Hlas Ľudu, 1950 (VI/7-25)
1950-02-19 / nr. 7
Orgán Krajského wý&orsí KSS pre Prešovský kraj Ročník VI. — číslo 7. Prešov, 19. februára 1950 Cena Kčs 3!—■ ' i a. f*f. CHCEME V POKOJI BUDOVAŤ SVOJU VLASŤ 20 tisíc ľudí manifestovalo za mier MGHŰTNA MIEROVÁ MANIFESTÁCIA ZA ÚČASTI DELEGÁCIE RUSKEJ PRAVOSLÁVNEJ CIRKVI V PREŠOVE (r) — V sobota, 11. februára prišla na prešovskú stanicu osobitným rýchlikom sovietska delegácia, na čele s metropolitom krutickýma kolomenským N i kola join, aby sa zúčastnila prešovskej krajskej manifestácie za mier a vysviacky pravoslávneho katedrálneho chrámu, ako aj nového prešovského pravoslávneho biskupa, A. Dechtei eva. Vyše 2000 obyvateFov Prešov a, na čele s verejnými a cirkcvrými činiteľmi prišlo privítať vzácnych hostí. Po zahraní sovietskej a čs. št. hymny privítal sovietskych hostí predseda KNV Ľ. Medveď týmito slovami: „V mene Krajského národného výboru a všetkých občanov kraja dovoľujem si Vás na pôde staroslávneho Prešova čo najsrdečnejšie uvítať. Súčasne nech mi je dovolené odovzdať vám, ako významným činiteľom Sovietskeho sväzu a vysokým predstavitďom pravoslávnej cirkvi úprimný a bratský pozdrav všetkého pracujúceho ľudu Prešovského kraja. Používam tejto pre nás slávnostnej a radostnej príležitosti k tomu, aby som prostredníctvom vašim tlmočil bezvýhradnú lásku a vďaku nášho pracujúceho ľud i všetkému sovietskemu ľudu, nášmu osloboditeľovi a ochráncovi slobody a pokoja, veľkému Stalinovi. Bolo to práve územie nášho Prešovského kraja, kde zásloh^n sovietskeho vojaka za cenu desaftisícov obetí na životoch hrdinov Červenej armády svitol našou návodom lúč slobody, zdeptanej fašistickými votrelcami. Sovietsky ľud zvíťazil a zachránil národy celého sveta pred materiálno kultúrnou a mravnou skazou, \ ,'aka jeho vysokej politickej uvedomelosti, vďaka jeho nerozbornej jednoty národov, veľkej lásky k sovietskej vlasti a odhodlaniu, prniášať najvyššie obete za vec mieru a pokroku celého ľudstva. V období ťažkých skúšok, ktoré douahly na Sovietsky sväz, pravoslávna cirkev v Rusku postavila sa na ži vot a na smrť po boku sovietskeho režimu, po boku svojho pracujúceho ľudu. Sme preto tým viac potešení, že dnes môžeme ,v Prešove- prv: ta ť práve vás, vysokých predstavených . pťáyQslávjiej ,cirkvi, 'ktorá1" šyôjľrh vpostôjóih prispela k <u$pv..ľeniň a rozvoju všetkých' síľ Sovietskeho . sväzu na obranu svojej vlav.il ktô: rá sa plne- zapojila do povojnového budovateľského úsilia a ktor i dnes spolu so svetovým táborom pokroku a mieru statočne bojuje za vznešený cieľ svetového pokoja. Želáme si, aby váš krátky pobyt u nás prispel čo najhojncíou mierou k ďalšiemu upevneniu bratského sväzku národov ČSR a Sovietskeho sväzu. Aby žiarivé príklady pravoslávnej cirkvi, služby «udu, vlasti a pokroku, odhodlane bojovať za svetový mier proti podpaľačom vojny prenikly s) dcom každého nášho občana a stály sa tak pevným základom mierovej výstavby našej milovanej Republiky a šťastnej ľudskej spoločnosti. Za srdečné uvítanie poďakoval metropolita Th. Dr. Nikolaj, ktorý vo svojej odpovedí uviedol, že delegácia ruskej pravoslávnej cirkvi prišla do Prešova ako delegácia najlepších priateľov, so srdcom plným lásky k,českému a slovenskému ľudu. „Prišli sme k ľudu, ktorý miluje Sovietsky sväz, aby sme i my tlmočili lásku nášho ľ; du k ČSR. Želám ľudu celého Prešovského kraja všestranný rozvoj“. Po srdečnom privítaní na prešovskej stanici za nadšeného prevolávania na slávu SSSR, metropolitovi a celej delegácii, odobrali s, vzácny hostia do hotelu Savoy, slávnostne vyzdobenou hlavnou ulicou a špalierom, ktorý od stanice a- po hotel Savoy tvorilo vyše 5000 ľudí, nadšene prevolávajúc na slávu vzácnych hostí. Po tom delegácia ruskej pravoslávnej cirkvi vykonala návštevu na JNV v Prešove. Cez špalier robotníkov prešovských tovární y modrých kombinézach a za neustáleho prevolávania na slávu, prišli vzácny hostia do radnice, kde pripravili delegácii opäť búrlivé ovácie. V prijímacej sieni predsedu JNV. žiačka ÍII. triedy strednej školy podala metropolitovi Th. Dr. Ni^oJajov* CJj-iieu živých kvetov a privítala delegáciu v mene Prešovského kraja, ktorý si želá - n/er a pokojné budovanie svojej - vlasti na ceste k .socializmu. Potom prehovoril predseda JNV, Säsik, ktorý privítal hostí ako poslov , veľkého SSSR a predstaviteľov veľkej