Hon és Külföld, 1845 (5. évfolyam, 1-104. szám)
1845-04-22 / 32. szám
lan buzgalmának ezernyi példáit adása mint polgár, a’ nyomor és elnyomatás terhe alatt sintő társait a’ szó értelmében mindég segíti; •—’s mint lelkes honfi e’ kis város, ’s vidék ezereinek boldogitására törekvő tervet készül létesitni akkor, midőn a’ K. Fejérvártt felállítandó „korház“ alapításában működik. vajha ez üdvhozó terv létre jöhetne! ’s a’ nyomorban sintődő emberiség e’ jótékony „intézet“ hatását élvezhetné ! hány ezerek szerény óhajtása ez!! — Honfiak! kiknek e’ nemes szándék szintúgy feszíti kebleiteket, fogjatok kezet e’ férfin nézetében ’s nyújtsatok erőt a’ gáncsoló göröngyök kiegyenlítésében, —mert úgy méltán számolhattok a’ halhatlanság elérhetésére ! ’S ha ezen terv valósul, akkor.... ha mindég égni szokott pipára, örökre kialudna is békével tűrném azt. Pipás nemes. Oláh hírlapi irodalom. A’ „Gazetta de Transilvania“ és társlapjáról kívánván némely ismertetést adni, úgy vélem, ebbéli közlésem a’ t. cz. olvasó előtt nem lesz érdektelen. A’ „Gazetta de Transilvania csak nem mindenkorád egy egy kezdő czikket, híreket a’ két testvér Magyarhonból és némi kivonatot a’ külföldi hírekből; jegyezzék meg a’ t. ez. olvasók, miképp külföld nevezete alatt áll a két szomszéd oláh fejedelemség is, a’ honnan érkező tudósítások, gyakran, ha a’ szerkesztő azok nyomán mindent híven kinyomat, nyakát szakasztják a’ szegény Gazettának, mihelyt a’ Kárpátokon túlmennek; mert az orosz consul őrszemekkel figyeltet minden számra ’s a’mi olyast talál benne, azaz: a’mi valamely orosz cselszövényt tárgyal, tüstént confiscáltatik ’s a’t. E’ sors néha a brassai német lapokat is éri, melyeknek levelezői, úgy látom, sokszor a’ nélkül, hogy jól értenék a’ tárgyat, a’ miről írnak, a’ valóságtól meszszecske elütő tudósításokat küldenek. így jár az ember az Allgemeine Zeitunggal is, a’ melyeben megjelenni szokott két oláh fejedelemségbeli hírek hasonlítanak a’Magyarországról közöltekhez... Csak a’ fennemlített Gazettának adhatni e’ részben teljes hitelt, mint a melynek levelezőiben születtek, minden dolgot, miről írnak, teljesen ismerő férfiak. ’S bár a’ világosság Istene azt adná meg érnünk, hogy ezen lap lehetne már egyszer ment az orosz árgusi szemektől... ’S bár a’ külfölddel oly nagy mértékben bíbelődni szerető erdélyi magyar lapok magoknak a’ két oláh fejedelemségből is levelezőket szereznének. Ezt leginkább azért óhajtom, mivel a’ magyar hírlapokat szabadabb körben látom mozogni, ’s aztán az orosz mozgalmak némileg s meg tán igen igen érdeklik hazánkat is. De hagyjuk ezt , az idő jó, lassadan segít mindenen. És tekintsünkbé a’ Gazettába, én megemlítem, miszerint a Gazetta maga is ad hirlapismertetést, és pedig a’ magyar és német lapoké mellett szemlét tart a’ két oláh fejedelemségbeliek felett is. Legelőbb is elősorolja az oláhországiakat, mint következnek: 1.) A* „Kurírul Romancse“ pohárnok Eliade János szerkesztése alatt kicsiny formában jelenik meg, minden héten kétszer és tizedik évébe lépik, ára „Bulletin Official“ társlapjával együtt két arany. 2.) Curierul de ambe sexe, irodalmi lap, ezt is ugyancsak Eliade szerkeszti és ötödik évébe lépik , ára éven át megjelenő 24 ívért 3 fr. 30 kr. ezüstben, ’s a’ mi megjegyzést érdemel, latin és nem Cyril betűkkel nyomatik, mellynek nyomán remélhető, miképp a’ többi lapok is elfogják vetni a’ régi girbe görbe hetüket.— 3.) A’ „Vestitorul Ramaneseu“, ez fél hivatalos lap, szerkesztője az üreg Kárkáléki Zakariás, kilenczedik évét számlálja ’s ára minden héten két ívért négy ezüst ruhla. — 4.) „Invetzetorul Szátulni“, megjelenik minden hónapban kétszer s ura az egész élre négy ezüst huszas. E’ néplap főfelügyelője Barbu Stirbey miniszter, de szerkesztői, mint látszik több tagból állanak, nincsenek megnevezve. Ám ezek az oláhországi lapok. Már lássuk a moldovaiakat: 1) „Albina romeneasca“ politikai és irodalmi lap, Posztelnik Ászáki G. tulajdonosa és szerkesztője ’s megjelenik egy egy ivén minden héten kétszer ’s ára a’ Bulletin Officiállal, mely függelék gyanánt adatik mellette, négy császári arany és 12 léj (egy léj mintegy váltó huszas). E’ lap a’ politikai híreket pontosan’s elég jól adja, ’s a’ zajosabb hitkedvelőknek nincs miért többet követelniük tőle, hanem jusson eszökbe, miképp a kegyelmüket nem választja el tenger a’ száraztól. — 2) „Propasire*, irodalmi tudományos lap, tavaly jelent meg, de nem rendesen, mert hol elhalt, hol megint feltámadott. — 3) „Foaie Szeteászca“ (falusi