Hargita, 1970. szeptember (3. évfolyam, 203-228. szám)
1970-09-16 / 216. szám
SZEPTEMBER 16, SZERDA Belterjesedés és beruházok a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben (Folytatás az első oldalról) Ugyancsak kedvező irányban fejlődik a mezőgazdasági gépesítési vállalatok tevékenysége is, ahol az anyagi érdekeltség mellett a Mezőgazdasági és Erdészeti Minisztériumnak nemrég kiadott (1520- as számú) rendelete alapján határozott intézkedések foganatosítódnak, az mtsz-ek tulajdonában maradó gépi eszközök és felszerelések gyarapításáért, mindenekelőtt az állattenyésztés gépesítése érdekében. Ezen a téren az első lépéseket az MGV-kben létrehozott, szakosított csoportok jelentik, amelyek feladatához tartozik a zootechnikai gépek, berendezések felszerelése, karbantartása és javítása. Ugyancsak ők fognak elkészíteni kisebb komplexitású berendezéseket és alkatrészeket, ők birtokolják a szakirányítást a termelőszövetkezetek műhelyeiben végzett ilyen természetű tevékenységhez. Az állattenyésztés gépesítése terén az MGV-k, feladata azoknak a munkakollektíváknak a működtetése is, amelyeknek tagja az mtsz főmérnöke, az állattenyésztési mérnök, a farm felelős, a gépesítési részleg felelőse és a mezőgazdasági gépesítő mérnök, aki valamennyi vállalatnál kizárólag ezzel a kérdéssel foglalkozik. E kollektíváknak azonnali feladatuk elkészíteni a fejlesztési programot valamennyi mtsz-ben, beleértve az istállók gépesítésének lehetőségeit, kimutatni a jelenleg létező gépek és berendezések technikai állapotát, meghatározni a szükségletet. Ezt a méreteiben országos jellegű, de megoldásaiban helyi sajátosságokkal bíró tevékenységet, elősegíti az a több mint 50 különböző típusú állattenyésztést kiszolgáló felszerelés gyártása, amelyet az utóbbi években gyártottak, és amely újabb 60 típussal bővül majd. Mindezek után bizalommal tekintünk a jövő elébe, azzal a reménnyel, hogy a fejlettebb eszközökkel történő termelés kiküszöböli megyénk állattenyésztésében a hiányosságokat és megteremti a feltételeket az ipari módszerek, eljárások alkalmazására. Egyébként misz-ink állattenyésztésének pénzügyi helyzete is ezt követeli. A legjellemzőbb példa ebben a vonatkozásban az állattenyésztésből származó pénzbeli jövedelmek és költségek alakulása, mivel ezek függetlenek az időjárástól, mezőgazdasági évtől stb. Az alábbi táblázat mindennél világosabban beszél. • Az állattenyésztésből származó pénzbeli ■ jövedelme:ezer Tejben Termelőállat kategóriába való sorolása, saját tenyésztésből, vásárlásból stb. összesen ezer drb. 63.662 — Erre a termelési ágra fordított közvetlen költségek ezer lejben 1967 1968 1969 12.935 16.158 19.198 — Ebből az állatcsoportból való kivonás (reformálás) ezer drb. A belterjesedés egyre inkább sürgeti a tenyészállomány gyors ütemű felfrissítését is. Az adott követelmények, valamint a gépvásárlás terén elért szerény eredményeink mellett semmivel sem lehet magyarázni a belterjesedést szolgáló beruházások elhanyagolását, olyan alapvető kérdésekben például, mint a vízellátás gépesítése, a villamos gépek használata, mivel lehet magyarázni,ha nem hanyagsággal, hogy szeptember elején az előirányzott 107 villamosítási munkálattal szemben 19-et végeztünk el, folyamatban van 17 és csak további 4 megkezdéséhez teremtettük meg a feltételeket. Hasonló a helyzet a vízellátási munkálatok esetében is, hisz az előirányzott 41 létesítménnyel szemben csak 8-at sikerült megvalósítani. Amikor az adott körülményekről beszélünk, szem előtt tartjuk a gazdaságok pénzfedezeti lehetőségeit, amelyek az elemzések szerint jóval túlhaladják az ilyen irányban