Megyei Tükör, 1987. június (20. évfolyam, 4768-4793. szám)

1987-06-01 / 4768. szám

f 1987. június 1. Napkelte: 3,43 Napnyugta: 20,53 Kitek­: 152 nap Hátravan: 213 © A Megyei Turisztikai Hi­vatal társasutazást szervez autóbusszal Észak-Efóriára, június 14. és 20. között. Az oda-vissza utazás: hatnapi teljes, első osztályú ellátás, tengerparti körút és díszva­csora ára 900 lej. Feliratkoz­ni, a helyek függvényében, a megyei kirendeltségeknél le­het.­­ Június 1-től nem viszik el a háztartási hulladékot, ha ez nincs szabvány­ kukában, amit a Község- és Lakásgaz­dálkodási Vállalattól lehet megvásárolni vagy bérbe ven­ni. Kérésre ezt házhoz is szál­lítják.­­ A Kínai Népköztársaság­ba szervez kirándulást repülő­vel, szeptemberben a Megyei Turisztikai Hivatal. A kirán­dulás útvonala: Beijing — Xian — Luoyang — Nanyng — Wuxi — Shanghai — Bei­jing. Tájékoztató részvételi díj 45 000 lej. A 18 napos kirán­dulásra június 10-ig lehet fel­iratkozni a hivatal kirendelt­ségeinél. * JíeqéuekCUiik, Romania » Kedden 19 órától a kézdivá­­sárhelyi művelődési házban a Mechanikai Vállalat népi e­­gyüttese tart előadást a Bál­­ványosi erdő alatt címmel. Sepsiszentgyörgy — Művész: ELFÚJTA A SZÉL — ame­rikai film. 9.30. 15 és 19 órától. Sepsiszentgyörgy — Lux: ARANYÁSÓK — kétrészes román film. 10. 16 és 19 órá­tól. RAJZFILMEK 15 órától. K­ézdivásárhely — Május S. BARRANDOVI ÉJSZAKA — csehszlovák film. 10. 16. 18 és 20 órától. Kovászna — Győzelem: A SZÓRAKOZOTT TANÁR — amerikai film — 10, 17 és 19 órától. Ma hűvös idő, időszakon­ként borús égbolttal, esővel, amely helyenként zivataros is lehet. Mérsékelt északkeleti szél. Hőmérsékleti értékek: minimum 5—8 és maximum 15—19 Celsius-fok. A megye területén a tegnap estig négy­zetméterenként átlag 2 liter csapadék hullott. S­zínház* színhiáz*színház A Sepsiszentgyörgyi Színház e heti előadásai: szombaton Szentléleken 20 órakor, vasár­nap délelőtt, a székházban (if­júsági bérlet) mutatják be Că­rnii Petrescu Szerelem Velen­cében című színművét. A tár­sulat ugyanezzel a darabbal pénteken Tusnádf­ürdőn ven­dégszerepel. Mircea Ștefănes­­cu A kis pokol című darabját vasárnap 20 órakor a székház­ban adják elő (K-bérlet). A Nagyváradi Állami Szín­ház magyar tagozata ma 17 és 20 órától Kézdivásárhelyen, a városi művelődési házban mu­tatja be Méhes György Mi, férfiak című zenés vígjátékát. Szerdán, 10 és 11 órakor a municípiumi művelődési ház bábjátszó csoportja a székház­ban óvodásoknak és kisiskolá­soknak adja elő a Három kis­malac és a Lusta pékinas cí­mű bábjátékokat. *kiállítások* kiállítások * Szerdán a sepsiszentgyörgyi képtárban a Kovászna megyei képzőművészek munkáiból ki­állítás nyílik A munka vilá­gából témával. Vasárnap 12 órakor a kézdi­­vásárhelyi ifjúsági klub kiállí­tótermében nyílik meg Hervai Katalin sepsiszentgyörgyi kép­zőművész grafikai kiállítása. Addig a héten is még megte­kinthetők Kiss Béla akvarell­­jei. ftfnteft* pitinek* țiCutek * fiCinek ELFÚJTA A SZÉL (Gone with the Wind; amerikai, pa­­noramikus, színes. 