Hajdú-Bihari Napló, 1970. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-14 / 11. szám
XXVII. ÉVFOLYAM 11. SZÁM •ÁRA: 80 FILLÉR 1970. JANUÁR 14., SZERDA Péter János fogadta Mirko Tepavacot Megkezdődtek a magyar-jugoszláv Péter János külügyminiszter kedden délelőtt hivatalában fogadta Mirko Tepavacot, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság külügyminiszterét. A látogatást követően a Külügyminisztériumban Péter János és Mirko Tepavac megkezdte hivatalos tanácskozásait. A tárgyalásokon részt vettek Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes, Jakus Jenő, a Külügyminisztérium csoportfőnöke, Marjai József, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete, Rácz Pál, a Külügyminisztérium protokollosztályának vezetője, valamint Matusek Tivadar, Oláh József és dr. Randó Jenő, a Külügyminisztérium főosztályvezetői és Gyenis Jenő főelőadó, jugoszláv részről Jaksa Petric külügyminiszterhelyettes, Géza Tikivicki, Jugoszlávia budapesti nagykövete, Duka Vukolic főosztályvezető, Aleksandar Demajo, a külügyminiszter kabinetfőnöke, Svetozar Starcevic és Radivoje Stakic nagykövetségi tanácsosok és Marko Milasin főelőadó. Péter János a tanácskozásokról A magyar—jugoszláv tárgyalások megkezdése előtt Péter János újságírókkal beszélgetve elmondta, hogy nagy jelentőséget tulajdonít Mirko Tepavac jugoszláv külügyminiszter magyarországi látogatásának, nagy várakozással tekint megbeszéléseik elé. A második világháború óta ez az első jugoszláv külügyminiszteri látogatás Magyarországon, bár — mint emlékeztetett rá — korábban Tito elnök kíséretében már járt Magyarországon Koca Popovic akkori külügyminiszter. tárgyalások A továbbiakban elmondta, hogy hétfőn este a megérkezés után már megkezdték a nem hivatalos eszmecserét, amikor is megbeszélték a látogatás programját, a tárgyalások munkamódszerét, s szó esett a kétoldalú kapcsolatokról is. Mirko Tepavacnak nagyon jelentős a szerepe a magyar—jugoszláv kapcsolatok alakulásában. Az az időszak, amely budapesti nagykövetségének idejére esett, a magyar—jugoszláv kapcsolatok fejlődésének nagyon kedvező szakasza volt. Egy kérdéssel kapcsolatban, amely a Magyar Népköztársaság kormányának az európai biztonsági konferencia előkészítésével kapcsolatos kezdeményező tevékenységére vonatkozott, Péter János elmondta, minden európai ország kormányára felelősség hárul, hogy kezdeményezően vegyen részt az európai biztonsági konferencia előkészítésében. A Magyar Népköz (Folytatás a 2. oldalon) Hazatelepültek a melléküzemek A megyei és a járási tanácsok mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályai országszerte kivizsgálták, hogy a termelőszövetkezetek hogyan tartják be a melléküzemi tevékenységgel kapcsolatos elmúlt évi kormányhatározatot. A felmérések egyöntetűen azt igazolták, hogy a tsz-ek döntő többségében a melléküzemi tevékenység a rendeletet megelőző időben is helyes célt — az időszakosan felszabaduló munkaerő foglalkoztatását és a helyi erőforrások megfelelő hasznosítását — szolgálta. Ahol viszszásságokra találtak, ott utasítást adtak a hibák felszámolására és a normális kiegészítő tevékenység feltételeinek megteremtésére. A vizsgálat szerint a legtöbb problémát az okozta, hogy a mezőgazdasági üzemek a telephelyüktől távol vállalkoztak munkára. A legtöbb gazdaság az elmúlt hónapokban „hazahozta” ezeket a kirendeltségeket; a telephelyen törvényes keretek között és valóságban a helyi erőre támaszkodva láttak munkához. A megyei és járási tanácsi szervek továbbra is figyelemmel kísérik a tsz-ek melléküzemági tevékenységét. Az év első negyedében újabb összesítést készítenek majd