Hajdú-Bihari Napló, 1967. június (24. évfolyam, 127-152. szám)

1967-06-20 / 143. szám

Továbbra is a HEM Vasas vezet Feljövőben a Petőfi és a DEAC A labdarúgó NB III-ban érdekesek voltak az elmúlt heti forduló mérkőzései. Vasárnap jól szerepeltek a debreceni csa­patok. A Honvéd Petőfi, a DEAC és a D Kinizsi (idegenben) megszerezte mind a két bajnoki pontot. A Hajdúsági Ipar­művek Vasas Záhonyban eldöntetlen eredményt ért el, ezzel szemben a Hajdúböszörményi Bocskai Nagyhalászon vesz­ett. A Honvéd Kilián vereséget szenvedett Törökszentmik­­lóson. A bajnoki táblázaton továbbra is a HIM Vasas vezet, és hétről hétre javít a Honvéd Petőfi és a DEAC is. Honvéd Petőfi SE—Kisvárdai Va­sas 4:2 (2:1). Nagyerdei stadion, 100 néző, vezette Rékasi. Honvéd Petőfi: Ménes — Szigeti, Tóth Li­r­óth Z. — Goes, Patai — Molnár, Vagy, Zilahi, Sándor, Szabó. A mérkőzés nagyobb részében a Pe­tőfi volt fölényben, több helyzete is akadt, és ilyen arányban meg­érdemelten nyert az eléggé gyenge erőléttel bíró kisvárdaiak ellen, kik közül néhányan többször dur­va belemenést­ követtek el. A gó­lokat Sándor és Nagy 2—2, illetve Darvai 2 szerezték. Kitűntek: Tóth I­, Patai, Sándor és Szabó, illetve Sándor, Herczeg, Darvai és Ko­­vács. Nagyhalász­ Textiles—Hajdúbö­szörményi Bocskai 2:0 (0:0). Nagy­halász, 1000 néző, vezette Magyar. "Hajdúböszörmény: Erdős — Vajda, Miskoczi, Uzonyi — Árva, Kovács, Várdai — Szarka, Gaál, Lévai ül.,­z­ndirkó. Az első félidőben a haj­dúböszörményiek támadtak többet, egy ízben támadásukat a kapufa mentette — több alkalommal pedig — panaszolják­­ Bocskainál — a játékvezetők állították meg táma­dásukat, indokolatlanul. A 07. percben Munkácsi fejese Erdős ha­sa alatt került a hálóba, a 78. perc­ben ismét Munkácsi ért el gólt, a kiugró középcsatár 10 méterről lőtt a kapuba. A Hajdúböszörmé­nyi Bocskaiból Árva, Kovács, Szarka és Andirkó nyújtott átlagon felüli teljesítményt. — Tartalék­bajnokság: Hajdúböszörményi Bocskai—Nagyhalászi Textiles 2:1 (1:0). DEAC—Mátészalkai MEDOSZ Zrt (0:0) Egyetemi sporttelep, 300 né­ző, vezette Hoff­er. DEAC: László — Tamás, Heidrich, Kiss — Grigorics, dr. Kéki — Bíró H., Bajdik, Veres, Bíró I., Domán. Az első félidőben a DEAC támadott veszélyesebben, több helyzetet kihagytak a csatá­rok. A 40. percben Veres lövését a kapufa mentette. Szünet után a vendégcsapat támadott — a DEAC ért el gólt, kettőt is. Az 52. percben Dománt buktatták — 11-es. A bün­tetőt Heidrich a jobb alsó sarokba lőtte. A 65. percben Bíró I. nagy­szerű átadását a kiugró Veres a hálóba küldte. A 82. percben egy kapu előtti kavarodásból Jakab szépített. Jók: László, Kiss, Veres., Bíró I., Domán, illetve Fehér, Litva és Balogh. — Tartalékbajnokság: DEAC—Mátészalkai MEDOSZ 5:1 (2:1). Hajdúsági Iparművek Vasas—Zá­honyi Vasutas 1:1 (1:0). Záhony, 500 néző, vezette Molnár. HIM Va­sas: Győri — Jaksi, Kovács, Faják — Horváth, Szabó — Fábián, Po­ros, Kiss, D. Nagy, Kemecsei, Gö­röngyös. igen rossz talajú pályán játszották a mérkőzést, nem ala­kulhatott ki jó, folyamatos játék. A téglásiak lelkes, fegyelmezett játékuknak köszönhették a pont­szerzést. A 17. percben Kiss szerez­te meg a vezetést, melyet a 69. percben Lengyel kiegyenlített b­író­nál D. Nagy felvágásért nem ítélt 11-est a rosszul bíráskodó Molnár. A HIM Vasasból Győri, Jaksi, Fá­bián és Kiss tűnt ki. — Tartalék­bajnokság: Záhonyi Vasutas H.