1939; Mar­garet Mitchell regényéből ír­ta: Sidney Howard; rendezte: Victor Fleming; fényképezte: Ernest Haller; főszereplők: Vivien Leigh, Clark Gable, Leslie Howard, Olivia de Ha­­villand). Margaret Mitchell (1900—1949) újságíró volt, a­­mikor, úgy 1933 táján hozzá­fogott, hogy megírja a nagy­mama meséi nyomán egész gyermekkorát lázba hozó pol­gárháború történetét (1861— 1865) — a vesztes déliek szem­szögéből. A mintegy nyolcszáz oldalas regényhez rengeteg a­­nyagot gyűjtött, sok száz do­kumentumot tanulmányozott át, s három éven át megszál­lottként dolgozott. Nem hitt abban, hogy a könyve megje­lenik, nem remélte, hogy akár néhány száz példányt is elad­hat belőle, s legrészegültebb álmaiban sem mert arra gon­dolni, hogy film is születhet belőle. S lám, az Elfújta a szél .minden idők egyik legnagyobb könyvsikere lett. 1936-os meg­jelenésétől 1975-ig Amerikában 7 millió példány kelt el belő­le, az egész világon pedig — miután 21 nyelvre lefordítot­ták — még 11 millió.........Az Elfújta a szél nagyszabású, sokatmondó könyv, telis-tele olyan személyekkel és törté­netekkel, amelyeket erős szál kapcsol egybe. Scarlett O'Ha­ra szédületes birtoklási vágya, aki elhatározta, hogy a maga útját járja a Déli Hölgy esz­ményéről élő feszélyező kép és a háború által kiváltott férfi­csődök ellenére... — írja egy korabeli kritikus. — Kaland­jainak, küzdelmeinek a törté­nete . erőteljes történelmi re­gény formájában öltött testet, amit úgy lehet olvasni, ahogy történelmi regényt már na­gyon régen nem lehetett. O­­lyan regény ez­, amely egyes részleteiben, amilyen például a felgyújtott Atlantából való menekülés, igazi magasságok­ba emelkedik.“ (Stephen Vin­cent Benét — SATURDAY REWIEW.) ..Az Elfújta a szél bővelkedik kitűnően felépített leíró fejezetekben, és átitatja a nosztalgia légköre, amelyet oly találóan sugall ragyogó cí­me; a könyv­ legfontosabb eré­­­nye mégis az a mód, ahogyan hőseit megrajzolja... az ér­zelgősséget és a gyűlölködés •­­sító stílusával... Kitűnő rea­lista regény, háborúellenes következtetésekkel.“ (Edward Wagenknecht.) A film előké­születeiről, a szereplők kivá­lasztásáról könyvtárnyi iroda­lom tájékoztat. Mindenesetre világszerte újra és újra fel­újítják — legutóbb a tavaly lendült meg ismét árnyéktalan diadalútja — a Cinema is e­­gész­ oldalt szentelt a műnek ebből az alkalomból, s a cik­kek írói milliárdos nézőszám­ról beszélnek..........A filmen egyáltalán nem mutatkoznak az öregedés jelei — véli Con­stantin Popescu D. I. Suchia­­nuval közösen írt könyvében (Metamorfoze cinematografice — kb. Átváltozások a filmsza­lagon). — Dinamikus, roman­tikus, festői alkotás, amely még mindig élettől duzzad, magával ragad, elbűvöl, drá­mai feszültséggel telített, cso­dálatra méltó szereplői játé­ka eredményeként, az­ első je­lenetétől az utolsóig ... Olyan film ez, amit az ember szíve­sen újra és újra megtekint...“ ARANYÁSÓK (Căutătorii de aur; ötös Filmstúdió, szí­nes­ I rész: Az arany csábí­tsa; II. rész: Aranyásók: Ké­szült a Telemünchen—NSZK, a Technisonor—Párizs és a Ro­mania — film Jack London művei nyomán. Sergiu Nico­­laescu és Wolfgang Staudte adaptációjában forgatott tele­víziós sorozatából; a román vál­tozatot r.: Al. G. Croitoru; r.: Alexandru David; fsz.: Rudi­ger Bahr, Frangoise Arnoul, Gilda Marinescu, Pierre Rous­seau, Vasile Nițulescu, Colea Răutu, Arthur Brauss, Fardy Main, Constantin Băltăretu, Ernest Maffei). A kalandfilm cselekménye 1890-ben játszó­dik, amikor egész Amerikában lobog az aranyláz, és minden­féle rangú és rendű, meggaz­dagodásról álmodozó ember, munkanélküliek, kalandorok, vállalkozó szellemű idős és fiatal férfiak és nők tízezrei özönlenek Alaszka felé .. . BARRANDOVI ÉJSZAKA (Barrandovské nocturno aneb jak film íancil a zpival; cseh­szlovák, színes. 