igénybe vett befektetéseket. A III. negyedév végén (természeti csapások ellenére, főleg a melléküzemek bevételének köszönhetően), a pénzbeli jövedelmet legalább 80 százalékban teljesítjük. Ez megköveteli a felhalmozásra szánt juttatások ugyanilyen arányú teljesítését, mert a termelésre fordított pénzbeli kiadásoknál megtakarításaink lesznek. Hiba az is, hogy gazdaságaink nem veszik igénybe a hosszúlejáratú hiteleket, a villamosítás és vízellátás megoldására. Jellemző ezen a téren, hogy 1969 végén több mint 52 mtsz-ünk hosszúlejáratú hitel tartozása nem volt több, mint alapeszközeik értékének 10 százaléka, sőt Csíktaploca, Tusnád, Lövéte, Farkaslaka, Rugonfalva, Homoródszentpál esetében nem haladta meg a 2 százalékot. Ha már a pénzfedezeti lehetőségekről van szó, nem feledkezhetünk meg az építkezésekre fordított beruházásokról sem, ahol teljesen indokolatlanul, miszink ezidáig „megtakarítottak," több mint 7 millió fejt," az 1970-es előirányzatokból." Tehát teljes mértékben kizárt dolog a belterjesedést célzó beruházások pénzeszközök hiányával történő indoklása. Ha pedig valaki fenntartja, hogy pénzhiány miatt nem lehetberuházásokat eszközölni, valószínű a felhalmozódási alapnak a fogyasztási alapra történő önkényes fordítására gondol. És éppen ezért nem is szándékszik a felhalmozási alapra juttatni, mint ahogy nem próbál kölcsönt sem kérni. Az a tény, hogy gépvásárlásért, villamosításért, vízellátásért vagy más beruházásokért, amelyek a belterjesedést szolgálják, nem tartozik egyetlen termelőszövetkezetünk sem, még egyszer bizonyítja, hogy mennyire alaptalanul fogjuk a „nincsen pénzre" a legfontosabb beruházások elhanyagolását. Az évből hátralévő idő még megengedi a gépvásárlásokat, a gépek üzemeltetése szempontjából annyira fontos villamosítás és vízellátás elvégzését. Az illetékes mtsz vezetőknek nem szabad tovább halogatni a megrendelések eszközlését, és nem szabad tovább tartózkodniuk az erre a célra fordítandó pénzalapok felhasználásától, mivel a halogatás csak a helyzet súlyosbodásához vezet, mind a beruházási tervek, mind a termelési eredmények teljesítése terén. Az állítólagos pénzhiány „cséplésével" már nem lehet segíteni az év végi közgyűlés előtt, ezzel csak félrevezetjük a munkájuk eredményét és a termelőszövetkezet fejlődését óhajtó tagságot. 1967 75.134 1968 73.291 1969 1967 20.613 1967 14.339 1968 16.058 1968 16.741 1969 14.474 1969 10.201 TÖBB FIGYELMET a vágtéri pártalapszervezetek munkájának irányítására (folyótis étt. oidából) hoznak, a munkahelyek szétszórtsága, a távolság miatt még egy alapszervezeti gyűlés megtartása is sok fejtörést okoz, nem szólva arról, hogy a folyamatos szervezeti élet kibontakoztatása néha akadályba ütközik. Eredmény : évek óta egyetlen párttagot sem vettek fel, a kis taglétszámú alapszervezetek nem hogy a pártonkívüli dolgozók nevelésével foglalkoznának, de még saját tagjaik politikai ismereteinek gazdagítását is elhanyagolják. A tavalyi pártoktatási évben a vágtereken dolgozó kommunisták zöme semmiféle politikai oktatáson nem vett részt, így hát munkatársaik sem tanulhattak valami sokat tőlük. Az az érzésünk, megszokták, hogy sokkalta kényelmesebb, ha minduntalan a nehézségekre hivatkoznak, s meg sem próbálkoztak javítani a helyzeten. Mert az évek óta elmaradó tagfelvételnek semmiképpen sem az a magyarázata, hogy nem lenne jónéhány olyan munkás, aki megérdemelné a párttagságot. A vágterek dolgozóinak egy része idénymunkás, más részük viszont évek óta végzi ezt a nehéz fizikai munkát. A kitartás, a munkaszeretet, a nehézségek vállalása legjellemzőbb erkölcsi vonása ezeknek az