Hajdú-Bihari Napló, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-20 / 197. szám
, 1 m p>u-BiHARi VUáj. fiidehViial' ufteASltdelcJ Jgf xxm. évf., 197. szám ÁRA: 80 FILLÉR JSÍ Si «81 W 1966. AUG. 20. J Éɧ 'l Éli! Sggllil P^ kJ&”1]LbJi Augusztus 20-i ünnepségek a megyében Hajdúszoboszló, szabadtéri színpad fél 11 óra. Előadó: Nagy Józsefné könnyűipari miniszter. Hajdúnánás, Népliget, 10 óra. Előadó: Reszegi Ferenc, országgyűlési képviselő. Hajdúböszörmény, főtér, fél 10 óra. Előadó: Kurucz Imre, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezető-helyettese. Biharkeresztes, Béke és Barátság park, 10 óra. Előadó: C. Nagy Gábor, a megyei pártbizottság titkára. Pocsaj, művelődési ház, 10 óra. Előadó: Barta Árpádné, a Szakszervezetek Hajdú-Bihar megyei Tanácsának vezető titkára. Hajdúszovát, művelődési ház, 10 óra. Előadó: Pallás Imre, a Hajdú-Bihari Napló főszerkesztője. Hosszúpályi, művelődési ház, 19 óra. Előadó: Szűcs Gábor, a Derecskei Járási Pártbizottság első titkára. Hajdúdorog, művelődési ház, 10 óra. Előadó: Czipa Mihály, a Debreceni Járási Pártbizottság titkára. Polgár, művelődési ház, 11 óra. Előadó: Kollár János, a Polgári Járási Pártbizottság titkára. Nagyléta, művelődési ház, 17 óra. Előadó: Bartha János, országgyűlési képviselő. Bagamér, művelődési ház, 10 óra. Előadó: Csedreky László, országgyűlési képviselő. Kaba, sportpálya, 10 óra. Előadó: Mocsári Sándor, országgyűlési képviselő. Tiszacsege, művelődési ház, 11 óra. Előadó: Dr. Tatár Kiss Lajos, országgyűlési képviselő. Egyek, sportpálya, 11 óra. Előadó: Dr. Matuz Károly, a Hazafias Népfront Hajdú-Bihar megyei elnökségének tagja. Zsáka, községi park, 10 óra. Előadó: Stozicsky Ferenc, a Szövetkezetek Hajdú-Bihar megyei Központjának igazgató elnöke. Tamási-puszta, 10 óra. Előadó: Rohács József, a Debreceni Járási Tanács V. B. mezőgazdasági osztályának vezetője. AUGUSZTUS 21-ÉN: Balmazújváros, művelődési ház, 10 óra. Előadó: Nánásy László, a SZÖVOSZ Felügyelő Bizottságának elnöke. Forgalomkorlátozás Debrecenben Augusztus 20-án Debrecenben — az országos virágkarnevál felvonulásának idejére és útvonalára — átmeneti forgalomkorlátozást léptet életbe a közlekedésrendészet. A virágkarneválon részt vevő virágkocsik a Széchenyi utcáról a Vörös Hadsereg útján átvonulnak a Kálvin téri gyülekezőhelyre. Tehát a Széchenyi utca sarkától a Kálvin tér Nagytemplom melletti torkolatáig szembe mennek a Vörös Hadsereg úti, jelenleg egyirányú forgalommal, illetve a körforgalommal. Ezért augusztus 20-án reggel 8 óra előtt és után néhány percre — a virágkocsik átvonulásának idejére — mindennemű forgalom elöl lezárják a Vörös Hadsereg útjának a Széchenyi utca és a Hatvan utca közötti szakaszát, valamint a körforgalmat, e néhány perc alatt a villamosok sem közlekednek a lezárt útszakaszon. Augusztus 20-án reggel 8 órától — előreláthatólag 9 óráig — lezárják a Kálvin teret és közvetlen környékét az átmenő forgalom elől — kivéve a villamosforgalmat. A Vár utcába a Csapó utca sarkától ez idő alatt nem lehet behajtani. A Nyomtató utcában a Vár utca felé igyekvő járművek csak a gyümölcspiac bejáratáig hajthatnak. A Péterfia utcán a Kálvin tér felé haladó járművek a Honvéd és az Eötvös utcán folytathatják útjukat. A Kálvin térre nem lehet behajtani a Vörös Hadsereg útjáról és a Darabos utcából sem. A Kálvin térről fél 9 órakor kezdik meg a virágkocsik és a kísérő diákok a felvonulást a Péterfia utcán, a Simonyi úton, a Nagyerdei körúton (a Pálma cukrászdától a klinikák előtt a Pallagi út kereszteződésén át) a stadion északi kapujáig. A felvonulás idején ezen az útvonalon is