Hajdú-Bihari Napló, 1971. november (28. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-02 / 258. szám
Brezsnyev hazautazott Berlinből (Folytatás az 1. oldalról) Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára hétfőn délután befejezte többnapos baráti látogatását az NDK-ban. Brezsnyevnek és Erich Honeckernek, a Német Szocialista Egységpárt első titkárának gépkocsija 15 óra 20 perckor érkezett meg a Berlin—Schönefeldi repülőtérre. A himnuszok elhangzása után Brezsnyev a díszszázad parancsnokának tisztelgését fogadta,majd oroszul búcsúzott el a díszszázadtól. Úttörők virágcsokorral köszöntötték Leonyid Brezsnyevet és kíséretének tagjait. Ezután Brezsnyev búcsút vett a Német Demokratikus Köztársaság fővárosának tiszteletére megjelent vezető közéleti személyiségeitől, a berlini szovjet kolónia tagjaitól, az NDK-ban akkreditált diplomáciai testület képviselőitől, majd a berlini lakosság ezreitől, akik lelkesen „druzsba” kiáltásokkal üdvözölve köszöntötték az SZKP főtitkárát. A nemzeti néphadsereg díszegységének elvonulása után Leonyid Brezsnyev és kísérete az NSZKP Politikai Bizottságának tagjaival és póttagjaival együtt a repülőgéphez ment, s a feljárónál melegen elbúcsúzott az NDK-beli testvérpárt vezetőitől, külön megölelve és megcsókolva Erich Honeckert, a párt első titkárát és Willi Stoph miniszterelnököt. Hétfőn délután visszautazott Moszkvába Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottsága főtitkára, a Szovjetunió legfelső Tanácsa elnökségének tagja. A Vnukovói repülőtéren az SZKP KB főtitkárát Alekszej Koszigin, Nyikolaj Podgornij és más hivatalos személyiségek fogadták. Jelen volt Franciaország és az NDK moszkvai diplomáciai képviseletének vezetője is. (TASZSZ, MTI) Schumann: A szovjet—francia együttműködésnek állandóan ható tényezővé kell válnia MOSZKVA A hétfői Pravda közölte azt az interjút, amelyet Maurice Schumann, a francia külügyminiszter adott a lap tudósítóinak Leonyid Brezsnyev most véget ért franciaországi látogatásáról. „Egy héttel ezelőtt a szovjet újságírókkal folytatott beszélgetés alkalmával kifejeztem megelégedésemet és azokat a reményeket, amelyeket Leonyid Brezsnyev küszöbön álló látogatásához fűztünk.. Ez a látogatás most ért véget és nem csalta meg reményeinket” — mondotta Schumann. „Elfogadtuk a Szovjetunió és Franciaország együttműködésének alapelveit és a szovjet—francia nyilatkozatot. Aláírtuk a hosszúlejáratú gazdasági együttműködési egyezményt. Ezek a dokumentumok szilárd alapot szolgáltatnak a két ország tartós együttműködése számára. Az együttműködés alapelvei emlékeztetnek arra, hogy Franciaország és a Szovjetunió egyetértésének és együttműködésének politikája a jövőben is folytatódik. Állandó politikává kell ennek válnia a két ország kapcsolataiban, és állandóan ható tényezőnek a nemzetközi életben. Teljesen nyilvánvaló, hogy az egyetértésnek és az együttműködésnek ez a szelleme uralkodott a gazdasági, műszaki és ipari együttműködés fejlesztéséről szóló egyezmény megkötésénél is. Ez az egyezmény új, még szélesebb, még hatáozottabb és hosszabb időre szóló távlatokat tár fel ezeken a területeken a már úgyis igen jelentős francia—szovjet tevékenység számára. Szeptember 28-án az ENSZ-közgyűlésen elhangzott felszólalásomban azt mondtam, hogy az 1972-es évnek az európai biztonsági és együttműködési értekezlet esztendejévé kell válnia. A Párizsban folytatott francia—szovjet tárgyalások után még több meggyőződéssel ismételhetem meg ezt a kijelentést. A megbeszéléseket nagyrészt e fontos témának szentelték. Megvitatása a legjobb feltételek közepette ment végbe. Végül — mint Leonyid Brezsnyev és Georges Pompidou tárgyalásainak eredményeit összegező nyilatkozat hangsúlyozza : az egyetértésnek és az együttműködésnek ez a szelleme meggyőződésünk szerint ösztönzi majd