Hajdú-Bihari Napló, 1980. november (37. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-01 / 257. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! ■ - -------------------------------------------------------1— ■ ppn MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: XXXVII. ÉVFOLYAM 257. SZÁM INGÁZIK A CSALÁDFŐ ,?;\l.7 ■ . "| A FEKETE GÉN TITKA ÁRA: 1,20 FORINT ^ ^ ^ (4. oldal) 1980. XI. 1» §g| H 1 HANGLEMEZFIGYELŐ SZOMBAT A minőség ára „Termelj többet — jobban élsz” — így hangzott a néhány évtizeddel ezelőtti jelmondat. Félő azonban, hogy nemcsak a slogan avult el azóta, hanem a hozzá tapadó szemlélet is. Legalábbis akkor, ha a világpiac mércéjén mérjük termékeinket. Optimizmusra csak akkor lehetne ok, ha az áruellátás már olyan színvonalon állna, hogy a rossz vagy a gyengébb minőségű termékekre rá sem néznénk. De amíg örülhetünk annak is, ha megkapjuk a régóta várt szekrénysort, vagy kiegészítő bútort, netán a padlószőnyeghez illő gyerekágyat, addig igazán nem lehet számítani arra, hogy válogatni fogunk. Így van ez a legkorszerűbb műszaki cikkekkel (Colorion, Videocolor, háromcsillagos hűtőszekrény), a divatos játékokkal, és még tovább sorolhatnánk a példákat. Ha valaki hozzájut ilyen készülékhez, annyira megörül neki, hogy minőségi kifogásait gyakran inkább elhallgatja, „majd kijavítja a szerviz” — felkiáltással. Egészen más a helyzet, ha termékeink külföldre kerülnek, és baj van a minőséggel. Hogy érzékeltessük a dolgot, exportunk értéke egy évben megközelíti a 300 milliárd forintot, így ha csak az áruk egy százalékára érkezik minőségi reklamáció, már akkor is 3 milliárd forintos tételről van szó. A tapasztalatok azonban azt mutatják, hogy a veszteség ennél is több. Miből ered a hiba? Vagy nem tökéletes a termék, vagy baj van a csomagolással, esetenként a szállítással. A jogos kifogásokat a legtöbb helyen a termelésre lehet visszavezetni, legalábbis ezt állapítják meg a vizsgálatok, jelentések, hiszen innen ered a hibák nyolcvanöt százaléka. A dolog hátterében pedig az áll, hogy a vállalatok inkább „engedékenyen” kezelik a minőségi előírásokat, mintsem veszélyeztessék a szállítási határidőket. Ebből aztán az következik, hogy a magyar termékek árszínvonala sok esetben még a közepes kategóriába sem kerül. Ha viszont nagyobb gondot fordítanának a minőségre, többet kérhetnénk termékeinkért, amelyekben nincs kevesebb anyag vagy kevesebb munka, mint a konkurrens cikkekben. A minőségellenőrzés ma már a termelési folyamatnak szerves része. Érzékeny műszerek vannak, amelyek kimutatják a hibákat. Mi az oka annak, hogy ennek ellenére még mindig kevés javulás észlelhető a minőségben? A magyarázat a hibás szemléletben keresendő, a piac — legyen az hazai vagy külföldi — lebecsülésében s abban, hogy az eredmények értékelésénél még ma is a mennyiségi mutatók játsszák a főszerepet. Új földértékelés -BBKBS993HHHHHHHKHE9HBHHnBBHnnRSnSB9B5KSRSB jogszabály a kisajátításról ÜLÉST TARTOTT AZ ELNÖKI TANÁCS A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Losonczi Pál tájékoztatta az Elnöki Tanácsot a szocialista Etiópiában, a Tanzániai Egyesült Köztársaságban, a Mozambiki Népi Köztársaságban és a Zambiai Köztársaságban ez év szeptemberében tett hivatalos látogatásáról és ezen államok vezetőivel folytatott tárgyalásairól. Az Elnöki Tanács a tájékoztató jelentést jóváhagyólag tudomásul vette és megállapította, hogy a látogatások és tárgyalások eredményesek voltak, jelentősen hozzájárultak a Magyar Népköztársaság és a meglátogatott államok politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatainak továbbfejlődéséhez. Törvényerejű rendeletet fogadott el az Elnöki Tanács a földértékelésről. A rendelet értelmében a jelenleginél korszerűbb, a hatékony jövedelemszabályozást jobban szolgáló, a termelést leginkább befolyásoló természeti tényezőkön alapuló földértékelés kerül bevezetésre. Az új földértékelést — amely a mező- és erdőgazdasági művelést szolgáló külterületi és zártkerti, továbbá a nagyüzemi műveléssel hasznosított belterületi