embereknek . . . Az említett alegységek közös pártbizottságának intézkedésére a fafeldolgozó részlegek pártbizottságai és alapszervezetei az utóbbi időben következetesebben foglalkoznak a tagfelvétellel. Persze ilyenformán az eredmény sem váratott sokáig magára. A múlt hónapban például kilenc tagfelvételt hagyott jóvá a pártbizottság, ebből hatot a szentkirályi alegységnél, hármat a gyimesközéplokinál vettek fel. A számszerű eredmény kedvező, de csak akkor tekinthető valójában sikernek, ha ténylegesen a legjobb, legfelkészültebb dolgozók kerültek a párt sorai közé. A felsőbbszervi jóváhagyáson a pártbizottság tagjai meggyőződhettek arról, hogy a legtöbb alapszervezetben rendszeresen foglalkoznak a felvételüket kérő dolgozók nevelésével. Egy-két esetben viszont arra is fény derült, hogy némely alapszervezetben nem eléggé igényesek, s az általuk felvett új párttagok szinte kimondottan csak a szervezeti szabályzat tanulmányozásával foglalkoztak, s nincsenek tisztában pártunk történetének leglényegesebb mozzanataival, nem tudnak kellőképpen tájékozódni napjaink bel- és külpolitikai eseményei között. E kérdésekre főképp a gyimesközéploki 2-es számú alapszervezet tagjainak kellene nagyobb hangsúlyt fordítaniuk. A pártbizottság egyenlő mértékben foglalkozik a fafeldolgozó, illetve a fakitermelő részlegek pártszervezeteinek irányításával. Az eredmény viszont csak egyik vonalon jelentkezett, a másikon maradt minden a régiben. A pártbizottság tagjai tisztában vannak azzal, hogy távolról sem kielégítő a vágtéri alapszervezetek tevékenysége, mégsem fordítanak több energiát a munka megjavítására, nem próbálkoznak új módszerekkel, új formákkal, amelyektől több sikert várhatnának. Úgy tűnik, mintha mostohagyermekekként kezelnék a fakitermelők alapszervezeteit, tudomásul veszik a nehézségeket, de alig tesznek valamit leküzdésükért. Az alapszervezetek, bármennyit is bírálják őket, egymagukban, a pártbizottság segítsége nélkül nem tudnak változtatni a helyzeten. A pártbizottság tagjai sokszor bebizonyították, hogy tudnak eredményeket elérni, remélhetőleg ez esetben sem riadnak vissza a nehézségektől, s legközelebb eleven szervezeti életről számolhatunk be a vágterek alapszervezeteiben is. KUSZTOS ENDRE: Árvíz után Könyvjelző felnőttek. Gergő a maga tartalmasabb világát, a maga alkotta álmot félti Vincétől. Milyen törpék lehetnek a múzeumnak a céljai az ócska kocsival a Gergő óceánt átszáguldó szárnyalásaihoz képest! Gyerekek világa, ahol az igazságot, a maguk igazságát, még ösztönösen, ha kell toporzékolva, de minden ízükben érzik. Őszinte, nyílt tekintettel provokálja az APAI POFON gyermekhőse apjának beismerését a pofon igazságtalan voltáról. A felnőtt dühében úgy gondolja, jogos lenne a másodszori fenyítés: „... ezért a kérdő, ezért a nyílt, őszinte tekintetért, ezért megérdemelné. ..” De a jótékony szülői pofon ezúttal elmarad, mert a nagyképű apaság megrendül a gyermek makacs, csöndes szemrehányása előtt: ...látod apuka ...látod, hogy hiába vertél meg?" A felnőttek világa értetlen marad... és ezért ezek a szó igazi értelmében vett gyermekhősök - groteszk módon - csaknem tragikus alakokká válnak a karcolatok végén. Találkozunk a szinte negatív gyerekfigurával is: a kamasszal, aki kompromisszumot köt a tréfálkozó bácsival, így elárulva, és kiszolgáltatva gyermektársait. (MEDVE A VONATON). A BÉKEKÖTÉS gyermekhada meseháborút játszik, elhanyagolva érte a kevésbé izgalmas alkotó munkára nevelő játékokat, de amikor a játéktank igaziból összeroncsolja a játékvasutat, a gyerekek rádöbben Ünnepélyes iskolakezdés (Folytatás az első oldalról) A