Franciaország és a Szovjetunió cselekedeteit Európa és az egész világ biztonsága, az enyhülés és a béke javára, valahányszor az szükségessé válik” — mondotta a francia külügyminiszter. (MTI) Tokió elfogadja a pekingi feltételeket • NEW YORK Fukuda Takeo japán külügyminiszter a Newsweek című amerikai folyóiratnak adott nyilatkozatában kijelentette: Tokió igyekszik mielőbb diplomáciai kapcsolatot teremteni a Kínai Népköztársasággal, ha szükséges, az utóbbi által diktált feltételek szerint. Hozzátette: Japán és Tajvan viszonyát a Kínai Népköztársasággal folytatott tárgyalások során fogják megvizsgálni. (AFP, AP) Beiktatták a bábelnököt A KIENGEDETT FOGLYOKAT „ÁTNEVELIK” SAIGON Dél-Vietnamban Thieu bábelnök nagy biztonsági intézkedések közepette lezajlott beiktatásának idején sem szüneteltek a harci cselekmények. A leghevesebb összecsapás a Mekong deltájában Vinh Binh tartományban volt, Saigontól száz kilométerre. ,,Az elnöki beiktatás” alkalmából 3000 hadifogoly szabadon bocsátását ígérték be jóelőre Saigonban, hétfő reggelig azonban mindössze 900-nak a szabadon bocsátásáról érkezett hír. Közölték viszont, hogy ők sem nyerik vissza rögtön állampolgári jogaikat, csak ha valamenynyien — férfiak, nők, gyermekek — átesnek a „politikai átnevelésen”. (UPI, AFP) A Szovjetunió továbbra is megad minden segítséget a szocialista Kubának MOSZKVA Alekszej Koszigin, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke október 26-tól 30-ig baráti látogatást tett Kubában. A Kubai Köztársaság vezetői és népe testvéri szívélyes fogadtatásban részesítették Koszigint. A november 1-én nyilvánosságra hozott szovjet-kubai közös közlemény bejelenti: Koszigin baráti beszélgetést folytatott Fidel Castróval, Raül Castróval és Osvaldo Dorticosszal és más kubai vezetők-kkel. A barátság és a teljes kölcsönös megértés légkörében folytatott megbeszélések során megvitatták a Szovjetunió és a Kubai Köztársaság testvéri barátsága, együttműködése kérdéseit. Átfogó véleménycserét folytattak továbbá a kommunista világmozgalom és a nemzeti felszabadító mozgalom problémáiról, valamint az alapvető nemzetközi kérdésekről. A két fél mély megelégedéssel nyilatkozott a Szovjetunió és a Kubai Köztársaság aktív és sokoldalú gyümölcsöző együttműködéséről. A szovjet fél megerősítette, hogy kész a jövőben is sokoldalú támogatást nyújtani Kubának a szocialista vívmányok megerősítéséért. A kubai vezetők őszinte köszönetüket" fejezték ki a Szovjetuniónak a Kubának nyújtott segítségért és támogatásért. Mint a közös közlemény leszögezi: a felek megerősítették azt a kölcsönös törekvésüket, hogy a jövőben is minden eszközzel erősítik és fejlesztik a testvéri barátságot a Szovjetunió és Kuba között, a marxizmus-leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvei alapján. (MTI) IZRAEL Phantomokat kér a tárgyalások fejében Nem engedi Jeruzsálembe az ENSZ-diplomatákat Golda Meir kormánya vasárnap két ülést is tartott. Az egyiken külpolitikai kérdéseket vitattak meg, főleg azt, hogy mire lehet számítani az USA-tól, miután az amerikai szenátus leszavazta a kétéves külföldi segélyprogramot. Mint ismeretes, Washington az elmúlt héten erőteljes diplomáciai akcióba kezdett, hogy New Yorkban, az ENSZ-közgyűlés közel-keleti vitája idején, a Waldorf Astoria-szállóban — ahova elhelyeznék az izraeli és az egyiptomi küldöttséget is . Lisco amerikai külügyi államtitkár közvetítésével tárgyalások kezdődjenek a Szuezi-csatorna megnyitásánaklehetőségeiről, mint a közelkeleti probléma részleges megoldásáról. Izrael most arra törekszik, hogy e tárgyalásokra adott igenlő válasza esetén és fejében megkapja azokat a Phantom harci gépeket, amelyeket eddig az USA visszatartott A gond másik fele viszont az, hogy az amerikai szenátus szavazása miatt Izrael mintegy 300 milliós dollársegélytől esik el. Így