Megyei Tükör, 1987. szeptember (20. évfolyam, 4847-4872. szám)

1987-09-01 / 4847. szám

1987. szeptember 1. Napkelte: 6,37 Napnyugta: 19,53 Eltelt: 244 nap Hátravan: 121 nap • Ma 11 órakor nyílik meg az Augusztus 23. sugárút 16. szám alatt a sepsiszentgyörgyi néptanács virágüzlete, amelyet gazdag választék­kal, virágkü­­lönlegességeikkel láttak el. 0 Kézdivásárhelyen ma 13 órakor a keményítőgyár előtti zöldövezetben felavatják az Élmunkások sétányát. Az a­­vatóünnepség után a céhek városának élmunkásai, felta­lálói, újítói a ruhagyár klub­jában találkoznak a város ve­zetőivel. • A Municípiumi Művelődési Ház szeptember 4-én kirán­dulást szervez a fővárosba, vonattal a Megéneklünk, Ro­mánia országos fesztivál 6. rendezvénysorozatának befe­jezése alkalmából szervezett kiállítás megtekintésére. Ér­deklődni és feliratkozni a ház Kossuth Lajos utca 13. szám alatti székházában vagy 13160-as telefonon lehet szer­dán 12 óráig. 0 A Megyei Turisztikai Hi­vatal szeptember 7—14. között kirándulást szervez a tenger­partra személygépkocsival. Tá­jékoztató ár 1200 lej. Ezért el­ső osztályú ellátást biztosíta­nak a mamaiai Jupiter szálló­ban. A résztvevők feliratkoz­hatnak a Várnába szervezen­dő egynapos kirándulásra, melyre 6 leva zsebpénzt biz­tosítanak. Jelentkezéseket szeptember 2-ig fogadnak el a Megyei Turisztikai Hivatal sepsiszentgyörgyi kirendeltsé­génél. A Sepsiszentgyörgyi Színház magyar tagozata folytatja bér­letes előadássorozatát. Szep­tember 1-én és szeptember 2- án 20 órai kezdettel az N-, il­letve az Sz-bérletesek tekint­hetik meg Robert Thomas Nyolc nő című bűnügyi vígjá­tékát. 20.00 Híradó: 20.15 Tévé­színház: Paul Everac: Pókhá­ló: 21.55 Híradó: Sepsiszentgyörg­y — Művész: AZ ÉJSZAKA HEVÉBEN — amerikai film. 9. 11. 16. 18 és 20 órától. Sepsiszentgyörgy — Lux: TENGERI FARKASOK — angol film. 10. 17.30 és 19.30 órától. RAJZFILMEK 15 órától. Kézdivásárhely — Május 8: A LARAMIAI EMBER — a­­merikai film. 10. 16. 18 és 20 órától. Kovászna — Győzelem: A VÖRÖS SÁTOR — két­részes szovjet—olasz kopro­dukció. 10. 16 és 19 órától. Az éjszakai és reggeli órák­ban az évszakhoz képest erős lehűlés tovább tart. Napköz­ben fokozódik a felmelegedés, időleges felh­őátvonulásra, he­lyenként záporokra, zivata­rokra is lehet számítani. Gyenge, eső előtt felerősödő északnyugati szél. Várható hő­mérsékleti értékek: éjjel 6—8, napközben 17—20 Celsius-fok között. A kovásznai szobrásztábor záró ünnepségére, az új alko­tásokat bemutató tárlatok megnyitójára ma 17 órakor kerül sor a Szakszervezetek Országos Tanácsa üdülője mellett. Gyászjelentés Szívünk mély fájdalmával tudatjuk, hogy a drága, jó fe­leség, édesanya, nagymama, testvér, rokon és jó szomszéd, a zágoni születésű JUHOS BÁLINTNÉ, született Kocsis Sarolta, életének 60. évében, rövid szenvedés után hirtelen el­hunyt. Drága halottunk földi ma­radványait 1987. szeptember 2- án 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a zernyesti csa­ládi háztól a katolikus teme­tőbe. Ezen értesítés gyászjelentőül is szolgál. A gyászoló család (2758.) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága, jó édes­anyánk. 