földekre vonatkozik — 1981-től folyamatosan hajtják végre. A Polgári Törvénykönyv egyes rendelkezéseinek végrehajtásaként az Elnöki Tanács módosította a bányászatról, valamint a villamos energiáról szóló törvényt. A jogszabály a kisajátítástól eltérő sajátos kártalanítási szabályokat tartalmaz azokra a fő esetekre, amikor a bányászati tevékenység vagy az energia továbbítását szolgáló berendezések elhelyezése a használati jogok korlátozásával jár. A törvényerejű rendelet a kihirdetéssel lép hatályba. Az Elnöki Tanács bírákat választott meg és mentett fel, továbbá egyéb folyamatban levő ügyeket tárgyalt. Irodalmi délután a barátság jegyében Szovjet írók Berettyóújfaluban A szovjet kultúra napjai rendezvénysorozat alkalmából a hazánkba érkezett szovjet íródelegáció — Rimma Kazakova költőnő, a szovjet írószövetség titkára, Viktor Tyelpugov prózaíró, Mihail Lvov költő, a „Novij Mir" főszerkesztő-helyettese és Petras Brazenes kritikus, a litván írószövetség titkára — pénteken, október 31-én a déli órákban Berettyóújfaluba érkezett, ahova a küldöttséget elkísérte Fábián Zoltán, a Magyar Írók Szövetségének titkára. A szovjet íródelegációt a berettyóújfalui járásivárosi pártbizottságon a város és az EDZETT Művek vezetői fogadták. A vendégeket Miskolczi János, a berettyóújfalui járási városi pártbizottság első titkára köszöntötte, majd Kovács Lajos, a városi tanács elnöke rövid ismertetőt tartott Berettyóújfalu történetéről, a várossá válás erőfeszítéseiről. A küldöttség délután az ELZETT Művek berettyóújfalui gyárába látogatott, ahol a delegációt fogadták a gyár gazdasági, párt-, szakszervezeti, ifjúsági vezetői. A szovjjet íróvendégeket az ELZETT gyárba elkísérte Miskolczi János, Kovács Lajos és Feld Györgyné, a járási hivatal elnöke. A gyár történetét Tóth József igazgató ismertette a delegációval. Ezután irodalmi műsor hangzott el a gyár kultúrtermében, melyet a Magyar Rádió is rögzített Az irodalmi délután közönségét Kovács Lajos, az ELZETT Művek berettyóújfalui gyáregységének párttitkára üdvözölte, aztán Rimma Kazakova lépett a mikrofon elé. A költőnő néhány üdvözlő mondat után bemutatta a delegáció tagjait, jellemezte irodalmi munkásságukat. A műsorban a jelenlevő írók versein, elbeszélésein kívül még Martinon, Jevtusenko, Bulat Okudzsava és Harold Regisztán műveit szólaltatta meg Kohut Magda, Szokolay Ottó, Löte Attila és Mélykúti Ilona. Szünet után a delegáció tagjai találkoztak és beszélgettek hét berettyóújfalui szocialista brigád képviselőivel. A közvetlen hangú, helyenként derűs beszélgetés mindenre kiterjedt, nemcsak az irodalomra, illetve a műélvezetre. A beszélgetést Bényei József, a Magyar Írók Szövetsége Kelet-magyarországi csoportjának titkára vezette. A találkozó után a szovjet irodalom képviselői gyárlátogatáson vettek részt. A vendégek ma, szombaton délelőtt Debrecenben élő írókkal találkoznak. Rimma Kazakova saját versét szavalja Másodikok lettek a magyarok Véget ért a szakmunkástanuló-verseny Eredményhirdetéssel, majd ifjúsági hálál zárult a Magyar Gördülőcsapágy Művekben az ötödik nemzetközi ifjúsági találkozó és szakmunkástanuló-verseny. Az MGM szociális épületének konferenciatermében Kummer István, az üzemi KISZ- bizottság titkára köszöntötte a résztvevőket. Ezt követően dr. Gazdag Istvánné, az MGM vezérigazgató-helyettese, gazdasági igazgató átadta a szakmunkástanulóverseny helyezettjeinek a díjakat. Marós és lakatos szakmákban NDK-siker született, Uwe Mittenheim és Lutz Petzold első helyezést ért el. Az esztergályosok versenyében Jan Rybarik, a csehszlovák küldöttség képviselője bizonyult a legjobbnak. A magyar fiatalok: Pesti Sándor, Pető Zoltán, valamint Hosszú Mihály, a három szakmában második helyezést ért el. A díjak átadása után a lengyel, bolgár, csehszlovák és NDK delegációvezetők kértek szót és elismeréssel nyilatkoztak a verseny korrektségéről, a rendezvények szervezettségéről, a házigazdák szívélyes vendéglátásáról. Ezt követően Végh Lajos, az MGM szociális igazgatója, a magyar delegáció vezetője mondott záró beszédet, hangsúlyozva, hogy az egy héten át tartó rendezvénysorozat, valamint a magas színvonalú szakmai verseny jól szolgálta a résztvevő szocialista országok ifjúsági mozgalmának megismerését, a szakmunkásképzés pillanatnyi helyzetének lemérését. A záró beszéd után a Gemini együttes és Karda Beáta főszereplésével ifjúsági bál kezdődött. A küldöttségek szombat délelőtt utaznak haza. BENZIN JEGY HELYETT — MEGOLDATLAN GONDOK !