tehetséges közösség munkáját bizonyítandó. GYERGYÓSZENTMIKLÓSON Szeptember tizenötödike a Salamon Ernő Líceumban a tágas iskolaudvaron ünneplő tömeg. Fiatalok, meglettebb korúak egyaránt. A hagyományos évkezdésen megjelent Jakab Imre, a városi pártbizottság titkára, a város polgármestere. Réti Mihály, az iskolai pártalapszervezet titkára felolvasta párt- és álomvezetőségünk üdvözletét. Ezt követően sor került a három új tanerő üdvözlésére. Hogyan fogadták a tanulók szeretett tanárukat az első osztályfőnöki órán? Egy kicsit komolyabban, ahogy ezt egy kiadós, üdítő vakáció után szokás, több-kevesebb nyári emlékkel, és ami a legfontosabb (merjük hinni), a könyv iránti rajongással. S a gyergyószentmiklósiak esetében még egy: a nagyon jól kiépített sportbázis szeretetével. A Salamon Ernő Líceum egyik büszkesége a megyei viszonylatban is elismerést érdemlő sportpályakomplexum. MAROSHÉVIZEN A líceum teljesen új épületbe költözött. E szűkszavú megállapítás után kívánkoznának a lényegibb következtetések: a párt- és államvezetőség a legmagasabb fokú gondoskodással viseltetik az iskolai oktató-nevelő tevékenység irányában, arra törekszik, hogy a lehető legjobb feltételeket biztosítsa e tevékenységben, az ingyenes tankönyvellátástól egész a tudás új hajlékainak felépítéséig, azok mintaszerű ellátásáig.Ezt köszöntik most Maroshévízen: a huszonnégytantermes új épületet, a laboratóriumokat, a kényelmes irodákat. Marc Aurel, a városi pártbizottság titkárhelyettese, éppoly lelkesedéssel méltatta az évkezdés ünnepiségét, mint Budán Virgil iskolaigazgató, vagy a hétszáz tanuló mindenike. Jó munkát kívánunk a szorgalmas maroshévízi tanulóknakaz új iskolai év új iskolájában, SZÉKELYKERESZTÚRON Ugyancsak ünnepélyes keretek között zajlottak le a megnyitó líceumi üzenepségek — tájékoztat Barabás Vilmos igazgató. Az iskola központi parkja — ilyen és ehhez hasonló jelentős alkalmakkor mintha még szebb lenne — látta vendégül az ünneplőket. Márton Ferenc, a városi néptanács végrehajtó bizottságának alelnöke, akárcsak Barabás Vilmos vagy Măcelaru Ludovic aligazgató arról beszélt, hogy az utóbbi esztendőkben jelentősen javult a hazai oktatási hálózat, annak tevékenysége. De ugyanezt állapította meg Gidó Mihály szülői bizottsági tag. „Minden lehetőség adott, hogy az idén még jobb eredményeket mutassunk fel” - hangsúlyozták a felszólalók. Gyermekvilág - tündérálom A kicsi Gergő a múzeum számára előkészített postakocsin ül naphosszat. A postakocsi tulajdonképpen repül az óceán fölött. Szigetek, hajók várják, de csak Gergőt, mert a társa egészen világosan tudja, hogy az istálló előtt állnak. Ezt meg is mondja: „... Gergő feje kóválygott, érezte, hogy zuhannak. .. Vince lehúzta a kocsit a földre, mert Vince nem tud repülni. Vincének vasból van a lába... - Szállj le a kocsiról - parancsolta. ... szállj le, mert lelöklek. Nem lett volna szabad, hogy felengedjelek." (A POSTAKOCSI). Valószínű vannak ilyen „vaslábú” gyerekek, akik még gyerekkorukban sem tudnak játszani. Valószínű, ezekből lesznek a szintelen-sótalan nők a pusztulás valóságos lényegére. A legszebb novella talán a kötetcímadó SZERELEMCSÜTÖRTÖK* A gyermeklány Rózsika (hatodik osztályos) finom érzékenységének líraisága mély együttérzést vált ki az olvasóból. Nyoma sincs a gúnynak Gabi gyermekszerelmével szemben, de nem is lehet, mert érzései komoly felnőtt romantikává érnek, amikor az ájult Rózsikát karjára veszi. Harmattiszta gyermekszemek csodálkoznak rá a szerelem - számukra még értetlen - misztériumára. Gabi, amikor késő éjszaka hívja segíteni édesapját („... jöjjön hamar! Ne engedje meghalni!...") igazi