Megyei Tükör, 1986. november (19. évfolyam, 4590-4614. szám)
1986-11-01 / 4590. szám
1986. november 1. Napkelte: 6,52 Napnyugta: 17.06 Eltelt: 305 nap Hátravan: 60 nap Vasárnap 9 órakor a Matematika-Fizika Líceumban az egyetemi felvételi felkészítőn Balogh Attila tanár vezetésével a Háromszögek fejezetet veszik, át. A jövő heti felkészítő témája Irracionális egyenletek, egyenlőtlenségek lesz.- A Municípiumi Művelődési Ház Örökvándor természetjáró köre vasárnap a Dél- Hargita legkiemelkedőbb süvegét, a Kakukk-hegyet mászsza meg, ahol ez idő tájt szarvasbőgést lehet hallgatni. Találkozó vasárnap 6.30 órakor a sepsiszentgyörgyi vasútállomáson. Útiköltség 30 lej. Túravezető: Kocsis László. Vasárnap Sepsiszentgyörgyön a 30-as. Szemerja negyedi gyógyszertár az ügyeletes. Hétfőn 13 órakor a kézdivásárhelyi Művelődési Ház kistermében a tudományos művelődési egyetem keretében Incze Margit tart előadást A személyiségfejlődés zavarai témával. Sepsiszentgyörgy — Művész: ARANYÁSÓK — színes, kétrészes román film. 10 16 és 19 órától. Sepsiszentgyörgy — Lux: KALANDOK ONTARIÓBAN — színes francia film. 10, 17.30 és 19.30 órától. RAJZFILMEK 15 órától. Vasárnap: RAJZFILMEK 10 és 11 órától. Kézdivásárhely — Május 8. KÉSZENLÉTBEN A KÜLÖNLEGES BRIGÁD — színes román film. 10. 16 18 és 20 órától. Vasárnap: . RAJZFILMEK 9 órától. Kovászna — Győzelem: VÁLÁS IDEIGLENESEN színes, kétrészes indiai film. 10 és 13 órától. . MISI MÓKUS KALANDJAI. 15 órától. NOVEMBER 1., SZOMBAT 13:00 Telex; 13:05 Hétvége. Tartalmából: Saveta Bogdan román népdalokat énekel; Rajzfilmparádé:Kezdeményező emberek — Alexandru Stark riportja: Sandra Layman (USA) román dalokat ad elő hegedűn: Cristina Deleanu szaval; A balettművészet nagy pillanatai — Maja Pliszeckaja táncol:Történelem és kultúra — A zilahi vár és múzeum kincsei: Nemzetközi dalműsor: A Nemzeti Galéria képei; Sport: Cornel. Constantiniu énekel. — A műsort Ileana Vlad és Tudor Vornicu szerkeszti: 14.40 Az októberi politikai események öszszefoglalója: 15.00 Műsorzárás: 19.00 Híradó: 19.20 Tévéenciklopédia: Művészet és kézművesség: A kozmikus vonzás: Élet és környezet: 19.45 Varieté — meglepetésekkel: 20.45 A megmentő — játékfilm: 22.20 Híradó: NOVEMBER 2., VASÁRNAP 11.30. Telex: 11.35 A gyermekek világa: A kommunistáktól tanulunk forradalmiságot —• riport: A hazaszeretet könyve — George Coşbuc hazafiam versei: Szorgalomból tízes! — gyermekek az őszi betakarítási kampányban: 3. 2. 1 ... Indulj!; Rajzfilmek: A haza sólymai- A. díj — folytatásos film, utolsó rész: 12.40 Román népdalok: 13.00 Vasárnapi album. Tartalmából: Daniela Nicol és Aurel Bloga énekel. Versek: Ion Lăceanu többféle hangszeren játszik: 600 másodperc: Rajzfilm: Oblio — 4. rész: Sport: Öt perc a Rom'* Operánál; Rövidszínház Lev Szlavin: Természeténél fogva nagylelkű című színdarabját előadják: Virgil Ogăşanu, Irina Demian és Tudorel Filimon. Rendezte Sergiu Ionescu. Angela Ciochină új dalt ad elő: A rally — riport: A film csodálatos világa: 14.45 Kortársaink: 15.00 Műsorzárás: 19.00 Híradó:19.20 Hazám ma: Bakó megye: 19.40 Megéneklünk: Románia — Bakó megyei műsor: 20.20 Egy előadás története — vitékferv 31.50 Híradó A LOTTÖ tegnapi húzásának nyerőszámai I. 43 3 49 12 77 84 64 25 9 II. 15 73 13 1 21 38 36 48 42 HÉTVÉGI ELŐZETES Csak itthon maradjon a két pont A