arról, hogy a közös gazdaságok miképpen alkalmazkodtak a kormányhatározathoz. A vizsgálat kimutatta azt is, hogy az élelmiszeripari tevékenységgel kapcsolatban az üzemek bizonyos egészségügyi előírásokat nem tartottak meg. Az Egészségügyi Minisztérium segítségével , munkahigiéniai felméréseket végeztek, és ahol rendellenességet találtak, utasítást adtak az egészségügyi előírások érvényesítésére. (MTI) Ülést tartott a KISZ megyei bizottsága A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Hajdú-Bihar megyei Bizottsága január 13-án ülést tartott. Első napirendi pontként Illisz Lászlónak, a megyei bizottság első titkárának előterjesztésében megvitatta „Az 1969. évi munka tapasztalatai és az idei feladatok” című anyagot, amelyet beható vita után elfogadott. Az ülésen részt vett Barta Árpádné, az MSZMP megyei végrehajtó bizottságának tagja, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának vezetőtitkára, Vajó Péter, a KISZ KB titkára. Második napirendként személyi ügyeket tárgyalt a KISZ megyei bizottsága. Baráth Tibort, a KISZ megyei bizottságának titkárát, érdemeinek elismerésével — mivel rövidesen a Szovjetunióban folytatja tanulmányait — a megyei titkári funkciójából és megyei bizottsági tagságából felmentette. A KISZ megyei bizottsága, Kenesei Sándort — a Debrecen Városi Pártbizottság munkatársát — a megyei bizottság tagjának, a megyei bizottság titkárának megválasztotta. Dr. Mojzes Jánosnét — érdemeinek elismerése mellett — saját kérésére a megyei bizottsági, valamint a végrehajtó bizottsági tagságából felmentette. Dr. Kosztolányi Lászlónét, a Debreceni Agrártudományi Főiskola tanársegédjét, a KISZ megyei bizottság, és a végrehajtó bizottság tagjává megválasztotta. 2890 új mesterember A KIOSZ összesítése szerint a különböző kisipari szakmákban tavaly összesen 2890-en tettek sikeres mestervizsgát. A jelentkező jóval több volt, körülbelül 1500-an azonban nem feleltek meg a növekvő követelményeknek, így a mesterlevelet sem kaphatták meg. A leendő mesterek felkészülését a KIOSZ valamennyi szakmában előkészítő tanfolyamokkal segíti. A mestervizsgára azok jelentkezhetnek a KIOSZ-nál, akiknek szakmunkás-bizonyítványuk van, és megszerzése óta legalább hároméves szakmai gyakorlattal rendelkeznek. (MTI) Német statisztikusok Debrecenben Az ENSZ által is évenként meghirdetett népszámlálást a világ számos országában január első napjaiban tartották meg. A Központi Statisztikai Hivatal az idei magyarországi népszámlálást kibővítette a lakosság életkörülményeire vonatkozó reprezentatív felvétellel is, melyet a népszámlálással egy időben hajtottak végre. Huszár Istvánnak, a Központi Statisztikai Hivatal elnökének meghívására január 12-én a Német Demokratikus Köztársaságból statisztikusok küldöttsége érkezett hazánkba, hogy tanulmányozza a népszámlálási tapasztalatokat. A küldöttség tagjai: Gerd Füge, az NDK Központi Statisztikai Hivatalának elnökhelyettese, Fitz Hagemann, a Központi Népszámlálási Iroda vezetője, Kurt Christen, a Központi Népszámlálási Iroda vezetőhelyettese, Udo Tietz, a Gépi Adatfeldolgozó Vállalat népszámlálási osztályának vezetője. A küldöttség megérkezése napján Debrecenbe látogatott, hogy elbeszélgethessen az I. kerületi Tanács számlálóbiztosaival a gyakorlati munkáról. Kedden délelőtt a megyei népszámlálási vezetőkkel folytattak megbeszélést a küldöttség tagjai, majd tovább utaztak Nyíregyházára. . A Budapesti Mezőgazdasági Gépgyár debreceni gyára évente 35—40 fajta mezőgazdasági gépet készít, főleg belföldi szükségletre. Az elmúlt évben a nemzetközi vásáron mutatták be RSNAV-12 típusú, axiálventillátoros permetezőgépüket, amelyből 