Megyei Tükör, 1981. november (14. évfolyam, 3041-3065. szám)
1981-11-03 / 3042. szám
MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA Nicolae Ceausescu elvtáárs részt vett Brailán a termésnapi rendezvényeken Nicolae Ceausescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke vasárnap részt vett Brailán a termésnapi rendezvényeken, e jelentős ünnepen, amely úgy íródik le a jelenkori román falu krónikájába, mint annak a hatalmas nagyrabecsülésnek az ékesszóló kifejezője, amelyet országunkban tanúsítanak a mezők több millió dolgozója fáradhatatlan munkájának, akik az ország kenyerét készítik. Nicolae Ceausescu elvtárs jelenléte ezen a hagyományos ünnepen egyersmind kiemeli a szüntelen gondoskodást, amellyel a párt, a pártfőtitkár viseltetik a mezőgazdaság eme alapvető nemzetgazdasági szektor fejlődése és korszerűsítése iránt. A pártfőtitkárral együtt a Termés Napjának ünnepén részt vett Ilie Veider elvtárs és több más párt- és államvezető. A folyami kikötőben leszálló helikopterből kilépő Nicolae Ceausescu elvtársat több ezer Fraila municipiumi dolgozó, a megyebeli községek számos szövetkezeti parasztja köszöntötte, akik ünnepi fogadtatásban részesítették a párt főtitkárát. Nicolae Ceausescu elvtársat Ion Catrinescu, az RKP Braila megyei bizottságának első titkára, a megyei pártbizottság bürójának tagjai köszöntötték. A folyami kikötő közelében Braila megye mezőgazdaságának eredményeit bemutató kiállítást rendeztek, amely számos és változatos kiállítási tárggyal átfogóan és ékesszólóan bizonyítja az ország eme termékeny övezetének lehetőségeit. A vendéglátók felkérték Nicolae Ceausescu elvtársat, nyissa meg a kiállítást. A jelenlévők hatalmas éljenzése közepette a pártfőtitkár elvágta a szalagot. A megye mezőgazdasági tartalékainak teljes hasznosítási lehetőségeivel kapcsolatos dialógus az erőforrások gazdagságát, a növény és állattenyésztési eredményeket, a különböző szektorok fejlődését tanúsító pannók előtt kezdődött meg. Nicolae Ceausescu elvtárs méltányolta az eredményeket, s egyben ajánlotta a mezőgazdasági szakembereknek, hogy az övezet számára célszerű fajtákból biztosítsák a vetőmagot, alkalmazzák korrekt módon a megszabott technológiákat, s így megyei átlagban legalább 5000 kiló búzát termesszenek hektáronként. A vendégek elidőztek a különböző hibridektől származó kukoricacsövekkel megrakott standok előtt. Nem véletlenül, hiszen Brăila megye az ország egyik legnagyobb kukoricatermő megyéje, s a kukoricatermés legnagyobb részét az Insula Mare a Brăilei elnevezésű állami mezőgazdasági vállalat szolgáltatja. A pártfőtitkár utasította az illetékeseket, hogy ebben az övezetben, ahol a föld igen termékeny, nagyhozamú hibrideket kell termeszteni még másodvetésben is, hogy a hektáronkénti teljesítmény számottevően növekedjék. Nicolae Ceauşescu elvtárs érdeklődött az ipari növények termesztésének eredményei és programja felől. A párt főtitkára méltányolta a szép eredményeket, de felkérte a Brăila megyei mezőgazdászokat, legyenek azon, hogy számottevően növeljék a napraforgó-, szója- és cukorrépatermelést. Rámutatott továbbá, megvannak a lehetőségek, hogy a megye nagymértékben, legalább 10 000 hektárra bővítse a rizstermesztést.A kertészet standja a Brăila megyében tett ama erőfeszítéseket tükrözte, hogy növeljék a zöldség- és gyümölcstermelést és biztosítsák a lakosság jó ellátását ezekből a termékekből. Nicolae Ceauşescu elvtárs behatóan megvizsgálta a kiállított tárgyakat összevetette a grafikonokban feltüntetett átlageredményeket az élenjáró egységek megvalósí(Folytatása a 2—3. oldalon) 3042. szám 1981. november 3 Kedd XIV. ÉVFOLYAM Ara 30 báni Nicolae Ceausescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke és Elena Ceausescu elvtársnő meghívására Robert Mugabe elvtárs, Zimbabwe Köztársaság miniszterelnöke, a Zimbabwe Afrikai Nemzeti Szövetség — Hazafias Front — elnöke Sally Mugabe elvtársnővel együtt 1981 november havának második harmadában hivatalos baráti látogatást tesz országunkban. Románia Szocialista Köztársaság Szocialista Demokrácia és Egység Frontjának leszerelési és békefelhívása A Szocialista Demokrácia és Egység Frontja Országos Tanácsának Végrehajtó Bárója 1981. október 31-én bővített ülésen egyöntetűen magáévá tette az ország elnökének, Nicolae Ceausescu elvtársnak a jelenlegi nemzetközi helyzetre, az emberiséget foglalkoztató súlyos problé- mák leküzdésének útjaira vonatkozó értékeléseit és szempontjait, valamint javaslatait nagyszabású politikai tömegakciók lebonyolítására országunkban, amelyek lehetővé tegyék a román nép békeóhajának, az egész szocialista nemzet elhatározásának erőteljes megnyilvánulását, hogy