Hódmezővásárhely, 1917. október (47. évfolyam)
1917-10-02
2 hét al. év október 4-ik napjától kezdve a hivatalos órák alatt a terméknyilvántartó hivatal (IV. ker. Batthyányi u. 1 sz. Dobossy féle ház) fogja az érdekelteknek kiszolgáltatni. Hmvhely, 1917. október 1. Juhász Krifeánjr kir. tanácsos polgármester. Károly király és a korcsmárosné szenete fiának. Sok érdekes apróságot tartalmaz az a most Bécsben megjelent könyv, amely a király család ételét írja meg. Anekdoták, kedves apróságok töltik meg ezt a könyvet, amelyből néhányat alább közölünk: Amikor Károly király még főherceg volt, nagyon szerette, ha az asztalnál fesztelenség uralkodott. Egy alkalommal egyik vezérkari tiszt későn érkezett az ebédhez, mert nagyon sok volt a dolga. A hosszú faasztalnál már nem volt hely, csak egy hely volt szabad éppen a főherceg mellett. — Üljön csak mellém, a háborúban nem léteznek formai kényszerek, szól a főherceg az elkésett tiszthez. Ebéd közben a főherceg szívesen beszélt el vidám adomákat, így többek között elbeszélte azt is, hogy egy alkalommal látogatást tett egy kolera-kórháznak, a betegekkel beszédbe elegyedett és egyikkel-másikkal kezet is fogott. Amikor távozni akart, elébe állt egy szaniléc, mereven ott állott előtte és igy szólt: — Császári és királyi fenség alázatosan kérem, ne tessék most az ujját a szájába dugni! Az asztaltársaság természetesen szívből nevetett az ilyen élményeken, de maga az elbeszélő nevetett legjobban. Amikor a trónörökös az olasz harctérre utazott, vonatja egyik állomáson 12 percig állt. A trónörökös az elhagyta kocsiját, beszélgetett az állomásfőnökkel és az állomásparancsnokkal, egy a háborúban megrokkant vadászfőhadnagyal. Beszélgetés közben melléketlen odaszólt parancsőr, tisztjéhez: — Azt hiszem, itt lehet újságolt kapni, jó volna néhányat szerezni. — Milyen lapokat parancsol fenség? — Amilyent kapni lehet. Amikor a vonat indulni kezdett, a parancsőrtiszt három budapesti és három bécsi újságot nyújtott át a főhercegnek. — Ez az egész zsákmány szólt a parancsőrtiszt. — Legalább megőriztük a paritást, jegyezte meg a főheceg. Amikor a főherceget alezredessé léptették elő, bemutatkozott ezredénél. Az ezredes az uralkodóház tagját az előírásszerű tisztelgő állásban üdvözölte. Károly József főherceg mosolyogva szólt az ezredeshez: — Ezredes úr, itt ön az én felettesem. Nekem és nem önnek kell vigyázzban állni. Egy automobil kirándulás alkalmával a főherceg, aki akkor kapitány volt és a fiatal felesége Nadvorna galíciai kis községbe érkeztek. Az autót az után hagyták, betértek egy kis zsidó korcsmába. Akorcsmárosné, miután vendégeit kiszolgálta, leült vendégeihez és elmondta hogy, fia a kolomeai gyalogezredben szolgál. Épen ma akart neki öt koronát küldeni, de talán a „ szakaszvezető” úr lenne olyan szives a pénzt a fiamnak elvittni. — Nagyon szivesen felelte a „szakaszvezető"’ ur. Megteszem ha megbízik bennem. Amikor az egyszerű zsidó aszszony a belső szobából előhozta az ölkoronást, csomagot is hozol és megkérte a katonát. A hogy ha már az úr oly szives a pénzt elvinni, vinné el a csomag fehérneműt is. — Ezt már én fogom elintézni, szólt a fiatal