— Hajdúsági Iparművek Vasas u. 2:2 (2:0). D. Kinizsi—Nyírbátori Dózsa 1:0­ (0:0). Nyírbátor, 400 néző, vezette: Dobos. Kinizsi: Dézsán — Kőszegi, Gerébi, Bordás, Tóth J. — Tóth A., Simkó — Mezei, Rábai, Kónya, Vi­­rágh. Igen gyenge iram, alacsony színvonal jellemezte a játékot. Szü­net után valamit javult a két csa­pat, a Kinizsi többet kezdeménye­zett — az 50. percben Mezei beadá­sát Virágh nyolc méterről, kapás­ból bombázta a hálóba , és meg­érdemelten nyert. A sportszerű mérkőzést Dobos jól vezette. A D. Kinizsiből Dézsán (a mezőny leg­jobbja), Gerébi, Tóth A. és Rábai tűnt ki. Törökszentmiklósi Vasas—Hon­véd Kilián SE 1:0 (0:0). Török­szentmiklós, 600 néző, vezette Papp I. Szerencsés győzelem. Szedlák a 82. percben lőtt labdáját a kapus beejtette. Jók: Szedlák, Porhanda, Balázs, illetve Szőke, Kovács és Rozgonyi. Tiszaföldvári TSE—Honvéd Sza­bó SE 1:1 (1:0). Tiszaföldvár, 800 néző, vezette Hornyák. Igazságos eredmény. Góllövők: Berta, illetve Molnár. Kitűntek: Tóth, V. Szabó, illetve Földes­ és Szűcs. Tartalékbajnokság: D. Elektro­mos SL—D. Építők IL 4:0 (3:0). Tizenöt gólt rúgott Hajdúszoboszló és Sárrétudvari A megyei labdarúgó-bajnokság múlt heti fordulójában nem született meglepetés, hacsak azt nem számítjuk annak, hogy a Hajdúszoboszlói Bocskai hét, a Sárrétudvari pedig nyolc gólt rúgott a Berettyóújfalui MEDOSZ, illetve a Hor­tobágyi MEDOSZ hálójába. Az élcsoportban továbbra is Haj­dúszoboszló, DASE, Polgár a sorrend. Eredmények. Hajdúszoboszlói Bocskai—Be­rettyóújfalui MEDOSZ 7:1 (2:1). Hajdúszoboszló, 300 néző, vezette Nagy S. Hajdúszoboszló: Pinczés — Gönczi, Havacs, Szikszai I., Ha­las — Fedics, Molnár — Szikszai IL, Komlósi, Kiss, Soós. — Berettyóúj­falu: Szabó Il. — Garamvölgyi, Háló, Berke, Szabó I. — Szabó I., Papp — Kisikán, Buczi, Balogh, Pántya. A végig sportszerű mérkő­zésen a vendégcsapat a 60. percig jól tartotta magát. A hazaiak biz­tosan nyertek, azonban a gólarány túlzott. Gólszerzők: Kiss 2, Molnár, Havacs, Fedics, Loós, Komlósi, il­letve Szabó II. Kitűntek: Halas, Gönczi, Fedics, illetve Berke és Papp. — Ifjúsági: Hajdúszoboszlói Bocskai—Berettyóújfalui MEDOSZ 9:0 (5:0). Derecske­ MEDOSZ—DMTK 1 rt. (0:0). Derecske, 200 néző, vezette Szarvas. Derecske: Varga — B. Nagy, Gáli, Csiszár — Iberhardt, Kun — Villás, Jónás, Kiss, Erdei, Peller — DMTK: Tóth I. — Fényár, Sztankai, Zágonyi — Nagy, Tóth III. — Szekrényessy, Pallai, Tóth II., Geszti, Kiss. Változatos, jó ira­mú, sportszerű mérkőzés. Mindkét csapat rengeteg helyzetet hagyott ki. Az eredmény igazságos. A győztes gólt Erdei szerezte. Kitűn­tek: Gáli, Erdei, Jónás, Iberhardt, illetve Tóth I., Sztankal, Kiss. — Ifjúsági: Derecskei MEDOSZ— DMTK Zrt­. DASE—Balmazújvárosi TSE 3:2 (2:1). DASE-pálya, 200 néző, vezet­te Fülep. DASE: Csank — Lipták, Szabó, Kovács — Németi, Lovász — Pásztor, Magyar, Huber, Vására­helyi, Zolnai. — Balmazújváros: Szabó — Szabados, Ferenczi, Kul­csár — Soróczki, Sutyok — Kecs­kés, Győrfi, Tarr, Zabos, Csige. Végig jó iramú mérkőzés, néhol kemény játék. Az agrártudomá­nyiak jobb összteljesítményt nyúj­tottak, támadójátékuk eredménye­sebb volt és megérdemelten nyer­tek a lelkesen küzdő vendégek el­len. A