Hajdú-Bihari Napló, 1980. december (37. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-29 / 303. szám
A DEBRECENI MINŐSÉGI teatro HISZNÍLICIKK-RÉSZLEGÉBEN Pásti utca 2. szám alatt készpénzfizetés mellett magas áron vásárol RUHANEMŰKET Nyitvatartás: 8—15.30-ig Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy Gála 2. sz. boltunk (Csapó u. 35—37. sz.) 1980. december 29-től LELTÁROZÁS, azt követően átalakítás miatt előre láthatóans 1981. január 15-ig zárva tartjuk. Gála 1. sz. boltunk ez idő alatt zavartalanul üzemel. ■T*P?afcP TISZÁNTÚLI tlSwl CIPŐKERESKEDELMI VÁLLALAT, DEBRECENI LERAKAT. TANULMÁNYI OSZTÁLYÁN Budapest, pf.: 93, 1751, 1‘ hajdú-bihari napló - i98o. december297 ' telefon: 575-600, 29-09-es mellék. A SZÜV Debreceni Számítóközpontja alkalmaz — kizárólag a fűtési idényben — vizsgával rendelkező nyugdíjas gázkazánkezelőt váltott műszakos beosztással. Jelentkezni lehet: Komlóssy út 45—47. (Kossuth Egyetem mellett.) Orvosi Műszergyára felvételre keres Debreceni MEDICOR MŰVEK Kertes kis ház, jószágtartásos, eladó. Érdeklődni Debrecen, Császár Péter u. 75. Eladó szoba, konyha, spájz, fáskamra, pincés házrész, Fonatos u. 9. sz., Árpád térnél, ugyanott 179 négyszögöl vegyes gyümölcsös, deszkabódéval. Kondoroson, 100 000 Ft kp.-val , OTP-átvállalással lakásmegoldást keresek. „Sürgős” jeligére a kiadóba. Elcserélném Dobozi utcai csendes, szép 2 szoba-összkomfortos, II. emeleti tanácsi lakásomat hasonlóra a Csapó u. 4. környékén. Érdeklődni a 15-106 telefonon, összeköttötők! 2 +2 fél szobás szövetkezeti lakást két kisebbre, vagy értékkülönbözet-térítéssel kétszobás szövetkezeti lakásra cserélünk. Érdeklődni ,, Minden megoldás 1981” jeligére a kiadóba. Csapó utcán harmadik emeleti 2 + 2 fél szobás öröklakás eladó. „Tavasz” jeligére a kiadóba. Eladó 2 + 2 fél szobás, 68 négyzetméteres szövetkezeti lakás a Vénkertben, 10 000 Ft/ négyzetméteres 12 914-es telefonon, 17—19 óra között. APROHIRDETÉSEK Két családnak is alkalmas, 3 + 2 feles szövetkezeti lakás eladó. Hunyadi u. 4. sz. fszt. 4. Újkerti 3 szoba-ebédlős tanácsi lakásunkat elcseréljük egy 2 szobás és egy 1 szobás, összkomfortos tanácsi lakásra. ..Hét év” jeligére a kiadóba. Kertészkedésre, ipari célra alkalmas. 182 négyszögöl belsőségi telek eladó. Szabó Kálmán u 43 Koponki I üléses külön lakrész — szoba, fürdőszoba — kiadó. Babits u. 7. 28-as buszszál. Különálló üres szoba, konyha, mellékhelyiség albérletbe kiadó. Bezerédi u. 5. Főbérlő nélküli családi házban egy szoba, konyha, fürdőszoba albérletbe kiadó. Érdeklődni Sámsoni út 13. 15—19 óráig. Különálló komfortos albérleti lakás két tanuló vagy dolgozó nő részére kiadó. Honvédtemető u. 20. Külön bejáratú összkomfortos bútorozott szobát kiadok január 1 től. Boka Károly u. 5. II_ 4. Dobozi-lakótelep. Szoba kiadó január 1-vel két lány részére. Érdeklődni 17 óra után. Gyergyó u. 3. X. GL________________ Bérelnék minigarzont, vagy 1 szoba-összkomfortot üresen vagy bútorozva két gyermekkel, hosszabb időre. Hevesiné, Borz u. 21. Gyors- és gépirástartás rövid idő alatt. Tanácsköztársaság útja 32. III. em. 11. Telefon: 20-790. Orvosházaspár 10 hónapos kisfia mellé megbízható gondozónőt keres „Leinformálható” jeligére a kiadóba. Főzni keresek nyugdíjas korú bejárónőt. Csapó u. 4—6. I. 19. Eltartási szerződést kötnék idős nénivel. „Tél után” jeligére a kiadóba. Érvényes műszakival Warsawát vennék. „223 as” jeligére a kiadóba. FIATALO KI A CSEPEL MŰVEKBEN TANULJATOK SZAKMÁT! SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZETBE A KÖVETKEZŐ SZAKMÁKRA LEHET JELENTKEZNI: LÁNYOKNAK ÉS FIÚKNAK: gépi forgácsoló, épületvillamossági szerelő, esztergályos, villamosgép-szerelő, köszörűs, kötő- és varrógépműszerész, marós, hegesztő, szerszámkészítő, elektroműszerész, elektronikai műszerész, FIÚKNAK: elektroacél-olvasztár, gázvezeték- és hengerész-forrasztár, gázkészülék-szerelő, kovács, központifűtés- és öntő, csőhálózat-szerelő, géplakatos, vízvezeték- és készülékszerelő, dízelmozdony-szerelő, fényező és mázoló, felvonószerelő, kőműves, autószerelő, épületasztalos, anyagmozgatógép-szerelő, mintakészítő, vas- és fémszerkezeti lakatos, szobafestő és mázoló karosszérialakatos, (tapétázó), erősáramúberendezés-szerelő, bádogos, autóvillamossági szerelő, galvanizáló, bútorasztalos, ács-állványozó, műszergyártó és karbantartó, épületburkoló. A KÉPZÉSI IDŐ: HÁROM ÉV. ÉRETTSÉGIZETTEK JELENTKEZHETNEK: irányítástechnikai műszerésznek, elektroműszerésznek, elektronikai műszerésznek és erősáramúberendezés-szerelőnek. A KÉPZÉSI IDŐ: KÉT ÉV. A JELENTKEZÉS FELTÉTELEI: általános iskolai végzettséggel. 14—10 éves kor, érettségizetteknek 18—19 éves kor, egészségi alkalmasság. SZAKKÖZÉPISKOLAI FELVÉTELRE jelentkezhetnek 14—15 éves, általános iskolát végzett Húk és lányok a következő szakokra: épületvillamossági szerelő, vegyész-analitikus, géplakatos, öntő, esztergályos, elektroműszerész, vas- és fémszerkezeti lakatos, műszergyártó és karbantartó, közgazdasági (számviteli-gazdálkodási ágazat, igazgatási-ügyviteli ágazat, gyors- és gépíró, idegen nyelvi tagozat). A KÉPZÉSI IDŐ: NÉGY ÉV. Az ipari szakközépiskolai tanulók a sikeres vizsgák után érettségi és szakmunkás-bizonyítványt kapnak. A vidéki tanulóknak — szerződéskötés esetén, egyes szakmákban — kollégiumi elhelyezésről gondoskodunk. A szakmunkás- és szaközépiskolás tanulók tanulmányi ösztöndíja — a tanulmányi eredménytől függően — 180—750 Ft, társadalmi ösztöndíja — szerződéskötés esetén — 250—500 Ft. Csepel hívja és várja a fiatalokat a A CSEPEL MŰVEK OKTATÁSI ÉS TÁRSADALOMTUDOMÁNYI 10 éves, felújított, jó állapotban levő Trabantot 2-3 évesre cserélném, ráfizetéssel, Trabant vagy Wartburg érdekel. Cím: File Gábor, Hajdúböszörmény, Jakobinyi u. 11. II. 8. 230 S Mercedes, 3 éves műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni Józsa, Pásti u. 57. Egy fiúgyermekét egyedül nevelő, 44 éves, 160 cm magas érettségizett szakmunkás férfi házasság céljából keres hozzá illő anyukát. „Más ez a szerelem” jeligére a kiadóba Mindenféle szép bútor vétele és eladása. Arany János utca 10. Telefon: 2019. Naposcsibe-jegyeztetést bő fajtaválasztékkal megkezdtem, 7 Ft-os egységárral. Józsa, Móricz Zsigmond u. 45., Debrecen, Jerikó u. 14. fszt. 4. Eladó 50 db Fül és piros fajkakas. Balmazújváros. Debreceni út 20 GÉP ÉS SZERSZÁM 1000 férőhelyes automata keltetőgépek, vérvizsgált hampshire-i és fehér Plymouth tenyész kakasok eladók. Balogh, Tépe, Hunyadi u. 20. Megvételre felajánlok asztali és oszlopos fúrógépet, villanymotorokat, 500-600—700-as szalagfűrészt, állványos köszörűt, PS-motor, szivattyú, esztergapadok és egyéb kéziszerszámok. Balogh Imre, Hajdúböszörmény, Major Gy. u. 5. Benzinkúttal szemben. Személyes érdeklődés vasárnap. AMR 2-es statikus, dinamikus kiegyensúlyozógép, frissen vizsgázott 7G-s Trabant gépkocsi eladó. Keller, Biharkeresztes, Liszt Ferenc u. 1. _ Újszerű Lehel S 80, ***-os eladó. Batthyány u. 17—19., Iszt, Szabó. MR 1000-es alkatrészek eladók. Borsi, Téglás, lakótelep. Kábai