67.v. PAJORIN REZSŐNÉ. szül. Gál Irén. 1987. augusztus 28-án, súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 4-én 16 órakor lesz a sepsiszent­györgyi református ravatalo­zóházból a református temető­be. Ezen értesítés gyászjelentőül is szolgál. _______ A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága, jó férj. édes­apa. KISS FJENÓ. 46 éves korában, tragikus kö­rülmények közt elhunyt. Temetése szeptember 2-án 15 órakor lesz a barátosi csa­ládi háztól. A gyászoló család Megrendülten tudatjuk, hogy a szeretett, drága, jó férj. é­­desapa. nagyapa, rokon, szom­széd, jó barát, idős KISS GYULA, életének 65., házasságának 39. évében elhunyt. Drága halottunk földi ma­radványait szeptember 2-án 16 órakor helyezzük örök nyugalomra a sepsiszentgyör­gyi Budai Nagy Antal 31. szám alatti családi háztól a közös temetőbe. E­zen értesítés gyász­jelentőül is szolgál. A gyászoló család Köszönetnyilvánítás Köszönetü­nket fejezzük mindazoknak, akik JOÖ LA­ki JOS temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek. Szívből jövő hála Orbán Márta doktornőnek, István Tibor belgyógyász főorvosnak és a belgyógyászat alkalma­zottainak, akik fájdalmán enyhítettek, és mindent meg­tettek, h­ogy életét megnyújt­sák. Köszönet Biró András sebész főorvosnak, a poliklini­­ka 33-as kabinet asszisztens­nőinek, Lukács Editnek és Sándor Ibolyának, valamint a kilyeni Intercoop dolgozóinak, a szomszédoknak, akik a ne­héz órákban segítettek. A gyászoló család (2753.) Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik drága halot­tunk. id. LUKÁCS IMRE te­metésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és fájdal­munkban osztoztak. Külön köszönetet mondunk dr. Fáb­ó Andrásnak, aki be­tegsége alatt lelkiismeretesen mellette állt. A gyászoló család (2705.) Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik szeretett halot­tunk. KON­DR­ATI­ ANNA­­MARIA temetésén részt vet­tek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönet azoknak, a­­kik utolsó heteiben mellette álltak és fájdalmát igyekez­tek enyhíteni. A gyászoló család (2751.) Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik édesapánk, az árkosi BARTHA ISTVÁN te­metésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és fájdal­munkban osztoztak. A gyászoló család (2759.) Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik drága, jó test­vérünk. DOMOKOS JENŐ te­metésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek. Külön köszönetet mondunk a Törekvés szövetkezet veze­tőinek, sportolókollégáinak, a férfi fodrászüzletekben dolgo­zó munkatársainak, akik a ne­héz percekben mellettünk áll­tak. Gyászoló testvérei (2763.) Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik TÍMÁR ANDRÁS uzoni lakos teme­tésén részt vettek, mély fáj­dalmunkban osztoztak és a nehéz órákban mellettünk áll­tak. A gyászoló család (B.) Megemlékezés Szívünk emlékezünk mély fájdalmával 1982. augusztus 30-ra és 1978. szeptember 14- re, amikor a kegyetlen halál elrabolta tőlünk a szerető é­­desapát, id. ANDRÁS DÉ­­NEST, és az élni akaró édes­anyát, született DACZÓ AN­NÁT. Álmuk fölött őrködjön az örök szeretet. Gyermekei és azok családja (2761.) Megtört szívvel, könnyes szemmel állunk