kapcsolódik az izraeli minisztertanács vasárnapi második ülésének napirendjén dolgok lényegéhez. Ugyanis, ahogy azt Szapir pénzügyminiszter közölte a kormánnyal, az izraeli fizetési mérleg deficitje az elmúlt egy év alatt 2,8 milliárd dollárról már 3,5 milliárdra növekedett. Nem érdektelen ugyanakkor itt megjegyezni, hogy Fulbright szenátor, az amerikai képviselőház külügyi bizottságának elnöke nagyon elégedett volt a szenátusi szavazással. Az amerikai külpolitika új korszakának kezdetét látja — mint mondotta — ebben a szavazásban. Ismeretes viszont, hogy Nixon elnök mélységes megdöbbenésének adott hangot a kormány kétéves segélyprogramjának leszavazása miatt, s azt mondotta, hogy az ártott az USA nemzetbiztonságának. Fulbright szenátor a tegnap öszszeült külügyi bizottsági ülés előtt kilátásba helyezte, hogy amíg egy teljesen új segélyprogramot ki nem dolgoznak, valamilyen áthidaló programra tesz majd javaslatot a külügyi bizottság. Hogy ennek a közbülső megoldásnak eredményeként Izrael mennyi segélyt kap, azt egyelőre nem lehet tudni. • • Az előbb említett súlyos gondok sem akadályozzák meg viszont az izraeli kormányt abban, hogy továbbra is a legmerevebb elutasító politikát folytassa. U Thani ENSZ- főtitkár ugyanis beutazási engedélyt kért egy háromtagú ENSZ-bizottság számára, hogy az a helyszínen tanulmányozhassa a jeruzsálemi helyzetet. Köztudott, hogy a BT legutóbb hozott határozata értelmében Izraelnek abba kell hagynia azokat az intézkedéseket, amelyek Jeruzsálem egykori jordániai övezetének bekebelezésére irányulnak. Tel Aviv már akkor kijelentette, hogy a BT határozatát semmisnek tekinti. Így a Tel Aviv-i rádió közlését, miszerint az ENSZ-bizottság nem kap beutazási engedélyt — komolyan kell vennünk. Fulbright szenátor, a szenátus külügyi bizottságának elnöke televíziós beszéde előtt. Annak örül, hogy a szenátus elutasította a kormány külföldi segélyprogramját. (Telefotó — AP—MTI—RS) FULBRIGHT ÖRÜL Castro Chilébe látogat SANTIAGO Salvador Allende chilei elnök az NBC amerikai televíziós társaság. nak adott nyilatkozatában jelezte, hogy Fidel Castro a következő három hét során Chilébe látogat. Allende, az elnök azt is kijelentette, hogy kész támogatni az olyan külföldi beruházásokat, amelyek előmozdíthatják az ország ipari fejlődését. Allende az NBC tudósítójának elmondotta, hogy az országban komoly gazdasági feladatok várnak megoldásra, de a helyzet — egyes nyugati jelentésekkel ellentétben — egyáltalán nem válságos, majd utalt arra, hogy Chile milyen eredményeket ért el az infláció és a munkanélküliség ellen, valamint az ipari termelés növeléséért indított harcban. A Chilei Kereszténydemokrata Párt, valamint az Egyesített Népi Akció Mozgalom soraiból kivált úgynevezett „keresztény baloldal” politikai párttá alakult és kijelentette, hogy „bizonyos feltételekkel” hajlandó támogatni a népi egységkormányt. (Reuter, AFP, MTI) Bumedien beszédet mondott az 1954-es forradalom évfordulóján Algéria nemzeti ünnepe alkalmából — az 1954-es forradalom kezdete — az algíri rádióban és televízióban beszédet mondott Huari Bumedien, a forradalmi tanács elnöke. Kijelentette, hogy az elmúlt években a gyarmati elnyomástól és a külső függéstől teljesen felszabadult országban „demokratikus elvekre épülő állam” jött létre. Rumedien hangsúlyozta, hogy az igazi függetlenség csak a független gazdaság megteremtésével érhető el, és ezzel kapcsolatban vázolta a köztársaság előtt álló legfontosabb feladatokat. (MTI) Üdvözlet Algériába MOSZKVA Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij, Alekszej Koszigin táviratban üdvözölte Huari Bumedient, az algériai forradalmi tanács elnökét, az ország nemzeti ünnepe, a forradalom ■ kezdetének 17. évfordulója alkalmából. Gromiko szovjet külügyminiszter az ünnep alkalmából üdvözlő táviratot