- ÚJJÁSZÜLETIK A VAGONGYÁR oldal) NÉGY FÉNYKÉP-KIÁLLÍTÁS (5. oldal) Kádár János fogadta Pjotr Gyemicsevet Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára pénteken a KB székházában fogadta Pjotr Gyemicsevet, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagját, a Szovjetuniókulturális miniszterét, aki a szovjet kultúra napjai magyarországi rendezvényein vesz részt. Óvári Miklós, a Központi Bizottság titkára és Aczél György miniszterelnök-helyettes, a Politikai Bizottság tagjai ugyancsak pénteken fogadták Pjotr Gyemicsevet és Vaszilij Lavrót, az SZKP KB kulturális osztályának vezetőjét. A szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott megbeszéléseken véleménycserére került sor a magyar—szovjet barátság, a tudományos és kulturális együttműködés fejlődésének tapasztalatairól, és időszerű feladatairól. Megállapodtak a kulturális kapcsolatok elmélyítésében és sokoldalú továbbfejlesztésében. (MTI) Téma: a következő öt év Még két hónap és befejeződik az V. ötéves tervidőszak. Mennyiben, hogyan sikerült teljesíteni mindazt, amit egy fél évtizeddel ezelőtt elhatároztunk? Megfelelő, biztos alapot képeztünk-e a következő tervidőszak fejlesztési munkáihoz? Olyan kérdések, amelyekre a feleletet a társadalom széles rétegeivel folytatott véleménycsere alapján lehet csak adni. S talán még ennél is fontosabb, hogy minél többen részt vegyenek a tervezésben, mondjanak véleményt, tegyenek javaslatot, latolgassák a lehetőségeket. Ahogyan a kormány is tette, a Hajdú-Bihar megyei Tanács is felkérte a két legfontosabb társadalmi szerv, a Szakszervezetek megyei Tanácsa és a Hazafias Népfront megyei elnöksége tagjait, vitassák meg a megye VI. ötéves tervére kidolgozott koncepciót. Az SZMT elnöksége a múlt héten, a népfrontelnökség a tegnap tartott ülésén folytatott beható vitát a következő öt esztendő lehetőségeiről és feladatairól. A tervkoncepció előterjesztője Gál István, a megyei tanács elnökhelyettese volt, az ülésen részt vett és a vitában elhangzottakra válaszolt dr. Szabó Imre tanácselnök is. A népfrontelnökség tagjai számos kérdést tettek fel és nemcsak problémákra, hanem lehetőségekre is felhívták a megyei tanács vezetőinek figyelmét. A koncepciót az elnökség jónak, a legfontosabb feladatokat tükrözőnek ítélte meg. Kábán fut az ötvenezredik IFA A kábai Vörös Csillag Ter- melőszövetkezet teherautóinak számát gyarapítja a Magyarországonüzemelő ötven-ezredik IFA teherautó. Az első háromszáz IFA teherautó 1966-ban került Magyarországra, s azóta a vásárolt autók mennyisége folyamatosan nő. 1975 őszén megérkezett a huszonötezredik, majd újabb öt év után sor kerülhetett az ötvenezredik átadására is. A kábai Vörös Csillag Termelőszövetkezetben csütörtökön délelőtt népes vendégsereg volt tanúja az ünnepélyes aktusnak. A meghívottak között volt Tóth Imre, a megyei pártbizottság titkára és Juhász István, a megyei tanács elnökhelyettese is. Az NDK és Magyarország között régóta tartó és állandóan fejlődő autókereskedelmi kapcsolatokat méltató beszédek után Lothar Heinzmann, az IFA Kombinát vezérigazgatója az ötvenezredik teherautó kulcsait átnyújtotta Brezniczki Miklósnak, az AUTOKER igazgatójának, aki a kulcsokat továbbadta Bíró Istvánnak, a Vörös Csillag Termelőszövetkezet elnökének. Az ünnepség keretében még egy eseményre került sor. A TSZKER és az AUTOKER közös ajándékaként a különösen nagy árvízkárt szenvedett szövetkezetek közül a csökmői Dózsa Termelőszövetkezet gondjait egy vadonatúj IFA teherautóval eny-hítették. Brezniczki Miklós átnyújtotta Bíró Istvánnak az ötvenezredik IFA tehergépkocsi kulcsait