forrón szere­tett, drága gyermekünk. DOM­­BORA BARNIKA sírjánál ha­lálának harmadik évforduló­ján, és sírjára helyezzük a szeretet virágát. Drága emlékét fájó szívvel őrzik: bánatos szülei és testvére. Most múlt négy éve, hogy utolsó útjára kísértük édes­apánkat. VÍZI ISTVÁNT Ká­­szonújfaluban. Ez alkalommal idézzük fájó emlékét mi, akik szerettük. Családja Fájó szívvel emlékezünk 1987. február 25-re, amikor a drága, jó férj, édesapa, após, apatárs és sógor, a melegszívű nagyapa, id. CSŰRÖS FE­RENC, szentivánlaborfalvi la­kos eltávozott szerettei köré­ből. Pihenése legyen csendes, emléke áldott. Bánatos hozzátartozói (2752.) Szívünk mély fájdalmával emlékezünk 1982. szeptember 1-re, amikor az élni akaró, drága, jó férj, édesapa, DE­METER B. ZOLTÁN szőrösei lakos eltávozott szerettei kö­réből. Emlékét fájó szívvel őrzik: bánatos felesége és kislányai. (2757.) Szívünk gyógyíthatatlan fáj­dalmával emlékezünk 1986. szeptember 4-re, életünk leg­szomorúbb napjára, amikor drága gyermekünk, ifj. FA­­GYAS ZOLTÁN szíve meg­szűnt dobogni. Halála örök bánatot hagyott szívünkben. Akik ismerték és szerették, áldozzanak egy percet emlé­kének.Szülei, testvére, Rózsika és nagymamája (27650 Fájó szívvel emlékezünk 1981. augusztus 31-re, amikor DIMÉNY JÁNOS kézdivásár­­helyi lakos szíve megszűnt dobogni. Pihenése legyen csendes. Bánatos felesége, Gizella (B.) Életünk legszomorúbb nap­jára emlékezünk. Ma hat hete ragadta el közülünk a kegyet­len halál az élni akaró, drága, jó férjet, édesapát, id. VÁRA­­DI ISTVÁNT. Azóta könnyes szemmel a temetőt járjuk, o­­dalett minden boldogságunk. Amíg élt, nagyon szerettük, amíg élünk, mindig siratjuk, mert csak az tudja, mit je­lent a fájdalom, kinek iá fér­jét, édesapját fedi a sirhalom. A gyászoló család (B.) Adásvétel Eladó új istálló Bélafalván, 179. szám alatt. (2708.) som Eladó Armonia 60 basszu­akkordeon. Sepsiszent­györgy, telefon 14132. Eladó jó 175-ös Java állapotban levő motorkerékpár. Sepsiszentgyörgy. Augusztus 23. út. 16-os tömbház. A lép­­csőház, 12-es lakrész. Érdek­lődni délután. (2720.) Eladó kertes családi ház. Bardóc 71. szám. (2733.) ra Eladó két 140 Wattos Unit­hangfal. Érdeklődni 13565-ös sepsiszentgyörgyi te­­­lefonon. 9—16 óra között (2747.) Sürgősen eladó családi ház Bodokon. Érdeklődni Sepsi­­szentgyörgyön, a 16651-es te­lefonon. 21 óra után. (2754.) Eladó Sepsiszentgyörgyön a­­zonnal beköltözhető kétszo­bás tömbházlakás. Érdeklőd­ni 16 óra után a 15942-es te­lefonon. (2755.) Eladó 1100-as Dacia pótalkat­részekkel. Sepsiszentgyörgy, Orgona sétány, 8-as tömbház. A lépcsőház, 5-ös lakrész. Érdeklődni a délutáni órák­ban. (2756.) Eladó Illyefalván fiókos ma­­lomfelszerelés. Érdeklődni 63. szám alatt._______ (2761.) Eladó 1300-as Dacia, 45 ki­lométerben. Sepsiszentgyörgy. telefon: 15074. Érdeklődni 16‘—20 óra kö­zött (2762.) Eladó Jupiter 4 és 175-ös Jawa. szélvédővel. Érdeklőd­ni : Sepsiszentgyörg­ v. Lenin utca 3A tömbház. 19. lakrész. (2766.) Eladó Trabant 601-es. Sep­siszentgyörgy. Sajtó utca 2. szám. 15. tömbház. 38. lak­rész. 17 órától. (2768.) Eladó szekrénysoros szoba­bútor. Belányi József. Kézdi­vásárhely. Ady negyed. Mar­garéta utca 1. szám. 8-as tömbház. B lépcsőház. 