kézilabdázók hagyományos Hat város kupája elnevezésű vetélkedője vezeti be a hétvégi sportműsort. Szombaton 17 órakor kezdődik és hétfőn délben ér véget. Részt vesznek: Brassó, Fogaras, Râmnicu Valcea, Kolozsvár, Szeben és természetesen Sepsiszentgyörgy junior 11-es fiúcsapatai. Lényegében a jövő kézilabdázói lépnek küzdőtérre. Legfőbb adujuk, egyelőre, a hallatlanul nagy akarat. Vasárnap megyeszerte sor kerül az V. Daciada országos rendezvénysorozat megnyitójára. Az egyesületek keretében házibajnokságok formájában több sportág képviselői lépnek színre. Nagyobb horderejű, a megye, a városok, a helységek ifjúságát megmozgató rendezvények: az Erdővidék Kupája elnevezésű futóverseny Baráton, az Első évesek futóversenye Sepsiszentgyörgyön, Gyalogtúra a Bírónő pusztájára ... A megnyitó műsorába kapcsolódnak, természetesen, az országos és megyei bajnokságok vasárnapra programált fordulói is. Kosarazóink sorozatban harmadik kinti mérkőzésüket játsszák: Aradi Építők?—Sepsiszentgyörgyi Akarat. Eddigi mérlegük: egy győzelem, két vereség. Itt az alkalom, hogy kiegyenlítsék a mérleget. És most jöhet a futball: IMASA—Mîrsai Kárpátok (B- osztály), Ploieşti—Kézdivásárhelyi Vasas, Olthévíz—Bárót, Bákos—Bodzaforduló, Codlea—Elektro (C-osztály). Első rápillantásra, nem sok örömet ígér a vasárnapi program. Először, mert a B-osztályban két kullogó találkozik, s ezen a mérkőzésen mindenekelőtt a két pontra esik a hangsúly, a két pont maradjon itthon. Másodszor, mert valamennyi C- osztályosunk idegenben vendégszerepel, s onnan eddig csak a kézdieknek sikerült pontot hozniuk. Hinni merjük, hogy a másik három éppen ezen a vasárnapon töri meg a jeget. Az az igazság, hogy az Elektrának és Bodzafordulónak nagyon elkelne egy-egy pont. És végül az A-osztály hét végére maradt mérkőzései: Bakói SC—Petrol, Kolozsvár—Victoria, Dinamo—FC Argeş, Rapid—Moreni, Brassó—Galac, Buzău—Corvin. A B- és C-osztályos mérkőzéseket vasárnap délelőtt 11, az A-osztályosokat 14 órakor játszák. (oros) METEOROLÓGIAI ELŐREJELZÉS NOVEMBERRE A Meteorológiai és Hidrológiai Intézet közlése szerint a hőmérsékleti értékek megfelelnek a szokásos méréseknek. Csapadékban az ország déli és északi tartományai gazdagabbak lesznek. Az első tíz nap idején az idő változékony lesz. Havas eső, eső lehetséges, főleg az ország déli és keleti vidékein. A dekád végén az esők havazássá alakulhatnak. A hőmérséklet lassan csökken, legalacsonyabb értékei zéró és 10 fok között váltakoznak nappal 6 és 16 Celsius-fok között alakulnak. A második dekád első részében hideg lesz. A csapadék helyenként havas eső, máshol eső formájában jelentkezik. Hegyvidékeken havazásra számíthatunk. A hőmérsékleti értékek mínusz 4 és 6 — éjszakánként alacsonyabb is lehetséges az ország déli és északi vidékein, ahol talajfagyokra számíthatunk — és 4—14 Celsius-fok között várhatóak. Gyakori ködképződés lehetséges. A hónap utolsó tíz napjában nedves, borús időre, majd derűs napokra számíthatunk. Az első napokban bőséges eső várható a déli és keleti országrészeken, északon és a hegyekben havazás lesz. A dekád msodik felében csökken a csapadék területi eloszlása. A hőmérséklet mínusz 2 és plusz 1, valamint 2 10 Celsius-fok között váltakozik. Helyenként ködképződés lehetséges a bónáp utolsó napjaiban. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sepsiszentgyörgy, Sajtó utca 8/A. Telefon: 11504, 11210 és 11190 — 163-as és 284-es belső. Készült a sepsiszentgyörgyi nyomdában. Telefon: 11774. A CBB • Buenos Airesben, a Libertados kupa döntőjének visszavágóján az argentínai River Plata labdarúgócsapat 1—0 (0—0)-ás győzelmet aratott a kolumbiai FC America fölött. Mivel az első mérkőzést szintén a River Plata nyerte meg 2—4 arányban, az argentínai csapat lett a kupa új tulajdonosa, és ugyancsak ez az együttes lesz december 14-én Tokióban a 7. Interkontinentális kupa keretében a Bukaresti Steauának, a BEK győztesének az ellenfele. A téli Daciada megnyitó alkalmával Sepsiszentgyörgyön, a Kisstadionban vasárnap 9 órától minifoci-mérkőzésre kerül sor a városi Bajnokság A-osztályos csapatai között. Ez alkalommal a FIFA által, a kispályás labdarúgásra lefektetett szabályai szerint szervezik a játékot. KOVÁCS ZSOLT NYERTE AZ ELEKES DEZSŐEMLÉKVERSENYT Ritka siker egy sakkozó pályafutásában a 100%-os eredmény, még a mi versenyeinken is. Az Elekes Dezsőemlékverseny XX. rendezvényén megyénk ismert, kiváló sakkozója. Kovács Zsolt a 9 lehetséges pontból kilencet szerzett, veretlenül nyerte ezt a rangos versenyünket. A további sorrend: 2. Nagy Dénes 1Elektroninn: 3. Szentgyörgyi Csaba (Spartacus) 51/1; 4. Preduţ Gheorghe 5 p.: 5. Barabás József4 p.: 6—7. Koréh László és Puskás Attila 31 p.: 8. Szász József 3 p.: 9—10. Sírbu Torna és Tankó Béla 21'■ 1 p. A verseny nem volt teljes amiatt, hogy Veress Gábor T., majd Nemes Antal visszaléptek. A B-csoportban nem közlünk eredményeket, ezen a héten az is befejeződik. Egyelőre elég sok játszma maradt el. A kezdők és a versenysakkba bekapcsolódni akarók tudomására hozzuk, hogy noverber 4-én, kedden 17 órakor kezdődik e hagyományos emlékversenyünk C-csoportjában a verseny. Azok, akiknek tavalytól joguk van részt venni, valamint az írak ebben az iőpontban jelennnek meg Manézsa György munkásklubban. F. J. Szerdán újabb bemutatóra kerül sor a Sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színháznál: Damil Petrescu Szerelem Velencében című romantikus történetét adják elő. Fordította Jánosházy György, az előadást rendezte Márton Árpád, díszlet- és jelmeztervező Stegeran Călin, zenei összeállítás Gsíky Csaba. Szereplők: Pietro Gralla gróf, a velencei flotta parancsnoka — Győri András: Alta, a felesége, egykor ünnepelt primadonna — Rozsnyai Júlia: Marcello Mariani lovag, szépfiú udvaronc — E. Szabó Lajos: Nicola, tengeri medve, volt kalóz — Darvas László: Fanáa, szolgáló, szerelmi cselszövő — Várados Mária. Történik Velencében a XVIII. század végén. A jövő héten a következő előadásokra kerül sor: szerdán A-bérlet, csütörtökön Dl-bérlet, pénteken 16 órakor Lk.3- bérlet, este P3-bérlet, szombaton R-bérlet, vasárnap 11 órakor Ifj.-bérlet, este K-bérlet. Az esti előadások 19 óra- kor kezdődnek. A Nagyváradi Állami Bábszínház a Szakszervezetek Művelődési Házában hétfőn 10, 11.30 és 13, kedden 10 és 12 órától előadja Jean Wilcowski Brumi mackó című zenés bábjátékát. Vasárnap 19 órakor a Szakszervezetek Művelődési Házának román nyelvű színjátszó csoportja Zágonban mutatja be Victor Ion Popa Tache, Ianke şi Cadír című háromfelvonásos vígjátékát. Rendezte és a színpadképet tervezte Deac Marius, díszlettervező Jakab István. Az előadást kedden 19 órakor Kézdivásárhelyen, a Művelődési Házban megismétlik. AZ IFJÚSÁGI TURISZTIKAI IRODÁTÓL Kovács Antal, az ITI szervezője tájékoztatott, hogy november 5-ig még fel lehet iratkozni az 1986. november 18.