DASE-ból Pásztor mester­­hármast ért el. A gólok sorrendje: Pásztor (2. p.), Pásztor (4. p.), Fe­renczi (23. p., 11-esből)­ Pásztor (76. p ), Sutyák (88. p.). Kitűntek: Lipták, Szabó, Németi, Vásárhe­lyi, illetve Ferenczi, Sutyák és Tarr. — Ifjúsági: DVSC—Balmaz­újváros 1:1 (0:0), Sárrétudvari TSE—Hortobágyi MEDOSZ 8:0 (4:0). Hortobágy, 100 néző, vezette Birkner. Sárrétudva­ri: Madar I. — Mészáros, László, Gáli — Erős I„ Erős II. — Perei Zagyva, Madar II., Szabó, Kiss. — Hortobágy, Pásztor — Könnyű, Veszprémi, Murányi — Vágner, B. Nagy — Sárosi, Palotai, Kovács, Tóth L, Tóth H. Majd végig egy­oldalú volt a játék, a sárrétudva­riak kihasználták a hazai védelem megingásait, győzelmük ilyen arányban is megérdemelt. Gólszer­zők: Perei 2, Zagyva 2, Madar N­. 2, Szabó és Kiss. Jók: Zagyva, Pe­rei, Erős H., illetve Murányi és Vágner. — Ifjúsági: Sárrétudvari TSE—Hortobágyi MEDOSZ 4:1 (1:0). Polgár—Komádi TSE 3:2 (1:1). Polgár, 600 néző, vezette Kovács S. Polgár: Dohány — Zombori I., Zombori II., Kecskeméti — Polon­­kai, Várkonyi — Ferencz, Izsvák I., Sándor, Izsvák II., Makó. — Komá­di, Gombos — Bayer, Hamkó, Gur­­mai — F. Tóth, Papp — Czere, Oro­­vecz, Izsó, Ignácz, Csarnó. Mind­végig változatos mérkőzés a sport- HAJDÚ-BIHARI­­ NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Hajdú-Bihar megyei Bizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Pallas Imre. Szerkesztőség: Debrecen. Tóthfalusi tér 10. Telefon: 21-40. Kiadja a Hajdú megyei Lapkiadó Vállalat Debrecen. Tóthfalusi tér 10. Felelős kiadó: Balogh Endrénél Telefon: 20­01. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj egy hóra 13 forint Előfizethető a helyi postahivata­loknál és kézbesítőknél: Index • 25 027 Szabadság Lapnyomda, Debrecen; f­elelős vezetői Reményi Sánd­or A labdarúgó NB I. állása Északkeleti csoport 1. HIM Vasas 14 7 * 8 13: 9 18 2. Szabó SE 14 S­­ 2 14:12 18 3. D. Elektrom. 14 7 8 4 34:11 17 4. Kilián SE 14 S 4 4 24:12 16 5. T.­miklós 14 7 2 5 17:18 16 6. Petőfi SE 14 4 7 3 26:17 15 7. DEAC 14 5 3 4 21:19 15 8. Záhony 14 5 5 4 13:81 15 9. Nyírbátor 14 6 2 6 22:18 11 19. D. Építők 14 5 4 5 17:15 14 11. Kisvárda 14 5 3 6 18:17 13 12. H.­böszörm. 14 5 2 7 15:17 12 13. D. Kinizsi 14 4 4 6 13:17 12 14. Nagyhalász 14 5 2 7 14:27 12 15. Mátészalka 14 3 4 7 18:36 10 16. T.­földvár 0 2 3 9 15:28 7 szerű játék. A helyzeteit jobban ki­használó hazai csapat megérdemel­ten nyert. Gólszerzők: Izsvák II. 2, Makó, illetve Izsó 2. Jók: Izsvák I., Izsvák II., Makó, illetve Gom­bos és Izsó. — Ifjúsági: Polgár— Komádi TSE 4:1 (1:0). D. Előre—Hajdúnánási Spartacus 2:1 (2:0). Előre pálya, 200 néző, ve­zette Báthori. D. Előre: Kovács — Szabó, Kézi, Kiss — Kállai, Páll — Nagy G., Futaki, Nagy J— Sipos, Monoki. — Hajdúnánás: Kónya — Kanda, Jámbor, Porkoláb I. — Porkoláb II., Tikász — Szabó, Tóth, Magyar, Juracskó, Nyakas. Az első félideji jobb játékával győzött a D. Előre a változatos, jó iramú, sportszerű mérkőzésen. A gólokat Páll és Monoki, illetve Jámbor (11-esből) szerezték. Kitűntek: Ké­zi, Páll, Futaki, illetve Kanda, Jámbor és Tikász. Ifjúsági: D. Előre—Hajdúnánási Spartacus 3:1 (1:1). Püspökladányi VSK—Nádudvari TSE 1:0 (1:0). Püspökladány, 500 néző, vezette Kopják­. Jó mérkő­zést láthattak a szurkolók, válto­zatos, érdekes