slovanskej cirkvi, ktorá r . šla správny pomer medzi cirkvou a štátom. Privítal delegáciu ako poslov toho SSSR, ktorý nám preukázal nezištnú pomoc a všestrannú podporu pri výstavbe Republiky a pri prekonávaní povojnových ťažkosti. Vyslovil presvedčenie, že vzácna návšteva upevní družbu a priateľstvo medzi národmi Sovietskeho sväzu a ČSR. Záverom privolal na slávu generalissimovi Stalinovi vodcovi pracujúcich celého sveta. V nedeľu, 12. februára už od skorých ranných hodín schádzaly sa do Prešova masy ľudí zo všetkých okresov kraja na mierovú manifestáciu, ktorej sa zúčastnila sovietska delegácia pravoslávnej cirkvi na čele s metropolitom Nikolajom, ďalej arcibiskup ľvovský, tamopoľský a užhorodsko-mukačivský Makarij, protojerej Cvetkov, archidiakon Turikov a hypočiákon Drozdov, zástupca veľvyslanectva SSSR v Prahe, Kravčénkc, zástupca konzulátu SSSR v Bratislave, vicekonzul Čemých, metropolita pražský, Jelferij, zástupca ministra národnej obrany, generál Širica, podpredseda SNR, pésl. Rohaľ, zástupca štátneho ú-radu cirkevného v Prahe, Ekart, delegáti ústredného yýbi, óbráncôv mieril,f jtoÉľ. Dáuttner á Lehkä, ■ zástupca’ predsedu SP, Dŕ. lHéiin, prešovský' pravoslávny biskup; éiexej, verejní prešovskí činitelia, predseda KV KSS, Pšenička 'a predseda KNV, Medveď. . -■ <■: Manifestácia sa začala predpoludním o 10. hod. položením vencov pred pamätník .padlých hrdinov ČA. Veniec položil metropolita Dr. Nikolaj — zä delegáciu ruskej pravoslávnej cirkvi, krajský výbor otráncov mieru, KV KSS, KNV, Ukrajinská národná rada a krajský výbor SP SSSR. Metropolita Dr. Nikolaj vykonal smútočný obrad pri pomníku a potom hostia odobrali na tribúnu pred hotelom Savôy, kde ich búrlivo privítalo 2C.000 manifestujúcich, v záplave zástav ■ a transparentov nadšeným prevolávaním na slávu večnej družbe národov ČSR a SSSR a najväčšiemu zastáncovi svetového mieru, Sovietskemu sväzu na čele s gern ralissimom Stalinom. Manifestačné shromáždeňie w ■> tvoril predseda KV obráhcoy mieposl. Pšenička, ktorý v otváracom prejave povedal: „DnešÄSu krajskou mierovou manifestáciou pripojujeme sa k všetkým mohutným a nezdolným demokratickým &?ám sveta, ktoré sa tak silne prejavujú na mnohých mierových manifestáciách a ktoré denne vyrážajú nebezpečnú vojnovú zbraň a rúk americkým imperialistickým štváčom. Tieto obrovské mierové - sily boly a sú zárukou svetového mieru a víťazstva demokracie. Naša mierová manifestácia je tým významnejšia, že nás prišla pozdraviť delegácia Sovietskeho sväzu, ktorého národy nielen, že nám priniesli slobodu a pomáhajú nám na našej budovateľskej ceste, ale stoja na čele frontu za svetový mier. Prítomnosť delegácie bratského Sovietskeho sväzu posilňuje nás v našom Iboji za mier tým viac, že jej'členovia patria medzi najvyšších predstaviteľov pravoslávnej cirkvi. Národy Československa dozre poznajú, že pravoslávna cirkev, tak, ako pomáhala v boji proti fašistickým okupantom za Veľkej vlasteneckej vojny, tak dnés pomáha v budovateľskom úsilí sovietskeho ľudu a stoji v prvom rade s pokrokovými silami sveta aa zachovanie trvalého mieru. Obyvateľstvo Prešovského kraja na tej• to jpanifestácii sľub,uje, že ostane •navždy/ vemé Sovietskehm syfejiii,' debo -vieme, že / jedine po -boltp prvého socialistického štátu ; na svete môžeme kráčať pokojnou buidoyateľskpu cestou a zaistiť svetový mier. Potom sa ujal slova metropolita Dr. Nikolaj, ktorý vo svojom veľkom mierovom prejave okrem iného povedal: „Ruská pravoslávna cirkev zúčastnila sa na boji s najväčším nepriateľom ľudstva modlitbami, povzbudzovaním bojovníkov a inou prospešnou prácou. Tým preukázala svojej vlasti a ostatným národom veľké služby. Za čo bojovali a umierali príslušníci našich národov? Za mier, za ľudské šťastie a za slobodu všetkých národov. Za to, aby každý' na svojom území budoval svoj šťastný život. Nie je možné, aby útrapami nášho ľudu vykúpený mier skupina šialených kapitalistov zvrátila vo vojnu a naše po(Pokračovanie na 2. str.) Tento prejav úprimnej bratskej lásky nepatrí len tomuto dievčaťu, ale všetkým vám, občan!« nášho kraja „Nech žijú občania Prešovského svete!“ — ukončil svoj Dary pracujúcich prešovských závodov sovietskej delegácii Dvadsaťtisícová masa na krajskej mierovej manifestácii v Prešove kraja! Nech žije mier na celom prejav mrropolita Nikolaj ' (Foto Oswald)