—1987. május 15. között tartandó idegenvezetői tanfolyamra. A felvételi vizsgára november 18-án kerül sor. Feliratkozhatnak 18 és 28 év közötti fiatalok. Vizsgatantárgyak: bel- és külpolitikai ismeretek, történelmi emlékművek ismerete, általános műveltség. Bővebb felvilágosítás az iroda székhelyén. Lenin út 15. szám alatt, vagy a 11869-es telefonon kapható. (nagy) A MEGYEI TURISZTIKAI HIVATAL GYÓGYKEZELÉSI ÉS ÜDÜLŐJEGYET kínál, korlátlan mennyiségben november 1.—december 15. közötti időszakban, bármilyen dátumtól a következő fürdőhelyekre: HAMARA, ÉSZAK-EFORIA, FÉLIX, HERKULES, SZOVÁTA, MANGALIA, OLĂNEŞTI, SZENTGYÖRGYFÜRDŐ, GOVORA, DURAU. BAZNA. GYILKOS-TÖ. LACU SARAT, SLANIC MOLDOVA, BORSZÉK. MÁLNÁSFIERDÖ, BÁLVÁNYOS. ÉLŐPATAK, SINAIA, PREDEAL, BRASSÓPOLANA, TUSNAD. Ebben az időszakban jelentős ÁRENGEDMÉNY van érvényben! .Amelyek a megyei hivatal sepsiszentgyörgyi, kézdivásárhelyi, baróti és kovásznai kirendeltségénél szerezhetők be. Gyászjelentés Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen, drága, jó feleség, édesanya, gyermek, testvér, rokon és jó szomszéd. MOLNÁR IMRÉNÉ, született Ilyés Erzsébet életének 40., boldog házasságának 19. évében, hoszszas, de türelemmel viselt szenvedés után. 1986. október 30-án elhunyt. Temetése 1986. november 2-án, vasárnap 14.30 órakor lesz a Csíki utca 153. szám alatti családi háztól a közös temetőbe. Ezen értesítés gyászjelentőül is szolgál. A gyászoló család __________(2017.) Fájdalommal tudatjuk, hogy DEMSE FERENC, nyugdíjas asztalos, életének 66. évében. 1986. október 31- én, hosszas, de türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése november 2-án, délután 3 órakor lesz a nyújtódó családi háztól. Ezen értesítés gyászjelentőül is szolgál. Köszönetisyilvársitás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága halottunk. TÖRÖK SÁNDOR temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család ___________________ (4024.) lett bennünk egy hűséges élettárstól, szerető, gondos, jó édesapától, a sepsiszentgyörgyi SZABÓ IMRÉTŐL. Mindig mosolygó, derűs arcára bizonyára még sokan emlékeznek. Emlékét kegyelettel őrzi bánatos özvegye, valamint hat gyermeke, családtagjaikkal együtt. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család (4000.) Köszöntő GERGELY ILDIKÓNAK, Sepsiszentgyörgyre, születésnapja alkalmából sok örömet, boldogságot és hosszús életet, kívánnak: szülei, nővére és annak családja. (4012.) SZENTGYÖRGYI FERENCNEK és nejének, PIROSKÁNAK, házasságkötésük 25. évfordulója ■aUcalmából, hosszú, boldog életet kíván: Szentgyörgyi Ernő és családja. (4029.) SZENTGYÖRGYI FERENCNEK és nejének. PIROSKÁNAK, házasságkötésük 25.. évfordulója alkalmából sok örömet, boldogságot és hosszú életet kíván: leányuk, Márta, vejük, Attila. ___________________ (4030.) SZENTGYÖRGYI FERENCNEK és nejének. PIROSKÁNAK. Cófalvára, házasságkötésük 25. évfordulója alkalmából örömteljes, hosszú életet kíván: a Csia család, Sepsiszentgyörgyről. (4031.) A gyászoló család Megemlékezés Fájó szívvel emlékezünk é Irtünk legszomorubb napjára, 1985. november 1-re, amikor váratlanul örökre búcsút kel