200 darabot rendeltek ebben az évben. Az első 20 el is készült. Képünkön az új gépekre a feliratokat festik a festőműhely dolgozói. Szintén a múlt évben kezdték gyártani az RSNAV-12 típusú, magasnyomású permetezőt, amelyből a napokban készült el az 500-ik darab. Képünkön a gyár udvarán szállításra készítenek elő a permetezőgépből egy nagyobb tételt. Eddig öt országgal kötött szerződést a gyár. Legutóbb Lengyelország lépett a vásárlók sorába. A képünkön látható 5 darab csávázó gép Bulgáriába készült mintadarabként. Képünkön vízmentes csomagolóanyagba burkolják a Bulgáriába menő mintadarabokat. (Kalmár István felvételei) Több élelmiszeripari termék a piacon AZ ÉDOSZ ELNÖKSÉGÉNEK ÜLÉSE Kedden az ÉDOSZ elnöksége az élelmiszeripar 1970. évi tervét tárgyalta meg. A beszámoló arról tájékoztatott, hogy az elmúlt évihez képest az élelmiszeripar 4 százalékkal több terméket ad, ugyanakkor 6,7 százalékkal több élelmiszer kerül a belkereskedelmi hálózatba. Az ellátás szempontjából legfontosabb cikkeket előállító iparágak közül a tej- és a húsipar 6 százalékkal, a konzervipar pedig 10 százalékkal több árut ad a piacra. Ugrásszerűen, 17 százalékkal emelkedik a vágott baromfi belföldi forgalma, tejből 4 százalékkal, sajtból pedig 11 százalékkal lesz több a tavalyinál. Az édes- és a szeszipar 10—10, a likőripar 5 százalékkal növeli termelését. Ezzel szemben a növényiolaj-, a cukor- és a söripar az elmúlt évihez hasonló árumennyiséget biztosít a lakosság ellátására. Az élelmiszer-ellátás egészében véve fedezi a szükségleteket, de tőkehúsból nem mindig tudják fedezni a keresletet, bár hús- és húskészítményekből 6 százalékkal lesz több a piacon, mint tavaly. 1970-ben az állati eredetű fehérjéket tartalmazó élelmiszerek, a húsfélék és a tejtermékek fogyasztása az átlagosnál nagyobb mértékben fejlődik. Az elnökség megállapította: idén a vállalati tervek 3 százalékos előirányzott termelésnövekedéséhez alig több mint 1 százalékos létszámnövekedéssel számolnak. Az üzemekben elsősorban a munka hatékonyságának növelését tűzték ki célul. Az élelmiszeripari vállalatoknak az új évben várhatóan 3-4 százalékkal emelkedik a bérszínvonala. Az elnökség megvizsgálta a beruházások helyzetét is. Az egyedi nagy beruházások közül tervszerűen folytatódik a debreceni konzervgyár építése. 1970-ben100— 252 millió forintot fordítanak a tejfeldolgozó üzemek fejlesztésére. (MTI) 400 milliós megállapodás a magánlakásépítők anyagellátásáról A magánlakás-építők anyagellátása érdekében mintegy 400 millió forint értékű előregyártott beton- és vasbetontermék termelésére és forgalomba hozatalára folytattak eredményes tárgyalásokat a Beton- és Vasbetonipari Művek és a TÜZÉP Egyesülés vezetői, s kedden délután aláírták az erről szóló idei szállítási szerződést. A megállapodás szerint az előző évinél tíz százalékkal több, összesen 12 000 lakás födémszerkezetéhez szükséges terméket , mintegy négymillió méter födémgerendát és különféle födémkitöltő elemet — szállítanak a TÜZÉP és FÁÉRT vállalatok telepeire. Ezenkívül kétmillió négyzetméter mozaiklapot és különböző betonos öveket, kútgyűrűket, járdalapokat, kerítéselemeket gyártanak a lakosság közvetlen anyagellátására. Az idén már nemcsak a nagy építőipari vállalatok, hanem a belkereskedelmi építőanyag-telepek is kapnak korszerű födémpaneleket. A Szolnokon épített új épületelemgyár automata gépsora gazdag szín- és mintaválasztékban gyárt mozaiklapokat. Így a múlt évinél 600 000 négyzetméterrel , 20 százalékkal — több jó minőségű mozaiklapot bocsát piacra a Beton- és Vasbetonipari Művek. Az idén a mzaiklap lekerül a hiánycikklistáról. (MTI)