küldött Buteflika algériai külügyminiszternek. (TASZSZ) Indiára egyre nagyobb teher hárul INDIRA GANDHI ÉS JAHJA KHAN A KÉT ORSZÁG FESZÜLT VISZONYÁRÓL LONDON Indira Gandhi indiai miniszterelnök, aki nyugat-európai körútja során jelenleg Londonban tárgyal. Vasárnap este elégedetten nyilatkozott Edward Heath brit miniszterelnökkel folytatott megbeszéléseiről. A londoni Colliseum színházban tartott gyűlésen, amelyen szép számban vettek részt újságírók is, Indira Gandhi sötét szavakkal ecsetelte a kelet-pakisztáni menekültek helyzetét és az indiai—pakisztáni határon kialakult feszültséget. A többi között kijelentette: „Úgy érzem, egy vulkán tetején ülök, és igazán nem tudom, melyik percben tör ki.” India — folytatta a miniszterelnök-asszony — mindig a háború ellen foglalt állást, smeggyőződése, hogy a vitákat tárgyalások és konferenciák útján kell megoldani. „Vannak azonban nemzeti érdekek is, s nem engedhetjük, hogy nemzeti érdekeink, országunk és népünk biztonsága károsodjanak.” Lényegében Indira Gandhihoz hasonlóan ítélte meg a helyzetet Jahja Khan pakisztáni elnök is az amerikai Newsweek című képeslapnak adott kizárólagos interjújában. Annak a véleményének adott kifejezést, hogy India és Pakisztán háborúja „küszöbön áll”, és ezért az indiai félre próbálta hárítani a felelősséget. Jahja Khan elismerte, hogy a központi kormányzat eddig valóban nem kezelte egyenrangú félként a keleti tartomány népét, „most azonban megpróbálják a hibákat kijavítani”. Azt állította, hogy a december 20-án életbe lépő új alkotmány a katonai, külpolitikai és adózási ügyektől eltekintve „maximális autonómiát” fog biztosítani Kelet- Pakisztánnak. Hozzátette, még arra is hajlandó, hogyha a „nép ezt követeli”, hogy szabadon bocsássa Mudzsibur Rahman sejket, a betiltott Avami Liga bebörtönzött vezetőjét. De — állította — a kelet-pakisztáni politikus amúgy sem térhetne haza a keleti tartományba, mert „annak népe őt okolja szenvedéseiért”. *** Sir Alec Douglas-Home angol külügyminiszter hétfőn délelőtt felkereste szállásán Indira Gandhit. Az indiai miniszterelnök-asszony — mint közölték — az indiai—pakisztáni válságról fejtette ki véleményét, de „egyéb nemzetközi kérdések” is szóba kerültek. Indira Gandhi előző nap Heath miniszterelnökkel találkozott, hétfőn a nemzetközi újságíróklubba látogatott el, majd felkereste a királynőt is. (MTI) China, People's Republic of A hírügynökségek vasárnap jelentették, hogy Csi Peng-fej kínai ügyvezető külügyminiszter táviratban kérte Vuhant ENSZ-főtitkárt, hogy az ENSZ-jogaiba visszahelyezett népi Kínát az angol ábécének megfelelő sorrendben a „C” betűhöz sorolják be az ENSZ-tagállamok közé, China, Peoble’s Republic of (Kína, Népköztársaság) néven. Ennek megfelelően hétfőn a Kínai Népköztársaság zászlaját Chile és Kolumbia lobogója között húzták fel az ENSZ 131 tagállamának zászlója sorában. A kínai kérésnek a teljesítése egyben azt is jelenti, hogy a Biztonság Tanács novemberi elnöki tisztének a problémája is megoldódott. Ugyanis, haaz angol ábécé sorrendjének megfelelően a Kínai Népköztársaságot Peoble’s Republic of China néven sorolták volna be — az ország angol neve szerint —, akkor november 1-től kezdve a BT elnöki tisztét a kínai képviselőnek kellett volna betöltenie. Tekintettel arra viszont, hogy a népi Kína ENSZ-küldöttsége még nincs New Yorkban, ez nem lett volna lehetséges, és bizonyos kellemetlen politikai következményekkel is járhatott volna ez a tény Peking számára. Csi Peng-fej ügyvezető külügyminiszter kérése viszont lehetőséget adott e kellemetlenség elkerülésére, így a BT novemberi elnöke, a sorrendben következő lengyel (Poland ...) küldött lesz. Lengyelország ugyanis a BT nem állandó tagja ez idő szerint. Megfigyelők egyébként arra számítanak, hogy e héten megérkeznek a kínai diplomaták New Yorkba.