Vörös Csillag Mgtsz debreceni építési részlege felajánl megvételre egyben vagy bontva üzemképes Toldi toronydarut, pótalkatrészekkel. Érdeklődni Debrecen, Faiskola u. 34. Cselényi-féle parkettacsiszológép, olasz szélcsiszológép újszerű állapotban eladó. Telefon: 20-893. PF 1500-as alkatrészként eladó. Cím: Kiss lajos. Püspökladány, kalapács . . A Llado 1 db jó állapotban levő Minicalor olajkályha hordóval és 1 db tv, Orilux, 4 éves, kitűnő állapotban. Érdeklődni Arany J. u. 20., keresztépület. Szőrtelenítés véglegesen. Pattanások, szeplők eltávolítása. Faragó Kozmetika, Szarvas, Szabadság útja 45. Telefon: 282, buszállomásnál. Vásározó divatárukiskereskedő részére üzlethelyiség átadó. „Belvárosban 1981” jeligére a kiadóba. Parkettázást, parkettacsiszolást, -lakkozást, műanyagpadló-készítést vidékre is vállalok. Kolozsvári, Huszár Gál u. 58. Telefon: 24- 286._______ Eladó új román háromlyukú gáztűzhely, 7 db 420-as betongerenda. Debrecen, Irén u. 6._______ Vörös és fehér bor eladó. Dimitrov u. 16. EXPRESSZ Eladó családi ház, Haláp, Erdősor 1. sz. Tanyaközpont. Budapesti szoba, konyhás, mosdófülkés, földszinti, utcai lakásomat (városligethez 300 m) elcserélem debreceni egyszobás, összkomfortosra. Víz, gáz, W. C. bent van. Érdeklődni 18 órától, Debrecen, Hajdú János u. 6. X. 87. összeköltözök! Tanácsi két és fél szobás, összkomfortos, első emeleti lakásért két kisebbet kérünk. „Bármilyen érdekes” jeligére a kiadóba, kérem. _ Erzsébet utcai kétszobás, erkélyes lakásunkat nagyobbra cserélnénk. „Tanácsi” jeligére a kiadóba. _______. Másfél szobás szövetkezeti lakás eladó készpénzért plusz OTP-átvállalással. Hámán Kató u. 13. 111. 15. ajtó.__ Üres szoba, konyha kiadó. Mátyás király u. 22. Gázpalack, gázsparherd, olajkályha csővel és hordókkal eladó. Kígyó u. 53. 3. ajtó. Fülöpön nagyobb telekkel jószágtartásra alkalmas tanya, villany, víz van, eladó. Ugyanott beépíthető 1400 négyszögöl telek is. „Gyümölcsössel” jeligére a kiadóba._______________ Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó egy diák részére. „Korrekt” jeligére a kiadóba. _ * Főbérlő nélküli egyvagy másfél szobás, összkomfortos lakást bérelnek üresen. Telefon: 22-858._ Saját combi gépkocsival munkát vállalok. „Sok szabad idő” jeligére a kiadóba. Segédmunkást állandóra felveszek. Érdeklődni Debrecen, Ecsedi István u. 40. óvodáskorú gyermek gondozását vállalom újkerti lakásomon, „óvónő” jeligére a Hirdetőbe. Eladók modern konyhabútor, háromajtós szekrény, szép cserépkályha, ülőkádas fürdőszoba-berendezés gázbojlerrel, tűzifa. Teleki u. 21. K—25-ös traktor alkatrészek, 125-ös Polski bontva eladó. Hajdúböszörmény, Kodály Z. u. 3. _ Zsiguli IM forgalmi rendszámú személygépkocsi olcsón eladó vagy kisebbre cserélem. Téglás, Dózsa Gy. u. 13. 46-on új női viágosbarna irha eladó. Széchenyi u. 71/A, II. em. 7.__________________ 230-as Mercedes eladó, vagy kisebbre cserélek. Dienes J. u. 21. III. em. 14. Gajdos. 46-os női irhabunda eladó. Lehel u. 2. fszt. 3. Megtekinthető 29-én, hétfőn egész nap. Elvesztettem Jerikó u. 38. sz. ház mögött műszerésztáskámat szerszámokkal és fontos iratokkal. Kérem a becsületes megtalálót, a következő címre jutalom ellenében adja le. Debrecen, Rózsahegyi u. 8., fszt. 4. 17 óra után. Másfél szobás gázfűtéses lakás belvárosban kiadó. Érdeklődni 17 óra után. Mácsai S. u. 7. II. 10. Dolgozókat alkalmaznak Szakközépiskolai végzettséggel árkalkulátort alkalmazunk meghatározott időtartamra. EPGEP, Debrecen, Ispotály u. 10. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres kőműves, ács, hegesztő, festő, esztergályos, lakatos, karbantartó, villanyszerelő, autószerelő szakmunkásokat, valamint könynyűgépkezelőket, betonozókat és segédmunkásokat. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. Felvételre keresünk Fényes udvarban levő női méretes szalonunkba női szabó szakmunkást részlegvezetői teendők ellátására. Jelentkezés Debrecen, Bölcs u. 5., üzemegység-vezetőnél. Felvételre keresünk nem nyugdíjas részmunkaidős takarítónőket kora reggeli takarításra. Kilépett munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek. Országos Takarékpénztár Hajdú-Bihar megyei Igazgatósága, Vörös Hadsereg útja 16. szám. ÉRTESÍTJÜK tüzelő- és építőanyag-vásárlóinkat, hogy a 201. számú telep Debrecen (Monostorpályi út) 1981. január 3-tól 14-ig, továbbá 221. számú TÜZÉP-mintabolt Debrecen 1981. január 3-tól 12-ig TÜZÉP-telepeink leltár miatt zárva tartanak. Felhívjuk vásárlóink figyelmét, hogy a kifizetett áruk elszállításáról gondoskodni szíveskedjenek (…) Az IM. Könyvszakértői Iroda könyvszakértőőt vesz fel, aki okleveles könyvvizsgálói képesítéssel rendelkezik, vagy akinek egyetemi, illetve főiskolai végzettsége van és az okleveles könyvvizsgálói tanfolyam elvégzését vállalja. JELENTKEZÉS: Béke útja 57. sz. alatt az irodavezetőnél. A Debreceni Közlekedési Vállalat felvesz esztergályos, lakatos, hegesztő, villanyszerelő szakmunkásokat, pályamunkásokat valamint széntüzelésű kazánhoz fűtőket és nyugdíjasokat parkolóhelyi díjbeszedőnek. Kilépett munkakönyvi bejegyzéseket nem alkalmazunk. Jelentkezés: Blaháné u. 2. I. 12. A kábai Vörös Csillag Mgtsz debreceni építési részlege felvesz: számlázásban jártas építőipari technikust, kőműveseket, bádogosokat, villanyszerelőket, segédmunkásokat, éjjeliőröket. Jelentkezés: Debrecen, Faiskola u. 34. A H.-B. m.-i Üdítőital-ipari Vállalat kazánüzemeltetésben jártas művezetőt és műszaki ügyintézőt alkalmaz, melyhez szakközépiskola, valamint kazánbiztosi képesítés szükséges. Jelentkezés: H.-B. m.-i Üdítőital-ipari Vállalat, Debrecen, Hámán Kató út 27. sz. alatt. Kisegítő könyvelőt, elektromostargonca-vezetőt és díjbeszedőket vesz fel a Piaci Kirendeltség, Rákóczi u. 14. A Gabonaforgalmi és Malomipari Szolgáltató Vállalat fertőtlenítési egysége felvesz egészségügyi gázmestert, fertőtlenítőt és fertőtlenítő segédmunkást. Jelentkezés Debrecen, Hámán K. út 27. sz. alatt. Fejlesztési munkaterületre hegesztő szakmérnököt keres a H.-B. m.-i Vegyesipari Vállalat. Jelentkezés Debrecen, Erzsébet u. 27., műszaki osztályvezetőnél, elektromérnököt gyártástechnológusi munkakörbe, orvosi készülékek területére, gyakorlattal rendelkezik utókalkulátort és gyorsgépírót. JELENTKEZÉS részletes önéletrajzzal, fizetési igény megjelölésével — január 4-ig csak írásban — a gyár személyzeti osztályán (Hámán Kató u. 98.) A Debreceni Orvostudományi Egyetem I. sz. Sebészeti Klinikája 1981. január 1-vel felvesz intenzív szakasszisztenst, ápolónőt, segédápolónőt, beteghordozót és takarítót. Jelentkezés a klinika intézetvezető ápolónőjénél. Felvételre keresünk női és férfi szabó szakmunkásokat, valamint női segédmunkást egy műszakos munkakörbe. Jelentkezni lehet Hatvan u. 55. Műhely! segédmunkást felveszünk. Jelentkezés: Debreceni Köztisztasági Szolgáltató Vállalat, Debrecen, István út 122. sz. Lakatost, hegesztőt, segédmunkást alkalmaz az EPGEP, Debrecen, Ispotály u. 10. Konyhai kisegítő dolgozót alkalmaz a Gyengénlátók Intézete, Debrecen, Lóverseny u. 3. sz. GYÍSZHÍREK Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánk, SÁNDOR JÁNOS életének 93. évében, 1980. december 20-án csendesen elhunyt. Temetése 1980. december 30-án, kedden fél 10 órakor lesz a Köztemető I. o. ravatalozójából a református egyház szertartása szerint. Bánatos gyermekei, unokái, dédunokái. Lakás: Debrecen, Puzdra u. 26. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik TÚRI ISTVÁN temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik DÉZSI ZOLTÁN temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család. Megtört szívvel és mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték drága jó feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédnagymamánk, testvérem, keresztmamám, sógornőnk és jó rokonunk. DIHEN JÓZSEFNÉ Horváth Johanna életének 68. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Felejthetetlen halottunktól 1980. december 29-én, hétfőn 10 órakor veszünk végső búcsút a Köztemető I. o. 2. számú ravatalozó terméből polgári szertartás szerint. A gyászoló család. Lakás: Debrecen, Vasutas u. 23. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik ÖZV. FÜZÉR GÁBORNÉ temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik FERENCZI KÁROLY temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik TÓTH MIHÁLY temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család. Köszönetet mondok mindazoknak, akik ÖZV. DEZSI ISTVÁNNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Unokaöccse, Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam, nevelőapám, testvérem, vem és sógorunk, DEÁK FERENC életének 58. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1980. december 29-én, hétfőn 15 órakor lesz a Köztemető I. o. 2. sz. terméből. A gyászoló család. Lakás: Debrecen, Darabos u. 12. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy feleségem, NAGY JÓZSEFNÉ Török Rózsika hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. december 29-én, 1 órakor lesz a Köztemető I. o. ravatalozójából. Gyászoló férje. Lakás: Kishegyes út 88. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága jó anyám. ÖZV. CSILLÁM SÁNDORNÉ Ádám Mária temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek, vagy táviratban fejezték ki részvétüket. Csillám Mária. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, jó édesapa, após, nagyapa, CSEH ALBERT nyugdíjas, 1980. december 22- én, hosszas betegség után, 77 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1980. december 29-én, hétfőn délután 2 órakor lesz a Köztemető I. o. ravatalozó terméből a róm. katolikus egyház szertartása szerint. Gyászolják: felesége, lánya, veje és unokái. Lakás: Debrecen, Budai Nagy Antal u. 87. (Előző lakás: Hosszúpályi, Erdő u. 7.) Mély fájdalomal tudatjuk, hogy DR. VARGHA BARNABÁS 59 éves korában elhunyt. Drága halottunk temetése 1980. december 29-én, hétfőn 6 órakor lesz a szolnoki Munkásőr úti temetőben. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik GARANCSY ISTVÁN gimnáziumi tanár temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mély fájdalmunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család. Köszönetet mondunk az MSZMP Debrecen városi Bizottságának, a MÁV debreceni igazgatóságának, azoknak a társadalmi szerveknek, rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, akik CSEMES ANDRÁS temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes fájdalmunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család.