volt a játék. A hét­ről hétre javuló püspökladányi csapat megérdemelten nyert a lel­kesen küzdő Nádudvari TSE ellen. A győztes gól szerzője: Bene. A PVSK-ból Varga (a mezőny leg­jobbja), Szabó, Nagy, a vendég­­csapatból Zágonyi és Juhász tűnt . V. — Ifjúsági: Püspökladányi VSK—Nádudvari TSE 7:0 (6:0). Kádai MEDOSZ—D. Postás Őrt­. Kaba, 300 néző, vezette Sándor (Szolnok). Kaba: Tóth — Gál, Mol­nár N­., Biri — Nyilas, Lendvai — Tanka, Böjti, Molnár HL, Csatári, Kóti. — D. Postás: Tóth — P. Nagy, Fodor, Oláh — Balogh, Varga — Piskolti, Perpék, Kardos, Szalai, Boróczki. Élénk iramú, változatos, sportszerű mérkőzés. A Postás lel­kes játékával rászolgált az egyik pontra. Jók: Tóth, Molnár III., Lendvai, illetve Tóth, Fodor és Varga. — Ifjúsági: Kábai MEDOSZ —D. Postás 3:2 (1:1). A megyei labdarúgó-bajnokság állása 1. Hajdúszob. 14 11 2 1 41:10 24 2. DASE 14 9 4 1 24: 9 22 3. Polgár 14 7 6 1 19:11 20 4. Püspökladány 14 6 5 3 23:18 17 5. Sárrétudvari 14 7 2 5 26:12 16 6. DMTK 14 7 2 5 25:19 16 7. Derecske 14 7 2 5 17:13 16 8. D. Előre 14 6 3 5 23:28 15 9. Kaba 14 5 4 5 18:20 14 10. Balmazújváros 14 5 3 6 14:17 13 11. Nádudvar 14 4 3 7 15:25 11 12. Berettyósfalu 14 2 7 5 12:24 11 13. Hajdúnánás 14 4 1 9 13:22 9 14. Hortobágy 14 2 4 8 12:31 8 15. D. Postás 14 14 9 10:18 6 16. Komádi 14 2 2 10 17:32 6 Dolgozókat alkalmaznak Azonnali belépéssel alkalmazunk szerszámlakatos, géplakatos szak­munkásokat, valamint segédmun­kásokat. Jelentkezés OTTV Gép­üzem Debrecen, Szoboszlai út 50. szám alatt, munkaügynél. Kerítésépítéshez diákfiúkat al­kalmaz a Debreceni Agrártudomá­nyi Főiskola kertészete. Böszörmé­nyi út 104. Kotrómestert azonnali belépéssel 0,5 köbméteres kotrógépre felve­szünk. Berettyó Vízgazdálkodási Társulat. Berettyóújfalu, Széche­nyi u. 8. Szentendrei Betonárugyár váci telepére azonnali belépésre fel­vesz több éves gyakorlattal rendel­kező villanyszerelő, fűtésszerelő, valamint lakatos szakmunkásokat. Munkásszálló és üzemi étkezés van. Tanácsi igazolás szükséges. Felvétel személyes jelentkezés ese­tén. Vác, Kisrét-dűlő 1. szám alatt. (A Fertőgyár és a váci kisállomás mellett.) Adminisztratív munkaköri állás betöltésére női dolgozót keres a Fogtechnikai Vállalat Béke út 10— 12. önéletrajz szükséges. Víz-, gáz-, fűtésszerelő munka­vezetői technikusi, vagy művezető tanfolyami végzettséggel, villany­­szerelőket, víz- gázszerelőket, épületlakatosokat, építőipari gép­kezelőt, kőműveseket és segéd­munkásokat 6 órás munkaidővel alkalmaz a Debreceni Építőipari Vállalat, Irinyi u. 20. A Szellőző Művek hajdúnánási gyáregysége alkalmaz szerszámgép felújításban jártas TMK-lakatost. Az ÉVM Betonelemgyártó Vállalat Debreceni Betonárugyára beton­elemgyártó munkakörbe betanított és segédmunkásokat felvesz állan­dó munkára. Jó kereseti lehetőség. Jelentkezés ÉVM Debreceni Be­tonárugyár Debrecen, Hámán Ka­tó u. 3. A Szellőzőművek hajdúnánási gyáregysége komoly gyakorlattal rendelkező univerzális hegesztőt (színesfém), fémnyomó és lemez­lakatos szakmunkást azonnali be­lépéssel alkalmaz. Jelentkezés Haj­dúnánáson a gyáregység irodájá­ban. Kőműves szakmában ipari tanu­lókat felvesz a Debreceni Építő­ipari Ktsz. Jelentkezhetnek felvé­telre azok a fiatalok, akik az ál­talános iskola VIII. osztályát az el­múlt évben