Hasznos Mulatságok, 1833. 2. félév (1-52. szám)
1833-10-09 / 29. szám
Hasznos Mulatságok. C. Hazat é s Külföldi Tudósításokhoz. 1833. 29. szám. October 9-kén. K 8 b Tiszta alakban csak komoly ész szemlélheti tárgyát. A’ vigalomra hevült’ képei álszinüek. — Vágy, szerelem, fönség, magas érdem szokta kitűzni, Hogy mit óhajtson a' szív, és mit imádjon az agy. Gyűlölet, irtózás, alacsonyság — visszaijesztnek. Ártatlan lélek, jéghideg illyés iránt.& Könyvjelentés. C. Julius Cézár’ minden munkái, és háborúi magyarul Szép János által. Első kötet a’ galliai háborúrúl I. II. III. IV. V-ik könyv. Budán A’ kir. tudományok’ Egyeteme’ betűivel. 1834. —* Ama jeles történetíró munkáit, mellyek majdnem minden nemzetek között több ízben ’s többek által lefordittattak, nyelvünkön is megjelenve látni, nem lehetnem örvendetes.— Mennyire hiv ez az eredetihez, ’s mi jó és mi kivetendő van az egészben a’ forditást, írásmódot és nyelvbeli tisztaságot tekintve, azt rostálgatni, a’ bírálat körébe tartozik, a’ mi nekünk sem czélunk, sem irányzatunk. Népszokások, Poitouban, különös menyegzői szokás divatozik. Az estveli vendégeskedés után , ellopodzik a’ menyasszony (Baróti Szabó Dávid ’s utána némellyek urának nevezik) onnan, ’s játszó társnéi kíséretében a’ Második Fél esztendő 29