szünetel minden más forgalom — kivéve a villamosközlekedést. Ma a Nagyerdőn „a dal ünnepe” HOLNAP ZÁRÓHANGVERSENY A nemzetközi kórusfesztivál eseményei Augusztus 18-án, csütörtökön Nagylétán tartottak „népek barátsága” hangversenyt a második nemzetközi kórusfesztiválon részt vevő kórusok. Este 8 órakor, a művelődési otthonban a Mentlberg kamarakórus (Ausztria), az OKISZ Erkel Ferenc művészegyüttes (Budapest) és a Pécsi Nevelők Házának Kamarakórusa lépett közönség elé. A kórusokat Szalay György, a Hazafias Népfront községi bizottságának elnöke és Tóth Béla, a községi tanács végrehajtó bizottságának elnöke köszöntötte. A szép számú közönség előtt nagy sikerrel szerepeltek a kórusok. Augusztus 20-án, szombaton este 8 órakor a nagyerdei szabadtéri színpadon harminc énekkar részvételével lesz népek barátsága hangverseny, a dal ünnepének keretében. A műsorban a közreműködő énekkarok közösen fogják énekelni Bartók és Kodály műveit. A műsornak ezt a részét M. Katanics Mária és Reményi János vezényli. Ugyancsak közösen adják elő Kodály, Bárdos és Farsang egy-egy népdalfeldolgozását Engi István és Szathmári Károly vezényletével. A Jean Ockeghem (Tours) kórust Claude Panterde vezényli, majd ismét az egyesített énekkarok műsorszámai következnek Kiss István és Bánhegyi Sándor vezényletével. Az Észt Szocialista Köztársaság zenetanárainak és kórusvezetőinek vegyeskara után Gulyás György, Vass Lajos és Zámbó István dirigálja az egyesített énekkarokat. A plovdivi városi vegyeskar (Bulgária) dr. Meszra Mehmedov vezetésével lép közönség elé, majd Kodály Magyarokhoz című kórusművét Vásárhelyi Zoltán vezényli. A szünet után a Debreceni MÁV Filharmonikus Zenekar, Marsay Magda, Korondy György és Gazsó János, a Csokonai Színház művészei is közreműködnek a műsorban. Liszt: „Hungária 1848” című művét Kiss István, Szervánszky Honvédkantatáját Rubányi Vilmos, Alekszandrov Poéma című művét Bánhegyi Sándor és Novikov „Szállj, te büszke ének!” című művét Kiss István vezényli. A műsorban fellépő kórusok az eddig felsoroltakon kívül: a HVDSZ Szilágyi Erzsébet női kara (Budapest), a Miskolci Zeneművészeti Szakiskola női kara, a Debreceni Kodály Zoltán Zeneművészeti Szakiskola női kara, a Vasas Központi Művészegyüttes női kara, az Építők központi énekkara, a Pécsi Közlekedési Vállalat énekkara, az Egyesült Izzó énekkara, a Fővárosi Villamosvasút énekkara, a Debreceni MÁV Egyetértés férfikar, a Munkásőrség központi férfikara, a HVDSZ Liszt Ferenc férfikar, a budapesti férfikar, a mezőkeresztesi Aranykalász Tsz férfikara, a Hajdúszováti Frisz vegyeskar, a Derecskei Frisz vegyeskar, a Bárándi Frisz vegyeskar, a váci Vox Humana vegyeskar, az OKISZ Erkel Ferenc vegyeskar, a pécsi Nevelők Háza kamarakórusa, a debreceni Kodály-kórus, a tatabányai Bányász énekkar, a veszprémi városi vegyeskar, az esztergomi Labor Művek vegyeskara, a KISZ Központi Művészegyüttese, a Vasas Központi Művészegyüttesének vegyeskara, az Építők központi vegyeskara és a Győr Városi Tanács vegyeskara. Augusztus 21-én, vasárnap délelőtt 10 óra 30 perckor a Bartók-teremben magyar kórusok Bartók, Kodály hangversenye címmel matiné műsort rendeznek. A műsorban a Miskolci Zeneművészeti Szakiskola női kara, a HVDSZ férfikar, a XVII. kerületi Liszt Ferenc vegyeskar (Budapest), a HVDSZ női kar, a Pécsi Nevelők Háza kamarakórus és a Vasas Központi Művészegyüttes vegyeskara lép fel. Este 20 órai kezdettel ugyancsak a Bartók-teremben lesz a második nemzetközi kórusfesztivál záróhangversenye. A hangverseny első részében a váci Vox Humana vegyeskar Makláry József vezényletével, a KISZ Központi Művészegyüttes