főhercegasszony. Kolomeában a főherceg magához hivatta s katonát, átadta az anyja üdvözletét, odaadta a csomagot és az öt koronát amely időközben a főhercegi pár zsebeiben szépen kamatozott. ÍIÓDTÍEZSI VÁSA HHELZ 1917. október 2 Hírűrtmény. Lénárd László I. ker. Álmos utcai lakost, aki 2 és fél kiló szalonnát kilónként 20 koronáért adott el, 300 korona, -- Magyar Imre 1238 sz. a. tanyai lakost, aki 5 m. mázsa csöves kukoricát mázsánként 60 koronáért adott el, ugyancsak 300 korona pénzbírsággal büntette és mindkettőt az ártöbblet visszaadására kötelezte. A rendőrhatóságnak tudomására jutott, hogy a disznóvágók egyik másika a sertéshúst és szalonnát, a krumpli kofák a krumplit, a termelők pedig a tengerit a hatóságilag megállapított áraknál magasabban adják el. Figyelmeztetem a lakosságot, hogy az árdrágítással elkövetett kihágások a kormányrendeletek szerint 6 hónapig terjedhető elzárással és 2000 koronáig terjedhető pénzbüntetésel büntetendők és hogy a maximált árak betartását a legszigorúbban fogom ellenőriztetni és a büntető ítéleteket a vétkes terhére hirlapilag nyilvánosságra hozom. A kihágást a vevő ép úgy elköveti, mint az eladó, ha a maximális ár megszegését a hatóságnak önként fel nem jelenti. Szatmári Tihanségi rendőrfőkapitány: I. N. Csúnya — a szépekgáp nők — szebbek lesznek, ha arcbőrük, keblük, nyakuk és kezeik finomítására, felfrissítésére és szépítésére állandóan a legtökéletesebb bőrápoló szert, a valódi g Diana alabastrom-padert { használják. Egy kísérlet meggyőzi e szer csodába illő — hatásáról — stindenütt kapható. Főelárusítóhely : a Diana Kereskedelmi R. T, SK 1.j 14116-1917. (ü. Hirdetmény. a lótulajdonosokhoz. A város közönsége elhatározta, hogy a közszolgáltatási ftvamk előállítását és berendezését házilag eszközli s igy ez idő szerint 6 pár (12 darab) lovat szándékozik megvásárolni. Ennélfogva felhívja a városi tanács mindazon lómlajdonosokat, kiknek e célra alkalmas eladó lovaik vannak, hogy azokat a kamarási hivatalban a hivatalos órák alatt sürgősen jelentsék be. Hódmező-Vásárhely város tanácsának 1917 .évi szeptember hó 29-én tartott üléséből. Városi TasnáGS, 11455—1917. t. v. Hirdetmény. Tapasztalatom, hogy az ipari motor tulajdonosok motoraikat a közelebbi napokban közzétett tanácsi tilalom ellenére is áti, larmázott időben vagyis este fél 8 óra előtt a vadamos éraiba bekapcsolják. Amennyiben ,tehát ez a most említett visszaélés újabban tapasztaltatnék, amellett hogy az illetőtől az áramszolgáltatást megvonnáik, illetve motora kikapcsoltatik, az illető motor tulajdonos még szigorúan meg is fog bírságoltatni. Hódmező-Vásárhely tb. város tanácsának 1917. évi szeptember, hó 29-án tartott üléséből. ifi vászori Tanács 14365—1917. t. t. Lóárverési hirdetmény. A földmivelésügyi m. kir. miniszter távirati értesítése szerint közhírré tétetik hogy a keszthelyi honvéd lókórházban október hó 7-én reggel 8 órakor lóárverés fq£t tartatni. Iródmező-Vásárhely város tanácsának 1917. évi szeptember 29 én tartott üléséből. Vác*63i Takács. WBSmSBEffiXEBSZlSS&aiaZSmK5B32S8EB3S3 TEMXTRACTI C IB*O.SM © 3 I ! cukorral, vagy anélkül is Rumasomás I cukorral, vagy anélkül. Begyenre, uzsonnára kitűnő. 