életmentési feladatot végez, és mennyire közömbösek, távoliak emellett a szívből szakadt kiáltás mellett a doktor bácsi öntudatellenőrző kérdései: „Hogy hívnak? Hol laksz?" Gyermekvilág: tündérálom. Gyermeknek csak játékháborúja, kerítésre írt szerelme lehet, de az író valahogyan nem engedi felejteni, hogy belőlük élnek a felnőttek. * Beke György: Szerelemcsütörtök Karcolatok. Kríterion Könyvkiadó Bukarest 1970. Kozma Mária Fekete erők ura — Gondolatok KUSZTOS ENDRE székelyudvarhelyi grafikai kiállításán A fehér rajzlapon a fekete vonalak életre kelnek. S te, kedves látogató, ha érzed, milyen emberien ismerős az a falurész, azok az erdők vagy azok a sohasem egyforma fák, akkor azt is érzed, milyen nagy az az erő, amelyet Kusztos Endre fekete vonalai rejtenek, művészi erő. Mintegy félszáz munka, közöttük egy olajfestmény is (Kaszások) várja, hogy elmondja alkotójáról ugyanazt, amit a költőről elmond a vers, zeneszerzőről a zene. Megállók faluképei előtt : a tájon a tárgyi világ elemei uralkodnak, mégsem idegen tőlünk, hiszen életünk színhelye. Elnézem az Aszály ijesztően szikkadt patakmedrét, kőtömbök sivár temetőjét s megdöbbent az az elemi harc, amit a Romlás, a Széttépett fa sugall, s az Árvíz után fekete tragédiája mintha figyelmeztetne: a természet erői nem hódolnak könynyen. Pillanatnyi benyomások, rögzítései ezek a rajzok, azért is képesek a művész lelkében hullámzó érzések rezonanciáját a látogatóban is megteremteni. Kusztos Endre fekete erők ura : elbűvöl minket. Balázs András HARGITA * 3. OLDAL Kalózcselekmény a Tarom társaság egyik repülőgépe ellen A TAROM román légiforgalmi társaság egyik repülőgépét, amely szeptember 14-én, délután elindult rendes útjára a Bukarest-Budapest —Prága vonalon, a prágai leszállás előtt 12 perccel eltérítették és kényszerítették, hogy München felé tartson. A kalózcselekményt Budapesten felszállt magyar utasok csoportja hajtotta végre. Fegyverekkel kényszerítették a személyzetet, hogy repüljön Ausztria és Németország SZK területe fölé és szálljon le a müncheni Riem repülőtéren. A román személyzet tagjai, noha életük veszélyben forgott higgadtan cselekedtek, megelőzték a pánikot az utasok között és biztosították a repülés biztonságát, állandó kapcsolatot tartva fenn az ausztriai és a nyugat-németországi repülésirányító állomásokkal. A kalózkodást három férfi követte el, akiknek kíséretében egy nő és két gyermek is volt. Amikor a repülőgép Münchenben leszállt, megjelentek a nyugatnémet hatóságok képviselői. A müncheni rendőrség nyomban lefegyverezte és letartóztatta a magyarországi csoportot, amely a román repülőgép utasainak és személyzetének biztonságára tört. A vizsgálat folyamatban van a törvényes rendelkezések alkalmazása végett. A Riem repülőtéren a repülés biztonsága érdekében végzett ellenőrzés után a 78 utas és a személyzet 5 tagja ismét beült a gépbe és az éjszaka folyamán folytatta útját Prágába, ahol jó körülmények között leszállt. Később a TAROM gépe megtette menetrendszerű útját Bukarest felé, Prágában és Budapesten felszállt utasokkal. A román állami szervek megfelelő intézkedéseket tettek a repülések zavartalan lebonyolítására mind a belső, mind a nemzetközi vonalakon. (Agerpres) SPORT-SPORT - SPORT Ma este EURÓPÁBAN Vasárnap vesztesként vonult le a pályáról legjobb négy együttesünk, a döntetlenre játszó Steauát is ide sorolom, akik ma Rotterdamban, Lvovban, Pécsett és Bukarestben a legrangosabb európai nemzetközi bajnokságokon képviselik a román futball javát. Lehet, hogy mit sem mond a bajnoki forduló játéka ilyen vonatkozásban, de kétlem, hogy a levitézlett ÚTA