rendületlenül küzd a fegyverkezési hajsza fokozása ellen, az általános leszerelésért, elsősorban a nukleáris leszerelésért, abiztonságért, együttműködésért és békéért a világon. A Szocialista Demokrácia és Egység Frontja Országos Tanácsa nagyra értékeli Nicolae Ceausescu elvtárs kezdeményezését, amelyet áthat a népek élete és nyugalma, az emberi civilizáció sorsa, az összes nemzetek közötti barátság s együttműködés iránti , magas fokú gondoskodás és felelősség szelleme. Úgy véljük, hogy ez az újabb fontos kezdeményezés még inkább mozgósítja a román nép erőit a szocialista Románia, az ország elnöke által nemzetközi síkon érvényesített elvszerű, építő szellemű politika valóra váltásában, fokozza népünk hozzájárulását a haladó erők, az egész világ széles néptömegeinek magasztos harcához, amelyeknek elhatározása védelmezni nyugalmukat, békés munkájukat, életüket, szabadságukat és függetlenségüket. A szocialista Románia, Nicolae Ceausescu elnök jól megérdemelt hírnévnek örvend nemzetközi téren azért a következetességért és határozottságért, amellyel síkraszáll a feszültség- és konfliktustényezők felszámolásáért a nemzetközi életben, a kortárs világ komplex kérdéseinek, a népek létérdekeivel és törekvéseivel összhangban való megoldásáért. A nemzetközi közvélemény soraiban mély visszhangra és teljes jóváhagyásra találtak országunk, Nicolae Ceausescu elnök számtalan konkrét javaslatai és kezdeményezése, amelyek előirányozzák a fegyverkezési hajsza leállítását, a katonai kiadások, a csapatállományok és fegyverzetek csökkentéséhez vezető gyakorlati intézkedésekre való rátérést, a népek szabadságának s függetlenségének védelmét, amelyet súlyosan veszélyeztet a nemzetközi élet jelenlegi alakulása. Ilyen intézkedések elfogadása, az ilyen politika előmozdítása képezi ma a pusztító háború egyetlen alternatíváját, a megértés, a biztonság, az együttműködés és a béke légköre meghonosításának elsőrendű feltételét. Kiindulva ezekből a meggondolásokból, a Szocialista Demokrácia és Egység Frontja felszólítja összes tagszervezeteit, az egész ország dolgozóit — munkásokat, parasztokat, értelmiségieket, férfiakat és nőket, ifjakat és időseket, nemzetiségre való tekintet nélkül az összes honpolgárokat —, hogy széles körű közmegnyilvánulásokon hallassák szavukat, szervezzenek népgyűléseket, tüntetéseket, békejzeneteket és más tömegakciókat, kérjék, hogy az (Folytatása a 2—3. oldalon) A Kisipari Termelőszövetkezetek Kovászna Megyei szövetségének konferenciája Szombaton, a Sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színházban megtartották a Kisipari Termelőszövetkezetek Kovászna Megyei Szövetségének konferenciáját. A munkálatokat megelőzően kiállítás megnyitására is sor került, amelyen a megye kisipari szövetkezeteiben készülő termékeket mutatták be. A konferencia napirendjén a következők szerepeltek: 1.) A szövetség vezető tanácsának beszámolója az 1976/1980-as ötéves tervben kifejtett tevékenységről és az 1981/1985-ös ötéves tervben ráháruló feladatok; 2.) Az ellenőrző bizottság jelentése az 1976/1980-as ötéves, tervben kifejtett tevékenységről; Ti.) Az új vezető tanács, ellenőrző bizottság és a kisipari szövetkezeti kongresszus küldötteinek megválasztása, a kisipari szövetkezetek központi szövetségének tanácsába jelöltek kijelölése. Az előterjesztett beszámoló, a konferencián kibontakozott vita sokoldalúan elemezte azt a munkát, amelyet kisipari szövetkezeteink az elmúlt ötéves tervben végeztek, taglalta azokat a sikereket, amelyek nyomán Kovászna megye kisipari hálózata az országos élvonalba került. Ebben az időszakban megyénk kisipari szövetkezetei, a megyei szövetséghez tartozó egységek fejlődésük eddigi legmagasabb szintjét érték el. Ezt bizonyítandó, hadd idézzük, hogy 1980-ban tehát az ötéves terv végén az ipari árutermelés és a nem ipari szolgáltatások értéke elérte a 456,5 millió lejt, szemben a 165,1 millió lejjel, amit 1975-ben valósítottak meg. Ez azt jelenti, hogy 1975-höz viszonyítva a kisipari szövetkezetek tevékenységében 2,8-szeres volt a növekedés, az évi átlagos növekedési ütem pedig 22,6 százalékos. Az exporttermelés ezekben az években 2,3-szeresére nőtt, s állandóan bővül azoknak a termékeknek a választéka, amelyek iránt a külföldi piacon nagy az érdeklődés. Érthető hát, hogy éppen ezekben az esztendőkben Kovászna megye kisipari szövetkezeteinek szövetsége a szocialista munkaversenyben mindig az előkelő helyek valamelyikén végzett, sőt, két esztendővel ezelőtt elnyerte a legjobb megyei szövetségnek kijáró versenyzászlót. Az sem lebecsülendő eredmény, hogy az ötéves terv előirányzatainak több mint (folytatása a 2-3. oldalon)