Hódmezővásárhely, 1917. május (47. évfolyam)
1917-05-01
1917 május 1 HÓDMEZŐVÁSÁRHELY Évtizedek óta a szociális forradalmi mozgalmak gyúpontjában állott május elseje s éppen ezért vörös májusnak neveztékel. Egy világháborúnak kellett végig szántani a föld kerekségén, hogy a forradalomért hevülő szocialisták a vörös lobogót letegyék s a fehéret emeljék magasra s fennen hirdessék az emberiség legnagyobb óhaját: a békét. így lett a vörös májusból fehér május, igy olvasztotta egybe egy nagy gondolat a polgári társadalmat a szociális társadalommal, amely eddig egymást elválasztó utakon haladt előre. Ha semmi más haszna nemvolna a világnak ebből a nagy vérözönből, amely elborítja egész Európát, már ez az egy dolog is olyan hatalmas eredmény, amit a leghatalmasabb agitáció sem lett volna képes eredményezni. Fehér mezt ölt magára ma Európa minden nemzete. Nemzetközivé lett egy nagy gondolat, a béke gondolata, amely mellett csendesen, méltóságteljesen tüntet ma hatszáz milló ember. Döröghetnek az ágyuk, ropoghatnak a puskák felsőbb parancsra, azért ma mégis barátságos érzéssel gondol egymásra minden nemzet s az az óhaj hatja át valamennyit, hogy mielőbb szűnjön meg a vérfolyam. A diplomaták puha, meleg, védett fészkükben talán másként gondolkodnak, de a mai nap hatalmas demonstrációja előtt ők sem dughatják be többé a fülüket, nekik is meg kell hallani, hogy a népek milliói nem meghalni, hanem élni akarnak, mert nekik éppen annyi jussuk van az élethez, mint a diplomatáknak. A magyarok királya volt az első, aki a béke magvát elvetette, s hisszük hogy a fehér május termékenyítő ereje életre kelti s terebélyes, lombos fává neveli. Ifjú királyunk, akinek idegei az ágyutűzben edződnek meg, tudja, érzi, hogy az az igazi hősiesség, ha az emberek indulataikat leküzdve, egymást megbecsülik s a hasznos, békés munkálkodásban haladnak a boldogulás utján. Ezt a gyönyörű gondolatot demonstrálja a mai nap, a fehér május első napja. — Általános munkaszünet* Ma május 1-én Magyarország összes műhelyeiben szünetel a munka valamint az összes üzletek is zárva lesznek. Nem kormányrendelet ..pancsolja ezt, hanem az ország népének együttérzésen munkásnéppel, akikkel ebben a csendes, méltóságteljes formában tüntetnek a béke mellett. — Laluik holnapi száma a dunaszünet következtében nem jelenik meg. A helybeli szociáldemokrata párt ma délután fél 3 órakor a Munkás otthon helyiségében (Andrássi u. 24.) májusi ünnepélyt és eladást tart. A májusi ünnepélyen és az előadáson kivétel nélkül mindenki megjelenhet és mindenkit szívesen lát vendégül a Szociáldemokrata párt vezetősége. A húszfilléres nikkelpénzek továbbra is elfogadható. Régebbi kormányrendelet értelmében a nikkel húszfilléresek május 1-én elvesztik fizetőképességüket. A kormány most újabb rendeletet tett közzé a hivatalos lapban, amelyben a húszfilléres nikkelpénznek érvényét továbbra is fentartja. A huszfilléres nikkelpénzeket tehát mindenki elfogadni köteles. — Az ipartestületi tagok figyelmébe. Ezúton hozzuk tudomására azon ipartestületi tagoknak, akik a kávé árát előre befizették, mivel kávét nem kaptunk, a pénzt május hó 4-én azaz pénteken visszafizetjük. Jelentkezni lehet érte reggel 8. órától délután 5-ig. Az ipartestület elnöksége. — Felhivatik Bodrogi Imréné, Nagy Endre, Oláh Sándorné és Dékány Pélné kenyérsütő, továbbá Balog Imre, özv. Heller Simonné s Schlesinger Mátyás kereskedő, hogy a részére kenyérsütés és eladás céljaira kiutalt liszt utalványának átvétele végett még a mai napon a közellátási hivatalnál jelentkezzék. Amennyiben ezt nem teszi, úgy a részére kiutalt liszt másnak adatik ki s arra igényt nem tarthat. Faragó tanácsnok. — Megerősítés. A hivatalos közlönyből vesszük, hogy Dr. Szlávikné Várady Etelka balassagyarmati áll. polg leányisk. igazgatónőt — városunk szülöttét, aki a helybeli áll polg. leányiskolánál is• hosszú évekig működött — a vall. és közokt. Miniszter igazgatói minőségében jelen állomáshelyén való meghagyással végleg megerősítette. — Gyász. K. Tóth János ápr. 29-én, életének 48-ik évében elhunyt Temetése ma délután fél 3 órakor lesz a Csomorkányi utca 12-ik sz. gyászháztól. — A Közgazdasági Bank ezúton értesíti üzletfeleit, hogy a mai munkaszüneti napon az intézet zárva lesz. — A reff.nőegylet örökös tagjai közé Szűcs Ferencné, Juhász Zsuzsánna úrnő 40 korona befizetésével szintén belépett. Fogadja érte az elnökség köszönetét. — Kereskedők, akik cukor eladással is foglalkoznak, a bevásárlóikról összeállított s a termény