egyetemi énekkara Tóth Béla vezényletével és a veszprémi városi vegyeskar Zámbó István vezényletével adnak elő kórusműveket. Szünet után Kodály Psalmus Hungaricusát egyesített énekkarok adják elő. Közreműködik Bartha Alfonz, az Állami Operaház tagja és a Debreceni MÁV Filharmonikus Zenekar. Vezényel Ferencsik János. Munkás - paraszt találkozó Konyáron Augusztus 20-án, az alkotmány ünnepén a derecskei járás több községében gazdag, színes programot állítottak össze. Konyáron munkás-paraszt találkozót rendeznek, amelyen a Mezőgazdasági gépgyár dolgozóit látják vendégül. Hosszúpályiban, Kismarjában, Morostorpályiban községfejlesztési kiállítás nyílik, amelyből az érdeklődők megismerhetik az elmúlt években elért fejlődést, változást. Hosszúpályiban és Hajdúbagoson a termelőszövetkezetek az idős, nyugdíjas szövetkezeti gazdákat látják vendégül. Derecskén az egész napos program egyik érdekes színfoltjának ígérkezik a helyi termelőszövetkezetek lovasbemutatója. Virágkarnevál Ma, augusztus 20-án délelőtt 9 órakor kezdődik az első országos virágkarnevál Debrecenben. A virágok ünnepének részvevői a budapesti, miskolci, nyíregyházi, gyöngyösi, szombathelyi és debreceni kertészeti vállalatok dolgozói, valamint a debreceni Tóth Árpád, Kossuth, Fazekas, Csokonai gimnáziumok és a Bethlen Gábor Közgazdasági Technikum tanulói összesen mintegy kétmillió szál virágot használtak fel a kocsik díszítésére. Csütörtökön megérkezett Debrecenbe a 270 centiméter magas, nyolc méter hosszú „Erzsébet-híd” is Budapestről. Két pótkocsit kellett összeépíteni, hogy kényelmesen elférjen, „zökkenőmentes” legyen az útja. A pótkocsik nyomában jött három hűtőkocsi virág is, melyet a híd feldíszítésére szántak. Nagy kedvvel készültek a karneválra a középiskolák diákjai is. Ellátogattunk a Fazekas, a Tóth Árpád és a Kossuth gimnáziumba. Nehéz dolog lenne az ötleteket, érdekes megoldásokat rangsorolni, de annyi bizonyos, hogy nagyon nehéz feladata lesz a zsűrinek, amely a stadion dísztribünjén foglal helyet. Ide vonulnak a felvirágzott kocsik. Az öttagú zsűri — virágkötészeti szakemberek, kertészmérnökök, képzőművészek vesznek részt benne — 275 000 forint odaítélése felett fog dönteni. A legszebben, legötletesebben elkészített kocsit százezer forinttal jutalmazzák. Az előzetes tájékozódás alapján látványos, színes ünnep lesz az első országos virágkarnevál. " G. Debrecenben Ismét vannak hozzátartozóik Egy szocialista brigád öt öregje A modern, színes huzatú fotelek körbe ölelik az asztalt. A tenyérnyi asztal közepén máztól ragyogó, krémcirádás ünnepi torta. Körülötte a poharakban aranyszínű bor csillog, málnaszörp piroslik. Papírtálcák, gondosan összehajtogatott szalvéták, feketéscsészék. És öt karcsú üvegváza tűzpiros szegfűkkel. Igazi ünnepi asztal. S ez az ünneplés olyan valakit ért, aki vissza sem tud emlékezni: megtartotta-e valaha valaki az ő nevenapját... Egy idős, munkában megfáradt, ráncos-barázdás arc... egy mosolygó fiatal száj ... szorosra kötött, komor fekete kendő .. tupírozott szőke konty... reszketős 103 éves kéz... öt esztendős karikagyűrű... érdekes ellentétek, furcsa kontrasztjai az életnek, öt öreg és hat fiatal ünnepel együtt. Egy esztendeje még nem is tudták egymásról, hogy a világon vannak. A fiatalabbakat a család, a gyerekek gondja foglalta el, s legfeljebb az újságban olvastak elhagyott öregekről. Az öregek azon bánkódtak, hogy nincs senkijük. S most együtt ünnepelnek. Hona napot ülnek. Matolcsi Hona nevenapját. Az öt öreg és a hat fiatal. A szocialista brigádok létének köszönheti az öt öreg, hogy négy hónapja tartoznak valakikhez, hogy