizonytalan a tűzszünet ügye Új-Delhi—Karachi (MTI) Szerda hajnalra ígérték annak bejelentését, mit válaszolt India és Pakisztán U Thant ,ENSZ-főtitkár tűzszüneti javaslatára. Szerda reggelig azonban ilyen jelzés nem érkezett, mindössze azt jelentették be — általános meglepetésre —, hogy az indiai-pakisztáni fegyveres konfliktus elsimítása érdekében fáradozó U Thant már szerdán, magyar idő szerint tíz órakor, indult útnak Új-Delhiből New Yorkfelé. Az indiai—pakisztáni tűzszünet ügye teljesen bizonytalan. Sasztri miniszterelnök kedden hosszú minisztertanácsi ülésen vett részt és elmaradt parlamenti bejelentése, amelytől az U Thantnak adandó válasz ismertetését várták. Azok a keddi hírügynökségi és lapjelentések, amelyek arról tájékoztattak, hogy India elfogadja a tűzszüneti felhívást, megerősítetlenek maradtak. Pakisztánban diplomáciai megfigyelők elég borúlátóan vélekednek a háború megszüntetésének kilátásairól. Mint az UPI tudósítója írja, eddig semmi jele annak, hogy Pakisztán elállna a kasmíri népszavazás követelésétől, de arra sem vall semmi, pakisztáni követelését India elfogadná. Bhutto pakisztáni külügyminiszter kijelentette: „csak két választásunk van — győzelem, vagy megsemmisülés”. Hírügynökségi jelentések szerint a nyugat-pakisztáni Sialkot térségében változatlanul folynak a harcok, ezeknek célja azonban most már nem annyira területi nyereség, mint inkább egymás erőinek kölcsönös felőrlése. Mindkét fél továbbra is győzelmet hirdet. Folynak légitámadások is. A Reuter Új- Delhiből jelenti, hogy pakisztáni gépek kedden támadták az indiai Jodhpurt és Rajasthant. Egy helyszíni AP-tudósítás arról számol be, hogy a napokban az indiai légierő megtámadta a határmenti, nyugat-pakisztáni Faquirwalla falut, s a bombatámadás következtében ötvenketten meghaltak. (MTI) Kasmíri jelentés Kínai—amerikai nagyköveti találkozó Varsóban Varsó (MTI) Szerdán a déli órákban sor került Varsóban Vang Kuo-csuan, a Kínai Népköztársaság varsói nagykövete és John Cabott a napokban Lengyelországból távozó amerikai nagykövet újabb találkozójára. A két nagykövet két és fél órás tanácskozása után — a sokéves gyakorlattól eltérően — nyilatkozott a sajtónak. Elsőként John Cabot az eddigi megbeszéléseket hasznosnak minősítette, de ugyanakkor sajnálkozott azon, hogy kevés eredményt értek el a távolkeleti feszültség enyhítése terén. A nagykövetek következő találkozójára december 15-én kerül sor. (MTI) A Lengyel Atomfizikai Kutatóintézet munkatársai javasolták, hogy a krkonoszi lelőhely gránitjából termeljenek ki urániumot. Az elemzés azt mutatja, hogy ebből a gránitból tonnánként 10 gramm urániumot lehet nyerni. Más szóval, egy tonna ilyen gránit annyi energiát tartalmaz, mint 200 tonna szénszén. Ajub Khan sajtóértekezlete Mint a pakisztáni rádió jelenti, Ajub Khan elnök szerdán sajtóértekezletet tartott. Egyebek között kijelentette, hogy ha India és Pakisztán között tűzszünet lesz, annak „biztosítania kell a kasmíri probléma méltó megoldását”. A tűzszünet megkötésének feltételeként Ajub Khan ismételten azt jelölte meg, hogy afrikai— ázsiai ENSZ-erők vonuljanak Kasmírba az ellenségeskedések megszűnése után, s ellenőrizzék a népszavazást Kasmír jövőjéről. Ajub Khan szerint ugyanis csak népszavazás rendezheti egyszer s mindenkorra a kasmíri kérdést, csak ez akadályozhatja meg az ellenségeskedések kiújulását. Kifejtette, hogy a tűzszünet után ki kell vonni Kasmírból mind az indiai, keresni” mind a pakisztáni erőket, s a népszavazást három hónapon belül kell megtartani. Máskülönben — mondotta — „Pakisztán kész az élet-halál harcra, a végsőkig tartó önvédelemre”. (AP, Reuter, UPI) Johnson nem közvetít Washington (MTI). A Fehér Ház szerdán gyakorlatilag elutasította Ajub Khan pakisztáni miniszterelnök felhívását, hogy Johnson elnök személyesen vállalkozzék a közvetítésre India és Pakisztán között. Meyers, az elnök sajtótitkára kijelentette: „az elnök véleménye szerint a megoldást továbbra is az ENSZ keretén belül kell Mobutu katonái betörtek a Brazssesville-i Kongóba Brazzaville (MTI): Mobutu hadseregének 300 katonája kedden átlépte a Brazzaville-i Kongó határát és tűz alá vett több falut. Az erről szóló jelentést a kongói (Brazzaville) külügyminisztérium szerdán közzétett nyilatkozata tartalmazza. Hírügynökségi tudósítások szerint a Csombe-rendszer újabb katonai provokációját követően teljesen megszakadt a kompközlekedés Léopoldville és Brazzaville között. Ezentúl átutazók és diplomaták sem kelhetnek át a két fővárost elválasztó Kongó folyón. (TASZSZ, Reuter)