végezték, illetve ez évben végzik el. Jelentkezni le­het a munkaügyi osztályon, Hat­van u. 43. szám alatt. A MÁV Debreceni Járműjavító Üzemi Vállalat alkalmaz lakatos szakmunkásokat. Elektroműszerészt felvesz a Bar­­nevál. Diószegi út 1. sz. Fiatalkorú gyors- és gépírót azonnali belépéssel felvesz a Fém­­feldolgozó Ktsz. Vágóhíd u. 3. A III. ker Tanács V. B. (Sza­badság útja 26.) felvételre keres gépkocsivezetőt. Azok jelentkez­zenek, akik személy- tehergép­kocsi és Zetor vezetői jogosítvány­nyal rendelkeznek. Debreceni iparvállalat keres fel­vételre nagy gyakorlattal rendel­kező szerszámszerkesztési vezetőt, munkaügyi vezetőt és igazgatási osztályvezetőt. Jelentkezés írás­ban eddigi gyakorlat és fizetési igény megjelölésével „Szakember’* jeligére a kiadóhivatalba. Útépítésben jártas kubikosokat azonnal alkalmaz a Miskolci Mély­építő Vállalat. Munkásszállás biz­tosítva. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 2. szám alatt. Építőipari technikumi végzett­séggel technikust keresünk 1967. július 1-i időponttal a Püspökladá­nyi Építőipari Ktsz-hez. Gép- és gyorsírót felvesz azon­nali belépéssel Építő- Javító Ktsz, Kunmadaras. Dieseladagoló szerelőt, esztergá­lyosokat, marósokat, lakatosokat, mezőgazdasági gépszerelőket, kombájnvezetőket és traktoro­sokat azonnali belépéssel felve­szünk. Személyes jelentkezés he­lye: Debreceni Gépjavító Állomás, Kismacs, reggel 7 és 9 óra között. A Csokonai Színház jól képzett énekeseket, bariton és basszus hangúakat keres operai énekkara számára. Jelentkezés írásban vagy személyesen a színház titkárságán. Az Agrártudományi Főiskola azonnali belépéssel felvesz vil­­lanyhegesztői vizsgával rendelkező lakatos szakmunkást. Jelentkezés önéletrajzzal a műszaki csoport­nál. Böszörményi út 104. Kőműves szakmunkásokat és kőművesek mellé segédmunkáso­kat debreceni munkahelyre azon­nali belépéssel felvesz a Debreceni Építőipari Ktsz. Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon. Hatvan u. 43. sz. alatt. Autószerelő, lakatos és eszter­gályos szak- és betanított munká­sokat alkalmaz a XIII. sz. Autója­vító Vállalat Debrecen, Szabadság útja 27. A Debreceni Ruhagyár felvételre keres villanyszerelő szakmunkáso­kat. Jelentkezés a vállalat karban­tartási osztályán. Hjilll­lllb­um­ki Eladó ké­tszoba-összkom­­­fortos családi ház. Engels utca 10. Elcserélem két szobá­nak is használható jó­­szágtartásos főbérleti­­ szoba, konyha, spejzos, kamrás lakásom HI. ke­rületi hasonlóval. Diósze­gi út 22. A. Józsáék. Belvárosi szoba, kony­ha, pince, padlásból álló főbérleti lakásomat el­cserélem kötségtérítéssel egyszoba-összkomfortosra, víz, gáz bent. Érdeklődni: Borz utca 30. szám alatt, délután 5 órától. Főbérleti kétszoba-össz­­komfortot cserélünk fő­bérleti 1 szobás komfor­tosra, költségtérítéssel. Érdeklődni 15­80-as telefo­non, 04-es mellék. IT. emeleti 3 szobás, ez évben beköltözhető társas­ház átadó Lorántffy utca 11. A. ___________ Azonnal beköltözhető családi ház gazdasági épü­letekkel, 1000 négyszögöl felszerelt kertészettel Szabolcs utca 10. szám alatt eladó. Érdeklődni: Szabolcs utca 7. szám. Eladó Hajdúszoboszló, Kemecsei Lajos utca 9. kertes családi ház beköl­tözhetően, minden elfo­gadható áron, fizetési ked­vezménnyel is. Érdeklődni: du. 4-től és vasárnap. Eladó