mindnyájuknak van két új dátumos levelezőlapjuk Egerből és a Mátrából. A szocialista brigád címért versenyző Tyereskova brigád tagjainak vállalásaik megtételénél jutott eszükbe a nagyon szép és nagyon emberi gondolat: kéthetenként meglátogatják a szociális otthon öt idős, hozzátartozó nélküli gondozottját, elviszik otthonukba, apró ajándékokkal meglepik őket, megtartják névnapjukat, egyszóval igyekeznek pótolni családjukat, a családi meleget, szeretetek A Magyar Gördülőcsapágy Művek Tyereskova brigádjának tagjai egyhangúlag elfogadták az ötletet. Pedig Korponai Lajcsné, a brigádvezető három gyerekéhez, Zsigmond Jánosné két gyerekéhez és két unokájához, Tardy Györgyné fiához, Horváth Gézáné férjéhez, Kiss Júlia szüleihez, Seres Józsefné három gyerekéhez siet haza munka után, ahol várják őket az otthoni teendők is. Mégis a négy hónap alatt sok-sok órát töltöttek már el az öt öregnél, akiket a sors azzal sújtott, hogy egyedül maradtak öregségükre. Elkalandoztam az ünneptől* a névnaptól, de sok minden eszébe jut az embernek, amikor a szófukarrá vált öregek megnyílnak, felmelegednek és mesélnek. Gesgovics Lászlóné, Ella néni arról beszél, milyen jól esett neki, hogy nem kellett beteg társait irigyelnie* amikor a szemét operálták a kórházban, mert neki is voltak látogatói: a brigád tagjai. Tulcz Mártonné két meghalt gyermekét emlegeti, akik bizonyára ilyen jók lennének hozzá, mint ezek a fiatalasszonyok, akik Egerből borkóstolót hoztak, akik sosem jönnek üres kézzel: csokoládé, gyümölcs, virág emlékeztet ittjártukra. Körtvélyesi Elekné két fia a második világháborúban maradt oda. Egyedül van, nincs senkije, pedig szereti, ha szeretik. Nem tudja elmondani, ahogyan szeretné* mennyire örül, ha meghallja, hogy látogatói érkeztek. A 103 éves Vend Feri bácsi gondolatban — mert írni már nem lát — „maga faragta” versével kedveskedik a Tyereskovabrigád tagjainak. Matolcsi Ilonka néni, az ünnepelt, takarítónő volt 52 éves koráig. Akkor megbetegedett, s esztendeje szociális otthonba került. Nem ment férjhez, mert édesanyját ápolta hosszú évekig. Neki nincs gyermeke* aki ugyanezt tegye vele. Mégis van ahol ápolják, és vannak* akik megünneplik névnapját* akik kendővel, zsebkendővel, virággal kedveskednek neki* Miért teszik ezt a Tyereskova brigád tagjai? Erre maguk sem tudják szóba önteni a választ. A bennük élő gyermeki szeretetből, emberségből? Bármelyikből, azt bizonyítja: a szocialista brigádok emberiességből is példát mutatnak. Juhász Judit — Egészségére, Ilonka néni! — A 62 éves Matolcsi Ilona a Tyereskova-brigád tagjai és idős barátai társaságában ünnepel Vasárnap este zárul a hortobágyi hídi vásár Augusztus 14-én, vasárnap kezdődött a hortobágyi hídi vásár. Azóta jelentős forgalmat bonyolítottak le. Csütörtökig mintegy 480 ezer forint értékű ruhaneműt, 74 ezer forintnyi élelmiszert, 17 ezer forint értékű gyümölcsöt adtak el a pavilonokban. A Hajdú megyei Vegyesiparcikk-kiskereskedelmi Vállalat 66 ezer, a Vendéglátó pedig 300 ezer forintot forgalmazott. Keresettek voltak a tájjellegű selyemfejkendők, díszpárnák, háziszőttes terítők, az agyagedények és a bogrács. Mintegy 800 darab szalmakalapot és sok orkánkabátot vásároltak. A csárda slágerei: a birkapörkölt, a gulyás és a halászlé. A vendégek mintegy 25 ezer üveg sört s 6000 üveg üdítő italt és gyümölcslevet fogyasztottak. A felszolgálók 11 ezer adag ételt hordtak ki csütörtökig. A kereskedelemnek és a vendéglátónak még nagy tartalékai vannak, s az augusztus 20-án várható nagy forgalmat is , zavartalanul le tudják bonyolítani. A hídi vásár holnap, augusztus 21-én este zárul.