nyilvántartói hivatalnál bemutatott és onnan visszakapott névjegyzéket, a közellátási hivatalnál adják be. A jegyzéken jelezték, hogy melyik nagykereskedőtől kívánják a cukrot átvenni. — A kenyérsütőket felhívom, hogy minden szombatra annyi kenyeret süssenek, hogy a munkások következő heti kielégítése fent ne akadjon. Faragó. — Gyorsirászatban jártas, a könyvvezetéshez is lehetőleg értő egyén, a város közellátási hivatalánál alkalmazást nyer. Jelentkezés a városházán földszint 23 ajtó sz. alatt. — 4500 koronát lopott Benyhe Bálinttól az 1120 tanyaszám alól a nála szolgált oláh béres, amely összeggel pénteken el is lépett. A csendőrség nyomozza a hűtlen cselédet. — Lopnak. A tolvajlások egy napra sem szünetelnek s az idők jele, hogy most az élelmiszerek, ruházati cikkek és a szappan áll a tolvajlások célpontjában. Vasárnap éjjel Tóth Páltól a Gyümölcs-utca 7. sz. alól 12 drb. szappant, Forrai Mihálytól Gyümölcs-utca 17. sz. a. és L. Tóth Andrásnétól Kert u. 28. sz. alatt 9 drb. szappant loptak el. Uránia színház. Kedden május 1-én Homunkulus "III. része Homunkulus szerelmi komédiája dráma 1 4 felvonásban, kisérő műsor. Előadások: 6 és fél 9 órakor. Jegyek előreválthatók délelőtt 9—12-ig az Urániában. Csütörtökön május 3-án Csak felnőtteknek 1 1 hnskis hlgy Alexander Dumas film világhírű regénye filmen 4 felvonásban. Petróleum kiosztás majd csak az ősszel lesz, akkor is igen korlátolt mennyiségben. Ajánlatos a villamos berendezéseket már most elkészíttetni, mert ősszel nagy a munkatorlódás Mindenkinek érdeke, hogy csak szakszerű berendezéseket kapjon, mert az a legdrágább, ami rosszul van késztve. A legolcsóbban és az elektrotechnikai szabályoknak megfelelő berendezéseket városunkban kizárólag mi készítünk. A piactéri városi irodánkban csillárok, gyorsfűzők, vasalók, izzólámpák, gyöngyös ernyők stb. bő választékban, eredeti gyári árakon kaphatók. Költségvetést díjtalanul készítünk. Villamostelep. Egy tanuló leány lapunk nyomdájában fizetéssel elvétetik, magyar találmány, magyar készítmény nem ért még el olyan sikert, mint a Diana sósborszesz. Évről-évre rohamosan emelkedik a fogyasztás s ma már közel évi 15.000.000 palack Diana sósborszesz kerül fogyasztásra kizárólag Magyarországban, de az ország határain túl is eljutott már e páratlan szer hírneve. Tengerentúli államokban ép úgy ismerik és fogyasztják, mint idehaza. Magyarok, ha külföldre utaznak, okvetlenül magukkal viszik, mert aki egyszer megszokta, nem tud már meglenni nélküle. Igazán, szerénytelenség nélkül elmondhatjuk, hogy nem volt még készítmény, mely ily rövid idő alatt ily páratlan népszerűségre, közkedveltségre tegyen szert s ennyire nélkülözhetetlenné váljék. Ha kutatjuk e siker okait, azt látjuk, hogy nem a reklám, nem a szervezési munka, nem a kínálat hozta létre ezt a csodálatos sikert, hanem az az egyszerű tény, hogy aki egyszer bármilyen bajánál a Diana sósborszeszhez folyamodott segítségért, e biztos hatású háziszerben föltétlenül megtalálta a mit keresett s ezért aztán később is állandóan ragaszkodott hozzá, kijelentvén, hogy amig csak lesz a világon Diana sósborszesz, házából ki nem hagyja fogyni. Ára 1.30 fillér. Kapható mindenütt. Diana kereskedelmi r.-t. Budapest, V. Nádor utca 6. Óvás. megvételnek a görög borozóba beszállítva. Városunkban egy idő óta, magukat villamos szerelőknek nevező kontár egyének villamos berendezéseket és bővítéseket készítenek, noha erre sem képességük sem iparengedélyük nincsen. Gyakran előfordul az is, hogy az ily berendezéseket, vagy bővítéseket önhatalmúlag bekapcsolják. Eltekintve attól, hogy az ily önhatalmú bekapcsolás büntetendő cselekményt képez, a berendezés mindig szabályellenesen van készítve, amiért természetesen a fogyasztó viseli a felelősséget. Kérünk tehát mindenkit, hogy villamos berendezéseket csakis szakemberekkel készíttessen, mert nem az elektrotechnikai szabályoknak megfelelő berendezéseket, vezetékünkhöz nem kapcsolhatják. Hunvasárhelyi villamostelep A helyi közhivatalok vezetőihez. Egyházunk Arany temetői faiskolájából nagyobb számú fenyő csemetéket ajánlunk és bocsátunk díjtalanul a közhivatali épületek környezetének és a köztereknek díszítésére, csupán az önköltségek (darabonkint 60 fill.) megtérítése mellett. Utalványért hivatalos igazolvány mellett jelentkezni lehet Kolomán István gondnoknál, — annak megjegyzésével, hogy az ültetésre most van a legkedvezőbb időpont, midőn t. i. a csemeték bimbói fakadni készülnek. Hunvásárhely, 1917. ápr. 27. Ref. egyhái gondnokság. 3-