1984: Zdenek Podskalskyval i. és r.: Vladi­mír Sis. fsz.: Miroslav Hor­­nicek, Milos Kopecky, Vlasta Fabiánová, Ljuba Hermanová, Jana Hlavácová, Rudolf Hru­sinsky, Jaromir Hanzlik.) Szí­­nes forgatag a barrandovi filmstúdió ötvenéves jubileu­ma alkalmából, egy sor vígjá­tékból és zenés filmből vett részlet egybefűzésével, melyek­ben újra találkozhatunk a ná­lunk is népszerű, esetenként néhány tucatszor látott remek színészekkel. AZ ELVARÁZSOLT DOL­LÁR (román címe: Acțiunea Topolino; m­­­agyar, színes, í. és ív. Bujtor István: f.: Illés György. Baranyai László, fsz. Bujtor István, Kern András, Kozák László.) Bujtor előbb csak szinkronizálta Bud Spen­­cert, a nálánál sokkalta hal­ványabb, de mégis világszerte népszerű színészt, aztán eliri­gyelte és sürgősen magyarí­totta a figurát, elindítva Csöpi-lavinát. A rámenős, nem éppen kesztyűs módsze­reket alkalmazó rendőrnyo­mozóról két film készült Buj­­tor forgat­ókönyvéből és ter­mészetesen az ő főszereplésé­vel (A pogány madonna, Sem­mi pánik), majd a sorozat leg­utolsó , nálunk bemutatott darabjában már a r­endezést a saját kezébe vette. A film látványos bunyói főleg a tizenévesek elragadtatását, tomboló lelkesedését robbant­ják ki, de mi, felnőttek sem unatkozunk. (matek) METEOROLÓGIAI ELŐREJELZÉS JÚNIUSRA • A Meteorológiai és Hidroló­giai Intézet jelentése szerint a júniusi hőmérséklet általában a normálisnál alacsonyabb lesz, kivéve az északi ország­részt, ahol megközelíti a sok évi átlagot. A csapadékmen­­­­nyiség szintén normális lesz, délen helyenként előfordulhat jelentősebb mennyiségben. A hónap első dekádjában az időjárás változékony lesz, kivéve az utolsó napokat, a­mikor az ég kiderül délen és keleten. A zivataroktól csapadék főként kísért záporeső formájában jelentkezik csak­nem országszerte, nagyobb gyakorisággal nyugaton és é­­szakon, szórványosan jégeső is előfordul. A legalacsonyabb hőmérséklet 6 és 16, a legma­gasabb 18 és 28 fok között a­­lakul. A második harmadban ál­talában meleg időre számí­tunk, jelentősebb felhőátvonu­lásokkal az utolsó napokban, amikor csaknem országszerte eső is lehetséges. Az időszak többi részében szórványos délutáni záporok várhatók. A hőmérséklet minimális érté­kei 8 és 18, a maximálisak 20 és 30 fok között alakulnak, helyenként lehetnek maga­sabbak­ is. A harmadik dekádban az idő változékony lesz, felhőát­­vonulásokkal, helyi esőkkel, zivatarokkal, esetleg jégeső­vel. A hőmérséklet legalacso­nyabb értékei 7 és 17, a leg­magasabbak 22 és 32 fok kö­zött váltakoznak. A hónap u­­tolsó napjaiban enyhe lehűlés várható. 20,00 Híradó: 20,20 Boldog gyermekkor: ünnepi műsor a gyermeknap tiszteletére: 21,00 Kék rapszódia — amerikai film. Szereplők: Robert Aida, Alexis Smith, Jean Leslie, Al. Johnson, Oscar Levant, Char­les Coburn. Rendező: Irving Rapper — 1. rész: 21,50 Hír­adó. J A VADÁSZOK ÉS SPORT­HORGÁSZOK MEGYEI EGYESÜLETÉTŐL László Mikó Béla titkár tá­jékoztatott, hogy június 7-én 8 órai kezdettel a Sepsiszent­györgy melletti Erős oldal va­dászati gyakorlóterén Va­dász-horgász találkozót tarta­nak. Műsoron különböző ver­senyszámok, szórakoztató já­tékok, az alkalomhoz illő éte­lek és italok. Az egyesületi ta­gok családjukkal és baráti kö­rükkel vehetnek részt. Felirat­kozni a megyei egyesület tit­kárságán. Telefon: 13165. Az utazási lehetőségek felől ér­deklődni ugyanitt. Június 14-én, vasárnap 8 ó­­rai kezdettel az egyesületi fió­kok szintjén bonyolítják le az idei sporthorgászversenyek tö­megszakaszát. Azért a