8 " Kiválóan jóízű. .:| i • Legkisebb szállítható menyiség 1 kilogram. Szétküldés naponta postacsomagokban utánvéttel, fj vagy a pénz előleges beküldése mellett. j Hunnia Kérésit. B -I. Budapest. 1 I Kertész utca 27 Tel. 148—61,1 Fifgy®imeaet@tés» Figyelmeztetek mindenkit, hogy feleségemnek Bodrogi Rozáliának, aki tőlem külön vállán él két évi távollétem alatt, senki kölcsönt ne adjon, mert érte semmit ki nem fizetek. Vasuga Sándor VII. Érsek utca 17. sz. HÍREK — Huszonöt éves juseileum. Ifj. Császlvay István most töltötte be pályafelvigyázói működésének 25-ik évét s ez alkalomból tisztelői meleg ünneplésbe is részesítették. Szombaton este a vasúti vendéglőben 120 terítékű bankett volt, amelyen megjelent városunk polgármestere, a vasúti állomás főnöke a per-íafósnök és több kiváló tagja társadalmunknak. A társasvacsorán pohárköszöidő alakjában méltatta Juhász Mihály polgármester a jubiláns érdemeit. Rózsa Imre osztálymérnök pedig azt a fontos hivatást, amelyet Coszlvay István 25 éven át híven és pontosan betöltött. A jubiláns barátai egy 150 cm. magasságú álló ezüst órával lepték meg. A szibériai msityar fagitok rabázatára Páncél József 5 koronát adományoznii, amely összeggel gyűjtésünk 681 koronát tesz ki. — Kinevezés. Manheim Imrét, aki két év óta orosz fogságban van, hadapród szöltté nevezték ki. — Tompa vaspélsi. Tompa Mihály születésének 100-ik évfordulója emlékére a gimnáziumi ujuság vasárnap d.e.11 órakor emlékünnepélyt rendezett a városháza nagytermében. A nagy költő emlékét Szilágyi Géza tanár szép beszédben méltatta, az ifjúsági énekkar Tompa dalokat énekelt. Bodnár Béla Tompa életrajzát és költeményeit ismertette. Sarkadi Ferenc és Brokmüller Miklós Tompa költeményeiből szavaltak. — Tisztviselő*: alkalmi egyesíleránd?. Értesítem a t. tagaikat, hogy az egyesületnél bejelentett korpa igényük az egyesület utjá p kielégítést nem nyerhet, mivel az erre vonatkozó kormányrendelet a korpaelosztást a városi hatóságra ruházza. Az állattartók legfeljebb 2 tehén és 2 serés tartására kérhetnek korpát a termény-nyilvántartó hivatalnál, a hatóság által közzé tett időben. A bejelentés minden hónapban megismétlődik, szíveskedjenek figyelemmel kísérni a hatóság hirdetéseit. Tisztelettel Peile József titkár, — röviő.zr. özv. Zsarko Sándorné szml. Berecki Judith szept. 29-én, életének 81-ik évében meghalt. Temetése okt. 1-én d. u. 2 órakor volt a Ferenc József sugárut 91 sz. szomorú háztól. — Felkéretesek mindazon református hívek, kiknek valamelyik kedves családtagja e rémes háború ideje alatt Hazánkért hősi halált, halt, de drága hamvaikat hazahozták; szíveskedjenek a saját érdekükben megjelenni a ref. anyakönyvvezető lelkészi hivatalban (régi gimnázium épületében). A halálesetet igazoló iratokat, ha esetleg kezeik között vannak, hozzák magukkal, délelőtt 9 órától 11-ig, délután 2 órától 4 ig. — novembertől drágább less az utazás. Mivel az államvasút kiadásai óriási mértékben megnövekedtek, az államvasutakon felemelik a jegyek árát. A menetjegyek az I. osztályban 100, a II. osztályban 75, a III. osztályban 50 százalékkal emelkednek. Ezekhez még 10 percentes hadiadó is járul.