vagy Dinamó pihenő játékának, a craiovai egyetemisták és a Steaua könnyelmű bizakodásának tulajdoníthatjuk a nem éppen biztató bajnoki eredményeket. Mert igaz, hogy a kolozsváriaknak voltak törlesztenivalóik az UTA-nál, de az sem kétséges, hogy Domide és a többiek nehezebben, tájékozatlanabbul mozogtak, mint eddig bármikor, s ismét bebizonyosodott, hogy a legjobbnak tartott Dinamo jó csatárjátéka nem tudja ellensúlyozni a bizonytalan, védjelemmelléfogásait. Ezek szerint játékerőről, koncepcióról, játékosokról, egyszóval régi bajok orvoslásáról kellene gyakrabban vitáznunk, amiket sajnos legtöbbször egyegy válogatott slágergyőzelemmel hosszú időre elfelejtünk. S akkor kell jönnie egy 7—1-nek, vagy 6—0-nak ahhoz, hogy visszahozzon a fellegekből. Hiába, nehéz játék a foci, de még nehezebb sportszerűen végigcsinálni. Na, de bízzunk abban, hogy az MTA és társai tényleg tanultak a tavalyiakból. Tény az is viszont, hogy a Feijenoord a múlt szerdán elvitte a világkupát egy 0—2-ről felhozott döntetlennel Buenos Airesben (!), még akkor is, ha Rotterdamban nem a legjobban játszott. A pécsi Dózsa sem lebecsülendő ellenfél legalábbis hazai pályán. Titkon remélem azonban, hogy két mérkőzést hazahozunk a négyből, s itthon talán jobban kijön a lépés, de nem a vasárnapi játékkal. Ám, ki tudja, lehet, hogy csak enynyire tudunk. Mindenképpen az eredményeket góllal mérik a labdarúgásban, s elég mindig eggyel többet rúgni a győzelemhez. Ma estig elválik. A röplabda világbajnokság selejtező mérkőzéseinek második napján a következő eredmények születtek: Albánia-NSZK 3-0 (15-7, 15-10, 15-10); Hollandia — Finnország 3-1 (15-8, 15-8, 11-15, 15-8); Gö rögország—Törökország 3—0 (16—14,15-6, 15-12). Az onconai nemzetközi teniszversenyen Olaszország női csapata 7—5 arányban legyőzte a csehszlovák válogatottat. Koszta István Telex - Telex Joe Frazier nehézsúlyú ökölvívó világbajnok, a tokiói olimpia aranyérmese hivatalosan közölte, hogy megvédi világbajnoki címét és novemberben a Madison Square Gardenben kiáll a félnehézsúlyú világbajnok, Bob Foster ellen. Országos görkorcsolya-bajnokság Szombaton és vasárnap első ízben rendeztékmeg az országos görkorcsolya-gyorskorcsolya versenyét Kolozsváron nyolc megye részvételével: Bukarest municípium, Brassó, Szeben, Galac, Maros, Temes, Kolozs, Hargita. A versenyen közel hetven versenyző startolt. Megyénket a Csíkszeredai sportiskola versenyzői, Molnár Antal edző kíséretében, képviselték. Hargita megye versenyzői a következő eredményeket érték el: Tízéves korcsoport, szekéralakú korcsolya; Csabi Gábor, Vikhely Tizenkétéves korcsoport, szekéralakú korcsolya; Fülöp Zoltán, II.-ik hely, Lányoknál pedig ugyanebben a korcsoportban; Molnár Éva, I. hely. Tizennégy éves korcsoport, egysoros korcsolya, fiúk; Bíró László, II. hely, Lányok; Molnár Anna, I.—II. hely Tizenhat éves korcsoport; Fiúknál: Czimbalmos László, kétszáz méteres távon bukott, így meg kellett elégednie a negyedik hellyel, az ötszázméteres távon sérülése miatt nem tudott startolni. A lányok csoportjában pedig Bogdán Emese, második helyen végzett. Az új kezdeményezésnek remélhetőleg az elkövetkező években is lesz folytatása, hagyománnyá válik, hisz a nyári felkészülés nagyban hozzájárul a télen sorra kerülő országos gyorskorcsolya versenyek minőségének a javításához. Nagy P. Zoltán Milyen köze van Csíkszereda Székelyudvarhelyhez! Ha kétli kedves olvasónk, álljon meg egy sornyi pihenőre a Királyfürdői út bejáratánál épült szövetkezeti menedékháznál s tekintsen fel az útjelző táblákra. Igaz azért, hogy innen már két irányba vezet az út. Marx József felvétele