szoba, konyhás ház, cserével beköltözhető. Partizán utca 4. A. Nagy Sándor telep. Eladó ház, beköltözhető: Dudás Nagy Antal utca 12. Eladó belvárosi házunk­ból betegség miatt sürgő­sen kétszobás, szép össz­komfortos, azonnal beköl­tözhető házrész. Megbízott: Udvarhelyi József, Kossuth utca 18. Eladó kertes családi ház azonnali beköltözéssel. Erkel Ferenc utca 9. Létai útból nyílik. Családi ház azonnali beköltözéssel, fizetési­ ked­vezménnyel eladó. Nyúlás, Lóversenytér 40. albérlet Üres albérleti szobát ke­res belvárosban gyerme­kes házaspár. Ajánlatokat Debrecen 1. postafiók 72-re kérem „Sürgős” jeligére. Üres szoba mellékhelyi­séggel fiatal házaspárnak kiadó. Lehel utca 44. A. K­ü­­lö­n be­j­ár­a­tú szobá­ba albérlőt felveszek. K. Tóth U. 9. Külön bejáratú bútoro­zott szoba konyhahaszná­lattal kiadó. Domahidi ut­ca 1. Kiadó albérletbe egy szo­ba. Böszörményi út 87. Bútorozott szoba kiadó. Böszörményi út 99. Nagyerdőn, villában szép külön szoba két középisko­lás fiúnak szeptemberre kiadó. Kardos u. 27. BÚTOR Eladó jó állapotban levő modern háromajtós szek­rény, tv-asztal, 8 szemé­lyes világos asztal. Ér­deklődni: Dózsa György u. 15., un. em. 13. I Magas fényű, poli­észteres és egyéb bútorok javítását, átalakítását, kárpitozását, vászonredőnyök­ készíté­sét, javítását soron kívül vállaljuk. Debrecen, Bem tér 2. Telefon: 22-85. Asz­talos Javító Ktsz. Használt bútorait és lak­­berendezési tárgyait (kombinált szekrények és garnitúrák) jó áron fel­vásároljuk és díjtalanul elszállítjuk. Eladásra szánt bútorait hívására felvásárlónk lakásán felér­tékeli. Felújított bútorokat és lakberendezési tárgya­kat jutányos áron, OTP- hitellevélre is vásárolhat szaküzletünkben. Debre­cen, Hatvan utca 61. Te­lefon: 41-61. Asztalos Ja­vító Kisz Eladó gáztűzhely, 3 ka­rikás, és ruhásszekrény. Hatvan u. 60._____________ Vietnami papucs, orkán-, műbőr-, nylonkabát for­rasztás, gumicsizma, cipzár, krepptalpú cipő ja­vítás. Csapó utca 14. Orosz Ján­osné,­­ 750 darab nagyméretű cserepet és lécet veszek. Olajütő 81. Kamutiék. Gerendák, üvegajtók, vasgerenda, tetőléc eladók. Rákóczi utca 16._________ Tollat, bőrt, dunyhát, párnát veszek. Bajcsy-Zsi­­linszky utca 55. Gottlieb. Sötét, fényezett hálószo­ba- és konyhabútor, Kalor kályha, barokk asztal, ebédlőasztal eladó. Bocs­kai téri bérház, V. épület u. 6. Kétszemélyes sezlon ol­csón eladó, javítást válla­lok. Pacsirta utca 13. Igényesnek modern dió­gyökér háló, modern, vilá­gos négyajtós szekrény, kétszemélyes bukósreka­­mia, négyszemélyes reka­mié, négy antik szék ju­tányosan eladó. Csapó u. Príma világos ágyne­műtartó, ágyrekamié, hálószobabútor, konyha­bútor, ruhaszekrények, asztal, székek eladók. Bethlen utca 6. Eladó rózsaszín gyer­mekágy matraccal, két­személyes heverő, tükör­ajtós szekrény. Thomas Mann utca 9. fiat. ”. Cipőfestés, bővítés, elő­­renyújtás, acélflekkezés kifogástalanul Hegedűs­nél. Vörös Hadsereg útja 30. Használt műszaki cikkek, üzemképtelen rádió, televí­zió és villamos háztartási kisgépeit (amatőr és tele­pes rádió kivételével) jó áron felvásároljuk. Fel­újított műszaki cikkeket, (rádiót, televíziót, motor­­kerékpárt, OTP hitellevél­re is) jutányos áron vásá­rolhat műszaki szaküzle­tünkben. Debrecen, Csapó u. 25. Telefon: 56-45. Asz­­talos Javító Ktsz. Eladó egy szivónyomó kút villanymotorral vagy benzinmotorral. Apafa 4. Apafi lőtér mellett. Menyasszonyi ruha, új, külföldi, nyloncsipkéből, fátyol kölcsönzés. Ibolya u. 10., II. 8. Megérkezett Debrecen­be, a Kisállomás mellé a falujáró kis vidám park. Körhinta, lovaskörhinta és céllövöldével. Ha jól akar­­szórakozni, keresse fel mindennap 16 órától 22 óráig, vasárnaponként 8 órától 22­ óráig. 