19-es lakrész. (B.) Eladó Fiat 125 Speciál. Ér­deklődni a sepsiszentgyörgyi 13482-es telefonon. 16 óra u­­tán. (2769.) Eladó nyolc méhcsalád fek­­vől­­aptárban Torján. Érdek­lődni Kézdivásárhelyen. tele­fon 63021. (B.) Lakáscsere Elcserélném Szemerja ne­gyed­ik kétszobás tömbházlaká­­somat hasonló Lenin negyedi­vel. Érdeklődni: Sepsiszent­györgy, Haladás utca 13, 23- as tömbház, 42-es lakrészben, 19 óra után. _____________________(2707.) Elcserélném sepsiszentgyör­gyi háromszobás. Állomás ne­gyed­i lakásomat kétszobással. Érdeklődni: Szorgalom 26. tömbház, 52. lakrész. utca ______________________(2764.) Elveszett Elvesztettem Kovács Géza névíró szóló, a Villamos Be­rendezéseket és Villanymoto­rokat Gyártó Vállalat, által kiadott belépőmet. Semmis­nek nyilvánítom. (2719.) Semmisnek nyilvánítom a Villamos Berendezéseket és Villanymotorokat Gyártó Vál­lalat által. Telicsák József névre kibocsátott belépőmet. ______________________(2736.) Elvesztettem Bakcsi Dóra névre szóló, a Villamos Be­rendezéseket és Villanymoto­rokat Gyártó Vállalat által kibocsátott belépőmet. Sem­misnek nyilvánítom. _____________________(2742.) Elvesztettem Gáspár János névre szóló, a rétyi néptanács által kiadott iparengedélye­met, száma 77034 T987. Sem­misnek nyilvánítom. (2743.) Elvesztettem Hegyes Tibor Lajos névre szóló, a Köpeci Bányavállalat által kibocsá­tott belépőmet. Semmisnek nyilvánítom. (B.) Elveszett három szürke te­hén két kisborjúval az ozsdo­­lai erdőn. Megtalálójuk juta­lomban részesül. Értesítést Szentkatolnára, Görög Imre nevére kérünk. (2772.) Köszöntő TAJSZ GYULÁNAK. Kis­­baconba. 90. születésnapja al­kalmából, sok szerencsét, jó egészséget és hosszú, boldog életet kíván leánya, veje és unokája Árkosról. (2760.) NAGY LAJOSNAK és fele­ségének, BORBÁLÁNAK, Za­­lánka, 30. házassági évfordu­lójuk alkalmából sok örömet és hosszú életet kíván apatársa és anyatársa. (2770.) SZÉKELY MÓZESNEK és feleségének, Rózsikénak Sep­­siszentgyörgyre, névnapjuk al­kalmából boldogságot és hos­­­szú életet kíván testvére, András és sógornője, Irma. (2770.) SZÜLŐK ! Ha el akarják kerülni a nagy forgalmat, vásárolják meg idejében gyermekeik számára az iskolai egyenruhákat és felszereléseket. A Súgás nagyáruház a tanulók, pionírok és a haza sóly­mai számára szükséges egyenruhák minden típusát kínálja, valamint a szakrészlegen iskolai felszereléseket. — Ruha- és kötöttárurészleg az I. és II. emeleten. — Papírárurészleg a földszinten. A KOVÁSZNA MEGYEI VÍZGAZDÁLKODÁSI VÁLLALAT Sepsiszentgyori u. Oltmező utca 7. szám SÜRGŐSEN ALKALMAZ VIZSZABÁLYOZÁSI. Ilii). IS ÜT­, VALAMIM ÉPÍTÉSZEIT ALMÉRNÖKÖT Bővebb tájékoztatást a 11433-as sepsiszentgyörgyi ionon kaphatnak az érdeklődők. A SEPSISZENTGYÖRGYI TERMELÉSI ÉS SZOLGÁLTATÁSI VÁLLALAT (Olt utca 30. szám) a sepsiszentgyörgyi varroda részére. VARRÓGÉP JAVÍTÓ ÉS -KARBANTARTÓ SZAKKÉPZETT MUNKÁST Alkalmazás a 12/1971-es törvény értelmében. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sepsiszentgyörgy Sajt* ol(.a 8/A. Telefon: 11501 11210 és Illik) — 163-a*. o- 284-es f»1-K0 Készült a sepsiszentgyörgyi nyomdában. Telefon: 11:7, telc­

Next