hor­gásztilalom idején, hogy a dí­jazottak a következő júniusi vasárnapok versenyszakaszain jelen lehessenek. A vasárnapi rendezvényeken jelölik ki megyei verseny résztvevőit, három korcsoportban: I. isko­láskorúak 14. éves korig. II. ifjúsági kategória 18. életévig bezárólag és III. felnőttek. A sepsiszentgyörgyi fiók vasárnapi versenyt a besenyői a víztározón bonyolítja le, egy hét múlva ugyanitt tartják a megyei szakaszt­ is. (kispataki) SZERETETTEL MEGHÍVUNK MINDENKIT 1987. JÚNIUS 1-ÉN K­OR­ÁRA A SÚGÁS NAGYÁRUHÁZ BELVEDERE CUKRÁSZDÁJÁNAK TERA­SZÁRA, AHOL A PIONÍR­­N­AZ ÉS A SEPSISZENT­GYÖRGYI IPARI ÁRUCIK­KEKET FORGALMAZÓ ÁL­LAMI KERESKEDELMI V­ÁL­LALAT A GYERMEKEK SZÁMARA DIVAT­BEMUTATÓT TART. <H> m* 1 m , # Gyászjelentés Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a drága jó fele­ség, nevelőanya, nagyma­ma, rokon és jó ismerős, BABOS IMRÉNÉ, született Németh Anna­ életének 84. évében, 1987. május 30-án elhunyt. Temetése június 1-én 1f1 órakor lesz a sepsiszent­györgyi katolikus ravatalo­­zóháztól. Részvétfogadás a temetés napján 14 órától. Ezen értesítés gyászjelen­tőül is szolgál. A gyászoló család (1763.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, drága jó édesapa, gyermek, testv­ér, ro­kon és ismerős. VERESS MIHÁLY zágoni lakos, életének 37. évé­ben tragikus hirtelenséggel h­unyt. Temetése 1987. június­ 1-én 14 órakor lesz a zágoni refor­mátus temetőben. Ezen értesítés gyászjelentő­­ül is szolgál. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett, jó édesapa, nagytata, dédnagytata, rokon és ismerős, özvegy BÁBA LAJOS sepsiszentgyörgyi lakos, életé­nek viselt 80. évében, türelemmel szenvedés után, 1987. május 30-án elhunyt. Temetése június 1-én ifi ó­­rakor lesz a sepsiszentgyörgyi református ravatalozóháztól.­­ Részvétfogadás a temetési napján 13 órától. A gyászoló családi Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, drága, jó édesapa, nagyapa, rokon és szomszéd. id. BACOS MIHÁLY életének 81., házasságának 56. évében, május 31-én elhunyt. Temetése június 2-án, ked­den 14 órakor lesz a Lugási út 40. szám alatti családi ház­tól. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BARTÓK SÁNDOR 59. évében, 1987. május 30-án elhunyt. Temetése június 2-án N ó­­rakor lesz a kökösi­saládi háztól. A gyászoló család fájdalommal tudatjuk. Még hogy MOLNÁR LAJOS, volt textilgyári munkás, életé­nek 78. évében, 1987. május 30-án csendesen elhunyt. Temetése június 2-án ifi ó­­rakor lesz a vártemplomi re­ i­formátus ravatalozóból. Részvétfogadás június­­• IS—20. a temetés napján órától. Gyászoló család Adásvétel Eladó Lada 1500-a­s. Maros­­vásárhely, telefon 30464. . (1756.) Ez évben is felkészülve várják vásárlóikat a GU­LIVER és a JÁTÉKÜZLET­EK,­­hol gazdag áruválaszték áll gyermekeink rendelkezésére. A GULIVER ÜZLETBEN — pizsamák — ingek — nadrágok — harisnyák — gyermekcipők — szandálok. A JÁTÉKÜZLETBEN — elektromos és mechani­kus játékok — játékhangszerek — társasjátékok — babák — ballonok — kirakós kocka. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sepsiszentgyörgy, Sajtó utca 8/A. Telefon: 11501, 11210 és 11190 — 163 a* és 284 es belső Készült a sepsiszentgyörgyi nyomdában. Telefon: 1­17­74. A LOTTÓ vasárnapi rendkívüli húzásának nyerőszámai I. 578959727722 42411 74273 II. 27311875650 4987 3161378 III. 3321 .3852615 798919312817 IV. 126560878116 22842723441 V.76661287831 yj. 157441861121 MI. 551J>478 560

Next