520, 560, 590x13 colos gu­mik, külsőgumik futózá­sát körvulkanizálással, rövid határidőre válla­lok. Venczel József gu­mijavító Debrecen, Baj­­csy-Zsilinszky utca 24. Alig használt gyermek­sportkocsi eladó. Hámán Kató utca 34. VIII. 31. Lakosság részére a jég­szállítást megkezdte az Általános Szolgáltató Ktsz. Debrecen, Rákóczi u. 37. Rendelések felvétele naponta 7 órától 16 óráig a 22-71-es telefonon, vagy személyesen. Egy tábla jég­házhoz szállítva 6 Ft. Jégszállítás kora reggeli és a délutáni órákban. Fakapu beépíthető keret­tel és szétnyithatós­ asztal eladó. Sallai Imre u. 13. Szemüvegek recept sze­rint szakszerűen készül­nek. Divatos napszemüve­gek kaphatók. Tükrös, szí­nes és tükör nélküli min­denféle napszemüveg, pótlások, javítások meg­várhatók. Dioptriás üve­gek neodinozása rövid határidő alatt készül. Bármilyen szemüveg­problémájával forduljon bizalommal Papp József látszerész mesterhez. Deb­recen, Batthyány­ utca 10. Ezúton mondunk köszönetet mindazon mun­katársaknak, ismerősöknek, akik szeretett fér­jem, édesapánk, nagyapánk, SZABÓ JÓZSEF MÁV-nyugdíjas temetésén részt vettek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdal­munkat enyhítették. Bánatos családja. nyú kis ablak­­okkal el­adó. Bethlen utca 41., 6 óra után. Igényesnek olcsón eladó modern konyhabútor, mo­dern festett háló, kétsze­mélyes rekamié, sezlon, kerti kapu, kerti asztal négy székkel. Csapó u. 98. Eladók: kombináltszek­rény, kétszemélyes re­kamié, fényezett háló, egyszemélyes rekamié, ki­húzható­ szobaasztal, szé­kek, konyhabútor, kárpito­zott székek, négy személy­es rekamié, előszobaszekrény, kétajtós szekrény. Arany János u. 7. Hálók, kombin­ál­tszek­­rény, rekamié, sezlon el­adó. Hatvan u. 33. A mk 407-eg Moszkvics gépko­csi első kézből eladó. Zöld­fa utca 12. A. du. 4-től. Velorex 350-es eladó. Szénás, Nyíregyháza, Csa­lád utca 176. (4-es útvo­­nalnál.)___________________ 601-es Trabant gépkocsi eladó. Érdeklődni szerda, csütörtök. Thomas Mann u. A ép, fszt. 3. Szabó, m Erkel magnó, részhiá­nyos, olcsón eladó. Kiss, Nyár utca 10., II. Zongora, rövid, páncéltö­­kés, bécsi, fizetési kedvez­ménnyel is eladó. Kossuth u. 32., hátul az udvarban. 8 méter hosszú, 175 cm széles, sárga, új poliészter hullámlemez eladó. MÁV- kolónia XTV 1 2. Ferenczi. Kádártanulót felveszek, fűirészpor, gépi forgács el­adó. Erzsébet u. 36. Baromfiól eladó, nyúl ketrecnek átalakítható, hozzávaló deszkaanyag van. Ember Pál u. 4. ÓRÁK javítása jótállással TÍMÁR órásmesternél. Vörös Hadsereg útja 19. MÁV-igazgatósággal Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrá­gább édesanya és nagymama, szeretett leá­nyom, testvérünk, sógornőnk és jó rokonunk, KIRÁLY ZSUZSANNA ruhagyári nyugdíjas f. hó 16-én, 58 éves korában, rövid ideig tar­tó súlyos betegségben elhunyt. Drága halot­tunk temetése f. hó 23-án, pénteken délután 3 órakor a Köztemető díszravatalozójából polgári szertartás szerint­­ lesz. A gyászoló család. Lakás: Budai Nagy Antal u. 81. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, testvérünk, sógornőnk és szeretett nagymamánk, ÖZV. BALOGH JANOSNÉ Gáli Margit június 15-én, hosszú betegség után elhunyt, életének 71. évében. Drága halottunkat jú­nius 22-én, 13 órakor fogjuk a Köztemető dísz­ravatalozójából a ref. egyház szertartása sze­rint örök nyugalomra helyezni. A gyászoló család. Lakás: Szávay Gyula u. 43. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy imádott férjem, szeretett édesapám, drága gyermekem, testvérünk és jó rokonunk, GONDOS GÁBOR a Vigadó étterem konyhavezetője életének 57. évében. Hosszan tartó, türelem­mel viselt betegségben elhunyt. Drága ha­lottunk temetése f. hó 22-én, csütörtökön dél­után 3 órakor a Köztemető díszravatalozójá­ból lesz polgári szertartás szerint. . , , A Gyászoló család. Lakás: Sinay Miklós u. 26. Ezúton mondunk köszönetet mindazon roko­noknak, jó ismerősöknek és jó szomszédok­nak, akik SZABADOS GYÖRGY temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virá­got helyeztek és mélységes bánatunkban osz­toztak. A gyászoló család. Köszönetet mondunk a Hajdú-Bihar megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának, a M. kér Tanács V. B. pénzügyi osztály dolgozóinak, a felső-józsai tantestületnek és mindazoknak, akik drága jó édesanyánk, OZV. ÉRMÉS VALÉR­IE temetésén megjelentek, mélységes fájdal­­munkban velünk osztoztak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága halottunk, CZIBERE GÁBOR temetésén részt­ vettek, s gyászunkban osz­toztak. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága jó édesanyánk, nagyma­mánk és jó rokonunk. BÍRÓ SÁNDORNÉ Czibere Margit f. hó 16-án, életének 60. évében elhunyt. Ked­ves halottunkat f. hó 22-én, csütörtökön dél­után fél 1 órakor búcsúztatjuk a Köztemető I. o. ravatalozójából polgári szertartás sze­rint. A gyászoló család. Lakás: Kishegyesi út 123. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk és nagyapánk, ID. FARKAS FERENC június 16-án, életének 75. évében, rövid szen­vedése után elhunyt. Temetése június 21-én, délután fél 2 órakor lesz a Köztemető I. o. ravatalozójából. A gyászoló család. Lakás: Babits u 37., előző lakás Hangyás u. 17. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazok­nak a rokonoknak, nyugdíjasoknak, munkatár­saknak, szomszédoknak, jó barátoknak, isme­rősöknek, akik forrón szeretett fiam, testvé­rünk, unokatestvérünk, KOÓS FERENC gépkocsivezető temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virá­got helyeztek és mély fájdalmunkban ve­lünk éreztek. Bánatos édesanyja, testvérei, nagy­ ... bátyja­, lakás: Vörösmarty u. 24. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj, édesapa, testvér, nagyapa és rokon, BÉRES PÁL ny. pü.­őri főszemlész június 15-én, hosszas szenvedés után, 80 éves korában elhunyt. Temetése f. hó 22-én, csü­törtökön délután 2 órakor lesz a Köztemető díszravatalozójából a ref. egyház szertartása szerint. A gyászoló család. Lakas: Eross­ó u. 11. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VARGA BÉLA nyug. református km­tor 77 éves korában elhunyt. Temetése f. hó 20-án, 14 órakor Hajdúböszörményben lesz. A gyászoló család.

Next